bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
1 Voo | Boek - en nimmer de plaats kan innemen van de oorspronkelijke
2 2, 123| een andere ziel van nut kan zijn, waarop geen losprijs
3 2, 216| afkerig van zijt; maar het kan zijn, dat gij tegenzin hebt
4 2, 216| het goed voor u is en het kan zijn, dat u iets behaagt
5 2, 247| aangesteld." Zij zeiden: "Hoe kan hij over ons regeren, terwijl
6 2, 255| aarde is, behoort Hem. Wie kan bij Hem bemiddelen zonder
7 2, 282| of zwak is, of zelf niet kan dicteren, laat dan zijn
8 3, 135| vragen voor hun zonden - wie kan deze zonden vergeven buiten
9 3, 145| 145. Geen ziel kan sterven zonder Allah's toestemming,
10 3, 160| er dan die u buiten Hem kan helpen? In Allah zullen
11 4, 19 | gij afkeer van haar hebt, kan het zijn, dat gij afkeer
12 4, 19 | waarin Allah veel goeds kan hebben gelegd. ~
13 4, 25 | 25. En wie uwer het niet kan bekostigen vrije gelovige
14 4, 39 | 39. Wat kan hun overkomen, indien zij
15 4, 62 | 62. Hoe kan het dan dat, wanneer een
16 4, 84 | spoor de gelovigen aan. Het kan zijn, dat Allah de macht
17 5, 89 | slaaf. Maar wie dat niet kan doen zal drie dagen vasten.
18 5, 105| op uzelf. Hij die dwaalt kan u niet schaden wanneer gij
19 6, 17 | treft, is er niemand die dit kan afwenden dan Hij; en als
20 6, 34 | die de woorden van Allah kan veranderen. En er zijn reeds
21 6, 71 | bevoordelen noch schaden kan, dan worden wij, nadat Allah
22 6, 81 | 81. "En hoe kan ik uw afgoden vrezen, terwijl
23 6, 101| hemelen en der aarde. Hoe kan Hij een zoon hebben, wanneer
24 6, 115| rechtvaardigheid vervuld. Niemand kan Zijn woorden veranderen;
25 6, 122| verblijft waaruit hij niet kan wegkomen? Zo werd voor de
26 6, 133| Barmhartig. En als Hij het wil, kan Hij u wegnemen en u doen
27 7, 186| Allah laat dwalen, voor hem kan er geen gids zijn. Hij laat
28 7, 187| mijn Heer. Niemand dan Hij kan het op zijn tijd openbaren.
29 8, 67 | 67. Een profeet kan geen gevangenen maken voordat
30 9, 7 | 7. Hoe kan er een verbond bestaan voor
31 9, 8 | 8. Hoe kan het zijn dat wanneer zij
32 9, 18 | 18. Alleen hij kan de Moskeeën onderhouden
33 9, 51 | 51. Zeg: "Niets kan ons overkomen, behalve hetgeen
34 9, 92 | en gij antwoorddet: "Ik kan niets vinden waarop ik u
35 9, 92 | niets vinden waarop ik u kan doen rijden." Zij gingen
36 9, 102| met een slechte daad. Het kan zijn, dat Allah Zich met
37 10, 18 | wat hen schaden noch baten kan en zij zeggen: "Dezen zijn
38 10, 100| 100. Doch geen ziel kan geloven zonder verlof van
39 10, 106| bevoordelen noch schaden kan. En indien gij dat toch
40 10, 107| treft, is er niemand die dit kan verwijderen dan Hij; en
41 10, 107| niemand die Zijn genade kan beletten. Hij kent haar
42 11, 65 | belofte die niet geloochend kan worden." ~
43 11, 88 | wil alleen, voor zover ik kan, een verbetering aanbrengen.
44 12, 21 | waarschijnlijk dat hij ons van nut kan zijn, of dat wij hem als
45 12, 67 | verschillende poorten binnen; en ik kan u in niets tegen Allah helpen.
46 13, 14 | mond zal bereiken, maar het kan hem nooit bereiken. En het
47 13, 16 | ziende gelijk zijn?" Of kan de duisternis gelijk zijn
48 13, 41 | Allah besluit en niemand kan Zijn besluit omverwerpen.
49 14, 19 | schiep? Als Hij het wil kan Hij u verdelgen en een nieuwe
50 14, 22 | maar beschuldigt uzelf. Ik kan u niet bijstaan noch kunt
51 15, 5 | 5. Geen volk kan zijn vastgestelde tijd vooruitlopen
52 16, 76 | brengt (hem) niets goeds mee. Kan deze gelijk zijn aan hem
53 17, 8 | 8. "Het kan zijn dat uw Heer u barmhartigheid
54 18, 27 | niemand, die Zijn woorden kan veranderen en gij zult geen
55 19, 8 | Hij zeide: "Mijn Heer, hoe kan mij een zoon geworden, terwijl
56 19, 20 | 20. Zij zeide: "Hoe kan ik een zoon ontvangen terwijl
57 19, 42 | noch u op enigerlei wijze kan baten?" ~
58 21, 23 | 23. Hij kan niet worden ondertraagd
59 21, 66 | datgene wat u geenszins kan baten noch schaden?" ~
60 22, 12 | wat hem schaden noch baten kan. Dat is een vergaande dwaling. ~
61 22, 15 | plan datgene verwijderen kan, wat zijn toorn opwekt. ~
62 22, 18 | En die Allah vernedert, kan niemand verheffen. Voorwaar,
63 23, 43 | 43. Geen volk kan zijn vastgestelde tijd overschrijden,
64 24, 40 | men zijn hand uitstrekt kan men haar bijna niet zien;
65 25, 55 | hen helpen noch schaden kan. De ongelovige is een helper
66 27, 20 | vogelen, en zeide: "Hoe kan het zijn dat ik de hop niet
67 27, 72 | 72. Zeg: "Het kan zijn, dat een gedeelte van
68 28, 9 | mij. Dood hem niet. Hij kan nuttig voor ons zijn of
69 28, 29 | zie een vuur, misschien kan ik u nieuws of wat vuur
70 28, 71 | naast Allah die u een licht kan brengen? Wilt gij dan niet
71 28, 72 | naast Allah die u een nacht kan brengen waarin gij kunt
72 30, 29 | zonder enige kennis. En wie kan hen leiden, die Allah liet
73 30, 40 | afgoden, die iets dergelijks kan doen? Heilig is Hij en verheven
74 30, 43 | die door niemand afgewend kan worden buiten Allah. Op
75 33, 17 | is het, die u tegen Allah kan beschermen indien Hij u
76 33, 63 | gij weet het niet; het kan zijn dat het Uur nabij is. ~
77 35, 2 | en wat Hij terug houdt, kan buiten Hem, niemand schenken;
78 35, 8 | deze als goed beschouwt (kan de leiding vinden). Zeker,
79 35, 14 | afgoderij verwerpen. Niemand kan u (omtrent de waarheid)
80 35, 18 | 18. Geen lastdragende kan de last van een ander dragen
81 35, 44 | hemelen en op aarde dat Allah kan overweldigen, Hij is de
82 36, 40 | maan niet achterhalen noch kan de nacht de dag voorbijstreven.
83 36, 78 | ontstaan. Hij zegt: "Wie kan de beenderen doen herleven
84 39, 7 | hebben - En geen lastdragende kan de last van een ander dragen -
85 40, 78 | genoemd en geen boodschapper kan een teken brengen zonder
86 41, 42 | 42. Geen valsheid kan het beroeren, van voren
87 42, 33 | 33. Als Hij wil kan Hij de wind stillen zodat
88 42, 34 | 34. Of Hij kan ze vernietigen: wegens hetgeen
89 43, 18 | zich bij een twist moeilijk kan uiten? ~
90 43, 52 | man die zich nauwelijks kan uitdrukken? ~
91 44, 13 | 13. Hoe kan er lering voor hen zijn,
92 46, 32 | verkondiger geen gehoor geeft kan op aarde niet ontvluchten,
93 46, 32 | aarde niet ontvluchten, noch kan hij een enkele beschermer
94 47, 18 | dat onverwachts over hen kan komen. De tekenen er van
95 48, 11 | in hun hart is. Zeg: "Wie kan u iets baten tegen Allah
96 50, 9 | tuinen en graan voort waarvan kan worden geoogst ~
97 50, 29 | Het vonnis door Mij geveld kan niet worden veranderd en
98 52, 8 | Er is niemand die haar kan afwenden. ~
99 53, 28 | vermoeden en het vermoeden kan tegen de waarheid niets
100 53, 35 | het onzichtbare, zodat hij kan zien? ~
101 53, 39 | En dat de mens niet meer kan krijgen dan hetgeen waarnaar
102 53, 58 | 58. Niemand behalve Allah kan het ontsluieren. ~
103 55, 60 | De beloning van goedheid kan niet anders dan goedheid
104 58, 4 | aanraken. En wie dat niet doen kan, moet zestig arme mensen
105 58, 10 | aan de gelovigen maar het kan hun niet schaden dan met
106 66, 8 | Allah in oprecht berouw. Het kan zijn dat uw Heer uw fouten
107 68, 32 | 32. Het kan zijn dat onze Heer ons een
108 69, 12 | degene die deze (gebeurtenis) kan onthouden zich deze moge
109 70, 2 | ongelovigen, die niemand kan weerhouden, ~
110 70, 25 | voor hem die niet bedelen kan ~
111 71, 4 | voorwaar, de termijn van Allah kan, wanneer hij komt, niet
112 72, 22 | Zeg: "Voorzeker, niemand kan mij tegen Allah beschermen,
113 72, 22 | tegen Allah beschermen, noch kan ik een andere schuilplaats
114 86, 8 | 8. Voorzeker, Hij kan hem (tot het leven) terugroepen. ~
|