1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-2793
bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
2001 35, 37 | want voor de boosdoeners is er geen helper. ~
2002 35, 39 | 39. Hij is het, Die u tot stedehouders
2003 35, 41 | kunnen houden. Voorwaar, Hij is Verdraagzaam, Vergevensgezind. ~
2004 35, 43 | Maar het slechte komplot is een val voor hen alleen
2005 35, 44 | sterker in macht dan zij. Er is niets in de hemelen en op
2006 35, 44 | Allah kan overweldigen, Hij is de Alwetende, de Almachtige. ~
2007 36, 2 | Koran, die vol van Wijsheid is, ~
2008 36, 5 | 5. Dit is een openbaring van de Almachtige,
2009 36, 10 | 10. En het is hun hetzelfde of gij hen
2010 36, 19 | antwoordden: "Uw onheil is bij u. Zegt gij dit omdat
2011 36, 33 | 33. En de dorre aarde is voor hen een teken; Wij
2012 36, 37 | 37. En voor hen is de nacht een teken. Wij
2013 36, 38 | naar haar bestemming. Dat is het gebod van de Almachtige,
2014 36, 41 | 41. En het is voor hen een teken, dat
2015 36, 45 | Behoedt u tegen hetgeen vóór u is en hetgeen achter u is,
2016 36, 45 | u is en hetgeen achter u is, opdat u barmhartigheid
2017 36, 52 | slaapplaatgen gewekt? Dit is hetgeen de Barmhartige heeft
2018 36, 60 | een openlijke vijand van u is, ~
2019 36, 63 | 63. "Dit is de hel waarmede gij werdt
2020 36, 69 | dichten niet geleerd, noch is het voor hem passend, dit
2021 36, 69 | het voor hem passend, dit is slechts een vermaning en
2022 36, 77 | levenskiem? Doch ziet, hij is klaarblijkelijk een redetwister! ~
2023 36, 80 | 80. Hij is het, Die uit een groene
2024 36, 81 | 81. "Is Hij, Die de hemelen en de
2025 36, 81 | scheppen?" Ja, inderdaad Hij is de Schepper, de Alwetende. ~
2026 36, 82 | Hij Zich iets voorneemt is Zijn gebod slechts: "Wees",
2027 36, 83 | oppermacht over alle dingen is! En tot Hem zult gij worden
2028 37, 4 | Voorwaar, (voorwaar), uw God is één (enig God), ~
2029 37, 5 | van alles wat er tussen is, de Heer van het Oosten. ~
2030 37, 9 | 9. Als verworpenen en er is voor hen een voortdurende
2031 37, 15 | 15. En zij zeggen: "Dit is niets dan een klaarblijkelijke
2032 37, 20 | zij zeggen: "Wee ons! Dit is de Dag der vergelding." ~
2033 37, 21 | Allah zal zeggen:) "Dit is de Dag der Beslissing die
2034 37, 31 | 31. Nu is het woord van onze Heer
2035 37, 35 | tot hen werd gezegd: "Er is geen God naast Allah", waren
2036 37, 37 | 37. Neen, hij is met de Waarheid gekomen
2037 37, 60 | 60. Voorwaar, dit is de opperste zegepraal." ~
2038 37, 62 | 62. Is dit een beter onthaal of
2039 37, 64 | 64. Het is een boom die uit de bodem
2040 37, 102| vader doe zoals u bevolen is, gij zult mij, indien Allah
2041 37, 159| 159. Verheven is Allah boven hetgeen zij
2042 37, 164| 164. En er is niet één onzer of hij heeft
2043 37, 171| dienaren, de boodschappers, is reeds uitgesproken. ~
2044 37, 173| 173. En Onze schare is gewis overwinnaar. ~
2045 37, 180| 180. Verheven is uw Heer, de Heer van Roem
2046 38, 4 | waarschuwer uit hun midden tot hen is gekomen; en de ongelovigen
2047 38, 4 | ongelovigen zeggen. "Dit is een tovenaar en een leugenaar. ~
2048 38, 5 | Goden één God gemaakt? Dit is voorzeker iets eigenaardigs." ~
2049 38, 6 | houdt u aan uw Goden. Dit is voorzeker gewenst. ~
2050 38, 7 | godsdienst niets gehoord. Dit is niets anders dan een verzinsel. ~
2051 38, 8 | 8. Aan hem is onder ons de vermaning gezonden?"
2052 38, 10 | 10. Of is het koninkrijk der hemelen
2053 38, 10 | aarde en alles wat er tussen is van hen? Laat hen dan hun
2054 38, 23 | 23. "Deze is mijn broeder; hij heeft
2055 38, 27 | aarde en alles wat er tussen is niet tevergeefs geschapen -
2056 38, 27 | tevergeefs geschapen - Dat is het vermoeden der ongelovigen.
2057 38, 29 | aan u hebben geopenbaard is vol van zegeningen, laat
2058 38, 35 | mij voor niemand anders is; zeker, Gij zijt de Milddadige." ~
2059 38, 39 | 39. Wij zeiden: "Dit is Onze gave. Wees vrijgevig
2060 38, 42 | rijdier met uw voet aan, hier is koel water om u er mee te
2061 38, 49 | 49. Dit is een aanmaning. En voor de
2062 38, 53 | 53. Dit is hetgeen u beloofd is voor
2063 38, 53 | Dit is hetgeen u beloofd is voor de Dag des Oordeels. ~
2064 38, 54 | 54. Voorwaar dit is Onze voorziening die nooit
2065 38, 55 | 55. Dit is (voor de gelovigen). Maar
2066 38, 56 | zullen zij branden, het is een slechte rustplaats, ~
2067 38, 59 | 59. Hier is een groep van uw volgelingen
2068 38, 60 | het, voor wie geen welkom is. Gij hebt dit voor ons bereid.
2069 38, 60 | voor ons bereid. En het is een slechte plaats!" ~
2070 38, 64 | van de mensen in het Vuur is de waarheid. ~
2071 38, 65 | slechts een waarschuwer; en er is geen God naast Allah, de
2072 38, 66 | en alles wat er tussen is, de Machtige, de Vergevensgezinde. ~
2073 38, 67 | 67. Zeg: "Het is een belangrijke mededeling, ~
2074 38, 70 | 70. Slechts dit is aan mij geopenbaard dat
2075 38, 84 | 84. God zeide: "Dit is de waarheid en Ik zeg de
2076 38, 87 | 87. Dit is slechts een vermaning voor
2077 39, 1 | openbaring van dit Boek is van Allah, de Almachtige,
2078 39, 4 | nemen, wie Hij wilde. Heilig is Hij. Hij is Allah, de Ene,
2079 39, 4 | wilde. Heilig is Hij. Hij is Allah, de Ene, de Opperste. ~
2080 39, 5 | vaste baan. Voorzeker, Hij is de Almachtige, de Vergevensgezinde. ~
2081 39, 6 | drievoudige duisternis. Zo is Allah uw Heer, van Hem is
2082 39, 6 | is Allah uw Heer, van Hem is het koninkrijk. Er is geen
2083 39, 6 | Hem is het koninkrijk. Er is geen God naast Hem. Waardoor
2084 39, 7 | gij ondankbaar zijt; Allan is zeker onafhankelijk van
2085 39, 7 | van een ander dragen - Dan is uw terugkeer tot uw Heer:
2086 39, 7 | goed wat in uw innerlijk is. ~
2087 39, 9 | 9. Is hij, die God vereert in
2088 39, 10 | in dit leven goed doen, is het goede. En Allah's aarde
2089 39, 10 | goede. En Allah's aarde is ruim. Voorwaar, aan de standvastigen
2090 39, 11 | 11. Zeg: "Het is mij bevolen Allah te aanbidden
2091 39, 12 | 12. En mij is bevolen de eerste der Moslims
2092 39, 14 | 14. Zeg: "Allah is het Die ik aanbid, oprecht
2093 39, 15 | benadeeld." Ziet toe, dit is het duidelijke verlies. ~
2094 39, 19 | wie de uitspraak van straf is bevestigd, en die in het
2095 39, 19 | bevestigd, en die in het Vuur is redden? ~
2096 39, 20 | waaronder rivieren stromen. Dit is Allah's belofte en Allah
2097 39, 21 | breken. Voorwaar daarin is een les voor de mensen van
2098 39, 22 | de Islam heeft verruimd, is in het licht van zijn Heer.
2099 39, 22 | degenen, wier hart verhard is bij de gedachtenis aan Allah!
2100 39, 23 | gedachte aan Allah. Dit is de leiding van Allah, Hij
2101 39, 24 | 24. Is (deze beter) die voor zijn
2102 39, 28 | 28. Dit is een duidelijke verkondiging
2103 39, 32 | 32. Wie is onrechtvaardiger dan hij,
2104 39, 32 | wanneer zij tot hem komt? Is er voor de ongelovigen geen
2105 39, 34 | ontvangen wat zij begeren; dat is de beloning dergenen die
2106 39, 36 | 36. Is Allah niet toereikend voor
2107 39, 36 | hem die Allah laat dwalen is er geen leider. ~
2108 39, 37 | niemand kunnen doen afdwalen. Is Allah niet Machtig, de Heer
2109 39, 38 | tegenhouden?" Zeg: "Allah is mij voldoende. In Hem zullen
2110 39, 44 | 44. Zeg: "Van Allah is iedere voorspraak. Hem behoort
2111 39, 47 | bezaten al hetgeen op de aarde is en nog eens zoveel daarbij,
2112 39, 49 | bewijzen zegt hij: "Dit is mij alleen wegens mijn verdiensten
2113 39, 49 | verdiensten geschonken." Neen, het is slechts een beproeving;
2114 39, 53 | alle zonden, waarlijk, Hij is de Vergevensgezinde, de
2115 39, 55 | beste dat u geopenbaard is door uw Heer voordat de
2116 39, 60 | leugens uitten zwart zien. Is er in de hel geen tehuis
2117 39, 62 | 62. Allah is de Schepper van alles en
2118 39, 65 | aan hen die vóór u waren, is geopenbaard: "Als gij deelgenoten
2119 39, 67 | Glorie zij Hem en verheven is Hij boven hetgeen zij met
2120 39, 71 | antwoorden: "Ja zeker!" Maar nu is de uitspraak van de straf
2121 39, 72 | in te vertoeven, slecht is de verblijfplaats voor de
2122 39, 74 | willen." Hoe voortreffelijk is het loon der (rechtvaardige)
2123 40, 2 | openbaring van dit Boek is van Allah, de Almachtige,
2124 40, 3 | de Heer van genade. Er is geen God buiten Hem. Tot
2125 40, 3 | God buiten Hem. Tot Hem is de terugkeer. ~
2126 40, 9 | zeker barmhartigheid. En dat is de grootste zegepraal." ~
2127 40, 11 | wij bekennen onze zonden. Is er nu een uitweg?" ~
2128 40, 13 | 13. Hij is het Die u Zijn tekenen toont
2129 40, 15 | Verheven boven alle graden is de Heer van de Troon. Hij
2130 40, 16 | verborgen zijn. "Van Wie is het Koninkrijk op deze Dag?" "
2131 40, 17 | deze Dag. Voorzeker, Allah is snel in het beoordelen." ~
2132 40, 20 | richten. Voorzeker, Allah is de Alhorende, de Alziende. ~
2133 40, 22 | Allah hen. Voorzeker, Hij is Machtig, Streng in het straffen. ~
2134 40, 24 | Korach, maar zij zeiden: "Hij is een tovenaar en de grootste
2135 40, 25 | het plan der ongelovigen is ijdel. ~
2136 40, 28 | omdat hij zegt: 'Mijn Heer is Allah'; terwijl hij tot
2137 40, 28 | terwijl hij tot u gekomen is met duidelijke tekenen van
2138 40, 28 | duidelijke tekenen van uw Heer? Is hij een leugenaar, dan rust
2139 40, 28 | hem; maar als hij oprecht is, dan zal iets van datgene,
2140 40, 28 | buitensporig en een grote leugenaar is, niet. ~
2141 40, 35 | daarover) tot hen kwam; dit is afkeurenswaardig in de ogen
2142 40, 37 | weet dat hij een leugenaar is." Zo werd voor Pharao zijn
2143 40, 39 | dit leven dezer wereld is slechts een voorbijgaand
2144 40, 39 | genoegen; en het Hiernamaals is het blijvende tehuis. ~
2145 40, 40 | man of vrouw, en gelovig is zal het paradijs binnengaan;
2146 40, 43 | voorwaar, onze terugkeer is tot Allah, en de overtreders
2147 40, 50 | het bidden der ongelovigen is nutteloos. ~
2148 40, 55 | voorzeker, Allah's belofte is waar. En vraag bescherming
2149 40, 56 | het gezag daartoe verleend is, hebben in hun innerlijk
2150 40, 56 | bij Allah. Waarlijk, Hij is de Alhorende, de Alziende. ~
2151 40, 57 | der hemelen en der aarde is groter dan de schepping
2152 40, 58 | hen die kwaad doen. Gering is de lering die gij hieruit
2153 40, 59 | zal zeker komen, daaraan is geen twifel; toch geloven
2154 40, 61 | 61. Allah is Degene Die de nacht voor
2155 40, 61 | te geven. Voorwaar, Allah is vol genade voor de mensen,
2156 40, 62 | 62. Zo is Allah uw Heer, de Schepper
2157 40, 62 | Schepper aller dingen. Er is geen God naast Hem. Waarheen
2158 40, 64 | 64. Allah is het, Die de aarde voor u
2159 40, 64 | dingen heeft voorzien. Dit is Allah uw Heer. Gezegend
2160 40, 64 | Allah uw Heer. Gezegend is Allah, de Heer der Werelden. ~
2161 40, 65 | 65. Hij is de Levende, er is geen God
2162 40, 65 | 65. Hij is de Levende, er is geen God naast Hem. Aanbidt
2163 40, 66 | 66. Zeg: "Het is mij verboden diegenen te
2164 40, 66 | mij zijn gekomen; en het is mij geboden mij te onderwerpen
2165 40, 67 | 67. Hij is het Die u uit stof schiep,
2166 40, 68 | 68. Hij is het Die leven geeft en doet
2167 40, 75 | hen worden gezegd: "Dit is omdat gij op aarde ten onrechte
2168 40, 76 | daarin vertoevende. Kwaad is nu het tehuis voor de laatdunkenden." ~
2169 40, 77 | geduld, Allah's belofte is zeker waar. Of Wij u de
2170 40, 79 | 79. Het is Allah, Die u vee heeft gegeven,
2171 40, 80 | behoefte die in uw innerlijk is, tevreden moogt stellen.
2172 40, 85 | hun niet meer baten. Dit is Allah's wet die haar loop
2173 41, 5 | waartoe gij ons roept en er is doofheid in onze oren en
2174 41, 5 | oren en tussen u en ons is een scherm. Daarom ga door
2175 41, 6 | een mens zoals gij. Het is mij geopenbaard dat uw God
2176 41, 6 | dat uw God slechts één God is; weest derhalve oprecht
2177 41, 9 | Hij de Heer der Werelden is? ~
2178 41, 12 | lichten ter bescherming. Dat is de verordening van de Almachtige,
2179 41, 15 | op aarde en zeiden: "Wie is machtiger dan wij?" Wisten
2180 41, 21 | ook ons spreken. En Hij is het Die u de eerste keer
2181 41, 24 | Indien zij nu volharden, is het Vuur hun tehuis; en
2182 41, 28 | 28. Dat is het loon van Allah's vijanden:
2183 41, 30 | die zeggen: "Onze Heer is Allah," en daarin standvastig
2184 41, 34 | kwade) door hetgeen best is. Dan ziet, degene met wie
2185 41, 35 | 35. Maar het is niemand gegeven behalve
2186 41, 35 | behalve de geduldigen noch is het iemand gegeven behalve
2187 41, 36 | tot Allah. Waarlijk, Hij is de Alhorende, de Alwetende. ~
2188 41, 40 | niet voor Ons verborgen. Is dan hij die in het Vuur
2189 41, 41 | verliezers); waarlijk het is een machtig Boek. ~
2190 41, 42 | voren noch van achteren. Het is een Openbaring van de Alwijze,
2191 41, 43 | 43. Er is niets tot u gezegd behalve
2192 41, 43 | vóór u was gezegd. Uw Heer is de Heer der vergevensgezindheid
2193 41, 44 | niet duidelijk gemaakt? Is Arabisch en niet-Arabisch
2194 41, 44 | niet-Arabisch gelijk?" Zeg: "Het is een leiding en een genezing
2195 41, 44 | doofheid in hun oren en het is duister voor hen. Zij worden
2196 41, 46 | wie kwaad bedrijft, het is er tegen. En uw Heer is
2197 41, 46 | is er tegen. En uw Heer is in het geheel niet onrechtvaardig
2198 41, 47 | niemand van ons getuige is." ~
2199 41, 50 | nadat enige kommer over hem is gekomen, zal hij zeker zeggen: "
2200 41, 52 | dit (de Koran) van Allah is en gij verwerpt het - wie
2201 41, 53 | wordt dat dit de Waarheid is. Is het niet genoeg dat
2202 41, 53 | dat dit de Waarheid is. Is het niet genoeg dat uw Heer
2203 41, 53 | Getuige over alle dingen is? ~
2204 42, 4 | in de hemelen en op aarde is en Hij is de Hoogste, de
2205 42, 4 | hemelen en op aarde is en Hij is de Hoogste, de Grootste. ~
2206 42, 5 | 5. Het is nabij dat de hemelen zullen
2207 42, 5 | aarde zijn. Ziet toe! Allah is de Vergevensgezinde, de
2208 42, 7 | waaromtrent geen twijfel is. Een deel zal in het paradijs
2209 42, 9 | terwijl Allah de Besehermer is? Hij maakt de doden levend
2210 42, 10 | rust bij Allah. Zeg: "Zo is Allah, mijn Heer. In Hem
2211 42, 11 | 11. Hij is de Schepper der hemelen
2212 42, 11 | vermenigvuldigt Hij u. Er is niets aan Hem gelijk en
2213 42, 11 | niets aan Hem gelijk en Hij is de Alhorende, de Alziende. ~
2214 42, 15 | wees standvastig zoals u is geboden en volg hun slechte
2215 42, 15 | heeft neder gezonden en het is mij geboden rechtvaardig
2216 42, 15 | tegenover u te handelen. Allah is onze Heer en uw Heer. Aan
2217 42, 15 | tezamen brengen en tot Hem is de terugkeer. ~
2218 42, 16 | aanvaard hebben, hun twist is waardeloos in de ogen van
2219 42, 16 | de ogen van hun Heer; er is toorn over hen en er zal
2220 42, 17 | 17. Allah is het Die dit Boek (de Koran)
2221 42, 17 | weet gij waarschijnlijk is het Uur nabij. ~
2222 42, 18 | weten dat het de Waarheid is. Ziet toe! Zij die over
2223 42, 19 | 19. Allah is Zorgzaam tegenover Zijn
2224 42, 19 | zorgt voor wie Hij wil. Hij is de Sterke, de Machtige. ~
2225 42, 22 | vinden wat zij wensen. Dat is de grote genade. ~
2226 42, 23 | 23. Dit is het waarvan Allah aan Zijn
2227 42, 23 | toenemen. Voorzeker, Allah is Vergevensgezind, Waarderend. ~
2228 42, 24 | Hij weet wat in de harten is. ~
2229 42, 28 | 28. Hij is het, Die regen nederzendt
2230 42, 28 | daaraan gewanhoopt heeft. Hij is de Beschermer, de Geprezene. ~
2231 42, 29 | 29. En onder Zijn tekenen is de Schepping der hemelen
2232 42, 30 | ramp u ook overkomt, het is door hetgeen uw handen hebben
2233 42, 36 | 36. Wat u is gegeven is slechts een voorziening
2234 42, 36 | 36. Wat u is gegeven is slechts een voorziening
2235 42, 36 | leven, en hetgeen bij Allah is, is beter en van langere
2236 42, 36 | en hetgeen bij Allah is, is beter en van langere duur
2237 42, 38 | zaak van wederzijds overleg is en voor degenen die geven
2238 42, 40 | vergelding van het kwade is het daaraan gelijke; maar
2239 42, 41 | 41. Maar er is geen verwijt tegen hen die
2240 42, 41 | verdedigen nadat hun onrecht is aangedaan. ~
2241 42, 42 | 42. Het verwijt is slechts tegen hen, die de
2242 42, 43 | 43. En hij die geduldig is en vergeeft, - dat is voorzeker
2243 42, 43 | geduldig is en vergeeft, - dat is voorzeker een (teken) van
2244 42, 44 | zullen aanschouwen, zeggen: "Is er geen weg tot terugkeer?" ~
2245 42, 46 | hen kunnen helpen. En er is voor hen die Allah laat
2246 42, 48 | wachter over hen gezonden. Het is alleen uw plicht de boodschap
2247 42, 48 | bedreven, dan voorzeker, is de mens ondankbaar. ~
2248 42, 50 | wie Hij wil. Voorwaar, Hij is Alwetend, Almachtig. ~
2249 42, 51 | 51. Het is voor een mens niet mogelijk
2250 42, 51 | wat Hij wil. Voorwaar, Hij is de Verhevene, de Alwijze. ~
2251 42, 53 | in de hemelen en op aarde is, toebehoort. Ziet toe, tot
2252 42, 53 | toebehoort. Ziet toe, tot Allah is de terugkeer van alle dingen. ~~
2253 43, 4 | 4. En voorwaar, dit is in het Boek der Boeken bij
2254 43, 15 | Allah. Waarlijk de mens is klaarblijkelijk ondankbaar. ~
2255 43, 17 | de Barmhartige vertelt, is hij toornig en wordt zijn
2256 43, 30 | Maar nu de Waarheid tot hen is gekomen, zeggen zij: "Dit
2257 43, 30 | gekomen, zeggen zij: "Dit is tovenarij en wij zullen
2258 43, 31 | 31. En men zegt: "Waarom is deze Koran niet aan een
2259 43, 32 | barmhartigheid van uw Heer is beter dan hetgeen zij vergaren. ~
2260 43, 35 | versieringen. Maar dat alles is niets dan een voorziening
2261 43, 35 | Hiernamaals bij uw Heer is voor de godvruchtigen. ~
2262 43, 38 | het Westen geweest. Wat is dit een boze metgezel!" ~
2263 43, 43 | daarom vast aan hetgeen u is geopenbaard; gij zijt voorzeker
2264 43, 44 | 44. Waarlijk, het is een eer voor u en voor uw
2265 43, 58 | Zijn onze goden beter of is hij beter?" Zij zeggen dit
2266 43, 59 | 59. Hij (Jezus) is niets dan een dienaar wie
2267 43, 61 | 61. Maar dit is een teken van het Uur. Twijfelt
2268 43, 61 | aan, maar volgt Mij. Dit is het rechte pad. ~
2269 43, 62 | verleiden. Voorzeker, hij is voor u een openlijke vijand. ~
2270 43, 64 | 64. Voorwaar, Allah is mijn Heer en uw Heer. Dient
2271 43, 64 | Heer. Dient Hem daarom. Dit is het rechte pad." ~
2272 43, 72 | 72. Dit is de Tuin, die u is gegeven (
2273 43, 72 | 72. Dit is de Tuin, die u is gegeven (als beloning) voor
2274 43, 73 | 73. Er is daarin een overvloed van
2275 43, 82 | 82. Verheven is de Heer der hemelen en der
2276 43, 83 | totdat de Dag komt die hun is beloofd. ~
2277 43, 84 | 84. En Hij is God in de hemel en op aarde
2278 43, 84 | hemel en op aarde en Hij is de Alwijze, de Alwetende, ~
2279 43, 85 | 85. En zalig is Hij, Wie het Koninkrijk
2280 43, 85 | en alles, wat er tussen is, toebehoort, en bij Hem
2281 43, 85 | toebehoort, en bij Hem is de kennis van het Uur, en
2282 43, 88 | gezegde: "O, mijn Heer, dit is een volk dat niet gelooft." ~
2283 44, 4 | wijze tot in bijzonderheden is uitgelegd. ~
2284 44, 6 | van uw Heer; waarlijk, Hij is de Alhorende, de Alwetende. ~
2285 44, 7 | aarde en alles wat er tussen is, indien gij er vertrouwen
2286 44, 8 | 8. Er is geen God naast Hem. Hij
2287 44, 13 | tot hen een boodschapper is gekomen, die alles duidelijk
2288 44, 14 | afgewend zeggende: "Hij is (door mensen) onderwezen,
2289 44, 22 | hij tot zijn Heer: "Dit is inderdaad een zondig volk." ~
2290 44, 24 | zee terwijl deze rustig is. Voorzeker, zij zijn een
2291 44, 35 | 35. "Het is slechts onze enige dood
2292 44, 38 | aarde en alles wat er tussen is niet als spel geschapen. ~
2293 44, 40 | Voorwaar, de Dag der beslissing is voor hen allen de vastgestelde
2294 44, 42 | zal zijn. Voorwaar, Hij is de Almachtige, de Genadevolle. ~
2295 44, 50 | 50. Dit is inderdaad datgene waaraan
2296 44, 57 | genade van uw Heer. Dit is de grootste zegepraal. ~
2297 45, 2 | openbaring van dit Boek is van Allah, de Almachtige,
2298 45, 9 | mee spot. Voor dezulken is er een vernederende straf. ~
2299 45, 11 | 11. Dit is de leiding. En voor degenen
2300 45, 11 | van hun Heer verwerpen, is de kwelling van een pijnlijke
2301 45, 12 | 12. Allah is Hij, Die de zee in uw dienst
2302 45, 19 | onder elkander, maar Allah is de Vriend der godvruchtigen. ~
2303 45, 21 | gelijk zullen zijn? Verkeerd is hun oordeel. ~
2304 45, 24 | 24. En zij zeggen: "Er is niets dan dit tegenwoordige
2305 45, 25 | hen worden voorgedragen, is hun enige tegenwerping: "
2306 45, 26 | 26. Zeg: "Het is Allah, Die u leven geeft
2307 45, 26 | Opstanding waarover geen twijfel is. Maar de meeste mensen begrijpen
2308 45, 29 | 29. "Dit is Ons Boek: het spreekt tot
2309 45, 30 | barmhartigheid toelaten. Dat is de openlijke zegepraal. ~
2310 45, 32 | gezegd: "De belofte van Allah is zeker waar en aan het Uur
2311 45, 32 | zeker waar en aan het Uur is geen twijfel," zeidet gij: "
2312 45, 32 | Wij weten niet wat het Uur is: wij vermoeden het slechts
2313 45, 34 | vergeten hebt. Uw toevlucht is (slechts) het Vuur en gij
2314 45, 35 | 35. "Dit is omdat gij de tekenen van
2315 45, 37 | hemelen en op aarde: en Hij is de Machtige, de Alwijze. ~~
2316 46, 2 | openbaring van dit Boek is van Allah, de Machtige,
2317 46, 3 | aarde en alles wat er tussen is niet anders dan in waarheid
2318 46, 4 | mij een boek, dat vóór dit is geopenbaard of een spoor
2319 46, 5 | 5. Wie is verder afgedwaald dan hij
2320 46, 7 | hen kwam, verwierpen: "Dit is klaarblijkelijk tovenarij." ~
2321 46, 8 | gij daaromtrent zegt. Hij is voldoende als Getuige tussen
2322 46, 8 | Getuige tussen u en mij. Hij is de Vergevensgezinde, de
2323 46, 9 | volg alleen hetgeen mij is geopenbaard; en ik ben slechts
2324 46, 10 | Ziet, indien hij van Allah is en gij hem verwerpt, hoewel
2325 46, 11 | gevolgd, zeggen zij: "Dit is een oude leugen." ~
2326 46, 12 | en dit Boek (de Koran) is bevestigend in duidelijke
2327 46, 13 | die zeggen: "Onze Heer is Allah", en dan standvastig
2328 46, 17 | want de belofte van Allah is waar." Maar hij (de zoon)
2329 46, 18 | wie het woord van kracht is geworden, tezamen met de
2330 46, 23 | zeide: "De kennis daarvan is slechts bij Allah, ik breng
2331 46, 24 | komen, zeiden zij: "Dit is een wolk, die ons regen
2332 46, 24 | regen zal geven." Neen, dat is hetgeen gij zocht te verhaasten,
2333 46, 30 | dat na Mozes nedergezonden is, en dat het voorafgaande
2334 46, 34 | blootgesteld zal er worden gezegd: "Is dit niet de waarheid?" Zij
2335 46, 35 | wereld). De verkondiging is aan u en niemand wordt vernietigd
2336 47, 2 | in hetgeen aan Mohammed is ge openbaard, geloven -
2337 47, 2 | openbaard, geloven - dit is de Waarheid van hun Heer -
2338 47, 3 | 3. Dat is omdat de ongelovigen de
2339 47, 4 | wanneer de oorlog opgehouden is, laat hen dan vrij uit gunst
2340 47, 9 | 9. Dat is omdat zij, hetgeen Allah
2341 47, 11 | 11. Dat is, omdat Allah de Beschermer
2342 47, 11 | omdat Allah de Beschermer is van de gelovigen en voor
2343 47, 11 | gelovigen en voor de ongelovigen is er geen Beschermer. ~
2344 47, 15 | dat aan de godvruchtigen is beloofd: er zijn daarin
2345 47, 16 | zij tot hen aan wie kennis is gegeven: "Wat zeide hij
2346 47, 20 | gelovigen zeggen: "Waarom is er geen Soerah geopenbaard?"
2347 47, 20 | in wier hart een ziekte is naar u zien kijken als iemand
2348 47, 21 | spreken). En wanneer de zaak is beslecht, is het voor hen
2349 47, 21 | wanneer de zaak is beslecht, is het voor hen beter indien
2350 47, 25 | de leiding hun duidelijk is geworden, heeft Satan het
2351 47, 26 | 26. Dat is doordat zij tot degenen
2352 47, 29 | Denken zij wier hart ziek is, dat Allah hun boosaardigheden
2353 47, 32 | de leiding hun duidelijk is geworden, zullen Allah stellig
2354 47, 35 | de overhand hebben. Allah is met u en Hij zal uw daden
2355 47, 36 | Het leven dezer wereld is slechts een spel en een (
2356 47, 38 | vrekkig zijn. En wie vrekkig is, is dit slechts tegen zichzelf.
2357 47, 38 | zijn. En wie vrekkig is, is dit slechts tegen zichzelf.
2358 47, 38 | slechts tegen zichzelf. Allah is Zichzelf - genoeg en gij
2359 48, 4 | 4. Hij is het, Die rust in het hart
2360 48, 4 | hemelen en der aarde en Allah is Alwetend, Alwijs.
2361 48, 5 | van hen moge wegnemen; dat is in de ogen van Allah de
2362 48, 6 | hen gereed gemaakt. En dit is een slechte be stemming. ~
2363 48, 7 | hemelen en der aarde; Allah is de Almachtige, de Alwijze. ~
2364 48, 11 | hetgeen niet in hun hart is. Zeg: "Wie kan u iets baten
2365 48, 11 | nadeel beoogt?" Neen, Allah is goed onderricht van hetgeen
2366 48, 14 | 14. Van Allah is het koninkrijk der hemelen
2367 48, 14 | straft wie Hij wil. En Allah is Vergevensgezind, Genadevol. ~
2368 48, 19 | konden bemachtigen. En Allah is Almachtig, Alwijs; ~
2369 48, 23 | 23. Zo is de handelwijze van Allah
2370 48, 23 | Allah zoals die ook vroeger is geweest want gij zult in
2371 48, 24 | 24. En Hij is het, Die in het dal van
2372 48, 28 | 28. Hij is het, Die Zijn boodschapper
2373 48, 28 | godsdiensten. En Allah is als Getuige voldoende. ~
2374 48, 29 | 29. Mohammed is de boodschapper van Allah.
2375 48, 29 | zich ter aarde werpen. Dit is hun beschrijving in de Torah.
2376 48, 29 | beschrijving in het Evangelie is als het zaad van koren,
2377 49, 1 | vreest Allah. Voorwaar Hij is Alhorend, Alwetend. ~
2378 49, 3 | heeft gezuiverd. Voor hen is er vergiffenis en een grote
2379 49, 5 | voor hen zijn. Maar Allah is Vergevensgezind, Genadevol. ~
2380 49, 7 | boodsehapper van Allah onder u is; als hij in verschillende
2381 49, 8 | en gunst van Allah. Allah is Alwetend, Alwijs. ~
2382 49, 9 | de andere in overtreding is, bestrijdt dan de overtredende
2383 49, 11 | dat waarschijnlijk beter is dan zij, niet bespotten,
2384 49, 11 | elkaar bij scheldnamen. Kwaad is (het geven van) een slechte
2385 49, 12 | verdenking want achterdoeht is een zonde. En spionneert
2386 49, 12 | Vreest Allah voorzeker, Allah is Berouwaanvaardend, Genadevol. ~
2387 49, 13 | de godvruchtigste onder u is de eerwaardigste bij Allah.
2388 49, 13 | bij Allah. Voorwaar, Allah is Alwetend, Alkennend. ~
2389 49, 14 | onderworpen want het geloof is uw hart nog niet binnengedrongen.
2390 49, 14 | afnemen. " Voorzeker, Allah is de Vergevensgezinde, de
2391 49, 16 | in de hemelen en op aarde is; waarlijk Allah heeft kennis
2392 50, 2 | ongelovigen zeggen: "Dit is een zonderling iets! ~
2393 50, 3 | geworden? Zulk een terugkeer is onmogelijk." ~
2394 50, 4 | hen verteert en bij Ons is een Boek dat alles bewaart. ~
2395 50, 18 | Hij uit geen woord of er is een bewaker bij hem, die
2396 50, 19 | doods komt waarlijk. "Dit is hetgeen gij wildet ontvrluchten." ~
2397 50, 20 | bazuin worden geblazen. "Dit is de Dag der Bedreiging." ~
2398 50, 23 | metgezel zal zeggen: "Dit is hetgeen bij mij gereed is." ~
2399 50, 23 | is hetgeen bij mij gereed is." ~
2400 50, 30 | En zij zal antwoorden: "Is er nog iets?"
2401 50, 32 | 32. Dit is hetgeen was beloofd voor
2402 50, 34 | hier in vrede binnen. Dit is de Dag der Eeuwigheid. ~
2403 50, 35 | wat zij wensen en bij Ons is nog meer. ~
2404 50, 37 | 37. Daarin is voorwaar een vermaning voor
2405 50, 37 | die luistert en oplettend is. ~
2406 50, 38 | aarde en alles wat er tussen is in zes dagen en geen vermoeidheid
2407 50, 43 | veroorzaken, en tot Ons is de terugkeer. ~
2408 50, 44 | hen vaneen zal splijten, is het verzamelen gemakkelijk
2409 51, 5 | 5. Voorzeker, hetgeen u is beloofd, is waar, ~
2410 51, 5 | Voorzeker, hetgeen u is beloofd, is waar, ~
2411 51, 14 | Ondergaat uw beproeving. Dit is hetgeen gij verhaasttet." ~
2412 51, 22 | 22. En in de hemel is uw onderhoud en hetgeen
2413 51, 22 | uw onderhoud en hetgeen u is beloofd. ~
2414 51, 23 | hemel en de aarde - dit is inderdaad de waarheid zoals
2415 51, 30 | zeiden zij. "Voorzeker, Hij is de Alwijze, de Alwetende." ~
2416 51, 31 | 31. Abraham zeide: "Wat is uw taak, o boodsehappers?" ~
2417 51, 38 | 38. En in Mozes (is eveneens een teken), toen
2418 51, 46 | En in het volk van Noach (is ook een teken), voorwaar
2419 51, 52 | boodschapper of zij zeiden: "Dit is een tovenaar of een bezetene!" ~
2420 51, 58 | 58. Voorzeker, Allah is de grootste Voorziener,
2421 51, 59 | lot der onrechtvaardigen is gelijk aan dat van hun gezellen.
2422 52, 8 | 8. Er is niemand die haar kan afwenden. ~
2423 52, 14 | Men zal zeggen:) "Dit is het Vuur dat gij placht
2424 52, 15 | 15. Is dit dan toverkunst of ziet
2425 52, 16 | geduld of ongeduld toont. U is slechts vergolden voor hetgeen
2426 52, 21 | werken afdoen. Elk mens is onderpand voor zijn daden. ~
2427 52, 27 | 27. Maar Allah is ons genadig geweest en heeft
2428 52, 28 | aanbidden. Voorzeker, Hij is de Goede, de Genadevolle. ~
2429 52, 30 | 30. Zeggen zij: "Hij is een dichter en wij wachten
2430 52, 32 | 32. Is het hun verstand, dat hun
2431 52, 43 | God buiten Allah? Allah is verheven boven hetgeen zij
2432 52, 47 | voor de onrechtvaardigen is hiervoor een straf. Maar
2433 53, 2 | 2. Uw metgezel is noch afgedwaald noch afgeweken, ~
2434 53, 4 | 4. Het is slechts de Openbaring die
2435 53, 6 | 6. Die kracht bezit. Zo is hij volmaakt geworden ~
2436 53, 15 | Waarnaast de Tuin van Verblijf is. ~
2437 53, 22 | 22. Dat is dan een onrechtvaardige
2438 53, 23 | de leiding van hun Heer is nu tot hen gekomen. ~
2439 53, 31 | hemelen en hetgeen op aarde is, opdat Hij degenen die slecht
2440 53, 32 | vermijden - voorwaar, uw Heer is de Heer der Alomvattende
2441 53, 34 | weinig geeft en vrekkig is? ~
2442 53, 36 | 36. Is hem niet verteld over hetgeen
2443 53, 43 | 43. En dat Hij het is, Die doet lachen en wenen ~
2444 53, 44 | 44. En dat Hij het is, Die de dood veroorzaakt
2445 53, 48 | 48. En dat Hij het is Die voldoening en rijkdom
2446 53, 49 | dat Hij de Heer van Sirius is. ~
2447 53, 56 | 56. Deze waarschuwer is gelijk aan de vroegere waarschuwers. ~
2448 54, 1 | 1. Het Uur is nabij, en de Maan is opengespleten. ~
2449 54, 1 | Uur is nabij, en de Maan is opengespleten. ~
2450 54, 8 | ongelovigen zullen zeggen "Dit is een moeilijke dag." ~
2451 54, 15 | maakten dit tot een teken. Is er iemand die er lering
2452 54, 17 | gemakkelijk gemaakt ter vermaning. Is er iemand die er lering
2453 54, 22 | gemakkelijk gemaakt ter vermaning. Is er iemand die er lering
2454 54, 25 | 25. Is de vermaning hem alleen
2455 54, 25 | alleen gegeven? Neen, hij is een grote leugenaar en misdadiger." ~
2456 54, 26 | leugenaar en misdadiger is! ~
2457 54, 28 | dat het water tussen hen is verdeeld en dat de tijd
2458 54, 32 | gemakkelijk gemaakt ter vermaning. Is er iemand die er lering
2459 54, 40 | gemakkelijk gemaakt ter vermaning. Is er iemand die er lering
2460 54, 46 | 46. Neen, het Uur is hun vastgestelde tijd en
2461 54, 51 | uw gelijken vernietigd. Is er iemand die er lering
2462 54, 53 | En alles, groot of klein, is nedergeschreven. ~
2463 55, 20 | 20. Daartussen is een versperring geplaatst
2464 55, 26 | 26. Al hetgeen is, zal vergaan. ~
2465 55, 43 | 43. Dit is de hel door de schuldigen
2466 56, 76 | 76. En inderdaad is dat een grote eed, indien
2467 56, 77 | 77. Voorzeker, dit is (de) verheven Koran, ~
2468 56, 89 | 89. Dan is voor hem geluk en geur en
2469 56, 93 | 93. Dan is voor hem een onthaal op
2470 56, 95 | 95. Voorzeker dit is de werkelijkheid. ~
2471 57, 1 | in de hemelen en op aarde is, verheerlijkt Allah; Hij
2472 57, 1 | verheerlijkt Allah; Hij is de Almachtige, de Alwijze. ~
2473 57, 2 | 2. Van Hem is het koninkrijk der hemelen
2474 57, 3 | 3. Hij is de Eerste en de Laatste,
2475 57, 4 | 4. Hij is het Die de hemelen en de
2476 57, 4 | er naar toe opstijgt. Hij is met u waar gij ook zijn
2477 57, 5 | 5. Van Hem is het koninkrijk der hemelen
2478 57, 6 | dag in de nacht: en Hij is de Kenner van het innerlijk. ~
2479 57, 9 | 9. Hij is het Die duidelijke tekenen
2480 57, 9 | brengen en voorwaar, Allah is Liefderijk Genadevol. ~
2481 57, 10 | goede beloofd. En Allah is op de hoogte van hetgeen
2482 57, 12 | uitstralende; verblijdend nieuws is er voor u op deze Dag! Tuinen
2483 57, 12 | gij zult vertoeven. Dat is de opperste zegepraal. ~
2484 57, 15 | tehuis zal het Vuur zijn; dat is uw vriend en het is een
2485 57, 15 | dat is uw vriend en het is een slechte bestemming!" ~
2486 57, 16 | 16. Is voor de gelovigen de tijd
2487 57, 16 | nemen), die nedergedaald is? En laten zij niet worden
2488 57, 20 | van rijkdom en kinderen, is als de regen waardoor het
2489 57, 20 | vergaan. En in het Hiernamaals is er een strenge straf en
2490 57, 20 | En het leven dezer wereld is niets anders dan een zaak
2491 57, 21 | waarvan de breedte gelijk is aan de breedte tussen hemel
2492 57, 21 | boodschappers geloven. Dat is de genade van Allah. Hij
2493 57, 21 | aan wie Hij wil en Allah is de Heer van grote genade. ~
2494 57, 22 | aan uzelf zonder dat het is opgetekend in het Boek voordat
2495 57, 22 | openbaren. Voorzeker - dat is gemakkelijk voor Allah - ~
2496 57, 24 | afwendt; voorzeker Allah is Zichzelf-genoeg, Geprezen. ~
2497 57, 25 | boodschappers helpen. Zeker, Allah is Sterk, Almachtig. ~
2498 57, 28 | vergeven: - Voorwaar, Allah is Vergevensgezind, Genadevol. ~
2499 57, 29 | Allah - Voorzeker de genade is in Allah's handen, Hij geeft
2500 57, 29 | aan wie Hij wil. En Allah is de Heer van grote genade. ~~
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-2793 |