bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
1 2, 43| 43. En houdt het gebed en betaalt
2 3, 43| 43. "O, Maria, wees uw Heer
3 4, 43| 43. O, gij die gelooft, komt
4 5, 43| 43. Hoe zullen zij u tot rechter
5 6, 43| 43. Waarom verootmoedigden
6 7, 43| 43. Welke wrok er ook in hun
7 8, 43| 43. Gedenk de tijd toen Allah
8 9, 43| 43. Allah vergeve het u! Waarom
9 10, 43| 43. En er zijn sommigen onder
10 11, 43| 43. Hij antwoordde: "Ik zal
11 12, 43| 43. En de koring (van Egypte)
12 13 | Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 43 strofen. ~In naam van Allah,
13 13, 43| 43. De ongelovigen zeggen: "
14 14, 43| 43. Met opgeheven hoofd zich
15 15, 43| 43. "En de hel is zeker de
16 16, 43| 43. En Wij zonden vóór u, slechts
17 17, 43| 43. Heilig is Hij, hoog verheven,
18 18, 43| 43. En hij had geen leger om
19 19, 43| 43. "O mijn vader, er is inderdaad
20 20, 43| 43. "Gaat gij beiden tot Pharao,
21 21, 43| 43. Hebben zij goden die hen
22 22, 43| 43. En het volk van Abraham
23 23, 43| 43. Geen volk kan zijn vastgestelde
24 24, 43| 43. Hebt gij niet gezien dat
25 25, 43| 43. Hebt gij hem gezien, die
26 26, 43| 43. Mozes zeide tot hen: "Werpt
27 27, 43| 43. Hij (Salomo) weerhield
28 28, 43| 43. En Wij gaven het Boek aan
29 29, 43| 43. En dit zijn gelijkenissen
30 30, 43| 43. Richt uw aaneezicht tot
31 33, 43| 43. Hij is het Die u zegent
32 34, 43| 43. En wanneer Onze duidelijke
33 35, 43| 43. Evenals in aanmatiging
34 36, 43| 43. En indien Wij willen, zullen
35 37, 43| 43. In tuinen van gunsten, ~
36 38, 43| 43. Wij schonken hem zijn familie
37 39, 43| 43. Hebben zij bemiddelaars
38 40, 43| 43. "Zeker, datgene waartoe
39 41, 43| 43. Er is niets tot u gezegd
40 42, 43| 43. En hij die geduldig is
41 43 | 43. Gouden Juwelen (Az-Zochrof) ~
42 43, 43| 43. Houd u daarom vast aan
43 44, 43| 43. De boom van Zaqqoem, ~
44 50, 43| 43. Voorwaar, Wij zijn het
45 51, 43| 43. En er was een teken in
46 52, 43| 43. Hebben zij een andere God
47 53, 43| 43. En dat Hij het is, Die
48 54, 43| 43. Zijn uw ongelovigen beter
49 55, 43| 43. Dit is de hel door de schuldigen
50 56, 43| 43. En in de schaduw van zwarte
51 68, 43| 43. Hun ogen zullen terneergeslagen
52 69, 43| 43. Het is een Openbaring van
53 70, 43| 43. De Dag waarop zij zich
54 74, 43| 43. Zij zullen antwoorden: "
55 77, 43| 43. (Men zal zeggen): "Eet
56 79, 43| 43. Maar datgene waarmede gij
|