bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
1 Voo | haakjes toegevoegd. ~Arabische woorden welke meer dan é´n betekenis
2 Voo | schrijfwijze der Arabische woorden~Een groot probleem was de
3 Voo | schrijfwijze der Arabische woorden, temeer, daar de Arabische
4 Voo | gekozen, d.w.z. wij hebben de woorden phonetisch opgeschreven,
5 2, 37 | Toen leerde Adam enkele woorden van zijn Heer. Zo schonk
6 2, 266| verschroeit? Zo zet Allah u Zijn woorden uiteen, op dat gij tot nadenken
7 4, 5 | en spreekt vriendelijke woorden tot hen. ~
8 4, 8 | en spreekt vriendelijke woorden tot hen. ~
9 4, 46 | zijn onder de Joden, die woorden uit hun verband rukken.
10 4, 46 | en "Raainaa", terwijl zij woorden verdraaien en het geloof
11 5 | waarschijnlijk de laatste woorden van de Koran die werden
12 5, 13 | hart verhard. Zij rukken de woorden uit hun verband en hebben
13 5, 41 | gekomen. Zij verdraaien woorden, nadat zij op hun juiste
14 5, 63 | schriftgeleerden hen niet van zondige woorden en het eten van verboden
15 6, 34 | kwam. Er is niemand die de woorden van Allah kan veranderen.
16 6, 112| fluisteren elkander vergulde woorden in om te bedriegen - en
17 6, 115| vervuld. Niemand kan Zijn woorden veranderen; Hij is de Alhorende,
18 7, 68 | 68. "Ik breng u de woorden van mijn Heer en ik ben
19 7, 158| Profeet, die in Allah en Zijn woorden gelooft en volgt hem opdat
20 8, 7 | maar Allah wilde door Zijn Woorden de waarheid bevestigen en
21 9, 30 | mond zeggen. Zij spreken de woorden na van degenen die vóór
22 10, 64 | leven en het Hiernamaals. De woorden van Allah kennen geen verandering -
23 10, 65 | 65. En laat hun woorden u niet verdrieten. Voorzeker,
24 10, 82 | bevestigt de waarheid door Zijn woorden, zelfs al zijn de sehuldigen
25 17, 98 | vergelding, daar zij Onze woorden verwierpen en zeiden: "Zullen
26 18, 27 | Er is niemand, die Zijn woorden kan veranderen en gij zult
27 18, 109| ware de oceaan inkt voor de Woorden van mijn Heer, zo zou de
28 18, 109| oceaan zijn uitgeput eer de Woorden van mijn Heer ten einde
29 20, 28 | Opdat zij (de mensen) mijn woorden mogen verstaan," ~
30 22, 51 | degenen die trachten Onze woorden krachteloos te maken, zullen
31 22, 52 | Dan bevestigt Allah Zijn woorden en Allah is Alwetend, Alwijs. ~
32 23, 66 | 66. Mijn woorden werden u verkondigd, doch
33 23, 105| gezegd worden): Werden Mijn woorden U niet verkondigd? Maar
34 27, 19 | zich verbazend over haar woorden en hij zeide: "Mijn Heer,
35 28, 87 | zij u niet afwenden van de woorden van Allah nadat zij tot
36 31, 7 | 7. En wanneer Onze woorden aan hem worden voorgedragen,
37 31, 27 | aangevuld (inkt was), de woorden van Allah zouden niet kunnen
38 32, 24 | standvastig waren en in Onze woorden een hecht geloof hadden. ~
39 33, 34 | 34. En herinnert u de woorden van Allah en de wijsheid
40 34, 5 | 5. Maar zij die Onze woorden trachten te verijdelen,
41 34, 38 | 38. En zij, die Onze woorden trachten krachteloos te
42 34, 43 | wanneer Onze duidelijke woorden aan hen zijn verkondigd,
43 40, 4 | 4. Niemand betwist de woorden van Allah behalve de ongelovigen.
44 45, 8 | 8. Die de woorden van Allah, die hem worden
45 45, 25 | wanneer Onze duidelijke woorden aan hen worden voorgedragen,
46 45, 31 | gezegd worden): "Werden Mijn woorden niet aan u voorgedragen?
47 46, 7 | wanneer Onze duidelijke woorden aan hen worden medegedeeld,
48 47, 21 | Gehoorzaamheid (te betonen) en goede woorden (te spreken). En wanneer
49 47, 30 | gij zult hen gewis aan hun woorden herkennen. En Allah heeft
50 65, 11 | die aan u de duidelijke woorden van Allah voordraagt, opdat
51 67, 13 | 13. Hetzij gij uw woorden verbergt of openbaar maakt,
52 68, 15 | 15. Wanneer Onze woorden aan hem worden voorgedragen,
53 69, 44 | 44. En indien hij enige woorden in Onze naam had uitgedacht, ~
54 75, 16 | tong er niet mede om deze (woorden) haastig (opte nemen!) ~
55 83, 13 | 13. Die zegt, als Onze woorden aan hem worden voorgedragen: "
|