bold = Main text
   Sura, Verse                                   grey = Comment text

 1 Voo     |         directe vertaling teloor te gaan, dan hebben wij ons van
 2   2, 14 |        wanneer zij naar hun leiders gaan, zeggen zij: "Wij zijn waarlijk
 3   2, 114|          slechts in vreze binnen te gaan. Er is schande over hen
 4   2, 187|         vasten tot uw vrouwen in te gaan. Zij zijn een gewaad voor
 5   2, 197|            besluit ter bedevaart te gaan in deze maanden, bedenke,
 6   3, 171|        gelovigen niet verloren doet gaan. ~
 7   3, 195|           vrouw, niet verloren doen gaan. - Gij behoort tot elkander. -
 8   4, 88 |            die Allah te gronde deed gaan? En voor hen, die Allah
 9   4, 102|         verricht, laat hen achter u gaan en laat die andere groep,
10   7, 16 |             hen voorzeker in de weg gaan zitten op Uw rechte pad." ~
11   7, 40 |          door het oog van een naald gaan. En zo vergelden Wij de
12   7, 134|       Israëls voorzeker met u laten gaan. ~
13   7, 147|          hun werken zullen verloren gaan. Zullen zij worden beloond,
14   7, 170|            der goeden niet verloren gaan. ~
15   8, 34 |            heilige moskee binnen te gaan en er geen bewakers van
16   9, 42 |             doen hun ziel te gronde gaan en Allah weet dat zij leugenaars
17   9, 57 |       konden vinden om er binnen te gaan, zouden zij er zich zeker
18   9, 120|             goed doen niet verloren gaan. ~
19  10, 30 |           te verzinnen zal verloren gaan. ~
20  11, 16 |        leven verrichtten zal teniet gaan en hetgeen zij doen is vergeefs. ~
21  11, 115|        rechtvaardigen niet verloren gaan. ~
22  12, 56 |       rechtvaardigen niet te gronde gaan. ~
23  12, 90 |           der goeden nooit verloren gaan." ~
24  13, 33 |             verdient (hen dan laten gaan)? Toch kennen zij medegoden
25  18, 30 |            der goeden niet verloren gaan. ~
26  18, 68 |       dingen die uw begrip te boven gaan?" ~
27  18, 108|          niet wensen daaruit weg te gaan. ~
28  19, 59 |          zij hun ondergang tegemoet gaan. ~
29  20, 16 |           anders zoudt gij verloren gaan." ~
30  20, 111| ongerechtigheid begaat zal verloren gaan. ~
31  21, 3  |    tovenarij met open ogen tegemoet gaan?" ~
32  22, 15 |           of andere wijze ten hemel gaan en (Gods hulp) tegenhouden;
33  22, 22 |          uit (uit de hel) wensen te gaan, zullen zij er in terug
34  23, 7  |           die deze perken te buiten gaan, zullen overtreders zijn. ~
35  24, 45 |         geschapen. Sommigen hiervan gaan op hun buik, anderen op
36  29, 65 |             aan boord van een schip gaan, roepen zij Allah aan, oprecht
37  30, 25 |          zal roepen, ziet! zult gij gaan. ~
38  34, 30 |            gij kunt geen uur eerder gaan of langer blijven." ~
39  37, 56 |         deedt mij ook bijna te niet gaan." ~
40  40, 78 |          waarheid geoordeeld en dan gaan de leugenaars verloren. ~
41  41, 48 |             plachten aan te roepen, gaan voor hen verloren en zij
42  50, 3  |           geroepen wanneer wij dood gaan en stof zijn geworden? Zulk
43  52, 40 |           zij onder schulden gebukt gaan? ~
44  53, 14 |            waar niemand voorbij mag gaan, ~
45  62, 11 |      koopwaar of enig vermaak zien, gaan zij er haastig heen en laten
46  65, 1  |             zij uit zichzelf weg te gaan (vóór de bepaalde termijn)
47  68, 46 |             zij onder schuld gebukt gaan? ~
48  69, 20 |           afrekening tegemoet moest gaan." ~
49  70, 4  |              De engelen en de geest gaan tot Hem op, in een Dag waarvan
50  70, 38 |            van verrukking binnen te gaan? ~
51  70, 42 |             tot zij de Dag tegemoet gaan welke hun beloofd is, ~
52  72, 27 |        wacht vóór hem en achter hem gaan, ~
53  74, 37 |             u, die vooruit wenst te gaan of degene die wil achterblijven, ~