bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
1 Voo | vertaling altijd een vertaling blijft - en dit geldt in versterkte
2 2, 171| hetgeen niets hoort, het blijft een roep en een schreeuw.
3 2, 222| Het is iets schadelijks, blijft dus gedurende de menstruatie
4 3, 120| Maar, indien gij geduldig blijft en God vreest, zullen hun
5 3, 139| worden, als gij gelovig blijft. ~
6 3, 186| bedrijven. Maar als gij geduldig blijft en rechtvaardig handelt,
7 3, 200| 200. O, gij die gelooft, blijft geduldig en spoort anderen
8 3, 200| aan volhardend te zijn en blijft op uw hoede en vreest Allah,
9 4, 19 | een schandelijk kwaad; en blijft met haar vriendelijk omgaan
10 4, 72 | onder u is hij, die achter blijft en als u een rampspoed overkomt,
11 7, 143| als deze op zijn plaats blijft, dan zult gij Mij wel kunnen
12 8, 45 | 45. O, gij die gelooft, blijft standvastig wanneer gij
13 10, 28 | afgodendienaren zeggen: "Blijft ter plaatse, gij en uw deelgenoten."
14 13, 17 | mensen tot nut strekt, dit blijft op aarde. Zo geeft Allah
15 16, 106| hart in het geloof vrede blijft vinden - en zijn hart voor
16 17, 104| de kinderen van Israël: "Blijft gij in het land en wanneer
17 20, 10 | zeide hij tot de zijnen: "Blijft hier, ik bespeur een vuur;
18 23, 108| 108. Hij zal zeggen: "Blijft daarin vernederd en spreekt
19 33, 33 | 33. Blijft in uw huizen en stelt uw
20 33, 53 | gegeten hebt vertrekt dan en blijft niet praten. Dat is lastig
21 36, 8 | hun hoofd omhoog geheven blijft, ~
22 41, 40 | beter dan degene die veilig blijft op de Dag der Opstanding?
23 55, 27 | 27. En er blijft alleen het Aangezicht van
24 56, 65 | alles tot stof maken, dan blijft gij jammeren. ~
|