1-500 | 501-1000 | 1001-1201
bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
1 Voo | Maar een aandachtige studie zal de nauwe samenhang tussen
2 2, 4 | hebben in dat wat komen zal. ~
3 2, 15 | 15. Allah zal hun spotternij bestraffen
4 2, 15 | spotternij bestraffen en Hij zal hen blindelings in hun overtreding
5 2, 28 | Hij u leven schonk? Hij zal u doen sterven en daarna
6 2, 28 | u doen sterven en daarna zal Hij u doen herleven en dan
7 2, 30 | iemand plaatsen die er onheil zal stichten en bloed zal vergieten,
8 2, 30 | onheil zal stichten en bloed zal vergieten, terwijl wij U
9 2, 36 | zijt elkander vijandig. Er zal op aarde een tijdelijke
10 2, 40 | getrouw aan Mijn verbond. Ik zal Mijn verbond met u houden
11 2, 48 | ene ziel de andere niet zal kunnen helpen, waarop voor
12 2, 48 | voor haar noch voorspraak zal worden aanvaard, noch een
13 2, 48 | aanvaard, noch een losprijs zal worden aangenomen, noch
14 2, 62 | hun Heer ontvangen en er zal geen vrees over hen komen,
15 2, 80 | En zij zeggen: "Het Vuur zal ons slechts voor een klein
16 2, 80 | van Allah verkregen? Dan zal Allah Zijn belofte nooit
17 2, 86 | hebben verkocht. Derhalve zal hun straf niet worden verzacht,
18 2, 111| Joden en de Christenen, zal ooit de Eemel binnengaan."
19 2, 112| en goede daden verricht, zal zijn beloning bij zijn Heer
20 2, 112| hebben. Vrees noch droefheid zal over hem komen. ~
21 2, 113| kennis hebben. Maar Allah zal op de Dag der Opstanding
22 2, 114| hen in deze wereld en er zal een grote straf voor hen
23 2, 115| waarheen gij u ook wendt, daar zal het Aangezicht van Allah
24 2, 123| waarop geen losprijs van haar zal worden aanvaard, geen voorspraak
25 2, 123| aanvaard, geen voorspraak haar zal baten, noch zullen zij worden
26 2, 124| vervulde, zeide Hij: "Ik zal u tot leider der mensen
27 2, 126| geloven", zeide Hij: "Ik zal voor een korte tijd ook
28 2, 126| weldaden schenken, daarna zal Ik hem in het Vuur drijven:
29 2, 129| opstaan, die hun Uw tekenen zal verkondigen en hun het Boek
30 2, 129| het Boek en de Wijsheid zal verklaren en hen zal louteren.
31 2, 129| Wijsheid zal verklaren en hen zal louteren. Voorzeker, Gij
32 2, 130| 130. En wie zal zich van het geloof van
33 2, 130| uitverkoren en in de volgende zal hij gewis onder de rechtvaardigen
34 2, 137| zijn zij in verzet; Allah zal u zeker voldoende zijn tegen
35 2, 143| Allah heeft geleid. En Allah zal u uw geloof niet doen verliezen;
36 2, 148| Waar gij ook zijt, Allah zal u allen tezamen brengen.
37 2, 152| Gedenkt Mij daarom en Ik zal u gedenken en weest Mij
38 2, 161| ongelovigen sterven, over hen zal de vloek komen van Allah
39 2, 162| zullen zij blijven. Hun straf zal niet worden verlicht, noch
40 2, 162| niet worden verlicht, noch zal hun uitstel worden verleend. ~
41 2, 167| ons hebben verzaakt". Zo zal Allah aan hen hun werken
42 2, 174| met niets, dan Vuur. Allah zal op de Dag der Opstanding
43 2, 174| niet tot hen spreken, noch zal Hij hen rein achten. Er
44 2, 181| gehoord, de schuld er van zal gewis op hem rusten, die
45 2, 182| de belanghebbenden), die zal daarmede geen zonde begaan.
46 2, 184| vrijwillig goed doet, het zal beter voor hem zijn. Het
47 2, 202| 202. Voor dezen zal er een aandeel zijn wegens
48 2, 203| haast (om te vertrekken) het zal voor hem geen zonde zijn
49 2, 203| achterblijft, ook voor hem zal het geen zonde zijn. Dit
50 2, 225| 225. Allah zal u niet ter verantwoording
51 2, 225| uw ijdele eden, maar Hij zal u ter verantwoording roepen
52 2, 229| in acht kunnen nemen, dan zal er voor geen van hen beiden
53 2, 230| indien deze van haar scheidt, zal het voor hen geen zonde
54 2, 233| haar vermogen. De moeder zal geen leed worden aangedaan
55 2, 233| aangedaan wegens haar kind, noch zal de vader leed worden aangedaan
56 2, 233| voor uw kinderen te nemen, zal er geen blaam op u rusten,
57 2, 234| wachtperiode hebben bereikt, zal er op u geen zonde rusten
58 2, 235| 235. En er zal geen schuld op u rusten,
59 2, 236| 236. Het zal voor u geen zonde zijn,
60 2, 240| Doch indien zij weggaan zal er geen schuld op u rusten,
61 2, 245| goede deel afstaat, Hij zal het voor hem vele malen
62 2, 248| heerschappij is, dat u een hart zal worden gegeven, waarin de
63 2, 248| waarin de kalmte van uw Heer zal zijn, het beste van de nalatenschap
64 2, 249| zeide hij: "Voorzeker, Allah zal u door een stroom beproeven:
65 2, 254| vriendschap, noch voorspraak zal zijn; en de ongelovigen
66 2, 259| ingestort, uitriep: "Hoe zal Allah haar doen herleven
67 2, 271| het beter voor u en Hij zal de fouten van u wegnemen.
68 2, 272| rijkdommen gij ook besteedt, het zal u ten volle worden terugbetaald
69 2, 272| worden terugbetaald en u zal geen onrecht worden aangedaan. ~
70 2, 275| krijgt en er mee ophoudt, hem zal toebehoren, hetgeen hij
71 2, 279| geen onrecht doen, noch zal u onrecht worden aangedaan. ~
72 2, 281| worden teruggebracht; dan zal aan elke ziel ten volle
73 2, 281| heeft verdiend; en onrecht zal hen niet worden aangedaan. ~
74 2, 282| die gij onderling drijft, zal het geen blaam voor u zijn,
75 2, 282| En indien gij zulks doet, zal het zeker overtreding van
76 2, 284| het verborgen houdt, Allah zal u er rekenschap voor vragen;
77 2, 284| rekenschap voor vragen; dan zal Hij vergeven wie Hij wil
78 3, 9 | zijt het, Die de mensen zal verzamelen op de Dag, waaraan
79 3, 15 | 15. Zeg: "Zal ik u over iets beters inlichten
80 3, 22 | verloren zijn gegaan; er zal geen hulp zijn voor hen. ~
81 3, 24 | doordat zij zeggen: "Het Vuur zal ons slechts voor een luttel
82 3, 25 | 25. Hoe zal het dan zijn, wanneer Wij
83 3, 25 | hetgeen zij verdient ten volle zal worden betaald en hun geen
84 3, 25 | betaald en hun geen onrecht zal worden aangedaan.
85 3, 30 | iedere ziel zich geplaatst zal vinden tegenover het goede
86 3, 30 | dat zij heeft gedaan, dan zal zij wensen dat er een grote
87 3, 31 | liefhebt, volgt mij, Allah zal u liefhebben en uw zonden
88 3, 35 | baarmoeder is, dat het vrij zal zijn (om U te dienen), aanvaard
89 3, 39 | Johannes, die Allah's woord zal vervullen - en hij zal edel,
90 3, 39 | woord zal vervullen - en hij zal edel, kuis en een profeet
91 3, 40 | 40. Hij zeide: "Heer, hoe zal er een zoon voor mij zijn,
92 3, 41 | Hij antwoordde: "Uw teken zal zijn, dat gij drie dagen
93 3, 45 | door Zijn woord: Zijn naam zal zijn: de Messias, Jezus,
94 3, 45 | en in de volgende en hij zal tot hen behoren die in Gods
95 3, 46 | 46. En hij zal tot het volk spreken in
96 3, 46 | middelbare leeftijd en hij zal één der rechtvaardigen zijn." ~
97 3, 47 | 47. Zij zeide: "Heer, hoe zal ik een zoon hebben, daar
98 3, 48 | 48. "En Hij zal hem het Boek (de goddelijke
99 3, 49 | 49. En hij zal een boodschapper voor de
100 3, 49 | een teken van uw Heer; ik zal u uit klei de vorm van een
101 3, 49 | dan adem ik daarin en hij zal een vogel worden, door Allah'
102 3, 55 | Allah zeide: "O, Jezus, ik zal u doen sterven en u tot
103 3, 55 | zuiveren van de ongelovigen en zal uw volgelingen tot de laatste
104 3, 55 | die u niet geloven; dan zal uw terugkeer tot Mij zijn
105 3, 55 | terugkeer tot Mij zijn en Ik zal onder u rechtspreken over
106 3, 56 | 56. Doch de ongelovigen zal Ik in deze wereld en in
107 3, 57 | goede werken verrichten zal Ik volle beloning toekennen.
108 3, 73 | Allah's leiding - dat iemand zal worden gegeven, als aan
109 3, 75 | schat toevertrouwt, u deze zal teruggeven, en er zijn er
110 3, 77 | het Hiernamaals en Allah zal niet tot hen spreken, noch
111 3, 77 | de Dag des Oordeels, noch zal Hij hen als rein beschouwen
112 3, 77 | als rein beschouwen en er zal een smartelijke straf voor
113 3, 80 | 80. Noch zal hij u gebieden de engelen
114 3, 81 | Wijsheid geschonken en daarna zal een boodschapper tot u komen,
115 3, 85 | zoekt dan de Islam, het zal van hem niet worden aanvaard
116 3, 85 | niet worden aanvaard en hij zal in het Hiernamaals onder
117 3, 86 | 86. Hoe zal Allah een volk leiden, dat
118 3, 88 | daaronder blijven. Hun straf zal niet worden verlicht, noch
119 3, 88 | niet worden verlicht, noch zal hun uitstel worden verleend. ~
120 3, 90 | ongeloof toenemen: hun berouw zal niet worden aanvaard, dezen
121 3, 91 | sterven, van geen hunner zal een aarde vol goud worden
122 3, 105| waren, gekomen. Voor hen zal er een zware straf zijn. ~
123 3, 106| wier gezicht verduisterd zal zijn: "Hebt gij verworpen,
124 3, 107| degenen wier gezicht verlicht zal zijn, dezen zullen Allah'
125 3, 115| het goede dat zij doen, zal niet worden ontkend en Allah
126 3, 124| tot de gelovigen zeidet: "Zal het niet genoeg voor u zijn,
127 3, 124| duizend nedergezonden engelen zal helpen? ~
128 3, 125| in wilde vaart aanvallen, zal uw Heer u met vijf duizend
129 3, 144| wordt? Hij, die zich omkeert zal aan Allah in het geheel
130 3, 144| schade berokkenen. En Allah zal de dankbaren gewis belonen. ~
131 3, 157| wordt gedood of sterft, zal Allah's vergiffenis en barmhartigheid
132 3, 160| 160. Als Allah u helpt, zal niemand u overweldigen,
133 3, 161| handelen; wie oneerlijk handelt zal op de Dag der Opstanding
134 3, 161| met zich meebrengen. Dan zal iedere ziel ten volle worden
135 3, 161| hetgeen zij verdiende, - toch zal hun geen onrecht worden
136 3, 170| dat er geen vrees over hen zal komen, noch dat zij zullen
137 3, 176| geen deel doen hebben, er zal voor hen een strenge straf
138 3, 178| zij in zonde toenemen; er zal voor hen een vernederende
139 3, 179| gelooft en rechtvaardig zijt, zal er een grote beloning voor
140 3, 180| waarmee zij gierig zijn zal op de Dag der Opstanding
141 3, 185| 185. Elke ziel zal de dood ondergaan. En voorzeker
142 3, 185| ondergaan. En voorzeker zal u op de Dag der Opstanding
143 3, 195| verhoorde hen, zeggende: "Ik zal het werk van iedere werker
144 3, 195| behoort tot elkander. - En Ik zal van hen, die hun land verlieten
145 3, 195| fouten zeker bedekken en zal hen tuinen doen binnengaan,
146 3, 197| voordeel voor hen; daarna zal de hel hun tehuis zijn en
147 4, 13 | boodschapper gehoorzaamt, Hij zal hem tuinen doen binnengaan,
148 4, 14 | Zijn grenzen overschrijdt zal Hij het Vuur doen binnengaan;
149 4, 14 | Vuur doen binnengaan; hij zal daarin verblijven en dit
150 4, 14 | daarin verblijven en dit zal voor hem een vernederende
151 4, 23 | niet tot haar zijt ingegaan zal er geen zonde op u rusten
152 4, 24 | hebt, dit is verplicht; er zal na het vaststellen daarvan
153 4, 35 | Indien zij verzoening wensen zal Allah deze tussen hen tot
154 4, 47 | vervloekten. Allah's gebod zal volbracht worden. ~
155 4, 48 | vereenzelvigt, maar Hij zal al hetgeen daarbuiten staat
156 4, 49 | reinigt, wie Hij wil. Hen zal niet het minste onrecht
157 4, 69 | boodschapper gehoorzaamt, zal zijn onder degenen wie Allah
158 4, 77 | gering en het Hiernamaals zal beter zijn voor hem die
159 4, 77 | hem die Allah vreest. En u zal niet het minste onrecht
160 4, 78 | Waar gij ook zijt, de dood zal u achterhalen, zelfs al
161 4, 84 | de macht der ongelovigen zal beteugelen en Allah is sterker
162 4, 85 | Wie het goede bijvalt, zal er aandeel aan hebben en
163 4, 85 | en wie het kwade bijvalt zal er een gelijk aandeel aan
164 4, 87 | is geen God, dan Hij. Hij zal u zeker bijeenroepen op
165 4, 93 | opzettelijk doodt, zijn vergelding zal de hel zijn; daarin zal
166 4, 93 | zal de hel zijn; daarin zal hij vertoeven. Allah's toorn
167 4, 93 | Hij heeft hem vervloekt en zal hem een grote straf bereiden. ~
168 4, 95 | het goede beloofd. Allah zal de strijders boven de stilzittenden
169 4, 97 | het, wier tehuis de hel zal zijn en dat is een kwade
170 4, 100| terwille van Allah vlucht, zal op aarde toevluchtsoorden
171 4, 101| gij door het land reist, zal het voor u geen zonde zijn
172 4, 102| of indien gij ziek zijt, zal dat voor u geen zonde zijn.
173 4, 109| voor hen pleiten. Maar wie zal bij Allah voor hen pleiten
174 4, 109| dag der opstanding, of wie zal een voogd over hen zijn? ~
175 4, 110| Allah om vergiffenis vraagt, zal Allah Vergevensgezind, Genadevol
176 4, 116| vereenzelvigd wordt en Hij zal, buiten dat, vergeven wie
177 4, 118| En hij (Satan) zeide: "Ik zal voorzeker een bepaald deel
178 4, 119| 119. "En ik zal hen zeker doen dwalen en
179 4, 119| begeerten in hen opwekken en ik zal hen voorzeker ophitsen en
180 4, 119| het vee afsnijden en ik zal hen voorzeker aansporen
181 4, 119| Satan tot vriend neemt, zal zeker zichtbaar verlies
182 4, 123| het Boek. Wie kwaad doet zal er voor worden gestraft
183 4, 123| voor worden gestraft en hij zal buiten Allah vriend, noch
184 4, 124| of vrouw, en gelovig is, zal de Hemel binnengaan en hem
185 4, 124| Hemel binnengaan en hem zal niet het geringste onrecht
186 4, 128| onverschilligheid van haar man vreest, zal het geen blaam voor hen
187 4, 130| En als zij scheiden, dan zal Allah hen beiden door Zijn
188 4, 133| 133. Indien Hij wil, zal Hij u, o volk, wegnemen
189 4, 137| in ongeloof toenemen, hen zal Allah niet vergeven, noch
190 4, 137| Allah niet vergeven, noch zal Hij hen op de rechte weg
191 4, 140| gelijk zijn. Voorzeker, Allah zal de huichelaars en de ongelovigen
192 4, 141| tegen de gelovigen?" Allah zal op de Dag des Oordeels tussen
193 4, 141| tussen u richten en Allah zal de ongelovigen op generlei
194 4, 142| Allah te bedriegen, maar Hij zal hen voor hun bedrog straffen.
195 4, 146| tot de gelovigen. En Allah zal de gelovigen weldra een
196 4, 152| Hij spoedig hun beloning zal geven; Allah is Vergevensgezind,
197 4, 159| het Boek die er niet in zal geloven vóór zijn dood.
198 4, 159| op de Dag der Opstanding zal hij (Jezus) getuige tegen
199 4, 168| onrechtvaardig handelen, Allah zal hen niet vergeven, noch
200 4, 168| hen niet vergeven, noch zal Hij hun een andere weg wijzen, ~
201 4, 170| gekomen, gelooft daarom; het zal beter voor u zijn. Maar
202 4, 172| 172. Voorzeker, de Messias zal het nooit versmaden, een
203 4, 172| aanbidden, en hoogmoedig is, Hij zal hen toch allen tot Zich
204 4, 173| goede werken verrichten, zal Hij hun beloning ten volle
205 4, 173| versmaadden en hoogmoedig waren, zal Hij met een pijnlijke straf
206 4, 175| geloven en aan Hem vasthouden zal Hij zeker tot Zijn barmhartigheid
207 4, 176| nalaat ontvangen en hij zal van haar erven (alles) indien
208 4, 176| mannen als vrouwen - dan zal de man evenveel als het
209 5, 5 | waarlijk tevergeefs en hij zal in het Hiernamaals onder
210 5, 12 | goede lening verstrekt, zal Ik uw zonden van u verwijderen
211 5, 14 | Dag der Opstanding. Allah zal hen weldra laten weten,
212 5, 27 | laatstgenoemde zeide: "Ik zal u zeker doden." - De eerste
213 5, 28 | uitstrekt om mij te doden, zal ik mijn hand niet naar u
214 5, 33 | land worden uitgezet. Dat zal voor hen een schande in
215 5, 37 | niet kunnen uitgaan en dit zal voor hen een blijvende straf
216 5, 39 | heeft en zich betert - Allah zal Zich gewis in barmhartigheid
217 5, 41 | behaagd te louteren; er zal voor hen schande in deze
218 5, 45 | recht hierop afziet, dit zal een verzoening voor zijn
219 5, 48 | gij allen terugkeren, dan zal Hij u datgene mededelen,
220 5, 52 | vrezen, dat ons rampspoed zal overkomen." Het is echter
221 5, 52 | of iets anders tot stand zal brengen. Dan zullen zij
222 5, 54 | Allah weldra een ander volk zal voortbrengen dat Hij zal
223 5, 54 | zal voortbrengen dat Hij zal liefhebben en die Hem zullen
224 5, 56 | de partij van Allah gewis zal zegevieren. ~
225 5, 60 | 60. Zeg: "Zal ik u vertellen over degenen
226 5, 64 | uw Heer is nedergezonden zal velen hunner in opstandigheid
227 5, 67 | niet overgebracht. Allah zal u tegen de mensen beschermen.
228 5, 68 | uw Heer is nedergezonden zal velen hunner in opstandigheid
229 5, 69 | daden verrichten - over hen zal geen vrees komen, noch zullen
230 5, 72 | Hemel verboden en het Vuur zal zijn verblijfplaats zijn.
231 5, 73 | met hetgeen zij beweren, zal de ongelovigen een smartelijke
232 5, 89 | 89. Allah zal u niet ter verantwoording
233 5, 89 | uw ijdele eden, maar Hij zal u ter verantwoording roepen
234 5, 89 | Maar wie dat niet kan doen zal drie dagen vasten. Dit is
235 5, 93 | goede werken verrichten zal geen zonde rusten voor hetgeen
236 5, 94 | gelovigen, voorzeker, Allah zal u beproeven door het wild,
237 5, 94 | vangen, opdat Allah degenen zal onderscheiden die Hem in
238 5, 94 | verborgene vrezen. Derhalve zal voor hen, die na deze (waarschuwing)
239 5, 95 | het gevolg van zijn daad zal ondergaan. Allah heeft vergeven
240 5, 95 | wie er in terugvalt, hem zal Allah straffen. Allah is
241 5, 105| gij allen terugkeren, dan zal Hij u tonen wat gij gedaan
242 5, 106| gij een testament maakt, zal er een getuigenis zijn van
243 5, 108| 108. Dit zal hen eerder getuigenis doen
244 5, 109| waarop Allah de boodschappers zal verzamelen en zeggen: "Hoe
245 5, 110| 110. Wanneer Allah zal zeggen: "O Jezus, zoon van
246 5, 115| Allah zeide: "Waarlijk, Ik zal haar (de tafel) tot u nederzenden,
247 5, 115| nadien ondankbaar wordt, zal Ik zó straffen als Ik geen
248 5, 116| 116. En wanneer Allah zal zeggen: "O Jezus, zoon van
249 5, 116| twee Goden naast Allah,'? zal hij antwoorden: "Heilig
250 5, 119| 119. Allah zal zeggen: "Dit is een dag
251 5, 119| waarachtigheid de waarachtigen zal baten. Voor hen zijn tuinen,
252 6, 12 | te tonen. Voorzeker Hij zal u op de Dag der Opstanding
253 6, 14 | 14. Zeg: "Zal ik een andere Beschermer
254 6, 23 | 23. Dan zal hun antwoord niet anders
255 6, 30 | zullen worden gebracht, zal Hij zeggen: "Is dit niet
256 6, 30 | zeker, bij onze Heer." Hij zal zeggen: "Ondergaat dan de
257 6, 36 | kunnen aannemen. De doden zal Allah opwekken en dan zullen
258 6, 41 | zult gij aanroepen; dan zal Hij datgene verwijderen
259 6, 47 | of openlijk tot u komt, zal iemand anders dan het onrechtvaardige
260 6, 48 | geloven en zich verbeteren, zal geen vrees komen noch zullen
261 6, 49 | tekenen verloochenen, hen zal straf raken, omdat zij niet
262 6, 56 | niet volgen. In dat geval zal ik tot de dwalenden behoren
263 6, 60 | terugkeer tot Hem. Daarna zal Hij u inlichten over hetgeen
264 6, 70 | hetgeen zij heeft gedaan. Zij zal naast Allah geen helper
265 6, 70 | losprijs zou aanbieden, zal deze van haar niet worden
266 6, 73 | de Dag waarop de bazuin zal worden geblazen. De Kenner
267 6, 89 | er niet ondankbaar voor zal zijn.
268 6, 93 | geopenbaard en die zegt: "Ik zal iets nederzenden dat gelijk
269 6, 93 | Geeft uw zielen op. Deze dag zal u de straf der schande worden
270 6, 108| hun Heer terugkeren en Hij zal hen inlichten over hetgeen
271 6, 114| 114. Zal ik als rechter iemand anders
272 6, 120| degenen die zonden begaan, zal voor hetgeen zij doen, worden
273 6, 124| Allah en een strenge straf zal de overtreders voorzeker
274 6, 128| waarop Hij hen allen tezamen zal verzamelen, (zal Hij zeggen): "
275 6, 128| tezamen zal verzamelen, (zal Hij zeggen): "O, gezelschap
276 6, 128| vastgesteld bereikt." Hij zal zeggen: "Het Vuur is uw
277 6, 134| 134. Hetgeen u is beloofd, zal voorzeker geschieden en
278 6, 135| beloning van het tehuis zal zijn." Waarlijk de onrechtvaardigen
279 6, 138| oogsten zijn verboden, niemand zal er van eten, dan wie het
280 6, 138| een leugen over Hem. Hij zal hen weldra vergelden, hetgeen
281 6, 139| allen er deel aan." Hij zal hen naar hun bewering belonen.
282 6, 147| Barmhartigheid doch Zijn straf zal van het schuldige volk niet
283 6, 151| 151. Zeg: "Komt, ik zal u verkondigen, wat uw Heer
284 6, 158| Heer zullen verschijnen, zal het geloven geen ziel baten
285 6, 159| rust in Allah's handen dan zal Hij hen bekend maken met
286 6, 160| een goede daad verricht zal tienmaal zoveel ontvangen,
287 6, 160| een slechte daad verricht zal alleen een daaraan gelijke
288 6, 160| vergelding ontvangen; hun zal geen onrecht worden aangedaan. ~
289 6, 164| 164. Zeg: "Zal ik een andere Heer begeren
290 6, 164| de last van anderen. Dan zal uw terugkeer tot uw Heer
291 6, 164| tot uw Heer zijn en Hij zal u verklaren, waarover gij
292 7, 8 | wegen (der menselijke daden) zal op die Dag eerlijk zijn.
293 7, 16 | daar gij mij liet dwalen zal ik hen voorzeker in de weg
294 7, 17 | 17. "Dan zal ik mij gewis vóór hen en
295 7, 18 | verworpen. Wie hunner u ook zal volgen, Ik zal voorzeker
296 7, 18 | hunner u ook zal volgen, Ik zal voorzeker de hel met u allen
297 7, 35 | voordragen, dan, wie Allah zal vrezen en goede daden verrichten,
298 7, 35 | daden verrichten, over hen zal geen vrees komen, noch zullen
299 7, 38 | 38. Hij zal zeggen: "Gaat onder de volkeren
300 7, 38 | wanneer een volk er binnengaat zal het zijn zustervolk vervloeken,
301 7, 38 | van het Vuur." Hij (Allah) zal zeggen: "Er is voor iedereen
302 7, 43 | inderdaad de waarheid." En er zal hen worden toegeroepen: "
303 7, 44 | zullen zeggen: "Ja." Dan zal er een woordvoerder onder
304 7, 46 | 46. En er zal een scheiding tussen beiden
305 7, 49 | het paradijs binnen, er zal geen vrees over u komen,
306 7, 53 | De Dag, waarop deze komen zal, zullen degenen die het
307 7, 73 | doet haar geen leed, anders zal een pijnlijke straf u bereiken." ~
308 7, 124| 124. "Ik zal gewis uw handen en uw voeten
309 7, 124| links) doen afsnijden. Dan zal ik u allen tezamen laten
310 7, 129| stedehouders in het land maken, dan zal Hij zien hoe gij handelt." ~
311 7, 139| waarmede zij zich bezig houden, zal worden vernietigd en al
312 7, 139| vernietigd en al hetgeen zij doen zal vergeefs zijn." ~
313 7, 140| 140. Hij zeide (verder): "Zal ik u een andere god dan
314 7, 145| alles stipt op te volgen. Ik zal u weldra de verblijfplaats
315 7, 146| 146. Ik zal voorzeker degenen, die ten
316 7, 152| degenen die het kalf aanbaden zal de toorn van hun Heer en
317 7, 156| Allah antwoordde: "Ik zal Mijn straf opleggen aan
318 7, 156| barmhartigheid omvat alle dingen. Zo zal Ik het verordenen voor degenen
319 7, 169| deze wereld en zeiden: "Het zal ons worden vergeven." Maar
320 7, 178| En wie Hij laat dwalen, zal tot de verliezers behoren. ~
321 7, 179| geschapen wier einde de hel zal zijn. Zij hebben harten
322 7, 180| afwijken, met rust. Hun zal worden vergolden naar hetgeen
323 7, 187| omtrent het uur, wanneer het zal plaatsvinden? Zeg: "De kennis
324 7, 187| hemel en op de aarde. Het zal slechts onverwacht tot u
325 8, 9 | en Hij u antwoordde: "Ik zal u met duizend engelen helpen
326 8, 16 | over zich komen en de hel zal zijn tehuis zijn en dat
327 8, 19 | gekomen. En als gij ophoudt, zal het beter voor u zijn, maar
328 8, 19 | terugkeren. En uw partij zal u in het geheel niet baten
329 8, 25 | die onder u kwaad doen zal treffen. En weet, dat Allah
330 8, 29 | gelooft, als gij Allah vreest zal Hij u een onderscheiding
331 8, 33 | 33. Maar Allah zal hen niet straffen zolang
332 8, 33 | gij onder hen zijt noch zal Allah hen straffen indien
333 8, 34 | 34. Waarom zal Allah hen niet straffen,
334 8, 38 | hetgeen voorby is hen zal worden vergeven en indien
335 8, 46 | laf worden en uw kracht zal vergaan. En weest geduldig,
336 8, 48 | Niemand onder de mensen zal deze dag de overhand over
337 8, 53 | Hij een volk heeft bewezen zal veranderen totdat zij, wat
338 8, 60 | van Allah besteedt, het zal u ten volle worden terugbetaald
339 8, 60 | worden terugbetaald en u zal geen onrecht worden aangedaan. ~
340 8, 70 | enig goed in uw hart vindt, zal Hij u beter geven dan hetgeen
341 8, 70 | hetgeen van u is weggenomen en zal Hij u vergeven". Allah is
342 8, 73 | elkander. Als gij niet ingrijpt zal er onheil en grote wanorde
343 9, 2 | dat Allah de ongelovigen zal vernederen. ~
344 9, 3 | gij daarom berouw toont zal het beter voor u zijn, maar
345 9, 14 | 14. Bestrijdt hen, Allah zal hen door uw handen straffen
346 9, 15 | 15. En Hij zal de nijd van hun hart wegnemen.
347 9, 21 | blijvende zaligheid voor hen zal zijn. ~
348 9, 27 | 27. Daarna zal Allah Zich met Barmhartigheid
349 9, 28 | als gij armoede vreest, zal Allah u als Hij wil, uit
350 9, 32 | maar Allah belet dit. Hij zal Zijn licht vervolmaken,
351 9, 35 | het Vuur der hel verhit zal worden en hun voorhoofd,
352 9, 39 | niet voortgaat te vechten zal Hij u met een pijnlijke
353 9, 39 | pijnlijke straf straffen en zal Hij een ander volk in uw
354 9, 49 | de proef gesteld. De hel zal de ongelovigen zeker omvatten. ~
355 9, 52 | verwachten, dat Allah u een straf zal opleggen van Hemzelf of
356 9, 53 | vrijwillig of onwillig, het zal van u niet worden aangenomen.
357 9, 55 | te straffen en hun ziel zal heengaan, terwijl zij ongelovigen
358 9, 59 | is ons toereikend: Allah zal ons van Zijn overvloed geven
359 9, 63 | der hel wacht, waarin hij zal vertoeven? Dat is de grote
360 9, 64 | Spot maar, voorzeker, Allah zal al hetgeen gij vreest aan
361 9, 68 | zij zullen vertoeven. Het zal hun genoeg zijn. Allah heeft
362 9, 71 | wie Allah barmhartigheid zal betonen. Voorzeker, Allah
363 9, 74 | verrijkt. Als zij berouw tonen zal het beter voor hen zijn,
364 9, 74 | indien zij zich afwenden zal Allah hen met een pijnlijke
365 9, 79 | vermogen, bespotten: Allah zal hun spotternij vergelden
366 9, 80 | vergiffenis voor hen - Allah zal hen toch niet vergeven.
367 9, 85 | wereld te straffen; hun ziel zal hen verlaten, terwijl zij
368 9, 90 | hunner, die niet geloven, zal een pijnlijke straf treffen. ~
369 9, 94 | worden teruggebracht en Hij zal u over al hetgeen gij deedt,
370 9, 96 | gij tevreden met hen zijn, zal Allah met het overtredende
371 9, 98 | rampspoed over u komt. Op hen zal echter de rampspoed rusten.
372 9, 99 | tot Zijn nabijheid. Allah zal hen weldra tot Zijn barmhartigheid
373 9, 102| met barmhartigheid tot hen zal wenden. Voorzeker, Allah
374 9, 105| En zeg: "Werkt en Allah zal met Zijn boodschapper en
375 9, 105| worden teruggebracht en dan zal Hij u inlichten over hetgeen
376 9, 106| wachten Allah's gebod af. Zal Hij hen bestraffen of Zich
377 9, 109| hem in het Vuur der hel zal storten? En Allah leidt
378 9, 110| dat zij hebben opgericht, zal een bron van onrust in hun
379 10, 9 | goede werken doen, hun Heer zal hen wegens hun geloof leiden.
380 10, 10 | 10. Hun aanroep daarin zal zijn: "Heilig zijt Gij,
381 10, 10 | het einde van hun aanroep zal zijn: "Alle lof komt Allah
382 10, 23 | tegenwoordige leven. Daarna zal uw terugkeer tot Ons zijn
383 10, 26 | 26. Er zal voor degenen die goede daden
384 10, 26 | Zwartheid noch schande zal hun gezicht bedekken. Dezen
385 10, 27 | vergelding van het kwaad zal het gelijke daaraan zijn
386 10, 27 | daaraan zijn en de schaamte zal hen bedekken. Zij zullen
387 10, 27 | Allah te beschermen. (En het zal zijn) alsof hun gezicht
388 10, 30 | 30. Daarna zal iedere ziel ondervinden
389 10, 30 | zij plachten te verzinnen zal verloren gaan. ~
390 10, 45 | En de Dag, waarop Hij hen zal verzamelen, zal het hun
391 10, 45 | Hij hen zal verzamelen, zal het hun toeschijnen, alsof
392 10, 48 | En zij zeggen: "Wanneer zal deze belofte worden vervuld,
393 10, 52 | 52. Dan zal er tot degenen die kwaad
394 10, 54 | zij hun spijt tonen. Er zal met rechtvaardigheid over
395 10, 54 | hen worden gericht en hun zal geen onrecht worden aangedaan. ~
396 10, 70 | tijdelijk genieten, daarna zal hun terugkeer tot Ons zijn,
397 10, 81 | bedrog. Voorzeker, Allah zal het ijdel maken. Voorwaar,
398 10, 93 | kwam. Voorzeker, uw Heer zal op de Dag der Opstanding
399 11, 3 | en wendt u tot Hem, Hij zal u voor een vastgestelde
400 11, 8 | waarop zij over hen komt zal niemand haar kunnen afwenden,
401 11, 8 | zij plachten te bespotten zal op hen nederkomen. ~
402 11, 10 | voorspoed doen smaken, zal hij voorzeker zeggen: "De
403 11, 16 | in dit leven verrichtten zal teniet gaan en hetgeen zij
404 11, 17 | volkeren hem verwerpt, het Vuur zal zijn bestemming zijn. Koester
405 11, 20 | vrienden naast Allah. De straf zal voor hen worden verdubbeld.
406 11, 21 | en hetgeen zij verzinnen, zal falen. ~
407 11, 31 | dat Allah hun geen goeds zal schenken. Allah weet het
408 11, 33 | Hij zeide: "Alleen Allah zal deze over u brengen als
409 11, 34 | En als ik u raad geef zal mijn raad u niet baten als
410 11, 35 | Als ik het heb verzonnen, zal mijn zonde op mij rusten
411 11, 36 | Niemand onder uw volk zal geloven, dan degenen die
412 11, 39 | wie een blijvende straf zal rusten. ~
413 11, 43 | 43. Hij antwoordde: "Ik zal mijn toevlucht weldra op
414 11, 43 | die mij tegen het water zal beschermen." Hij antwoordde: "
415 11, 47 | barmhartigheid betoont, zal ik onder de verliezers zijn." ~
416 11, 48 | zullen schenken, daarna zal een pijnlijke straf van
417 11, 52 | wend u daarna tot Hem, Hij zal wolken die regelmatig regen
418 11, 57 | medegedeeld, en mijn Heer zal een ander volk uw plaats
419 11, 63 | barmhartigheid heeft geschonken, wie zal mij dan naast Allah helpen
420 11, 64 | haar geen kwaad, anders zal de eerste de beste straf
421 11, 72 | 72. Zij zeide: "O wonder! Zal ik een kind baren nu ik
422 11, 81 | omkijken dan uw vrouw. Zeker zal haar overkomen wat hun gaat
423 11, 98 | 98. Hij zal op de Dag der Opstanding
424 11, 99 | Slecht is de gave, die zal worden gegeven. ~
425 11, 103| een dag waarop de mensheid zal worden verzameld en dat
426 11, 103| dag waarvan men getuige zal zijn. ~
427 11, 105| De dag, waarop het komt, zal geen ziel zonder Zijn toestemming
428 11, 108| behagen, een gave, die niet zal worden afgesneden. ~
429 11, 111| 111. En uw Heer zal hen allen naar hun werken
430 11, 113| onrechtvaardigen, anders zal het Vuur ook u aanraken
431 11, 117| 117. Uw Heer zal de steden niet onrechtvaardig
432 11, 119| van uw Heer: "Voorwaar Ik zal de hel met djinn en mensen
433 11, 123| en de aarde en naar Hem zal het geheel worden teruggebracht.
434 12, 6 | 6. "En zo zal uw Heer u verkiezen en u
435 12, 10 | iemand uit een karavaan zal hem opnemen." ~
436 12, 13 | ik vrees, dat de wolf hem zal verslinden terwijl gij niet
437 12, 25 | de deur. Zij zeide: "Wat zal de straf zijn voor iemand
438 12, 32 | doet wat ik hem verzoek, zal hij zeker gevangen genomen
439 12, 33 | haar list van mij afwendt zal ik mij tot haar neigen en
440 12, 37 | voedsel, dat u wordt gegeven, zal niet tot u komen, voordat
441 12, 41 | wat één uwer betreft, hij zal wijn voor zijn Heer schenken
442 12, 41 | wat de ander betreft, hij zal worden gekruisigd, zodat
443 12, 45 | Jozef, en zeide toen: "Ik zal u de verklaring er van laten
444 12, 49 | 49. "Dan zal er nadien een jaar komen,
445 12, 60 | niet tot mij brengt dan zal er van mij geen maat (koren)
446 12, 64 | Hij (Jacob) antwoordde: "Zal ik u hem toevertrouwen,
447 12, 66 | Hij (Jacob) zeide: "Ik zal hem niet met u medezenden
448 12, 72 | maatkop en wie hem brengt zal een kameellast koren ontvangen
449 12, 74 | Egyptenaren) zeiden: "Wat zal er dan de straf voor zijn
450 12, 75 | antwoordden: "De straf er voor zal zijn: hij, in wiens zadeltas
451 12, 75 | zadeltas ze wordt gevonden zal zelf de boete er voor zijn.
452 12, 80 | tegenover Jozef hebt gefaald? Ik zal het land daarom niet verlaten
453 12, 83 | hen allen te zamen tot mij zal brengen; waarlijk Hij is
454 12, 93 | van mijn vader neder; hij zal het begrijpen. En brengt
455 12, 98 | Hij (Jacob) zeide: "Ik zal mijn Heer om vergiffenis
456 13, 14 | water, opdat het zijn mond zal bereiken, maar het kan hem
457 13, 18 | 18. Er zal voor degenen die aan hun
458 13, 33 | 33. Zal Hij, Die over elke ziel
459 13, 33 | hij, die Allah laat dwalen zal geen helper vinden. ~
460 14, 7 | Als gij dankbaar zijt zal ik u rneer geven, maar als
461 14, 16 | Voor hem is de hel en hij zal worden gedwongen kokend
462 14, 17 | 17. Hij zal het met kleine teugen drinken
463 14, 17 | kleine teugen drinken en zal het ternauwernood kunnen
464 14, 17 | kunnen slikken. En de dood zal van elke kant tot hem komen
465 14, 17 | kant tot hem komen en toch zal hij niet sterven. En daarnaast
466 14, 17 | niet sterven. En daarnaast zal er een zware kastijding
467 14, 22 | Wanneer de zaak is beslist zal Satan zeggen: "Allah deed
468 14, 22 | Allah hebt vereenzelvigd. Er zal voor de onrechtvaardigen
469 14, 23 | hun Heer. Hun groet daarin zal "Vrede" zijn. ~
470 14, 31 | handel noch vriendschap zal zijn. ~
471 14, 41 | Dag waarop de afrekening zal plaatsvinden." ~
472 14, 44 | waarop kastijding over hen zal komen; dan zullen de onrechtvaardigen
473 14, 47 | derhalve niet dat Allah zal falen Zijn belofte aan Zijn
474 14, 48 | 48. De dag (zal komen) waarop de aarde en
475 14, 50 | van pek zijn en het Vuur zal hun gezicht omhullen. ~
476 15, 25 | 25. Voorzeker uw Heer zal hen allen verzamelen. Voorwaar,
477 15, 35 | 35. "Mijn vloek zal tot de Dag des Oordeels
478 15, 39 | mij verloren hebt geacht, zal ik voor hen (de dingen)
479 15, 48 | 48. Vermoeidheid zal hen daar niet raken noch
480 15, 53 | een zoon, die met kennis zal zijn begiftigd." ~
481 15, 60 | besloten, dat zij tot degenen zal behoren die achterblijven." ~
482 15, 85 | waarheid geschapen en het Uur zal zeker komen. Wend u daarom
483 16, 8 | sieraad (voor u). En Hij zal ook wat gij nog niet kent,
484 16, 27 | 27. Dan zal Hij hen op de Dag der Opstanding
485 16, 27 | Opstanding vernederen en Hij zal zeggen: "Waar zijn Mijn
486 16, 33 | dat het gebod van uw Heer zal worden uitgevoerd. Degenen,
487 16, 38 | dat Allah de doden niet zal doen herrijzen. Waarlijk
488 16, 45 | dat Allah hen in de grond zal doen verzinken, of dat de
489 16, 45 | of dat de straf over hen zal komen vanwaar zij het niet
490 16, 46 | in hun handel en wandel zal treffen, zonder dat zij
491 16, 47 | hen geleidelijk ten onder zal brengen? Uw Heer is inderdaad
492 16, 59 | dat hem is aangekondigd; zal hij haar in weerwil van
493 16, 84 | getuige zullen opwekken zal het degenen die niet geloven,
494 16, 84 | verontschuldigen), noch zal hun worden toegestaan naar
495 16, 85 | straf in werkelijkheid zien, zal deze voor hen niet worden
496 16, 85 | niet worden verlicht noch zal hun uitstel worden verleend. ~
497 16, 87 | al hetgeen zij verzinnen zal hun falen. ~
498 16, 92 | op de Dag der Opstanding zal Hij het u duidelijk maken
499 16, 94 | bedrog onder elkander; anders zal uw voet uitglijden nadat
500 16, 94 | Allah hebt afgehouden; en er zal voor U een strenge straf
1-500 | 501-1000 | 1001-1201 |