1-500 | 501-1000 | 1001-1133
bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
501 19, 85 | godvrezenden in groepen zullen verzamelen tot de Barmhartige. ~
502 19, 86 | 86. Zullen Wij de schuldigen als een
503 19, 87 | 87. Zij zullen geen voorspraak hebben behalve
504 20, 21 | hem op en vrees niet. Wij zullen hem in zijn vroegere staat
505 20, 55 | Wij u geschapen en daarin zullen Wij u doen terugkeren en
506 20, 55 | doen terugkeren en daaruit zullen Wij u weer opwekken." ~
507 20, 58 | 58. "Voorzeker, wij zullen gelijkwaardige toverkunst
508 20, 58 | met ons die wij noch gij zullen verzuimen na te komen op
509 20, 65 | O Mozes, werpt gij, of zullen wij de eersten zijn om te
510 20, 72 | Zij zeiden: "In geen geval zullen wij u verkiezen boven de
511 20, 75 | werken hebben verricht, zullen de hoogste graden der gelukzaligheid
512 20, 76 | en waarin zij voor eeuwig zullen vertoeven. En dat is de
513 20, 91 | 91. Zij antwoordden: "Wij zullen in geen geval ophouden het (
514 20, 97 | aanbidder zijt geworden. Wij zullen hem verbranden en daarna
515 20, 101| 101. Daaronder zullen zij blijven en deze last
516 20, 102| bazuin zal worden geblazen zullen Wij de zondigen bijeenverzamelen
517 20, 102| bijeenverzamelen en hun ogen zullen zonder licht zijn. ~
518 20, 103| 103. Zij zullen met elkander op zachte toon
519 20, 104| 104. Wij weten wat zij zullen zeggen wanneer de beste
520 20, 108| 108. Op die Dag zullen zij de oproeper volgen,
521 20, 108| doel afgaat; alle stemmen zullen voor de Barmhartige worden
522 20, 111| 111. Alle gezichten zullen zich verootmoedigen in tegenwoordigheid
523 20, 124| op de Dag der Opstanding zullen Wij hem blind doen opstaan." ~
524 21, 6 | geloofd die Wij vernietigden; zullen deze dan wel geloven? ~
525 21, 23 | hetgeen Hij doet, doch zij zullen worden ondervraagd. ~
526 21, 39 | wanneer zij niet bij machte zullen zijn het Vuur van hun gezicht
527 21, 39 | hun rug te weren en niet zullen worden geholpen! ~
528 21, 40 | hen verbijsteren; en zij zullen niet bij machte zijn het
529 21, 44 | buitenzijde af besnoeiend? Zullen zij dan de overhand hebben? ~
530 21, 46 | kastijding van uw Heer hen raakt, zullen zij ongetwijfeld zeggen: "
531 21, 47 | 47. En Wij zullen weegschalen der gerechtigheid
532 21, 47 | van een mosterdzaadje, Wij zullen het naar voren brengen en
533 21, 93 | eenheid verbroken; toch zullen zij allen tot Ons terugkeren. ~
534 21, 94 | ondankbaarheid zijn. Wij zullen dit voorzeker in zijn voordeel
535 21, 96 | Zelfs wanneer Gog en Magog zullen worden losgelaten en zij
536 21, 96 | losgelaten en zij elke hoogte zullen overschrijden. ~
537 21, 97 | de ogen der ongelovigen zullen verstard zijn. (Zij zullen
538 21, 97 | zullen verstard zijn. (Zij zullen zeggen): "O! wee ons, wij
539 21, 99 | niet daarin zijn gegaan; nu zullen allen er in verblijven. ~
540 21, 100| 100. Daarin zullen zij weeklagen en niets horen. ~
541 21, 101| beloning is gedaan, dezen zullen er ver van verwijderd worden.
542 21, 102| gerucht daarvan (van de hel) zullen zij horen, en zij zullen
543 21, 102| zullen zij horen, en zij zullen voor eeuwig vertoeven in
544 21, 103| beangstigen en de engelen zullen hen tegemoet komen, zeggende: "
545 21, 104| Dag, waarop Wij de hemelen zullen oprollen zoals een schrijver
546 21, 104| schepping eerst begonnen, aldus zullen Wij haar terugbrengen -
547 21, 104| Belofte van Ons; voorwaar Wij zullen deze nakomen. ~
548 21, 105| rechtvaardige dienaren de aarde zullen erven. ~
549 22, 9 | op de Dag der Verrijzenis zullen Wij hem de straf van het
550 22, 19 | Heer. Voor de ongelovigen zullen gewaden van Vuur worden
551 22, 20 | ingewanden alsmede hun huiden zullen worden verteerd. ~
552 22, 21 | 21. En hen zullen ijzeren roeden wachten. ~
553 22, 22 | de hel) wensen te gaan, zullen zij er in terug worden gedreven;
554 22, 23 | waardoor rivieren stromen. Zij zullen daarin worden getooid met
555 22, 23 | en parels, en hun gewaden zullen van zijde zijn. ~
556 22, 24 | 24. En zij zullen naar het reine woord en
557 22, 25 | goddeloosheid streeft - hem zullen Wij een pijnlijke straf
558 22, 27 | bedevaart aan de mensen. Zij zullen te voet of op magere kamelen
559 22, 51 | woorden krachteloos te maken, zullen de bewoners van het Vuur
560 22, 55 | 55. En de ongelovigen zullen er over in twijfel blijven
561 22, 56 | goede werken verrichten, zullen in tuinen van zaligheid
562 22, 57 | Onze tekenen verloochenen zullen een schandelijke straf ondergaan. ~
563 22, 59 | waarmee zij zeer tevreden zullen zijn. Allah is inderdaad
564 23, 7 | deze perken te buiten gaan, zullen overtreders zijn. ~
565 23, 11 | 11. Die het paradijs zullen erven. Zij zullen daarin
566 23, 11 | paradijs zullen erven. Zij zullen daarin vertoeven. ~
567 23, 27 | onrechtvaardigen, want zij zullen worden verdronken. ~
568 23, 37 | wij leven en sterven en zullen niet worden opgewekt. ~
569 23, 38 | verzonnen over Allah; wij zullen in hem stellig niet geloven." ~
570 23, 40 | zeide: "Binnen korte tijd zullen zij zeker spijt krijgen." ~
571 23, 60 | omdat zij tot hun Heer zullen terugkeren, ~
572 23, 77 | gestrenge straf openen, dan zullen zij tot wanhoop vervallen. ~
573 23, 82 | 82. Zij zeggen: "Zullen wij, wanneer wij dood zijn
574 23, 85 | 85. Zij zullen zeggen: "Aan Allah." Zeg: "
575 23, 87 | 87. Zij zullen zeggen: "Allah." Zeg: "Wilt
576 23, 89 | 89. Zij zullen antwoorden: "Dit behoort
577 23, 100| de Dag waarop zij gewekt zullen worden. ~
578 23, 102| 102. Dan zullen zij slagen, wier schalen
579 23, 103| die hun ziel benadeelden - zullen in de hel vertoeven. ~
580 23, 104| hun gezicht branden en zij zullen er in verschrompelen. ~
581 23, 106| 106. Zij zullen antwoorden: "O, onze Heer
582 23, 113| 113. Zij zullen antwoorden: "Wij bleven
583 24, 19 | gelovigen moge verspreiden, zullen in deze wereld en in het
584 24, 24 | en hun voeten tegen hen zullen getuigen over hetgeen zij
585 24, 25 | ten volle geven, en zij zullen weten dat alleen Allah de
586 24, 36 | heeft verordent dat zij zullen verrijzen, waarin Zijn naam
587 24, 37 | waarop harten en ogen zich zullen afwenden. ~
588 24, 50 | onrechtvaardig jegens hen zullen zijn? Neen, zij zijn zelf
589 24, 51 | gehoorzamen." Dezen zijn het die zullen slagen. ~
590 24, 52 | is jegens Hem, dezulken zullen slagen. ~
591 24, 53 | indien gij hen beveelt, zeker zullen oprukken. Zeg: "Zweert niet: (
592 24, 55 | veiligheid zal geven; Mij zullen zij aanbidden en niets met
593 24, 55 | daarna het geloof verwerpen, zullen overtreders zijn. ~
594 24, 64 | de Dag waarop zij tot Hem zullen worden teruggebracht, zal
595 25, 12 | vanuit de verte zal zien, zullen zij het woeden en razen
596 25, 13 | een kleine ruimte daarvan zullen worden geworpen, zullen
597 25, 13 | zullen worden geworpen, zullen zij daar om vernietiging
598 25, 16 | 16. Zij zullen er alles in ontvangen waar
599 25, 16 | zij naar verlangen en zij zullen er blijvend vertoeven. Dit
600 25, 18 | 18. Zij zullen antwoorden: "Ere zij U;
601 25, 19 | u onrechtvaardig is, Wij zullen hem een zware straf doen
602 25, 22 | Dag waarop zij de engelen zullen zien, zal er geen goed nieuws
603 25, 22 | voor de schuldigen; dan zullen zij zeggen: "Ware er slechts
604 25, 23 | 23. En Wij zullen ons tot hun werken wenden
605 25, 23 | tot hun werken wenden en zullen deze als stof verstrooien. ~
606 25, 24 | bewoners van het paradijs zullen op die Dag er beter aan
607 25, 34 | die vernederd naar de hel zullen worden gebracht, verkeren
608 25, 42 | waren gebleven." Maar zij zullen weldra te weten komen, wanneer
609 25, 42 | komen, wanneer zij de straf zullen aanschouwen, wie het meest
610 25, 60 | En wie is de Barmhartige? Zullen wij ons nederwerpen voor
611 25, 75 | zijn diegenen die beloond zullen worden met de hoogste plaats (
612 25, 75 | standvastig waren - waar zij zullen worden ontvangen met begroeting
613 25, 76 | 76. Daarin zullen zij verblijven; uitstekend
614 26, 6 | verloochend, maar weldra zullen de tijdingen hun bereiken
615 26, 11 | 11. Het volk van Pharao. Zullen zij (Mij) niet vrezen?" ~
616 26, 12 | Heer, ik vrees, dat zij mij zullen verloochenen; ~
617 26, 14 | dus vrees ik dat zij mij zullen doden." ~
618 26, 15 | tekenen; Wij zijn met u en zullen horen. ~
619 26, 37 | iedere bedreven tovenaar zullen brengen." ~
620 26, 44 | de macht van Pharao, wij zullen de overhand krijgen." ~
621 26, 50 | antwoordden: "Dat geeft niet; wij zullen voorzeker tot onze Heer
622 26, 71 | aanbidden (onze) goden en wij zullen hun toegewijd blijven." ~
623 26, 87 | de Dag waarop de mensen zullen worden opgewekt, ~
624 26, 88 | waarop rijkdom noch kinderen zullen baten. ~
625 26, 94 | 94. Dan zullen zij hals over kop in (de
626 26, 96 | onder elkander twisten, zullen zij (tegen de afgoden) zeggen: ~
627 26, 111| 111. Zij antwoordden: "Zullen wij u geloven terwijl slechts
628 26, 138| 138. En wij zullen niet worden gestraft." ~
629 26, 201| 201. Zij zullen er niet in geloven voordat
630 26, 203| 203. En zij zullen zeggen: "Wordt ons geen
631 26, 227| maar de onrechtvaardigen zullen weldra weten welke wending
632 26, 227| welke wending hun zaken zullen nemen. ~~
633 27, 5 | 5. Zij zullen zeker een zware straf krijgen
634 27, 5 | zware straf krijgen en zij zullen in het Hiernamaals de grootste
635 27, 27 | 27. Salomo zeide: "Wij zullen zien of gij de waarheid
636 27, 37 | tot hen terug, want wij zullen zeker tot hen komen met
637 27, 37 | waartegen zij geen macht zullen hebben, wij zullen hen met
638 27, 37 | macht zullen hebben, wij zullen hen met ontering daaruit (
639 27, 37 | stad) verdrijven en zij zullen vernederd worden."
640 27, 41 | troon haar tegenstaat. Wij zullen zien of zij de rechte weg
641 27, 49 | zijn familie in de nacht zullen aanvallen en daarna zullen
642 27, 49 | zullen aanvallen en daarna zullen wij tot zijn bloedverwanten
643 27, 65 | zij weten niet wanneer zij zullen worden opgewekt. ~
644 27, 67 | de ongelovigen zeggen: "Zullen wij wanneer wij en onze
645 27, 71 | 71. En zij zullen zeggen: "Wanneer zal deze
646 27, 82 | voor hun bewaarheid wordt, zullen Wij een dier uit de aarde
647 27, 83 | Wij van elk volk degenen zullen verzamelen die Onze tekenen
648 27, 83 | Onze tekenen loochenden, zullen zij in groepen worden bijeengehouden, ~
649 27, 85 | hun ongerechtigheid en zij zullen niet kunnen spreken. ~
650 27, 87 | bazuin zal worden geblazen, zullen zij (allen) die in de hemelen
651 27, 87 | Allah wil (sparen). En allen zullen nederig tot Hem komen. ~
652 27, 89 | beloning hebben dan deze en zij zullen op die Dag veilig zijn voor
653 27, 90 | een slechte daad begaan, zullen op hun aangezicht in het
654 28, 7 | vrees noch treur; want Wij zullen hem aan u teruggeven en
655 28, 7 | hem aan u teruggeven en zullen hem tot een boodschapper
656 28, 33 | ik vrees dat zij mij nu zullen doden. ~
657 28, 34 | want ik vrees dat zij mij zullen verloochenen." ~
658 28, 35 | 35. God zeide: "Wij zullen uw arm door uw broeder versterken
659 28, 35 | broeder versterken en Wij zullen u beiden macht geven zodat
660 28, 35 | macht geven zodat zij u niet zullen kunnen bereiken. Door Onze
661 28, 37 | Waarlijk, de onrechtvaardigen zullen nooit slagen." ~
662 28, 41 | op de Dag der Opstanding zullen zij niet worden geholpen. ~
663 28, 42 | op de Dag der Opstanding zullen zij de verachten zijn. ~
664 28, 63 | Woord van kracht zal worden, zullen zeggen: "Onze Heer, dit
665 28, 64 | uw afgoden aan." En zij zullen hen aanroepen maar deze
666 28, 64 | hen aanroepen maar deze zullen hen niet horen. Terwijl
667 28, 64 | horen. Terwijl zij de straf zullen zien. Hadden zij slechts
668 28, 66 | 66. Dan zullen alle uitvluchten op die
669 28, 66 | hen duister worden en zij zullen elkander niet kunnen vragen. ~
670 28, 75 | 75. En Wij zullen uit elk volk een getuige
671 28, 75 | een getuige nemen en Wij zullen zeggen: "Brengt uw bewijs."
672 28, 75 | Brengt uw bewijs." Dan zullen zij weten dat de Waarheid
673 29, 2 | mensen dat zij (met rust) zullen worden gelaten, alleen omdat
674 29, 2 | geloven" zonder dat zij zullen worden beproefd? ~
675 29, 4 | daden doen, dat zij Ons zullen ontsnappen? Hun oordeel
676 29, 7 | 7. Waarlijk Wij zullen de fouten dergenen die geloven
677 29, 9 | en goede werken doen, hen zullen Wij zeker onder de rechtevaardigen
678 29, 12 | gelovigen: "Volgt onze weg, wij zullen uw zonden dragen." Doch
679 29, 13 | 13. Voorzeker zij zullen hun eigen last dragen en
680 29, 13 | eigen last. En waarlijk zij zullen op de Dag der Opstanding
681 29, 23 | Zijn barmhartigheid; dezen zullen een smartelijke straf ontvangen. ~
682 29, 32 | wel wie daar woont. Wij zullen hem en zijn familie sparen,
683 29, 33 | noch treur. Voorzeker, wij zullen u en uw familie redden,
684 29, 34 | 34. Wij zullen gewis een straf van de hemel
685 29, 58 | en goede werken doen, hen zullen Wij zeker huisvesten in
686 29, 58 | waarin rivieren stromen. Zij zullen er in vertoeven. Hoe voortreffelijk
687 29, 61 | maan in dienst gesteld?" zullen zij gewis zeggen, "Allah".
688 29, 63 | de aarde na haar dood?", zullen zij gewis zeggen: "Allah".
689 29, 66 | zich vermaken. Maar zij zullen het weldra te weten komen. ~
690 29, 69 | naar Ons streven, - Wij zullen hen zeker op Onze wegen
691 30, 3 | nabijzijnde land, maar zij zullen na hun nederlaag zeker overwinnen, ~
692 30, 4 | en daarna - en op die Dag zullen de gelovigen zich verheugen ~
693 30, 12 | waarop het Uur zal komen, zullen de schuldigen wanhopig worden. ~
694 30, 13 | bemiddelaar zijn; en zij zullen hun afgoderij verwerpen. ~
695 30, 14 | waarop het Uur zal komen, zullen zij worden gescheiden. ~
696 30, 15 | 15. Dan zullen zij die geloven en goede
697 30, 16 | Hiernamaals verwierpen, zullen voor straf te staan komen. ~
698 30, 29 | Allah liet dwalen? Voor hen zullen er geen helpers zijn. ~
699 30, 38 | zoeken, dezen zijn het die zullen slagen. ~
700 30, 39 | welbehagen zoekend, dezen zullen hun bezit vermeerderd zien. ~
701 30, 55 | waarop het Uur zal komen zullen de schuldigen zweren, dat
702 30, 56 | wijsheid en geloof was gegeven, zullen zeggen: "Volgens het Boek
703 30, 57 | 57. Daarom zullen de uitvluchten op die Dag
704 30, 58 | gij hun een teken brengt, zullen de ongelovigen zeggen: "
705 31, 5 | hun Heer volgen, en zij zullen slagen. ~
706 31, 8 | geloven en goede werken doen, zullen gezegende tuinen hebben, ~
707 31, 9 | 9. Waarin zij zullen vertoeven, zo is Allah's
708 31, 21 | zeggen zij: "Neen, wij zullen datgene volgen wat wij onze
709 31, 23 | niet verdrieten. Tot Ons zullen zij wederkeren en Wij zullen
710 31, 23 | zullen zij wederkeren en Wij zullen hen inlichten over wat zij
711 31, 24 | 24. Wij zullen hen voor een poosje zich
712 31, 24 | zich laten vermaken; daarna zullen Wij hen tot een strenge
713 31, 25 | de hemelen en de aarde?" zullen zij gewis antwoorden: "Allah".
714 32, 10 | 10. En zij zeggen: "Zullen wij, wanneer wij in de aarde
715 32, 12 | de schuldigen hun hoofd zullen buigen voor hun Heer, zeggende: "
716 32, 19 | geloven en goede werken doen, zullen Tuinen hebben tot verblijf,
717 32, 20 | zij er uit willen komen, zullen zij er weer in worden teruggedreven
718 32, 21 | 21. Wij zullen hen inderdaad de lichtere
719 32, 22 | er toch van afwendt? Wij zullen de schuldigen beslist straffen. ~
720 33, 17 | barmhartigheid betonen? En zij zullen voor zich buiten Allah vriend
721 33, 31 | goede werken doet, haar zullen Wij dubbel belonen en Wij
722 33, 44 | 44. De Dag waarop zij Hem zullen ontmoeten zal hun groet "
723 33, 47 | zij van Allah grote genade zullen ontvangen. ~
724 33, 60 | veroorzaken, niet ophouden, zullen Wij u zeker tegen hen in
725 33, 60 | in beweging brengen; dan zullen zij slechts voor een korte
726 33, 61 | waar zij zich ook bevinden zullen zij worden gegrepen en gedood. ~
727 33, 65 | 65. Daarin zullen zij voor lange tijd vertoeven
728 33, 65 | lange tijd vertoeven en zullen vriend noch helper vinden. ~
729 33, 66 | in het Vuur zal wentelen zullen zij zeggen: "O, hadden wij
730 33, 67 | 67. En zij zullen zeggen: "Onze Heer, wij
731 34, 4 | en een eervol onderhoud zullen ontvangen. ~
732 34, 5 | trachten te verijdelen, zullen een pijnlijke straf ontvangen. ~
733 34, 7 | de ongelovigen zeggen: "Zullen wij u een man aanwijzen
734 34, 8 | het Hiernamaals geloven zullen onder de straf lijden, en
735 34, 23 | Wat zeide uw Heer?" Zij zullen antwoorden: "De Waarheid."
736 34, 25 | omtrent wat wij misdeden, noch zullen wij worden ondervraagd omtrent
737 34, 31 | ongelovigen zeggen: "Wij zullen stellig aan deze verkondiging
738 34, 31 | onrechtvaardigen voor hun Heer zullen worden gebracht, terwijl
739 34, 31 | zij de schuld op elkander zullen werpen. De zwakken zullen
740 34, 31 | zullen werpen. De zwakken zullen tot de hoogmoedigen zeggen: "
741 34, 32 | 32. De hoogmoedigen zullen tot de zwakkelingen zeggen: "
742 34, 33 | 33. En de zwakkelingen zullen tot de hoogmoedigen zeggen: "
743 34, 33 | aan Hem op werpen." En zij zullen berouw tonen wanneer zij
744 34, 33 | tonen wanneer zij de straf zullen zien. En Wij zullen zware
745 34, 33 | straf zullen zien. En Wij zullen zware kettingen leggen om
746 34, 33 | halzen der ongelovigen. Zij zullen slechts worden gestraft
747 34, 35 | rijkdommen en kinderen en wij zullen niet worden gestraft." ~
748 34, 37 | geloven en goede werken doen, zullen een veelvuldige beloning
749 34, 37 | voor hetgeen zij deden en zullen veilig zijn in verheven
750 34, 38 | trachten krachteloos te maken zullen de straf ondergaan. ~
751 34, 41 | 41. Zij zullen antwoorden: "Glorie zij
752 34, 42 | of kwaad te doen." En Wij zullen tot de onrechtvaardigen
753 34, 52 | 52. Dan zullen zij zeggen: "Wij geloven
754 35, 14 | 14. Als gij hen aanroept, zullen zij uw roep niet horen en
755 35, 14 | indien zij uw roep horen, zullen zij u niet kunnen antwoorden.
756 35, 14 | op de Dag der Opstanding zullen zij uw afgoderij verwerpen.
757 35, 33 | In tuinen der eeuwigheid zullen zij binnengaan, zij zullen
758 35, 33 | zullen zij binnengaan, zij zullen er in worden getooid met
759 35, 34 | 34. En zij zullen zeggen: "Alle lof zij Allah,
760 35, 37 | 37. En zij zullen er in schreeuwen, zeggende: "
761 35, 37 | Heer, haal ons er uit, wij zullen goede werken doen, anders
762 36, 18 | voorteken; als gij niet ophoudt, zullen wij u gewis stenigen en
763 36, 32 | 32. Maar gewis, allen zullen tezamen voor Ons worden
764 36, 42 | 42. En Wij zullen voor hen nog iets dergelijks
765 36, 42 | dergelijks scheppen, waarop zij zullen varen. ~
766 36, 43 | 43. En indien Wij willen, zullen Wij hen doen verdrinken,
767 36, 50 | 50. En zij zullen geen testament meer kunnen
768 36, 50 | testament meer kunnen maken noch zullen zij tot hun families terugkeren. ~
769 36, 51 | worden geblazen, en ziet! zij zullen zich vanuit hun graven naar
770 36, 52 | 52. Zij zullen zeggen: "O wee ons, wie
771 36, 53 | kreet zijn en ziet! zij zullen allen voor Ons worden gebracht. ~
772 36, 55 | 55. Voorwaar, op die Dag zullen de bewoners van de Hemel
773 36, 56 | Zij en hun echtgenoten zullen zich in de schaduw op tronen
774 36, 57 | 57. Zij zullen daar vruchten hebben en
775 36, 65 | 65. Op die Dag zullen Wij hun mond verzegelen,
776 36, 65 | verzegelen, maar hun handen zullen tot ons spreken en hun voeten
777 36, 65 | ons spreken en hun voeten zullen getuigenis afleggen van
778 36, 75 | hen niet helpen maar zij zullen als een schare tegen hen
779 37, 16 | 16. "Zullen wij wanneer wij dood zijn
780 37, 19 | één roep zijn en ziet, zij zullen beginnen te zien. ~
781 37, 20 | 20. Dan zullen zij zeggen: "Wee ons! Dit
782 37, 26 | 26. Neen, op die Dag zullen zij onderworpen zijn. ~
783 37, 27 | 27. Sommigen hunner zullen zich tot anderen wenden,
784 37, 28 | 28. Zij zullen zeggen: "Voorwaar, gij placht
785 37, 29 | 29. Zij zullen antwoorden: "Neen, gij waart
786 37, 31 | werkelijkheid geworden. Wij zullen gewis (de straf) smaken." ~
787 37, 33 | 33. Waarlijk, op die Dag zullen zij allen deelgenoten zijn
788 37, 36 | 36. En zeiden: "Zullen wij onze Goden voor die
789 37, 41 | 41. Zullen een bekende voorziening
790 37, 42 | 42. Zij zullen vruchten ontvangen, en worden
791 37, 47 | dronkenschap zal ontstaans noch zullen zij er door worden uitgeput. ~
792 37, 48 | 48. En naast hen zullen vrouwen zijn van bescheiden
793 37, 50 | 50. En enigen hunner zullen zich tot anderen wenden,
794 37, 58 | 58. Zullen wij niet sterven, ~
795 37, 66 | 66. En zij zullen er zeker van eten en er
796 37, 67 | 67. Dan zullen zij bovendien een drank
797 37, 127| verloochenden hem en zij zullen zeker worden overgeleverd. ~
798 37, 158| weten, dat zij voor Hem zullen worden gebracht. ~
799 37, 170| verwerpen zij deze, maar zij zullen het weldra te weten komen. ~
800 37, 172| zij zijn het die geholpen zullen worden. ~
801 37, 175| En sla hen gade; want zij zullen het weldra inzien ~
802 37, 179| 179. En let op, zij zullen het weldra inzien. ~
803 38, 26 | begeerten niet, anders zullen zij u van de weg van Allah
804 38, 26 | de weg van Allah afdwalen zullen gewis een strenge straf
805 38, 28 | 28. Zullen Wij degenen, die geloven
806 38, 51 | 51. Op tronen rustend zullen zij daarin om overvloedig
807 38, 52 | 52. En bij hen zullen vrouwen zijn, die haar blikken
808 38, 56 | 56. De hel! daarin zullen zij branden, het is een
809 38, 59 | ingestort zal worden. (Zij zullen zeggen:) "Geen welkom voor
810 38, 60 | 60. Zij zullen antwoorden: "Wee, gij zijt
811 38, 61 | 61. Zij zullen zeggen: "Onze Heer, wie
812 38, 62 | 62. En zij zullen zeggen: "Hoe komt het dat
813 38, 79 | uitstel tot de Dag waarop zij zullen worden opgewekt." ~
814 39, 15 | Op de Dag der Opstanding zullen zij de verliezers zijn,
815 39, 16 | 16. Zij zullen lagen van Vuur over en onder
816 39, 30 | gij zult sterven en zij zullen ook sterven. ~
817 39, 34 | 34. Zij zullen van hun Heer ontvangen wat
818 39, 38 | en de aarde geschapen?", zullen zij voorzeker antwoorden: "
819 39, 38 | is mij voldoende. In Hem zullen de vertrouwenden hun vertrouwen
820 39, 47 | nog eens zoveel daarbij, zullen zij dit op de Dag der Opstanding
821 39, 61 | zal over hen komen noch zullen zij treuren. ~
822 39, 67 | Opstanding, en de hemelen zullen worden opgerold in Zijn
823 39, 68 | hemelen en op aarde zijn, zullen bezwijmen, behalve degenen
824 39, 68 | worden geblazen en ziet! Zij zullen staande herrijzen en wachten. ~
825 39, 69 | profeten en de getuigen zullen worden gebracht en er zal
826 39, 71 | 71. En de ongelovigen zullen naar de hel worden gedreven,
827 39, 71 | wanneer zij deze bereiken, zullen de poorten worden geopend
828 39, 71 | geopend en haar wachters zullen tot hen zeggen: "Kwamen
829 39, 71 | komst van deze Dag?" Zij zullen antwoorden: "Ja zeker!"
830 39, 73 | degenen die hun Heer vreesden zullen in groepen naar de Hemel
831 39, 73 | wanneer zij die bereiken zullen de poorten worden geopend
832 39, 73 | geopend en zijn bewakers zullen tot hen zeggen: "Vrede zij
833 39, 74 | 74. Zij zullen zeggen: "Alle lof behoort
834 40, 10 | 10. De ongelovigen zullen worden toegesproken: "Het
835 40, 11 | 11. Zij zullen zeggen: "Onze Heer, Gij
836 40, 16 | Dag waarop zij naar voren zullen komen - zal niets van hen
837 40, 18 | terwijl zij vol verdriet zullen zijn. De onrechtvaardigen
838 40, 18 | zijn. De onrechtvaardigen zullen geen boezemvrienden hebben,
839 40, 40 | paradijs binnengaan; daarin zullen zij van alles worden voorzien,
840 40, 43 | Allah, en de overtreders zullen de bewoners van het Vuur
841 40, 46 | 46. Aan het Vuur zullen zij morgen en avond worden
842 40, 47 | met elkander in het Vuur zullen twisten, zullen de zwakken
843 40, 47 | het Vuur zullen twisten, zullen de zwakken tot de trotsen
844 40, 48 | 48. Zij die trots waren zullen zeggen: "Wij zijn er allen
845 40, 49 | degenen die in het Vuur zijn zullen tot de bewaarders der hel
846 40, 50 | 50. Zij zullen antwoorden: "Kwamen uw boodschappers
847 40, 50 | duidelijke bewijzen?" Zij zullen zeggen: "Ja zeker." De bewaarders
848 40, 50 | Ja zeker." De bewaarders zullen antwoorden: "Bidt dan."
849 40, 51 | de Dag waarop de getuigen zullen opstaan. ~
850 40, 60 | zijn om Mij te aanbidden, zullen veracht de hel binnengaan." ~
851 40, 67 | eerder, en anderen onder u zullen een vastgestelde tijd bereiken;
852 40, 70 | boodschappers zonden, verloochenden, zullen weldra (de waarheid) te
853 40, 71 | en kettingen om hun hals zullen worden gesleept ~
854 40, 72 | 72. In kokend water; dan zullen zij in het vuur worden geworpen. ~
855 40, 74 | 74. "Naast Allah?" Zij zullen zeggen: "Zij zijn verloren
856 40, 77 | dien) doen sterven, zij zullen toch tot Ons worden teruggebracht. ~
857 41, 8 | en goede werken doen, zij zullen zeker een loon ontvangen
858 41, 16 | vernederender zijn en zij zullen niet worden geholpen. ~
859 41, 19 | groepen verdeeld naar het Vuur zullen worden gebracht, ~
860 41, 20 | 20. Tot zij het bereiken, zullen hun oren, ogen en huiden
861 41, 21 | 21. En zij zullen tot hun huiden zeggen: "
862 41, 21 | getuigt gij tegen ons?" Deze zullen antwoorden: "Allah Die alles
863 41, 27 | 27. Maar Wij zullen zeker de ongelovigen een
864 41, 27 | straf doen toekomen en Wij zullen hun slechtste daden vergelden. ~
865 41, 28 | vijanden: het Vuur. Daar zullen zij een langdurig tehuis
866 41, 29 | 29. En de ongelovigen zullen zeggen: "Onze Heer, toon
867 41, 30 | standvastig blijven, op hen zullen de engelen nederdalen: "
868 41, 47 | Waar zijn Mijn medegoden?" zullen zij antwoorden: "Wij verklaren
869 41, 48 | voor hen verloren en zij zullen weten dat zij gee toevluchtsoord
870 41, 50 | allerbeste vinden." Doch Wij zullen stellig de ongelovigen alles
871 41, 50 | vertellen wat zij deden en Wij zullen hen zeker een zware straf
872 41, 53 | 53. Weldra zullen Wij hun Onze tekenen in
873 42, 5 | is nabij dat de hemelen zullen worden uiteengescheurd boven
874 42, 8 | Doch de onrechtvaardigen zullen geen beschermer of helper
875 42, 21 | Want de onrechtvaardigen zullen zeker een pijnlijke straf
876 42, 22 | geloven en goede werken doen, zullen in de tuinen van het paradijs
877 42, 22 | van het paradijs zijn. Zij zullen bij hun Heer alles vinden
878 42, 23 | hij die het goede verricht zullen Wij in goedheid doen toenemen.
879 42, 26 | overvloed maar de ongelovigen zullen een strenge straf ontvangen. ~
880 42, 42 | opstand veroorzaken. Dezen zullen een pijnlijke straf ontvangen. ~
881 42, 44 | die, wanneer zij de straf zullen aanschouwen, zeggen: "Is
882 42, 45 | naar kijken. De gelovigen zullen zeggen: "De verliezers zijn
883 42, 45 | toe! de onrechtvaardigen zullen een blijvende straf ontvangen. ~
884 43, 5 | 5. Zullen Wij u dit dan niet in herinnering
885 43, 9 | de hemelen en de aarde?" zullen zij zeker zeggen: "De Machtige,
886 43, 19 | worden opgetekend en zij zullen tot rekenschap worden geroepen. ~
887 43, 30 | Dit is tovenarij en wij zullen er niet in geloven." ~
888 43, 41 | wegnemen (uit hun midden) zullen Wij hen gewis bestraffen. ~
889 43, 49 | met u heeft gesloten, wij zullen zeker de leiding volgen. ~
890 43, 67 | 67. Vrienden zullen op die Dag elkanders vijanden
891 43, 71 | 71. Er zullen gouden schalen en bekers
892 43, 74 | 74. De schuldigen zullen gewis de kastijding der
893 43, 75 | niet verlicht worden en zij zullen daarin vertwijfelen. ~
894 43, 77 | 77. En zij zullen schreeuwen: "O, Malik, laat
895 43, 87 | vraagt: "Wie schiep hen?", zullen zij zeker zeggen: "Allah".
896 43, 89 | zeg: "Vrede": en weldra zullen zij (hun dwaijling) te weten
897 44, 12 | waarlijk wij zijn gelovigen," (zullen zij zeggen). ~
898 44, 15 | 15. Wij zullen de straf voor een wijle
899 44, 15 | wijle wegnemen, maar zij zullen stellig terugvallen. ~
900 44, 16 | machtige greep aanvallen, zullen Wij hen zeker straffen. ~
901 44, 35 | onze enige dood want wij zullen niet worden opgewekt. ~
902 44, 41 | vriend niets zal baten noch zullen zij worden geholpen. ~
903 44, 51 | Voorwaar, de rechtvaardigen zullen in een woning van vrede
904 44, 54 | Zo zal het zijn. En Wij zullen hen met schone meisjes die
905 44, 55 | 55. Zij zullen daar naar alle fruitsoorten
906 44, 56 | 56. Zij zullen daarin geen andere dood
907 45, 6 | buiten Allah en Zijn tekenen zullen zij dan geloven? ~
908 45, 10 | terwijl zij een grote straf zullen ontvangen. ~
909 45, 19 | 19. Voorwaar, zij zullen u niets tegen Allah baten.
910 45, 21 | daden doen, dat Wij hen zullen behandelen zoals hen, die
911 45, 21 | leven en hun dood gelijk zullen zijn? Verkeerd is hun oordeel. ~
912 45, 27 | waarop het Uur aanbreekt, zullen zij die leugens volgen,
913 45, 34 | worden gezegd: "Deze Dag zullen Wij u vergeten zoals gij
914 45, 35 | wereld u misleid." Daarom zullen zij op die Dag niet uit
915 46, 5 | der Opstanding hem nooit zullen kunnen antwoorden en die
916 46, 6 | mensen worden verzameld zullen dezen (de afgoden) hun vijanden
917 46, 13 | zal geen vrees komen, noch zullen zij treuren. ~
918 46, 14 | bewoners van het paradijs: zij zullen daarin vertoeven als beloning
919 46, 18 | zij zeker de verliezers zullen zijn. ~
920 46, 20 | ongelovigen aan het Vuur zullen worden blootgesteld, zal
921 46, 34 | ongelovigen aan het Vuur zullen worden blootgesteld zal
922 46, 34 | dit niet de waarheid?" Zij zullen antwoorden: "Ja zeker, bij
923 46, 35 | haastig. De Dag, waarop zij zullen zien waarmede zij worden
924 47, 15 | van zuivere honing. En zij zullen er allerlei vruchten in
925 47, 27 | engelen bij de dood hun ziel zullen nemen, hun aangezicht en
926 47, 31 | 31. En Wij zullen u zeker beproeven totdat
927 47, 31 | standvastig zijn. En Wij zullen uw feiten aan u openbaar
928 47, 32 | hun duidelijk is geworden, zullen Allah stellig niet schaden
929 47, 38 | plaats brengen en dezen zullen uw gelijken niet zijn. ~~
930 48, 11 | woestijn die achterbleven, zullen tot u zeggen: "Onze bezittingen
931 48, 15 | die werden achtergelaten zullen zeggen, wanneer gij zoudt
932 48, 15 | voorheen zo bepaald." Dan zullen zij zeggen: "Neen, doch
933 48, 22 | ongelovigen u bestrijden zullen zij u zeker de rug toekeren;
934 48, 22 | de rug toekeren; daarbij zullen zij beschermer noch helper
935 50, 3 | 3. Zullen wij in het leven worden
936 50, 30 | 30. Op die Dag zullen Wij tot de hel zeggen: "
937 50, 42 | de kreet in werkelijkheid zullen horen, dat zal de Tijd zijn
938 51, 13 | wanneer zij in het Vuur zullen worden beproefd. ~
939 51, 15 | Maar de rechtvaardigen zullen te midden van tuinen en
940 51, 57 | noch wens Ik dat zij Mij zullen voeden. ~
941 52, 10 | 10. En de bergen zullen vergaan. ~
942 52, 13 | zij in het Vuur der hel zullen worden geslingerd: ~
943 52, 17 | Voorwaar, de godvruchtigen zullen in tuinen en gelukzaligheid
944 52, 20 | zijn gerangschikt. En Wij zullen hen met schone meisjes verenigen
945 52, 21 | 21. En met de gelovigen zullen Wij hun nageslacht, dat
946 52, 21 | volgt, verenigen. En Wij zullen zeker niets aan hun werken
947 52, 22 | 22. En Wij zullen hun een overvloed van fruit
948 52, 23 | 23. Daar zullen zij elkander een beker van
949 52, 24 | 24. En er zullen knapen rondgaan alsof zij
950 52, 25 | 25. En zij zullen zich vragend tot elkander
951 52, 26 | 26. Zij zullen zeggen: "Voorheen vreesden
952 52, 42 | u)? Maar de ongelovigen zullen door hun eigen plan worden
953 52, 44 | van de hemel zien vallen, zullen zij zeggen "Opgehoopte wolken." ~
954 52, 45 | ontmoeten waarop zij in onmacht zullen neervallen. ~
955 52, 46 | hen niets zal baten noch zullen zij worden geholpen. ~
956 54, 7 | 7. Dan zullen zij met nedergeslagen ogen
957 54, 8 | haastend. De ongelovigen zullen zeggen "Dit is een moeilijke
958 54, 26 | 26. Morgen zullen zij weten wie de grote leugenaar
959 54, 27 | 27. Wij zullen de kameel zenden om hen
960 54, 45 | 45. De scharen zullen allen op de vlucht worden
961 54, 45 | vlucht worden gejaagd en zij zullen hun rug tonen. ~
962 54, 47 | Voorzeker, de overtreders zullen in dwaling verkeren en zich
963 54, 48 | hun aangezicht in het Vuur zullen worden gesleurd, zal er
964 54, 54 | Voorwaar, de rechtvaardigen zullen te midden van tuinen en
965 55, 19 | gescheiden, die elkander eens zullen ontmoeten. ~
966 55, 31 | 31. Wij zullen spoedig met u afrekenen,
967 55, 35 | 35. Er zullen vurige vlammen en gesmolten
968 55, 39 | 39. Op die Dag zullen mens noch djinn worden ondervraagd
969 55, 41 | 41. De schuldigen zullen aan hun kenmerken worden
970 55, 41 | kenmerken worden herkend en zij zullen worden gegrepen bij haren
971 55, 44 | 44. Zij zullen daar tussen vuur en fel
972 55, 46 | 46. Maar er zullen voor hem die het verschijnen
973 55, 50 | 50. In beide zullen twee fonteinen stromen. ~
974 55, 52 | 52. Daarin zullen alle vruchten tweesoortig
975 55, 54 | 54. Zij zullen zich nedervlijen op divans
976 55, 54 | voeringen van dikke zijde zullen zijn. En het fruit der tuinen
977 55, 56 | 56. Daarin zullen kuise meisjes zijn met zedige
978 55, 66 | 66. Daarin zullen ook twee bronnen zijn die
979 55, 68 | 68. In beide zullen er vruchten, dadels en granaatappels
980 55, 70 | 70. Daarin zullen goede en schone meisjes
981 56, 6 | 6. Zullen deze als stof worden verstrooid, ~
982 56, 10 | voorbijstrevenden (in het geloof) zullen de eersten zijn, ~
983 56, 11 | gunstelingen die God dicht zullen naderen. ~
984 56, 17 | 17. Daar zullen jonge mannen onder hen rondgaan
985 56, 17 | onder hen rondgaan die niet zullen verouderen ~
986 56, 19 | 19. Zij zullen daarvan geen hoofdpijn krijgen
987 56, 19 | geen hoofdpijn krijgen noch zullen zij dronken worden - ~
988 56, 22 | 22. En er zullen schonen zijn met grote,
989 56, 25 | 25. Zij zullen daar geen ijdele gesprekken
990 56, 27 | 27. En zij die rechts zullen staan - hoe (gelukkig) zijn
991 56, 28 | 28. Zij zullen zich bevinden tussen doornloze
992 56, 47 | beenderen zijn geworden, zullen wij inderdaad herrijzen? ~
993 56, 50 | 50. Zullen tezamen worden verzameld
994 57, 7 | en besteden (als weldaad) zullen een grote beloning ontvangen. ~
995 57, 13 | huichelaarsters tot de gelovigen zullen zeggen: "Laat ons iets van
996 57, 14 | 14. (De huichelaars zullen tot de gelovigen) roepen: "
997 57, 14 | Waren wij niet met u?" Zij zullen antwoorden: "Ja, maar gij
998 57, 18 | vermenigvuldigd worden, bovendien zullen zij een eervolle beloning
999 57, 19 | de ogen van hun Heer; zij zullen hun beloning en hun licht
1000 57, 19 | verwierpen en verloochenden, zullen de bewoners der hel zijn. ~
1-500 | 501-1000 | 1001-1133 |