Art.

  1 Pream|             de inherente waardigheid en van de gelijke en onvervreemdbare
  2 Pream|        waardigheid en van de gelijke en onvervreemdbare rechten
  3 Pream|              vrijheid, gerechtigheid en vrede in de wereld; ~Overwegende,
  4 Pream|             dat terzijdestelling van en minachting voor de rechten
  5 Pream|              geweld hebben aangedaan en dat de komst van een wereld,
  6 Pream|           vrijheid van meningsuiting en geloof zullen genieten,
  7 Pream|              geloof zullen genieten, en vrij zullen zijn van vrees
  8 Pream|           vrij zullen zijn van vrees en gebrek, is verkondigd als
  9 Pream|           tot opstand tegen tyrannie en onderdrukking; ~Overwegende,
 10 Pream|              mens, in de waardigheid en de waarde van de mens en
 11 Pream|             en de waarde van de mens en in de gelijke rechten van
 12 Pream|           gelijke rechten van mannen en vrouwen opnieuw hebben bevestigd,
 13 Pream|            opnieuw hebben bevestigd, en besloten hebben om sociale
 14 Pream|        hebben om sociale vooruitgang en een hogere levensstandaard
 15 Pream|               overal de eerbied voor en inachtneming van de rechten
 16 Pream|           van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
 17 Pream|              hebbe voor deze rechten en vrijheden; ~Op grond daarvan
 18 Pream| gemeenschappelijk door alle volkeren en alle naties te bereiken
 19 Pream|         ideaal, opdat ieder individu en elk orgaan van de gemeenschap,
 20 Pream|           zal streven door onderwijs en opvoeding de eerbied voor
 21 Pream|            eerbied voor deze rechten en vrijheden te bevorderen,
 22 Pream|             vrijheden te bevorderen, en door vooruitstrevende maatregelen,
 23 Pream|            maatregelen, op nationaal en internationaal terrein,
 24 Pream|       terrein, deze rechten algemeen en daadwerkelijk te doen erkennen
 25 Pream|       daadwerkelijk te doen erkennen en toepassen, zowel onder de
 26 1    |              Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en
 27 1    |             en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn
 28 1    |          zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich
 29 1    |             met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander
 30 2    |            aanspraak op alle rechten en vrijheden, in deze Verkaring
 31 3    |             recht op leven, vrijheid en onschendbaarheid van zijn
 32 4    |           gehouden worden. Slavernij en slavenhandel in iedere vorm
 33 7    |              zijn gelijk voor de wet en hebben zonder onderscheid
 34 7    |           strijd met deze Verklaring en tegen iedere ophitsing tot
 35 10   |    gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van
 36 10   |              door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke
 37 10   |         vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het
 38 10   |            rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid
 39 13   |             vrijelijk te verplaatsen en te vertoeven binnen de grenzen
 40 13   |           van het zijne, te verlaten en naar zijn land terug te
 41 14   |        andere landen asiel te zoeken en te genieten tegen vervolging.
 42 14   |             strijd met de doeleinden en beginselen van de Verenigde
 43 16   |            godsdienst, hebben mannen en vrouwen van huwbare leeftijd
 44 16   |       leeftijd het recht om te huwen en een gezin te stichten. Zij
 45 16   |        betreft, tijdens het huwelijk en bij de ontbinding ervan.
 46 16   |         worden gesloten met de vrije en volledige toestemming van
 47 16   |              gezin is de natuurlijke en fundamentele groepseenheid
 48 16   |    groepseenheid van de maatschappij en heeft recht op bescherming
 49 16   |     bescherming door de maatschappij en de Staat.
 50 18   |       vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst;dit recht omvat
 51 18   |           toepassing, door eredienst en de inachtneming van de geboden
 52 18   |          inachtneming van de geboden en voorschriften. ~
 53 19   |         recht op vrijheid van mening en meningsuiting. Dit recht
 54 19   |              een mening te koesteren en om door alle middelen en
 55 19   |             en om door alle middelen en ongeacht grenzen inlichtingen
 56 19   |        ongeacht grenzen inlichtingen en denkbeelden op te sporen,
 57 19   |              te sporen, te ontvangen en door te geven. ~
 58 20   |             van vreedzame vereniging en vergadering.  Niemand mag
 59 21   |           uiting komen in periodieke en eerlijke verkiezingen, die
 60 21   |            worden krachtens algemeen en gelijkwaardig kiesrecht
 61 21   |              gelijkwaardig kiesrecht en bij geheime stemmingen of
 62 22   |           maatschappelijke zekerheid en heeft er aanspraak op, dat
 63 22   |             van nationale inspanning en internationale samenwerking,
 64 22   |         internationale samenwerking, en overeenkomstig de organisatie
 65 22   |        overeenkomstig de organisatie en de hulpbronnen van de betreffende
 66 22   |              de economische, sociale en culturele rechten, die onmisbaar
 67 22   |           zijn voor zijn waardigheid en voor de vrije ontplooiing
 68 23   |           van beroep, op rechtmatige en gunstige arbeidsvoorwaarden
 69 23   |          gunstige arbeidsvoorwaarden en op bescherming tegen werkloosheid.
 70 23   |           recht op een rechtvaardige en gunstige beloning, welke
 71 23   |         gunstige beloning, welke hem en zijn gezin een menswaardig
 72 23   |        vakverenigingen op te richten en zich daarbij aan te sluiten
 73 24   |            ieder heeft recht op rust en op eigen vrije tijd, met
 74 24   |        beperking van de arbeidstijd, en op periodieke vakanties
 75 25   |         genoeg is voor de gezondheid en het welzijn van zichzelf
 76 25   |             het welzijn van zichzelf en zijn gezin, waaronder inbegrepen
 77 25   |        voeding, kleding, huisvesting en geneeskundige verzorging
 78 25   |             geneeskundige verzorging en de noodzakelijke sociale
 79 25   |  onafhankelijk van zijn wil.  Moeder en kind hebben recht op bijzondere
 80 25   |             recht op bijzondere zorg en bijstand. Alle kinderen,
 81 26   |          zijn, althans wat het lager en basisonderwijs betreft.
 82 26   |              zijn. Ambachtsonderwijs en beroepsopleiding zullen
 83 26   |           menselijke persoonlijkheid en op de versterking van de
 84 26   |          voor de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.
 85 26   |          begrip, de verdraagzaamheid en de vriendschap onder alle
 86 26   |     godsdienstige groepen bevorderen en het zal de werkzaamheden
 87 26   |            om de soort van opvoeding en onderwijs te kiezen, welke
 88 27   |             om te genieten van kunst en om deel te hebben aan wetenschappelijke
 89 27   |        wetenschappelijke vooruitgang en de vruchten daarvan.  Een
 90 27   |       bescherming van de geestelijke en materiële belangen, voortspruitende
 91 28   |            zodanige maatschappelijke en internationale orde, dat
 92 28   |  internationale orde, dat de rechten en vrijheden, in deze Verklaring
 93 29   |   gemeenschap, zonder welke de vrije en volledige ontplooiing van
 94 29   |         uitoefening van zijn rechten en vrijheden zal een ieder
 95 29   |              de wet zijn vastgesteld en wel uitsluitend ter verzekering
 96 29   |           van de onmisbare erkenning en eerbiediging van de rechten
 97 29   |          eerbiediging van de rechten en vrijheden van anderen en
 98 29   |             en vrijheden van anderen en om te voldoen aan de gerechtvaardigde
 99 29   |         moraliteit, de openbare orde en het algemeen welzijn in
100 29   |           gemeenschap.  Deze rechten en vrijheden mogen in geen
101 29   |             strijd met de doeleinden en beginselen van de Verenigde
102 30   |  vernietiging van een van de rechten en vrijheden, in deze Verkaring