Par.

 1 1 |       hadden lange, vieze baarden, hun uniformen hingen aan flarden
 2 2 |            aan de dood', kwamen op hun beurt voorbij, en gedroegen
 3 3 |                                    Hun commandanten, voormalige
 4 3 |            tot officier benoemd om hun blazoenen of de lengte van
 5 3 |         blazoenen of de lengte van hun snor, bedolven onder wapens,
 6 3 |           zieltogende Frankrijk op hun opschepperige schouders
 7 3 |            soms waren ze bang voor hun eigen soldaten, galgenbrokken,
 8 7 |     overwinnaars, doodsbenauwd dat hun braadspitten en hun grote
 9 7 |            dat hun braadspitten en hun grote keukenmessen voor
10 10|          die de straatstenen onder hun harde, ritmische pas deden
11 11|       levens. De inwoners leden in hun verduisterde kamers leden
12 12|   overwonnenen zich beleefd jegens hun overwinnaars te gedragen,
13 16|       blauwe huzaren, die arrogant hun grote moordwapens over straat
14 21|    onderwierpen ze dan de stad aan hun ijzeren discipline, geen
15 21|         zeggen van meet af aan bij hun triomfantelijke opmars hadden
16 26|          slaperig en stonden onder hun reisdekens te rillen van
17 35|          drie mannen installeerden hun vrouwen achterin en stapten
18 35|            gesluierde gestalten op hun beurt de laatste plaatsen
19 36|       hadden meegenomen, ontstaken hun apparaten en een poosje
20 60| schaamteloze sloerie, als het ware hun waardigheid van echtgenotes
21 62|         goud laten rinkelen als ze hun hand in hun broekzak steken.~
22 62|        rinkelen als ze hun hand in hun broekzak steken.~
23 72|           zusters waren opgehouden hun rozenkrans te prevelen en
24 72|            bleven met de handen in hun grote mouwen roerloos zitten,
25 74|        kippen geheel opgesneden in hun aspic lagen, en in de mand
26 80|            tafel door kranten over hun knieën uit te spreiden.~
27 81|         veel bloemrijke omhaal aan hun `charmante reisgenote' of
28 90|         mijn raam, die zwijnen met hun punthelmen, en mijn dienstbode
29 4 |          rossige baard. Zij wilden hun waardigheid behouden, begrepen
30 4 |           door de meegaandheid van hun reisgenoten probeerde zij
31 18| formuleringen voor het geval ze op hun beurt zouden worden geroepen.~
32 24|           klopt, maar als je ze zo hun gestel ziet verpesten door
33 24|            doen anderen dan zo erg hun best om overlast te veroorzaken?
34 26|      vorsten afmaken, die dit voor hun genoegen doen?'~
35 38|         oorlogsleger' zaten, gaven hun gehoorzame overwinnaars
36 39|           een vrouw en kinderen in hun vaderland achtergelaten.
37 39|         mannen rouwen, het bezorgt hun net zoveel ellende als ons.
38 54|           vrouwen gingen weer naar hun kamers en hielden zich bezig
39 61|         Cornudet mee te krijgen om hun verzoek wat kracht bij te
40 71|     acceptabele leugens te vinden, hun rijkdom te verdoezelen,
41 71|          vallende avond vergrootte hun vrees. De lamp werd ontstoken
42 76|         gaven luidkeels uiting aan hun afkeer van die gemene rouwdouwer.
43 82|        nacht, die raad brengt, had hun oordeel wat gewijzigd. Nu
44 82|       officier te laten zeggen dat hun ontreddering haar aan het
45 84|         zitten, en de zusters, die hun dagen in de kerk of bij
46 90|           was waar, dus hielden ze hun mond.~
47 92|           eigen aan militairen die hun best doen hun zorgvuldig
48 92|       militairen die hun best doen hun zorgvuldig gepoetste laarzen
49 93|            waardigheid hadden niet hun hoeden af te nemen, hoewel
50 5 |        schoven bij elkaar, dempten hun stemmen en de discussie
51 5 |         kostelijk, voelden zich in hun element, manipuleerden liefde
52 11|        haar inschikkelijkheid voor hun raad te laten groeien.~
53 12|          Rome in Capua Hannibal in hun armen lieten inslapen en
54 12|       passeerden de revue, die van hun lichaam een slagveld hadden
55 12|   overheersen, een wapen, die door hun heldhaftige liefkozingen
56 12|           hadden overwonnen en die hun kuisheid hadden opgeofferd
57 24|         die ongelukkige, omschreef hun ziekte. En terwijl ze onderweg
58 46|         gingen zelfs zo ver dat ze hun lippen in die mousserende
59 62|           duiven, zelfingenomen in hun dikke veertooi, met hun
60 62|            hun dikke veertooi, met hun roze ogen, in het midden
61 62|          zes paarden doorliepen en hun leeftocht zochten in de
62 77|              De zusters pakten uit hun ceintuur de lange rozenkrans
63 77|  kruisteken en plotseling begonnen hun lippen heftig te bewegen,
64 77|            hoger tempo, waarbij ze hun vage gemompel verhaastten
65 77|           dan weer te bekruisen en hun snelle, aanhoudende gemompel
66 83|            deed de mond open om ze hun vet te geven met een stroom
67 87|        bidden nadat ze de rest van hun worst in papier hadden gerold.~