Part

 1  I | landkaarten, vroeg: 'En haas... is er ook haas?...' ~Vader
 2  I |         kom gauw! Kom gauw! D'r is 'n ongelok gebeurd.' ~Allen
 3  I |         een paar dagen rust, 't is niks.'~Hautot antwoordde: '
 4  I |        Ik ga d'r aan! Mijn buik is naar de haaien! Ik voel
 5  I |          Hou op met janken, het is nu niet het moment. Ik moet
 6  I |       daar zitten, vlakbij, het is zo gebeurd, dan heb ik tenminste
 7  I |         om te winden. Bovendien is dit niet raadselachtiger
 8  I |       moeder zeven jaar geleden is gestorven nietwaar, en dat
 9  I |        dat klopt.'~'Jouw moeder is dus al zeven jaar dood,
10  I |     moet het begrijpen. Een man is niet geschapen om alleen
11  I |        dat heel aardig voor mij is geweest, liefhebbend, toegewijd,
12  I |       je dat het een brave meid is, maar echt een brave, en
13  I |        soort dingen niet... dat is veel te lastig voor de wettige
14  I |       van. Als ik rijk ben, dan is dat omdat ik het van mijn
15  I |         Luister... Door de week is ze niet thuis. Ze werkt
16  I |         dag verwacht ze me. Dat is mijn dag, al zes jaar. Arm
17  I |    behalve als het noodzakelijk is. Dus, geen vreemden in het
18  I |        niemand die geen familie is, want familie, dat is allen
19  I |   familie is, want familie, dat is allen voor ŽŽn. Dat begrijp
20  I |         je niet meer vertellen. Is dat gezworen?'~'Ja vader.'~'
21  I |     gezworen?'~'Ja vader.'~'Dat is goed, mijn zoon. Omhels
22 II |        moed.~'Wel, mamzel, papa is zondag gestorven, bij de
23 II |           zei hij, 'het ongeluk is zondagochtend gebeurd, tegen
24 II |      bewoordingen: 'Het ongeluk is zondagochtend gebeurd, tegen
25 II |          luistert u goed... dan is dat niet voor mij... nee,
26 II |        nee, ik zweer het u. Dan is het voor de kleine. Dat
27 II |        en stamelde: 'Dus... die is van hem... die kleine?'~'
28 II |         mompelde: 'Arm kind, nu is hij wees.'~'Ik ook,' zei
29 III|       dat sla ik niet af.'~'Dat is dan afgesproken, meneer