Part

 1 Inl|     rondom drie jongelui, die ieder een gelatinizeerde Griekse
 2   I|  opdracht heeft na afloop van ieder uur te blazen, opdat hij
 3   I|     op. Twee eunuchen stonden ieder aan een kant van de speelplaats,
 4   I|   snerpend gezang, en zo deed ieder, aan wie wij iets vroegen.
 5   I|     of ze nog te eten zijn."~ Ieder van ons kreeg nu een lepel,
 6   I| verdeling. Daarom heb ik voor ieder van ons een eigen tafel
 7  II|      kring waren getekend; op ieder daarvan had de slaaf, die
 8  II|      te gaan, hij is in staat ieder van die mooipraters in een
 9  II|     zwak. Ik geloof, dat niet ieder haar van zijn hoofd van
10  II|    Toen Trimalchio daarop aan ieder zijn vogel had laten brengen,
11  II|      t of dit of dat, maar in ieder geval iets buitengewoons.
12  II|       daarvan af helpen. Maar ieder moet nu eenmaal voor zijn
13  II|     nooit wijn te kopen, maar ieder merk, dat ons nu zo lekker
14  II|   houd meer van glas, want in ieder geval riekt 't niet zo lelijk.
15  IV|      Trimalchio zelf, en daar ieder dit beeldje eerbiedig kuste,
16  IV|      onttrekken.~ Toen daarop ieder zichzelf ,,goed verstand
17  IV| schaal wijn te mengen, en aan ieder der slaven, die voor de
18  IV|  noten naar believen, en voor ieder één appel. Ik heb er twee
19  IV|    mostsap, een alikruik voor ieder, en stukje pens, lever op
20  IV|      waren geweest; ze hadden ieder nog een kruik aan hun hals
21  IV|       verzocht heb? Ik wil in ieder geval, dat je aan de voeten
22  IV|       een zonneuurwerk, opdat ieder, die de tijd moet weten,
23  IV|     een degelijke jongen, die ieder kruimeltje bewaart. Laat