Part

 1   I|       waarvoor hij gestraft zou worden, was niet groot, zei hij;
 2   I|      alle kanten konden bewogen worden. Toen Trimalchio dit skelet
 3  II|        Griekse nog wat veredeld worden." En hoor eens, dezer dagen
 4  II|       gesprek begon algemeen te worden. Onze gastheer leunde op
 5  II|         scherp. Onder dit teken worden veel schoolvossen en schaapskoppen
 6  II|      hemel onder de stier; daar worden dan de mensen geboren, die
 7  II|        bederven. Onder de Leeuw worden veelvraten geboren en heerszuchtigen.
 8  II|       mensen sterven of geboren worden. Wat nu die graszode in
 9  II|      spreker begon vervelend te worden en Phileros riep: ,,Laat
10  II|    mondvol brood kunnen machtig worden. En wat houdt die droogte
11  II|        vermogen niet minder van worden, en zijn naam blijft eeuwig
12  II|        de stier op de hoorns te worden genomen. Maar die z'n ezel
13  II|     laten leren; hij kan kapper worden, vendumeester of 't liefst
14  II|        snel had kunnen gebraden worden, vooral, omdat het tamme
15  IV|     liever Romeins burger wilde worden, dan een belastingbetalend
16  IV|    eigendom van mijn erfgenamen worden." Verder zal ik er in mijn
17  IV|        al een uitkomst begon te worden? Wij verzochten dus zelf
18  IV| ondervinden, hoe driftig ik kan worden. Je kent me; wat ik eenmaal
19  IV|          waarin ik begraven wil worden. Haal ook de zalf en een
20  IV|       beenderen moeten gewassen worden."~ Stichus treuzelde niet
21  IV|        Ik wil prachtig begraven worden, en het hele volk moet mij