Part

 1 Inl|                    INLEIDING~ ~Wie Sienkiewicz' beroemde roman ,,
 2   I|      zeide: ,,Weet u niet, bij wie er vandaag wat te doen is?
 3   I|          Dit is nu de man, bij wie jullie gaat dineren; ge
 4   I|       riep een der slaven, aan wie dit opgedragen was: ,,Met
 5   I|  dezelfde slaaf tegemoet, voor wie wij genade gesmeekt hadden,
 6   I|       zult dadelijk weten, aan wie u die weldaad bewezen hebt.
 7   I|  gezang, en zo deed ieder, aan wie wij iets vroegen. Men zou
 8   I|  behalve Trimalchio zelf, voor wie men volgens de nieuwste
 9   I|        hij met luide stem, dat wie nog lust had honingwijn
10  II|       t begin af aan en vroeg, wie die dame was, die daar voortdurend
11  II|      daar houdt ze van, en aan wie ze 't land heeft, die mag
12  II|        b.v. wordt hij een ram. Wie nu onder dit teken geboren
13  II|     heeft, zo lang hij leefde. Wie het krijgt die geniet er
14  II|       er van, niet degeen voor wie 't bestemd is. Hij was een
15  II|       prul van een slaaf zijn; wie kan nu vergeten de ingewanden
16  II|  zeggen: omdat de koopman, van wie ik het koop, Corinthus heet.
17  IV|   schatten geld. In één woord, wie heeft mij ooit hoeven te
18  IV| gesprekken in een kapperszaak! Wie was daarin ooit mijn evenknie,
19  IV|      ingesloten waren, en voor wie het bad al een uitkomst
20  IV|        beware ons ervoor. Maar wie die ongeluksprofeet hier
21  IV|    stuk hout, geen vrouw. Maar wie in een bordeel geboren is,