Part

 1  II|   overal precies hetzelfde. Als jij ergens anders woonde, dan
 2  II|     Jupiter niet kan verbieden. Jij lacht maar Fortunata, maar
 3  II|     welke slavenafdeling behoor jij?", en toen hij antwoordde: ,,
 4  II|           zei Trimalchio: ''Ben jij gekocht, of hier geboren?" ,,
 5  IV|  gemaakt dan andere mensen? Ben jij een Romeins ridder? Ik ben
 6  IV|     behoef te schamen. Maar heb jij het zo druk, dat je geen
 7  IV|         schapenluis bij jezelf. Jij bent de enige die ons belachelijk
 8  IV| leeftijd; aan hem bevallen wij. Jij melkmuil, je zegt geen boe
 9  IV| vingernagel meer waard was, dan jij van het hoofd tot de voeten.
10  IV|         Giton en zeide: ,,Begin jij ook al te lachen, jij gekrulde
11  IV|     Begin jij ook al te lachen, jij gekrulde ui? Hebben wij
12  IV|        van Juppiter eens voelt, jij en die man, die je niet
13  IV|        n halfverdronken vos als jij bent. Zowaar moge ik goede
14  IV|         ons liever amuseren, en jij, Hermeros, spaar dat ventje
15  IV|         gauw aan 't koken; wees jij nu wijzer dan hij. In deze
16  IV|    eigenlijke overwinnaar. Toen jij nog een jong haantje was,
17  IV|      Zeg eens, Plocamus, vertel jij niet eens wat?Amuseer jij
18  IV|       jij niet eens wat?Amuseer jij ons niet eens? Anders was
19  IV|  niemand hem dat bezorgen. Maar jij moet niet jaloers zijn,
20  IV|      haast van succes. Maar ben jij nu nog aan 't huilen, schreeuwlelijkerd?
21  IV|       mij samengewoond had. Was jij er niet bij, Habinnas, toen