Part

 1   I|     slagen". Vlak bij de ingang stond een in het groen geklede
 2   I|     waarboven met grote letters stond: ,,Voorzichtig! Hij bijt''.
 3   I|       hadden, waarop geschreven stond: ,,Aan C. Pompeius Trimalchio,
 4   I|         aangebracht: op het ene stond, als ik mij goed herinner: ,,
 5   I|       de ereplaats bewaarde. Er stond dan op een blad, dat voor
 6  II|         woordspeling in verband stond en schaamde mij niet, mijn
 7  II|        rondging. Na dit gerecht stond Trimalchio op en verwijderde
 8  II|      was dit geschied. Bedroefd stond de kok tussen twee geselslaven.
 9  IV|  barstte Giton , die achter ons stond, zeer ongepast in een schaterend
10  IV|     geplaatst, en in het midden stond een door de bakker vervaardigde
11  IV|        klopte me in de keel; ik stond er als een dode; want hij
12  IV|        elkaar zo omstrengelden, stond Habinnas ongemerkt op, pakte
13  IV|         ze met bewondering. Ook stond hij ons toe, om eens aan
14  IV|         dag twee maken"; daarop stond hij met blote voeten op
15  IV| koudwaterbad denken. Trimalchio stond hierin rechtop. Maar ook
16  IV|      Trimalchio's huis in brand stond, braken snel de deuren open
17  IV|         huis werkelijk in brand stond.~ ~Hier eindigt de Cena