Part

 1   I|        zong hij:~ ~,,Ach, hoe kort is 't leven van ons rampzalige
 2  II|    haar geld met schepels. En kort geleden, wat was zij toen
 3  II|  Trimalchio's rechterhand. Om kort te gaan, als zij hem op
 4  II|    hun eigen meester kent. Om kort te gaan, hij is in staat
 5  II|      je kunt 't er vinden. Om kort te gaan, de wol, die zijn
 6  II| laatste adem uitgeblazen. Nog kort geleden sprak hij mij aan; '
 7  II|    dan had hij niets te eten. Kort geleden sjouwde hij nog
 8  II|   zijn dan het wilde, dat wij kort tevoren gehad hadden. Toen
 9  IV|       gewicht door 100 delen. Kort en goed, laten wij, als
10  IV|     Latijnse tekst voor. Toen kort daarop een pauze intrad,
11  IV|   heeft ze mij een stuiver te kort gedaan. De man van deze
12  IV|     drinken als vrije mannen. Kort en goed, ik maak ze in mijn
13  IV|     koken. De knappe kok, die kort te voren uit varkensvlees
14  IV|      dan die candelaber daar. Kort gezegd, ik was gewoon, mij
15  IV|      om handel te drijven. Om kort te gaan, ik rustte vijf