Part

 1   I|       in een draagstoel plaats nemen, terwijl vier knechts in
 2   I| drinken, een tweede glas mocht nemen.~ Plotseling werd door het
 3  II|      We moeten 't niet te nauw nemen, het is overal precies hetzelfde.
 4  II|   groot, dat hij bij u les kan nemen. Hij kent de tafel van 4
 5  II|        de ingewanden er uit te nemen, bulderde Trimalchio: ,,
 6  II|      zult het mij niet kwalijk nemen, als ik 't zeg; maar ik
 7  IV|   gasten mee naar huis mochten nemen, ,,Misdadig zilver": een
 8  IV|         ik zal je onder handen nemen; òf ik ken mezelf niet òf
 9  IV|     geschenken in ontvangst te nemen, keek ik weer naar de tafel.
10  IV|       druppel water in de mond nemen." ,,Maar", zei Habinnas, ,,
11  IV|        corpulentie hoop toe te nemen, heeft mijn kok al deze
12  IV|         om aan tafel plaats te nemen; zeg aan je vriendin Menophila,
13  IV|        je voor een bad te gaan nemen; ik durf te wedden, dat '