Chapter 11

11:1

ên de tis asthenôn lazaros apo bêthanias ek tês kômês marias kai marthas tês adelphês autês

11:2

ên de a=mariam tsb=maria ê aleipsasa ton kurion murô kai ekmaxasa tous podas autou tais thrixin autês ês o adelphos lazaros êsthenei

11:3

apesteilan oun ai adelphai pros auton legousai kurie ide on phileis asthenei

11:4

akousas de o iêsous eipen autê ê astheneia ouk estin pros thanaton all uper tês doxês tou theou ina doxasthê o uios tou theou di autês

11:5

êgapa de o iêsous tên marthan kai tên adelphên autês kai ton lazaron

11:6

ôs oun êkousen oti asthenei tote men emeinen en ô ên topô duo êmeras

11:7

epeita meta touto legei tois mathêtais agômen eis tên ioudaian palin

11:8

legousin autô oi mathêtai rabbi nun ezêtoun se lithasai oi ioudaioi kai palin upageis ekei

11:9

apekrithê ts=o iêsous ouchi dôdeka tsb=eisin ôrai a=eisin tês êmeras ean tis peripatê en tê êmera ou proskoptei oti to phôs tou kosmou toutou blepei

11:10

ean de tis peripatê en tê nukti proskoptei oti to phôs ouk estin en autô

11:11

tauta eipen kai meta touto legei autois lazaros o philos êmôn kekoimêtai alla poreuomai ina exupnisô auton

11:12

a=eipan tsb=eipon oun oi mathêtai a=autô tsb=autou kurie ei kekoimêtai sôthêsetai

11:13

eirêkei de o iêsous peri tou thanatou autou ekeinoi de edoxan oti peri tês koimêseôs tou upnou legei

11:14

tote oun eipen autois o iêsous parrêsia lazaros apethanen

11:15

kai chairô di umas ina pisteusête oti ouk êmên ekei ab=alla ts=all agômen pros auton

11:16

eipen oun thômas o legomenos didumos tois summathêtais agômen kai êmeis ina apothanômen met autou

11:17

elthôn oun o iêsous euren auton tessaras tsb=êmeras êdê a=êmeras echonta en tô mnêmeiô

11:18

ên de ê bêthania eggus tôn ierosolumôn ôs apo stadiôn dekapente

11:19

tsb=kai polloi a=de ek tôn ioudaiôn elêlutheisan pros a=tên tsb=tas tsb=peri marthan kai a=mariam tsb=marian ina paramuthêsôntai autas peri tou adelphou tsb=autôn

11:20

ê oun martha ôs êkousen oti ts=o iêsous erchetai upêntêsen autô a=mariam tsb=maria de en tô oikô ekathezeto

11:21

eipen oun ats=ê martha pros ton iêsoun kurie ei ês ôde a=ouk a=an a=apethanen o adelphos mou tsb=ouk tsb=an tsb=etethnêkei

11:22

a=[alla] tsb=alla kai nun oida oti osa an aitêsê ton theon dôsei soi o theos

11:23

legei autê o iêsous anastêsetai o adelphos sou

11:24

legei autô a=ê martha oida oti anastêsetai en tê anastasei en tê eschatê êmera

11:25

eipen autê o iêsous egô eimi ê anastasis kai ê zôê o pisteuôn eis eme kan apothanê zêsetai

11:26

kai pas o zôn kai pisteuôn eis eme ou mê apothanê eis ton aiôna pisteueis touto

11:27

legei autô nai kurie egô pepisteuka oti su ei o christos o uios tou theou o eis ton kosmon erchomenos

11:28

kai a=touto tsb=tauta eipousa apêlthen kai ephônêsen a=mariam tsb=marian tên adelphên autês lathra eipousa o didaskalos parestin kai phônei se

11:29

ekeinê a=de ôs êkousen a=êgerthê tsb=egeiretai tachu kai a=êrcheto tsb=erchetai pros auton

11:30

oupô de elêluthei o iêsous eis tên kômên all ên a=eti en tô topô opou upêntêsen autô ê martha

11:31

oi oun ioudaioi oi ontes met autês en tê oikia kai paramuthoumenoi autên idontes tên a=mariam tsb=marian oti tacheôs anestê kai exêlthen êkolouthêsan autê a=doxantes tsb=legontes oti upagei eis to mnêmeion ina klausê ekei

11:32

ê oun a=mariam tsb=maria ôs êlthen opou ên tsb=o iêsous idousa auton epesen ab=autou a=pros tsb=eis tous podas ts=autou legousa autô kurie ei ês ôde ouk an tsb=apethanen mou a=apethanen o adelphos

11:33

iêsous oun ôs eiden autên klaiousan kai tous sunelthontas autê ioudaious klaiontas enebrimêsato tô pneumati kai etaraxen eauton

11:34

kai eipen pou tetheikate auton legousin autô kurie erchou kai ide

11:35

edakrusen o iêsous

11:36

elegon oun oi ioudaioi ide pôs ephilei auton

11:37

tines de ex autôn a=eipan tsb=eipon ouk a=edunato tsb=êdunato outos o anoixas tous ophthalmous tou tuphlou poiêsai ina kai outos mê apothanê

11:38

iêsous oun palin embrimômenos en eautô erchetai eis to mnêmeion ên de spêlaion kai lithos epekeito ep autô

11:39

legei o iêsous arate ton lithon legei autô ê adelphê tou a=teteleutêkotos tsb=tethnêkotos martha kurie êdê ozei tetartaios gar estin

11:40

legei autê o iêsous ouk eipon soi oti ean pisteusês a=opsê tsb=opsei tên doxan tou theou

11:41

êran oun ton lithon tsb=ou tsb=ên tsb=o tsb=tethnêkôs tsb=keimenos o de iêsous êren tous ophthalmous anô kai eipen pater eucharistô soi oti êkousas mou

11:42

egô de êdein oti pantote mou akoueis alla dia ton ochlon ton periestôta eipon ina pisteusôsin oti su me apesteilas

11:43

kai tauta eipôn phônê megalê ekraugasen lazare deuro exô

11:44

tsb=kai exêlthen o tethnêkôs dedemenos tous podas kai tas cheiras keiriais kai ê opsis autou soudariô periededeto legei autois o iêsous lusate auton kai aphete a=auton upagein

11:45

polloi oun ek tôn ioudaiôn oi elthontes pros tên a=mariam tsb=marian kai theasamenoi a epoiêsen tsb=o tsb=iêsous episteusan eis auton

11:46

tines de ex autôn apêlthon pros tous pharisaious kai a=eipan tsb=eipon autois a epoiêsen tsb=o iêsous

11:47

sunêgagon oun oi archiereis kai oi pharisaioi sunedrion kai elegon ti poioumen oti outos o anthrôpos polla tsb=sêmeia poiei a=sêmeia

11:48

ean aphômen auton outôs pantes pisteusousin eis auton kai eleusontai oi rômaioi kai arousin êmôn kai ton topon kai to ethnos

11:49

eis de tis ex autôn kaiaphas archiereus ôn tou eniautou ekeinou eipen autois umeis ouk oidate ouden

11:50

oude a=logizesthe tsb=dialogizesthe oti sumpherei a=umin tsb=êmin ina eis anthrôpos apothanê uper tou laou kai mê olon to ethnos apolêtai

11:51

touto de aph eautou ouk eipen alla archiereus ôn tou eniautou ekeinou a=eprophêteusen tsb=proephêteusen oti emellen ts=o iêsous apothnêskein uper tou ethnous

11:52

kai ouch uper tou ethnous monon all ina kai ta tekna tou theou ta dieskorpismena sunagagê eis en

11:53

ap ekeinês oun tês êmeras a=ebouleusanto tsb=sunebouleusanto ina apokteinôsin auton

11:54

a=o tsb=iêsous oun a=iêsous ab=ouketi ts=ouk ts=eti parrêsia periepatei en tois ioudaiois alla apêlthen ekeithen eis tên chôran eggus tês erêmou eis ephraim legomenên polin kakei a=emeinen tsb=dietriben meta tôn mathêtôn tsb=autou

11:55

ên de eggus to pascha tôn ioudaiôn kai anebêsan polloi eis ierosoluma ek tês chôras pro tou pascha ina agnisôsin eautous

11:56

ezêtoun oun ton iêsoun kai elegon met allêlôn en tô ierô estêkotes ti dokei umin oti ou mê elthê eis tên eortên

11:57

dedôkeisan de tsb=kai oi archiereis kai oi pharisaioi a=entolas tsb=entolên ina ean tis gnô pou estin mênusê opôs piasôsin auton