bold = Main text
   Chapter,  Paragraph                             grey = Comment text

 1 Pre   (8) |      position papers which underlie this resolution, in Lehrverurteilungen
 2 Pre,  4   |        about the overall results of this dialogue with the necessary
 3 Pre,  5   |       present Joint Declaration has this intention: namely, to show
 4 Pre   (9) |            word "church" is used in this Declaration to reflect the
 5 Pre   (9) |   ecclesiological issues related to this term.~
 6 Pre,  7   |           the dialogues themselves, this Joint Declaration rests
 7 Pre,  7   |          own past. On the contrary, this Declaration is shaped by
 8   1,  8   |            eternal life" (Jn 3:16). This good news is set forth in
 9   1   (10)|             124-180. The results of this study were summarized in
10   1,  10  |           undergird his gospel that this righteousness will be reckoned
11   1,  10  |            saved through faith, and this is not your own doing; it
12   1,  11  |              9f; I Cor 12:12f). All this is from God alone, for Christ'
13   2,  13  | justification, with the result that this Joint Declaration is able
14   2,  13  |          justification. In light of this consensus, the corresponding
15   3,  14  |       proclaimed in Holy Scripture. This common listening, together
16   3,  14  |     understanding of justification. This encompasses a consensus
17   3,  16  |          justified, when we receive this salvation in faith. Faith
18   3,  18  |       justification, which takes up this message and explicates it,
19   3,  18  |          the unique significance of this criterion, they do not deny
20   4,  19  |           persons and the things of this world is no freedom in relation
21   4,  19  |     Catholics and Lutherans confess this together, it is true to
22   4,  22  |     Catholics and Lutherans confess this together, it is true to
23   4,  27  |          into communion with him14. This new personal relation to
24   4,  27  |             and creative working of this gracious God, who remains
25   4,  27  |           life by justifying grace, this renewal in faith, hope,
26   4,  29  |             29.Lutherans understand this condition of the Christian
27   4,  29  |         Deut 6:5; Mt 22:36-40 pr.). This contradiction to God is
28   4,  29  |    justified are bound in faith. In this life, then, Christians can
29   4,  29  |             and the Holy Spirit has this sin forgiven. Thus this
30   4,  29  |             this sin forgiven. Thus this sin no longer brings damnation
31   4,  29  |           do not deny that, despite this sin, they are not separated
32   4,  29  |         separated from God and that this sin is a "ruled" sin. In
33   4,  30  |          personal element and since this element is lacking in this
34   4,  30  |          this element is lacking in this inclination, Catholics do
35   4,  30  |   inclination, Catholics do not see this inclination as sin in an
36   4,  30  |            do not thereby deny that this inclination does not correspond
37   4,  30  |        Christ, they underscore that this inclination in contradiction
38   4,  32  |            are sinners, stand under this accusation which uncovers
39   4,  34  |         Sacrament and so be sure of this grace. ~
40   4,  35  |                                  35.This was emphasized in a particular
41   4,  36  |            us to eternal life20. In this sense, one cannot believe
42   4,  37  |             sin their entire lives, this consequence of justification
43   5,  40  |          justification set forth in this Declaration shows that a
44   5,  40  |          and Catholics. In light of this consensus the remaining
45   5,  41  |      Lutheran churches presented in this Declaration does not fall
46   5,  41  |        Catholic Church presented in this Declaration. ~
47   5,  43  |            it must prove itself. In this respect, there are still
48   5,  43  |            offers a solid basis for this clarification. The Lutheran
49   5,  43  |           strive together to deepen this common understanding of
50   5,  44  |         give thanks to the Lord for this decisive step forward on
51 App       |              cf. 4) it is said: ~- "This affirmation, like the Reformation
52 App       |          saving gifts. All of us in this dialogue affirm that all
53 App       |           word of promise itself .. This is the ground for the new
54 App       |          per Christum). But even if this faith necessarily makes
55 App       |            creating power; although this renewal in faith, hope,
56 App       |             While Lutherans express this tension with the term 'controlled
57 App       |       concupiscence. With regard to this question a considerable
58 App       |       According to Pauline teaching this topic concerns the Jewish
59 App       |          law as means of salvation. This law was fulfilled and overcome
60 App       |             and overcome in Christ. This statement and the consequences
61 App       |            have to be understood on this basis. ~- With reference
62 App       |            the commandments of God, this canon does not strike to
63 App       |            keeping the commandments this applies to us. Concerning
64 App       |         uttered in the absolution ..This reliance can itself be subjectively
65 App       |        forgiveness (securitas); but this must not be turned into
66 App       |      promise. But if he believes in this sense, he cannot at the
67 App       |             his word of promise. In this sense it is true today also
68 App       |          God, it strikes to us; for this righteousness is always