Part, Question
1 1, 41 | to another ~version [*The Septuagint]: "I Who form the earth,
2 1, 66 | according to another version [*Septuagint]; by ~which is understood
3 1, 66 | according to another reading [*Septuagint], "shapeless" - that is, ~
4 1, 41 | to another ~version [*The Septuagint]: "I Who form the earth,
5 1, 67 | according to another version [*Septuagint]; by ~which is understood
6 1, 67 | according to another reading [*Septuagint], "shapeless" - that is, ~
7 2, 113 | according ~to Ps. 84:7 (Septuagint): "Thou wilt turn us, O
8 2, 4 | to another version [*The ~Septuagint] of Is. 7:9: "If you will
9 2, 8 | following another reading [*The Septuagint]: ~"If you will not believe
10 2, 8 | to another reading [*The Septuagint]: ~"If you will not believe
11 2, 37 | judge the same twice" ~[*Septuagint version]. Now some receive
12 2, 43 | to the rendering of the Septuagint which Augustine ~follows (
13 2, 66 | according to Nahum 1:9 [*Septuagint version]: "God shall not
14 2, 75 | to another ~version [*The Septuagint]: "What is trade," says
15 2, 82 | the east according to the Septuagint version of Gn. 2:8, and
16 2, 95 | as related in Ex. 32:28 [*Septuagint version. The Vulgate has ~"
17 2, 163 | to another version [*The Septuagint]: and likewise is ~unfittingly
18 2, 163 | to another version [*The ~Septuagint] "Here the breast signifies
19 2, 181 | to a variant text [*The Septuagint] it is written (Ps. 47:4): ~"
20 3, 49 | he return home." [*The ~Septuagint has 'slayer', the Vulgate, '
21 3, 59 | according to another (the Septuagint) version of Nahum ~1:9, "
22 3, 82 | the Lord'" (Lev. 21:21, Septuagint). But the sinful ~priest,
23 3, 83 | great counsel" (Is. 9:6: Septuagint), Who ~unites His mystical
24 3, 85 | according to ~another [*The Septuagint] version the text continues: "
25 Suppl, 85| Nahum 1:9, following the Septuagint version, "God will not ~
26 Suppl, 86| Nahum 1:9) according to the Septuagint ~version: "God will not
|