| 1-500 | 501-605 
     Part, Question1   1, 12  |               reflection is seen, the original thing is seen. ~Therefore
  2   1, 12  |           minds the similitude of the original of the image. Thus ~Paul,
  3   1, 23  |               regards both nature and original sin; and inequality in them
  4   1, 23  |            through the ~corruption of original sin, those who are saved
  5   1, 29  |             about ~God in any but the original language of the Old or New
  6   1, 39  |         heaven and earth," the Hebrew original has "Elohim," which may
  7   1, 48  |                penalty": such was its original signification, being ~derived
  8   1, 65  |               made according to God's original purpose, but in ~punishment
  9   1, 67  |             is to say, either ~in its original application or in its more
 10   1, 39  |         heaven and earth," the Hebrew original has "Elohim," which may
 11   1, 49  |                penalty": such was its original signification, being ~derived
 12   1, 66  |               made according to God's original purpose, but in ~punishment
 13   1, 68  |             is to say, either ~in its original application or in its more
 14   1, 97  |             by ~generation, since the original number of mankind was two
 15   1, 99  |             in parent and child. ~Now original righteousness, in which
 16   1, 99  |               of the same ~genus; and original sin, which is opposed to
 17   1, 99  |              sin, which is opposed to original righteousness, is ~called
 18   1, 99  |              their parents as regards original righteousness.~Aquin.: SMT
 19   1, 99  |         principle of merit, but with ~original righteousness. But since
 20   1, 99  |  righteousness. But since the root of original righteousness, ~which conferred
 21   1, 99  |              if children were born in original righteousness, they would ~
 22   1, 101 |              and ~in keeping with his original state of immortality.~Aquin.:
 23   2, 17  |   insubmission of that member whereby original sin is ~transmitted to posterity.~
 24   2, 55  |              strength,' which is the ~original signification of the Latin '
 25   2, 74  |            since, though the stain of original sin passes, ~its effect
 26   2, 76  |            does any sin, ~except only original sin, pass as to guilt, yet
 27   2, 76  |               unless ~perchance it be original sin.~Aquin.: SMT FS Q[76]
 28   2, 80  |              evils, as ~regards their original cause, as stated.~Aquin.:
 29   2, 81  |         Wherefore we must speak about original sin, the consideration of
 30   2, 81  |            way of origin?~(3) Whether original sin is contracted by all
 31   2, 81  |               human body?~(5) Whether original sin would have been contracted
 32   2, 81  |              could not be cleansed of original sin, so long as it is united ~
 33   2, 81  |            his descendants is called "original," ~just as the sin which
 34   2, 81  |             called a "human sin"; ~so original sin is not the sin of this
 35   2, 81  |            the reason why we contract original sin from our first ~parent
 36   2, 81  |            gift of grace. In this way original justice, as ~stated in the
 37   2, 81  |          first sin. Wherefore as that original justice together with the
 38   2, 81  |            punishment consequent upon original sin. But not all those,
 39   2, 81  |       Therefore they do not contract ~original sin.~Aquin.: SMT FS Q[81]
 40   2, 81  |             has been baptized has not original sin. Therefore he does not ~
 41   2, 81  |         descended from Adam contract ~original sin from him; else all would
 42   2, 81  |              stated (A[1]), viz. that original sin, in virtue of the sin
 43   2, 81  |               by ~the will. Therefore original sin is transmitted to all
 44   2, 81  |              1 Para. 1/1~Reply OBJ 1: Original sin is taken away by Baptism
 45   2, 81  |               the mind. Nevertheless ~original sin remains in its effect
 46   2, 81  |             who are baptized transmit original sin: ~since they do not
 47   2, 81  |               Thes. Para. 1/1~Whether original sin would be contracted
 48   2, 81  |             OBJ 1: It would seem that original sin would be contracted
 49   2, 81  |           Therefore it would contract original sin.~Aquin.: SMT FS Q[81]
 50   2, 81  |             Para. 1/1~OBJ 2: Further, original sin is caused in us by the
 51   2, 81  |             contract the infection of original sin, from whatever ~part
 52   2, 81  |             Para. 1/1~OBJ 3: Further, original sin comes upon all from
 53   2, 81  |        Therefore they would ~contract original sin.~Aquin.: SMT FS Q[81]
 54   2, 81  |          cause of the transmission of original sin, as ~Augustine states (
 55   2, 81  |               stated above (AA[1],3), original sin is transmitted ~from
 56   2, 81  |             that those alone contract original sin, who are descended ~
 57   2, 81  |   Consequently he would ~not contract original sin: even as a hand would
 58   2, 81  |             account ~of the sin, that original sin is transmitted to those
 59   2, 81  |       Therefore he would not contract original sin.~Aquin.: SMT FS Q[81]
 60   2, 81  |       children would have ~contracted original sin?~Aquin.: SMT FS Q[81]
 61   2, 81  |        children would have contracted original sin. Because we contract
 62   2, 81  |              sin. Because we contract original ~sin from our parents, in
 63   2, 81  |            man would ~have contracted original sin from his mother's sin
 64   2, 81  |              dying are punishments of original sin. Therefore if Eve, and
 65   2, 81  |               children would contract original sin.~Aquin.: SMT FS Q[81]
 66   2, 81  |               was to be born without ~original sin) "purifying her." But
 67   2, 81  |        necessary, if the infection of original sin were not contracted
 68   2, 81  |            Therefore the infection of original sin is contracted from the ~
 69   2, 81  |       children would have contracted ~original sin, even if Adam had not
 70   2, 81  |          woman would have transmitted original sin to ~her children, he
 71   2, 81  |              sinned ~first. Therefore original sin is transmitted to the
 72   2, 81  |               been stated (A[1]) that original sin is transmitted ~by the
 73   2, 81  |               they would not contract original sin. ~Now it is evident
 74   2, 81  |       provides the ~matter. Therefore original sin, is contracted, not
 75   2, 81  |           children would not contract original sin: whereas, if Adam, and
 76   2, 81  |            and impassibility, ~in the original state, were a result, not
 77   2, 81  |          condition of matter, but ~of original justice, whereby the body
 78   2, 81  |              to God. Now privation of original justice is ~original sin.
 79   2, 81  |               of original justice is ~original sin. If, therefore, supposing
 80   2, 81  |        supposing Adam had not sinned, original sin ~would not have been
 81   2, 81  |             not have been deprived of original ~justice: and consequently
 82   2, 81  |            hinder the transmission of original sin, but because it ~behooved
 83   2, 82  |               82] Out. Para. 1/1 - OF ORIGINAL SIN, AS TO ITS ESSENCE (
 84   2, 82  |        ARTICLES)~We must now consider original sin as to its essence, and
 85   2, 82  |               of inquiry:~(1) Whether original sin is a habit?~(2) Whether
 86   2, 82  |              Whether there is but one original sin in each man?~(3) Whether
 87   2, 82  |              in each man?~(3) Whether original sin is concupiscence?~(4)
 88   2, 82  |            concupiscence?~(4) Whether original sin is equally in all?~Aquin.:
 89   2, 82  |               Thes. Para. 1/1~Whether original sin is a habit?~Aquin.:
 90   2, 82  |             OBJ 1: It would seem that original sin is not a habit. For
 91   2, 82  |               sin is not a habit. For original sin ~is the absence of original
 92   2, 82  |       original sin ~is the absence of original justice, as Anselm states (
 93   2, 82  |               ii, iii, xxvi), so that original sin is a privation. But
 94   2, 82  |           opposed to habit. Therefore original sin is not a habit.~Aquin.:
 95   2, 82  |             nature of fault more than original ~sin, in so far as it is
 96   2, 82  |           guilty of sin. Therefore no original habit has the nature of
 97   2, 82  |            infused, but acquired. Now original sin is not preceded by ~
 98   2, 82  |        preceded by ~an act. Therefore original sin is not a habit.~Aquin.:
 99   2, 82  |                39) that on account of original sin little ~children have
100   2, 82  |              kind of habit. Therefore original sin is a ~habit.~Aquin.:
101   2, 82  |            called habits. In this way original sin is not a ~habit. The
102   2, 82  |              or health. In this sense original sin is a habit. For it is
103   2, 82  |               which ~was essential to original justice, even as bodily
104   2, 82  |              health. Hence it is that original sin ~is called the "languor
105   2, 82  |        inordinately disposed, ~so too original sin denotes the privation
106   2, 82  |              denotes the privation of original justice, and ~besides this,
107   2, 82  |     inordinateness of an act: whereas original ~sin, being the sin of nature,
108   2, 82  |              not: and for this reason original sin can be a habit, whereas
109   2, 82  |               a power ~to an act: but original sin is not this kind of
110   2, 82  |       inordinate act does follow from original sin, ~not directly, but
111   2, 82  |        removal of the obstacle, i.e. ~original justice, which hindered
112   2, 82  |             it necessary to says that original sin is a habit ~"infused,"
113   2, 82  |             Whether there are several original sins in one man?~Aquin.:
114   2, 82  |              seem that there are many original sins in one man. For ~it
115   2, 82  |          which a man is conceived ~is original sin. Therefore there are
116   2, 82  |           Therefore there are several original sins in man.~Aquin.: SMT
117   2, 82  |               tends to one thing. Now original sin, even in one man, inclines
118   2, 82  |              contrary sins. Therefore original sin is not one habit; but ~
119   2, 82  |             Para. 1/1~OBJ 3: Further, original sin infects every part of
120   2, 82  |              subjects, it seems ~that original sin is not one but several.~
121   2, 82  |             the "sin of the world" is original ~sin, as a gloss expounds
122   2, 82  |               In one man there is one original sin. Two reasons may be ~
123   2, 82  |              the part of the cause of original sin. ~For it has been stated (
124   2, 82  |      posterity. Wherefore in one man ~original sin is one in number; and
125   2, 82  |              from the very essence of original sin. Because in every inordinate ~
126   2, 82  |            disposition that is called original sin, is one only, viz. the ~
127   2, 82  |                viz. the ~privation of original justice, removing the subjection
128   2, 82  |            mind to ~God. Consequently original sin is specifically one,
129   2, 82  |           sins virtually pre-exist in original sin, ~as in a principle
130   2, 82  |               soul ~being infected by original sin.~Aquin.: SMT FS Q[82]
131   2, 82  |          manner, when the harmony ~of original justice is destroyed, the
132   2, 82  |              3 Para. 1/1~Reply OBJ 3: Original sin infects the different
133   2, 82  |           parts of one whole; even as original justice held all ~the soul'
134   2, 82  |         Consequently there is but one original ~sin: just as there is but
135   2, 82  |               Thes. Para. 1/1~Whether original sin is concupiscence?~Aquin.:
136   2, 82  |             OBJ 1: It would seem that original sin is not concupiscence.
137   2, 82  |        Therefore concupiscence is not original sin.~Aquin.: SMT FS Q[82]
138   2, 82  |               OBJ 2: Further, through original sin "the passions of sins"
139   2, 82  |               Q[23], A[4]). Therefore original ~sin is not concupiscence
140   2, 82  |                1/1~OBJ 3: Further, by original sin, all the parts of the
141   2, 82  |              Ethic. x, 7). ~Therefore original sin is ignorance rather
142   2, 82  |        Concupiscence is the ~guilt of original sin."~Aquin.: SMT FS Q[82]
143   2, 82  |               2]) that the species of original sin is taken from its ~cause.
144   2, 82  |    Consequently the formal element of original sin must be considered ~
145   2, 82  |               respect of the cause of original sin. But contraries have
146   2, 82  |                Therefore the cause of original sin must be considered with ~
147   2, 82  |               respect to the cause of original justice, which is opposed
148   2, 82  |               Now the ~whole order of original justice consists in man'
149   2, 82  |          Accordingly the privation of original ~justice, whereby the will
150   2, 82  |             is the formal element ~in original sin; while every other disorder
151   2, 82  |        material element in respect of original sin. Now the ~inordinateness
152   2, 82  |               of concupiscence. Hence original sin is ~concupiscence, materially,
153   2, 82  |          materially, but privation of original justice, formally.~Aquin.:
154   2, 82  |               is the concupiscence of original sin.~Aquin.: SMT FS Q[82]
155   2, 82  |                A[2], ad 1). Therefore original sin is ~ascribed to concupiscence,
156   2, 82  |                2; Q[80], A[2]). Hence original sin is called concupiscence
157   2, 82  |              the material ~defects of original sin.~Aquin.: SMT FS Q[82]
158   2, 82  |               Thes. Para. 1/1~Whether original sin is equally in all?~Aquin.:
159   2, 82  |             OBJ 1: It would seem that original sin is not equally in all.
160   2, 82  |              equally in all. Because ~original sin is inordinate concupiscence,
161   2, 82  |              concupiscence. Therefore original sin is ~not equally in all.~
162   2, 82  |             Para. 1/1~OBJ 2: Further, original sin is an inordinate disposition
163   2, 82  |         subject to degrees. Therefore original sin is subject to degrees.~
164   2, 82  |             23) that "lust ~transmits original sin to the child." But the
165   2, 82  |            than in another. Therefore original sin may be ~greater in one
166   2, 82  |            Para. 1/1~On the contrary, Original sin is the sin of nature,
167   2, 82  |             equally in all. Therefore original sin is ~too.~Aquin.: SMT
168   2, 82  |               There are two things in original sin: one is the ~privation
169   2, 82  |              one is the ~privation of original justice; the other is the
170   2, 82  |              origin. As to the first, original sin has no ~degrees, since
171   2, 82  |            degrees, since the gift of original justice is taken away entirely;
172   2, 82  |         origin, from which principle ~original sin takes the nature of
173   2, 82  |       Consequently it is evident that original sin cannot be more in one ~
174   2, 82  |            OBJ 1: Through the bond of original justice being broken, which ~
175   2, 82  |     concupiscence, this is not due to original sin, because the bond of ~
176   2, 82  |             sin, because the bond of ~original justice is equally broken
177   2, 82  |           principle. But the cause of original sin is ~equal to all, so
178   2, 82  |            actual lust that transmits original sin: for, ~supposing God
179   2, 82  |               he would still transmit original sin; we must ~understand
180   2, 82  |             to reason by the bonds of original justice. This lust is ~equally
181   2, 83  |               1/1 - OF THE SUBJECT OF ORIGINAL SIN (FOUR ARTICLES)~We must
182   2, 83  |               consider the subject of original sin, under which head there ~
183   2, 83  |                Whether the subject of original sin is the flesh rather
184   2, 83  |             powers is the subject of ~original sin?~(4) Whether certain
185   2, 83  |               Thes. Para. 1/1~Whether original sin is more in the flesh
186   2, 83  |             OBJ 1: It would seem that original sin is more in the flesh
187   2, 83  |               from the ~corruption of original sin. Now the root of this
188   2, 83  |            law of my mind." Therefore original sin is ~seated chiefly in
189   2, 83  |       infected with the corruption of original sin by the carnal semen. ~
190   2, 83  |              carnal semen. ~Therefore original sin is in the flesh rather
191   2, 83  |               3: Further, we contract original sin from our first parent,
192   2, 83  |             only our flesh. Therefore original sin is not in the ~soul,
193   2, 83  |               soul were infected with original sin, it would ~follow that
194   2, 83  |       corrupted with the infection of original sin, ~God, Who is wisdom
195   2, 83  |              by the flesh. Therefore ~original sin is not in the soul but
196   2, 83  |              cannot be the subject of original sin, but only the soul.~
197   2, 83  |             subject. ~Accordingly the original sin of all men was in Adam
198   2, 83  |              power of the semen that ~original sin together with human
199   2, 83  |        transmitted to the child. But ~original sin can nowise be in the
200   2, 83  |           stated above (Q[81], A[1]), original sin ~is transmitted from
201   2, 83  |            the soul is the subject of original ~sin, and not the flesh.~
202   2, 83  |              2 Para. 1/1~Reply OBJ 2: Original sin is caused by the semen
203   2, 83  |             cause: and, in this way, ~original sin was in Adam more fully,
204   2, 83  |              OBJ 4: The corruption of original sin is nowise caused by
205   2, 83  |               Thes. Para. 1/1~Whether original sin is in the essence of
206   2, 83  |             OBJ 1: It would seem that original sin is not in the essence
207   2, 83  |             to ~the powers. Therefore original sin is in the soul, not
208   2, 83  |             Para. 1/1~OBJ 2: Further, original sin is opposed to original
209   2, 83  |            original sin is opposed to original justice. Now ~original justice
210   2, 83  |             to original justice. Now ~original justice was in a power of
211   2, 83  |         subject ~of virtue. Therefore original sin also is in a power of
212   2, 83  |               OBJ 3: Further, just as original sin is derived from the
213   2, 83  |          powers from the essence. But original ~sin is more in the soul
214   2, 83  |             Para. 1/1~OBJ 4: Further, original sin is said to be concupiscence,
215   2, 83  |               of the soul. Therefore ~original sin is also.~Aquin.: SMT
216   2, 83  |            Para. 1/1~On the contrary, Original sin is called the sin of
217   2, 83  |            the soul is the subject of original sin ~chiefly in respect
218   2, 83  |                Now it is evident that original sin is ~caused through our
219   2, 83  |             is the primary subject of original sin. ~Now the origin reaches
220   2, 83  |             is the primary subject of original sin.~Aquin.: SMT FS Q[83]
221   2, 83  |           Para. 1/1~Reply OBJ 2: Even original justice pertained radically
222   2, 83  |         Concupiscence, in relation to original sin, holds the ~position
223   2, 83  |               Thes. Para. 1/1~Whether original sin infects the will before
224   2, 83  |             OBJ 1: It would seem that original sin does not infect the
225   2, 83  |                act it was caused. Now original sin is caused by an act
226   2, 83  |             Para. 1/1~OBJ 2: Further, original sin is transmitted through
227   2, 83  |               bodily organ. Therefore original sin is in them more than
228   2, 83  |              understood. If therefore original sin infects all ~the powers
229   2, 83  |            Para. 1/1~On the contrary, Original justice has a prior relation
230   2, 83  |                Virg. ~iii). Therefore original sin, which is opposed to
231   2, 83  |       considered in the infection of ~original sin. First, its inherence
232   2, 83  |              74], AA[1],2). Therefore original ~sin regards first of all
233   2, 83  |              1 Para. 1/1~Reply OBJ 1: Original sin, in man, is not caused
234   2, 83  |              power is the ~subject of original sin.~Aquin.: SMT FS Q[83]
235   2, 83  |              2 Para. 1/1~Reply OBJ 2: Original sin spreads in two ways;
236   2, 83  |            the soul, the infection of original sin reaches it ~first.~Aquin.:
237   2, 83  |          others. For the infection of original sin seems to pertain more ~
238   2, 83  |            power is most ~infected by original sin.~Aquin.: SMT FS Q[83]
239   2, 83  |             not the most ~infected by original sin.~Aquin.: SMT FS Q[83]
240   2, 83  |                that ~the infection of original sin is most apparent in
241   2, 83  |            Therefore the infection of original sin regards these ~three
242   2, 83  |     infectious. Now the corruption of original sin is ~transmitted by the
243   2, 83  |               said to be corrupted by original sin, ~these three are said
244   2, 83  |              1 Para. 1/1~Reply OBJ 1: Original sin, in so far as it inclines
245   2, 83  |          sinner. But the infection of original ~sin is not derived from
246   2, 83  |             power that is infected by original sin.~Aquin.: SMT FS Q[83]
247   2, 85  |          nature. Thirdly, the gift of original justice, conferred on the
248   2, 85  |           answer that, As a result of original justice, the reason had
249   2, 85  |         subject to Him. Now this same original justice was ~forfeited through
250   2, 85  |              than in others, whereas ~original sin, from which especially
251   2, 85  |              character of guilt than ~original sin has. But actual sin
252   2, 85  |            Much less, therefore, does original sin. ~Therefore death and
253   2, 85  |               sin of our first parent original justice was taken away,
254   2, 85  |               Q[97], A[1]. Wherefore, original justice being forfeited
255   2, 85  |               2~Now the withdrawal of original justice has the character
256   2, 85  |            defects are punishments of original sin. And although ~the defects
257   2, 85  |            removed. Accordingly, when original justice is removed, the
258   2, 85  |              some to ~fewer, although original sin is equal in all.~Aquin.:
259   2, 85  |           Para. 1/1~Reply OBJ 2: Both original and actual sin are removed
260   2, 85  |               defects of the body, as original justice did. Wherefore ~
261   2, 85  |               cause those defects, as original sin does.~Aquin.: SMT FS
262   2, 85  |         defects are the punishment of original sin, as stated above ~(A[
263   2, 85  |            nature, and by the gift of original justice, ~gave the body
264   2, 87  |             Para. 1/1~OBJ 2: Further, original sin is the least of all
265   2, 87  |            those who are punished for original sin alone." But original ~
266   2, 87  |              original sin alone." But original ~sin incurs everlasting
267   2, 87  |            children who have died in ~original sin through not being baptized,
268   2, 87  |              2 Para. 1/2~Reply OBJ 2: Original sin incurs everlasting punishment,
269   2, 87  |        Sometimes it is a relation to ~original sin: and this, either principally
270   2, 87  |       principally, ~the punishment of original sin is that human nature
271   2, 87  |              itself, ~and deprived of original justice: and consequently,
272   2, 87  |             itself the ~punishment of original sin. For there was no need,
273   2, 87  |              of virtue, is reduced to original ~sin as its cause.~Aquin.:
274   2, 87  |        effects and the punishments of original ~sin, as stated above (Q[
275   2, 89  |              sin can be in a man with original sin alone?~Aquin.: SMT FS
276   2, 89  |              to the integrity of the ~original state, than venial sin is.
277   2, 89  |  notwithstanding the integrity of the original state. Therefore he could ~
278   2, 89  |             of the ~excellence of the original state. We must therefore
279   2, 89  |          losing the integrity of ~the original state by sinning mortally.~
280   2, 89  |               to the integrity of the original ~state in the fact of its
281   2, 89  |               the condemnation due to original ~sin, which condemnation
282   2, 89  |              the ~condemnation due to original sin, as it is in unbelievers.~
283   2, 89  |        concupiscence was a result ~of original justice. Wherefore that
284   2, 89  |        pertains, not to actual but to original sin.~Aquin.: SMT FS Q[89]
285   2, 89  |             sin can be in anyone with original sin alone?~Aquin.: SMT FS
286   2, 89  |              sin can be in a man with original sin ~alone. For disposition
287   2, 89  |               an unbeliever, in ~whom original sin is not remitted, venial
288   2, 89  |             have venial together with original sin, and ~without mortal
289   2, 89  |           unbeliever in ~the state of original sin, can commit one mortal
290   2, 89  |             sin can be in anyone with original sin alone and without ~mortal
291   2, 89  |         contrary, Man is punished for original sin in the children's ~limbo,
292   2, 89  |         venial sin with no other than original sin.~Aquin.: SMT FS Q[89]
293   2, 89  |             sin to be in anyone with ~original sin alone, and without mortal
294   2, 89  |              receive the remission of original sin: whereas if he does ~
295   2, 89  |             prevented from being with original sin alone, ~not on account
296   2, 91  |              God, man is destitute of original justice, and his reason
297   2, 93  |            have said when treating of original sin.~Aquin.: SMT FS Q[93]
298   2, 94  |           power of God on account ~of original sin, according to 1 Kgs.
299   2, 102 |          signifies the uncleanness of original sin. The uncleanness ~of
300   2, 109 |                et Grat. xii]: "in the original state man received a gift
301   2, 113 |              is said to have received original ~justice. Secondly, this
302   2, 113 |              a sacrament; because as ~original sin, from which they are
303   2, 2   |             previous, or at ~least of original, sin," as Augustine states (
304   2, 5   |           angels, or in man, in their original ~state?~(2) Whether the
305   2, 5   |           angels, or in man, in their original state?~Aquin.: SMT SS Q[
306   2, 5   |          angels, or ~in man, in their original state. For Hugh St. Victor
307   2, 5   |             Now the angels, in ~their original state, before they were
308   2, 5   |           Sacram. i, ~6) that "in his original state man knew his Creator,
309   2, 5   |              angels and ~man in their original state.~Aquin.: SMT SS Q[
310   2, 5   |           dark manner." Now in their ~original state there was not obscurity
311   2, 5   |            angels or in man, in their original state.~Aquin.: SMT SS Q[
312   2, 5   |               angels and man in their original ~state; for then they could
313   2, 5   |               must ~believe." Now the original state of angels and man
314   2, 5   |              sin or punishment in the original ~state of man and the angels,
315   2, 5   |               1/1~Reply OBJ 3: In the original state there was no hearing
316   2, 34  |                does not represent the original ~Greek.], saying that it
317   2, 51  |              OBJ 2: Further, none but original sin comes to man with his
318   2, 51  |          imprudent; and yet it is not original sin which is opposed to
319   2, 51  |               sin which is opposed to original ~justice. Therefore imprudence
320   2, 51  |               included in the lack of original justice which perfected
321   2, 51  |             virtue may be ascribed to original sin.~Aquin.: SMT SS Q[53]
322   2, 55  |               be distorted from their original ~signification so as to
323   2, 58  |              A[1]). ~Consequently the original meaning of the word "judgment"
324   2, 58  |             word "judgment," from its original meaning of a right ~decision
325   2, 74  |             birth, on account of the ~original sin which he contracted
326   2, 77  |              For every sin ~is either original or actual. Now omission
327   2, 77  |           actual. Now omission is not original sin, for it is ~not contracted
328   2, 77  |          Reply OBJ 2: Omission is not original but actual sin, not as though
329   2, 81  |              because the force of the original intention with which one ~
330   2, 81  |            impetration: and again the original intention, ~to which God
331   2, 81  |              this effect. But if the ~original intention is lacking, prayer
332   2, 83  |                3) that in olden times original sin was remitted ~through
333   2, 106 |              voluntary, not excluding original sin, as stated above (FS,
334   2, 140 |                to punish, so that its original sense would be ~'impunity'
335   2, 151 |         powerful than its effect. Now original ~sin is transmitted to children
336   2, 151 |             the child, ~shackled with original sin, is born of fleshly
337   2, 161 |               sinners in the point of original sin. Therefore ~disobedience,
338   2, 161 |       destroyed the innocence of ~our original state, and by robbing it
339   2, 162 |               return to that state of original innocence, it was fitting ~
340   2, 162 |              that ~were befitting his original state, namely food (lest
341   3, 1   |         became incarnate to take away original sin rather than ~actual?~(
342   3, 1   |             rather ~than to take away original sin?~Aquin.: SMT TP Q[1]
343   3, 1   |          actual ~sins rather than for original sin. For the more grievous
344   3, 1   |             sin is more grievous than original sin; for the lightest ~punishment
345   3, 1   |        lightest ~punishment is due to original sin, as Augustine says (
346   3, 1   |           pain of sense is not due to original sin, but merely ~pain of
347   3, 1   |               actual sin rather than ~original sin.~Aquin.: SMT TP Q[1]
348   3, 1   |             sins are actual sins; for original sin is the common ~sin.
349   3, 1   |            actual sin is greater than original sin; for it has more of
350   3, 1   |              greater; and in this way original sin, whereby ~the whole
351   3, 1   |             principally to ~take away original sin, inasmuch as "the good
352   3, 1   |             will not be meted out ~to original sin. Yet the penalties,
353   3, 1   |       sensibly in this life flow from original sin. ~And hence Christ,
354   3, 1   |            order to satisfy fully for original sin, wished to ~suffer sensible
355   3, 4   |     restoration, having fallen ~under original sin. Now these two things
356   3, 8   |              of Adam is distinct from original sin ~which he transmitted
357   3, 8   |              1 Para. 1/1~Reply OBJ 1: Original sin in Adam, which is a
358   3, 13  |               this on account of the ~original justice which it had in
359   3, 13  |              2: It was no part of the original justice which Adam had in ~
360   3, 14  |          always follows sin actual or original, sometimes ~of the one punished,
361   3, 14  |               Virgin was conceived in original sin, ~[*See introductory
362   3, 14  |            cause was held in check by original justice. Hence the proximate ~
363   3, 14  |               defects is sin, whereby original justice is ~withdrawn. And
364   3, 15  |            the defect of sin - either original or actual - according to
365   3, 15  |                from the withdrawal of original justice, ~whereby the inferior
366   3, 15  |         proper to flesh conceived in ~original sin, to be subject to the
367   3, 22  |           objection is wanting in the original ~manuscripts, but it may
368   3, 25  |               Him Whose martyrs [*The original meaning of the word ~'martyr,'
369   3, 26  |             THE LAW AND THE COURSE OF ORIGINAL SIN UNDER THE LAW . . . . .
370   3, 26  |            but) under the effects of ~original sin . . . . . the stricken
371   3, 26  |             to ~contract the guilt of original sin . . . . . all contract
372   3, 26  |            but) under the effects of ~original sin . . . . . the stricken
373   3, 26  |              to contract the guilt of original sin . . . . . the soul at
374   3, 26  |          neither guilt nor effects of original sin . ~. . . . the body
375   3, 26  |               Virgin was conceived in original sin" (Q[14], A[3], ~ad 1)
376   3, 26  |          results of the privation ~of original justice (Q[69], A[4], ad
377   3, 26  |           infected with the guilt of ~original sin, because privation of
378   3, 26  |            transmitting the taint of ~original sin to the rational soul
379   3, 26  |              contracting the guilt of original sin.~Aquin.: SMT TP Q[27]
380   3, 27  |              cleansed from sin, ~both original and actual. If, therefore,
381   3, 27  |               was then ~cleansed from original sin. Now nothing but original
382   3, 27  |         original sin. Now nothing but original sin could hinder her ~from
383   3, 27  |             Para. 1/1~OBJ 4: Further, original sin is contracted through
384   3, 27  |               Virgin be cleansed from original sin as long as she was ~
385   3, 27  |           sanctified in the womb from original ~sin, as to the personal
386   3, 27  |              4 Para. 1/1~Reply OBJ 4: Original sin is transmitted through
387   3, 27  |            nature is transmitted, and original sin, ~properly speaking,
388   3, 27  |           stained by the contagion of original sin. Therefore it was granted
389   3, 27  |                but the cleansing from original sin: for sanctification
390   3, 27  |           have ~incurred the stain of original sin: and thus she would
391   3, 27  |          never incurred the ~stain of original sin, this would be derogatory
392   3, 27  |              Christ did not ~contract original sin in any way whatever,
393   3, 27  |           Virgin did indeed ~contract original sin, but was cleansed therefrom
394   3, 27  |              written of the ~night of original sin: "Let it expect light,"
395   3, 27  |             her birth was immune from original sin.~Aquin.: SMT TP Q[27]
396   3, 27  |            Virgin were cleansed from ~original sin, nevertheless she contracted
397   3, 27  |           nevertheless she contracted original sin, since she was ~conceived
398   3, 27  |           reason, is a punishment of ~original sin; so also are death and
399   3, 27  |             the cause of transmitting original sin to the ~offspring. Lastly,
400   3, 27  |               is ~lust that transmits original sin to the offspring. Now
401   3, 27  |               he sinned, by reason of original justice: so that, in this ~
402   3, 27  |              Virgin had the force of ~original justice. And although this
403   3, 27  | sanctification she was delivered from original sin: afterwards, in ~the
404   3, 28  |            incurring the infection of original sin. Whence Augustine says ~(
405   3, 31  |              he would have contracted original ~sin; which is unbecoming
406   3, 31  |              Thus it did not contract original sin, as others who are ~
407   3, 31  |              was wholly conceived in ~original sin, as stated above (Q[
408   3, 31  |                 i.e. the infection of original sin. But the balm to heal
409   3, 31  |           descendants in contracting ~original sin, needed that healing
410   3, 31  |              seminal virtue, by which original sin is transmitted. Consequently,
411   3, 31  |               Virgin was conceived in original sin, ~she was in Abraham
412   3, 32  |          namely, that it was ~without original sin; that it was not that
413   3, 32  |              her from conceiving with original sin. As to the second, he
414   3, 37  |             prescribed as a remedy of original sin. ~But Christ did not
415   3, 37  |               Christ did not contract original sin, as stated above (Q[
416   3, 37  |            which was a remedy against original sin, ~whereas He contracted
417   3, 37  |              whereas He contracted no original sin, in order to deliver
418   3, 38  |            the baptism of Christ. But original sin was remitted through ~
419   3, 38  |             aid to heal the wound of ~original sin as baptism is wont to
420   3, 38  |            instituted as a remedy for original sin. ~Whereas the baptism
421   3, 48  |          command of the Father as the original author.~Aquin.: SMT TP Q[
422   3, 52  |              the children who died in original sin?~(8) Whether He delivered
423   3, 52  |           pain of loss on ~account of original sin. Therefore Christ went
424   3, 52  |            were held in the ~bonds of original sin." But among them was
425   3, 52  |             hell solely on account of original sin, He shed the light of ~
426   3, 52  |               were held ~fast through original sin."~Aquin.: SMT TP Q[52]
427   3, 52  |           living were delivered from ~original as well as actual sin through
428   3, 52  |               not from the penalty of original sin, whereby ~they were
429   3, 52  |               and from the penalty of original sin as to ~exclusion from
430   3, 52  |               bound by the penalty of original ~sin as to the necessity
431   3, 52  |              the children who died in original sin were delivered by Christ?~
432   3, 52  |              the children who died in original sin were ~delivered from
433   3, 52  |             in hell simply because of original sin. ~But the holy Fathers
434   3, 52  |       children who die ~with none but original sin are detained in hell
435   3, 52  |          children are delivered from ~original sin and hell. Therefore,
436   3, 52  |               who ~had died with only original sin were in no wise sharers
437   3, 52  |              children who had died in original sin ~were in no way united
438   3, 52  |               were they cleansed from original sin either by their parents'
439   3, 52  |              since children dying ~in original sin had no grace, they were
440   3, 52  |            held bound by the debt of ~original sin, in so far as it touches
441   3, 52  |            apply to children dying in original sin.~Aquin.: SMT TP Q[52]
442   3, 52  |          children are ~delivered from original sin and from hell, but not
443   3, 57  |           edition as not being in the original manuscript.]~Further, there
444   3, 62  |            balm against the wound ~of original sin, as baptism in the time
445   3, 64  |             is valid in virtue of his original intention. Nevertheless, ~
446   3, 65  |               are three kinds of sin, original, mortal and ~venial. Now
447   3, 65  |          intended as a remedy against original sin, and ~Penance against
448   3, 65  |         ordained as a remedy ~against original sin; Extreme Unction, to
449   3, 66  |             seems unreasonable; since original sin, to ~remedy which is
450   3, 66  |              3 Para. 2/3~And although original sin is transmitted through
451   3, 66  |           Baptism the transmission of original sin to the ~offspring by
452   3, 66  |            Old Law the remedy against original sin was affixed ~to the
453   3, 66  |               because He through Whom original sin was to ~be removed,
454   3, 66  |      principally as a remedy against ~original sin. Wherefore, just as
455   3, 66  |               sin. Wherefore, just as original sin is not renewed, so neither ~
456   3, 68  |          principally as a ~remedy for original sin. Now, since a man who
457   3, 68  |               is baptized is without ~original sin, it seems that he cannot
458   3, 68  |               baptized are born with ~original sin; wherefore they need
459   3, 68  |              which cleanses them from original sin, but they do not therefore
460   3, 68  |              is given as a remedy for original sin. But ~original sin is
461   3, 68  |         remedy for original sin. But ~original sin is contracted without
462   3, 68  |               remedy not only against original, but also ~against actual
463   3, 68  |                 Now children contract original sin from the ~sin of Adam;
464   3, 69  |     generation man contracts none but original sin. Therefore none ~but
465   3, 69  |              sin. Therefore none ~but original sin is taken away by Baptism.~
466   3, 69  |               cure for ~the eye." But original sin, which is taken away
467   3, 69  |                in carnal generation, ~original sin alone is contracted;
468   3, 69  |              of the ~Spirit, not only original sin but also wilful sin
469   3, 69  |          takes away the guilt of both original and actual ~sin. Now it
470   3, 69  |            which are a punishment ~of original sin.~Aquin.: SMT TP Q[69]
471   3, 69  |           cause of these penalties is original sin, which is taken away
472   3, 69  |                FS, Q[82], A[1], ad 2 ~original sin spread in this way,
473   3, 69  |               forthwith the guilt of ~original sin and the punishment of
474   3, 69  |         inasmuch as it is deprived of original justice. Therefore these
475   3, 69  |           children it takes away only original sins, whereas ~in adults
476   3, 70  |                for males only. Again, original sin, against which circumcision
477   3, 70  |       instituted as a remedy against ~original sin, so also was circumcision,
478   3, 70  |          danger of loss on account of original sin, if they should die ~
479   3, 70  |                to be a remedy against original sin, which is contracted
480   3, 70  |       uncircumcised." If, ~therefore, original sin was taken away by circumcision,
481   3, 70  |             Para. 1/1~OBJ 5: Further, original sin is not remitted without
482   3, 70  |       Therefore neither did it ~remit original sin.~Aquin.: SMT TP Q[70]
483   3, 70  |               cleansing them from the original ~and bygone sin; just as
484   3, 70  |             are agreed in saying that original sin was remitted ~in circumcision.
485   3, 70  |              4 Para. 1/1~Reply OBJ 4: Original sin was taken away in circumcision,
486   3, 70  |       received remission not ~only of original, but also of actual sin:
487   3, 71  |              the latter is subject to original, ~or even actual, sin. Consequently
488   3, 71  |              account of the guilt ~of original sin.~Aquin.: SMT TP Q[71]
489   3, 71  |               from having contracted ~original sin, man's sense is closed
490   3, 75  |             have ignored St. Thomas's original division, and give the one
491   3, 75  |               or dissolved into their original matter?~Aquin.: SMT TP Q[
492   3, 75  |      sacrament, or dissolved into its original matter. ~For whatever is
493   3, 75  |    annihilated, or dissolved into its original matter.~Aquin.: SMT TP Q[
494   3, 75  |        perchance ~dissolved into its (original) matter.~Aquin.: SMT TP
495   3, 75  |             either dissolved into the original matter, or that it ~is annihilated.~
496   3, 75  |                Body Para. 2/2~Now the original matter into which mixed
497   3, 75  |             be ~assigned in which the original matter can be there. For
498   3, 75  |         dissolved gradually into the ~original matter, or that it successively
499   3, 75  |               or dissolution into the original matter. ~Likewise no cause
500   3, 80  |               through the presence of original sin. But as to baptized
 
 1-500 | 501-605
 |