1-500 | 501-713
Sura, Verse
1 2, 11 | 11. When it is said to them: "Make not mischief
2 2, 13 | 13. When it is said to them: "Believe as the
3 2, 30 | 30. Behold, thy Lord said to the angels: "I will create
4 2, 30 | vicegerent on earth." They said: "Wilt Thou place therein
5 2, 30 | glorify Thy holy (name)?" He said: "I know what ye know not." ~
6 2, 31 | them before the angels, and said: "Tell me the names of these
7 2, 32 | 32. They said: "Glory to Thee, of knowledge
8 2, 33 | 33. He said: "O Adam! Tell them their
9 2, 33 | he had told them, Allah said: "Did I not tell you that
10 2, 34 | 34. And behold, We said to the angels: "Bow down
11 2, 35 | 35. And We said: "O Adam! dwell thou and
12 2, 36 | which they had been. And We said: "Get ye down, all (ye people),
13 2, 38 | 38. We said: "Get ye down all from here;
14 2, 54 | 54. And remember Moses said to his people: "O my people!
15 2, 55 | 55. And remember ye said: "O Moses! We shall never
16 2, 58 | 58. And remember We said: "Enter this town, and eat
17 2, 60 | water for his people; We said: "Strike the rock with thy
18 2, 61 | 61. And remember ye said: "O Moses! we cannot endure
19 2, 61 | lentils, and onions." He said: "Will ye exchange the better
20 2, 65 | matter of the Sabbath: We said to them: "Be ye apes, despised
21 2, 67 | 67. And remember Moses said to his people: "Allah commands
22 2, 67 | sacrifice a heifer." They said: "Makest thou a laughing-stock
23 2, 67 | laughing-stock of us?" He said: "Allah save me from being
24 2, 68 | 68. They said: "Beseech on our behalf
25 2, 68 | what (heifer) it is!" He said; "He says: The heifer should
26 2, 69 | 69. They said: "Beseech on our behalf
27 2, 69 | plain to us her color." He said: "He says: A fawn-colored
28 2, 70 | 70. They said: "Beseech on our behalf
29 2, 71 | 71. He said: "He says: A heifer not
30 2, 71 | and without blemish." They said: "Now hast thou brought
31 2, 73 | 73. So We said: "Strike the (body) with
32 2, 91 | 91. When it is said to them, "Believe in what
33 2, 93 | hearken (to the Law)": They said:" We hear, and we disobey:"
34 2, 118| not unto us a Sign?" So said the people before them words
35 2, 124| which he fulfilled: He said: "I will make thee an Imam
36 2, 126| 126. And remember Abraham said: "My Lord, make this a City
37 2, 126| Allah and the Last Day." He said: "(Yea), and such as reject
38 2, 131| 131. Behold! his Lord said to him: "Submit (thy will
39 2, 131| Submit (thy will to Me):" He said: "I submit (my will) to
40 2, 133| before Jacob? Behold, he said to his sons: "What will
41 2, 133| worship after me?" They said: "We shall worship Thy God
42 2, 170| 170. When it is said to them: "Follow what Allah
43 2, 206| 206. When it is said to him, "Fear Allah.", He
44 2, 243| for fear of death? Allah said to them: "Die": Then He
45 2, 246| the time of) Moses? they said to a prophet (that was)
46 2, 246| the cause of Allah." He said: "Is it not possible, if
47 2, 246| ye will not fight?" They said: "How could we refuse to
48 2, 247| 247. Their Prophet said to them: "Allah hath appointed
49 2, 247| as king over you." They said: "How can he exercise authority
50 2, 247| wealth in abundance?" He said: "Allah hath chosen him
51 2, 248| further) their Prophet said to them: "A sign of his
52 2, 249| forth with the armies, he said: "Allah will test you at
53 2, 249| faithful ones with him,- they said: "This day we cannot cope
54 2, 249| that they must meet Allah, said: "How oft, by Allah's will,
55 2, 258| granted him power? Abraham said: "My Lord is He Who Giveth
56 2, 258| Giveth life and death." He said: "I give life and death".
57 2, 258| I give life and death". Said Abraham: "But it is Allah
58 2, 259| in ruins to its roofs. He said: "Oh! how shall Allah bring
59 2, 259| raised him up (again). He said: "How long didst thou tarry (
60 2, 259| didst thou tarry (thus)?" He said: (Perhaps) a day or part
61 2, 259| day or part of a day." He said: "Nay, thou hast tarried
62 2, 259| shown clearly to him, he said: "I know that Allah hath
63 2, 260| 260. Behold! Abraham said: "My Lord! Show me how Thou
64 2, 260| givest life to the dead." He said: "Dost thou not then believe?"
65 2, 260| thou not then believe?" He said: "Yea! but to satisfy my
66 2, 260| satisfy my own heart." He said: "Take four birds; tie them (
67 3, 35 | Behold! a wife of Ìmrán said: "O my Lord! I do dedicate
68 3, 36 | When she was delivered, she said: "O my Lord! Behold! I am
69 3, 37 | supplied with sustenance. He said: "O Mary! Whence (comes)
70 3, 37 | comes) this to you?" She said: "From Allah. for Allah
71 3, 40 | 40. He said: "O my Lord! How shall I
72 3, 41 | 41. He said: "O my Lord! Give me a Sign!" "
73 3, 42 | 42. Behold! the angels said: "O Mary! Allah hath chosen
74 3, 45 | 45. Behold! the angels said: "O Mary! Allah giveth thee
75 3, 47 | 47. She said: "O my Lord! How shall I
76 3, 47 | man hath touched me?" He said: "Even so; Allah createth
77 3, 52 | unbelief on their part he said: "Who will be my helpers
78 3, 52 | to (the work of) Allah?" Said the disciples: "We are Allah'
79 3, 55 | 55. Behold! Allah said: "O Jesus! I will take thee
80 3, 59 | created him from dust, then said to him: "Be". And he was. ~
81 3, 81 | render him help." Allah said: "Do ye agree, and take
82 3, 81 | as binding on you?" They said: "We agree." He said: "Then
83 3, 81 | They said: "We agree." He said: "Then bear witness, and
84 3, 106| will be black, (will be said): "Did ye reject Faith after
85 3, 147| 147. All that they said was: "Our Lord! Forgive
86 3, 154| suspicions due to ignorance. They said: "What affair is this of
87 3, 167| foe from your city)." They said: "Had we known there would
88 3, 173| 173. Those to whom men said: "A great army is gathering
89 3, 173| increased their Faith: They said: "For us Allah sufficeth,
90 3, 183| 183. They (also) said: "Allah took our promise
91 4, 46 | Faith. If only they had said: "We hear and we obey";
92 4, 61 | 61. When it is said to them: "Come to what Allah
93 4, 77 | have feared Allah. They said: "Our Lord! Why hast Thou
94 4, 118| Allah did curse him, but he said: "I will take of Thy servants
95 4, 153| greater (miracle), for they said: "Show us Allah in public!,"
96 4, 154| on another occasion) we said: "Enter the gate with humility";
97 4, 155| defiance of right; that they said, "Our hearts are the Wrappings (
98 4, 157| 157. That they said (in boast), "We killed Christ
99 5, 7 | ratified with you, when ye said: "We hear and we obey":
100 5, 12 | chieftains among them. And Allah said: "I am with you: if ye (
101 5, 20 | 20. Remember Moses said to his people: "O my people!
102 5, 22 | 22. They said: "O Moses! In this land
103 5, 23 | bestowed His grace: They said: "Assault them at the (proper)
104 5, 24 | 24. They said: "O Moses! while they remain
105 5, 25 | 25. He said: "O my Lord! I have power
106 5, 26 | 26. Allah said: "Therefore will the land
107 5, 27 | but not from the other. Said the latter: "Be sure I will
108 5, 27 | will slay thee." "Surely," said the former, "Allah doth
109 5, 31 | his brother. "Woe is me!" said he; "Was I not even able
110 5, 72 | Christ the son of Mary." But said Christ: "O Children of Israel!
111 5, 104| 104. When it is said to them: "Come to what Allah
112 5, 110| the unbelievers among them said: 'This is nothing but evident
113 5, 111| and Mine Messenger. They said, 'We have faith, and do
114 5, 112| Behold! the Disciples, said: "O Jesus the son of Mary!
115 5, 112| with viands) from heaven?" Said Jesus: "Fear Allah, if ye
116 5, 113| 113. They said: "We only wish to eat thereof
117 5, 114| 114. Said Jesus the son of Mary: "
118 5, 115| 115. Allah said: "I will send it down unto
119 5, 116| no right (to say). Had I said such a thing, Thou wouldst
120 5, 117| 117. "Never said I to them aught except what
121 6, 74 | 74. Lo! Abraham said to his father Ázar: "Takest
122 6, 76 | over, He saw a star: He said: "This is my Lord." But
123 6, 76 | Lord." But when it set, He said: "I love not those that
124 6, 77 | moon rising in splendor, he said: "This is my Lord." But
125 6, 77 | But when the moon set, He said: "Unless my Lord guide me,
126 6, 78 | sun rising in splendor, he said: "This is my Lord; this
127 6, 78 | But when the sun set, he said: "O my people! I am indeed
128 6, 80 | people disputed with him. He said: "(Come) ye to dispute with
129 7, 12 | 12. (Allah) said: "What prevented thee from
130 7, 12 | when I commanded thee?" He said: "I am better than he: Thou
131 7, 13 | 13. (Allah) said: "Get thee down from it (
132 7, 14 | 14. He said: "Give me respite till the
133 7, 15 | 15. (Allah) said: "Be thou among those who
134 7, 16 | 16. He said: "Because thou hast thrown
135 7, 18 | 18. (Allah) said: "Get out from this, disgraced
136 7, 20 | hidden from them (before): he said: "Your Lord only forbade
137 7, 23 | 23. They said: "Our Lord! We have wronged
138 7, 24 | 24. (Allah) said: "Get ye down. With enmity
139 7, 25 | 25. He said: "Therein shall ye live,
140 7, 59 | sent Noah to his people. He said: "O my people! worship Allah!
141 7, 60 | The leaders of his people said: "Ah! we see thee in evident
142 7, 61 | 61. He said: "O my people! No wandering
143 7, 65 | their (own) brethren: He said: "O my people! Worship Allah:
144 7, 66 | unbelievers among his people said: "Ah! we see thou art a
145 7, 67 | 67. He said: "O my people! there is
146 7, 70 | 70. They said: "Comest thou to us, that
147 7, 71 | 71. He said: "Punishment and wrath have
148 7, 73 | of their own brethren: He said: "O my people! worship Allah.
149 7, 75 | arrogant party among his people said to those who were reckoned
150 7, 75 | messenger from his Lord?" They said: "We do indeed believe in
151 7, 76 | 76. The Arrogant party said: "For our part, we reject
152 7, 80 | We also (sent) Lüt: He said to his people: "Do ye commit
153 7, 82 | no answer but this: they said, "Drive them out of your
154 7, 85 | of their own brethren: he said: "O my people! worship Allah.
155 7, 88 | party among his people, said: "O Shuàib! we shall certainly
156 7, 88 | return to our religion." He said: "What! even though we do
157 7, 90 | unbelievers among his people, said: "If ye follow Shuàib, be
158 7, 104| 104. Moses said: "O Pharaoh! I am a messenger
159 7, 106| 106. (Pharaoh) said: "If indeed thou hast come
160 7, 109| 109. Said the Chiefs of the people
161 7, 111| 111. They said: "Keep him and his brother
162 7, 113| sorcerers to Pharaoh: They said, "of course we shall have
163 7, 114| 114. He said: "Yea, (and more),- for
164 7, 115| 115. They said: "O Moses! wilt thou throw (
165 7, 116| 116. Said Moses: "Throw ye (first)."
166 7, 123| 123. Said Pharaoh: "Believe ye in
167 7, 125| 125. They said: "For us, We are but sent
168 7, 127| 127. Said the chiefs of Pharaoh's
169 7, 127| abandon thee and thy gods?" He said: "Their male children will
170 7, 128| 128. Said Moses to his people: "Pray
171 7, 129| 129. They said: "We have had (nothing but)
172 7, 129| after thou camest to us." He said: "It may be that your Lord
173 7, 131| good (times) came, they said, "This is due to us;" When
174 7, 132| 132. They said (to Moses): "Whatever be
175 7, 134| plague fell on them, they said: "O Moses! on our behalf
176 7, 138| some idols they had. They said: "O Moses! fashion for us
177 7, 138| the gods they have." He said: "Surely ye are a people
178 7, 140| 140. He said: "Shall I seek for you a
179 7, 143| his Lord addressed him, He said: "O my Lord! show (Thyself)
180 7, 143| may look upon Thee." Allah said: "By no means canst thou
181 7, 143| recovered his senses he said: "Glory be to Thee! to Thee
182 7, 144| 144. (Allah) said: "O Moses! I have chosen
183 7, 145| explanation of all things, (and said): "Take and hold these with
184 7, 149| that they had erred, they said: "If our Lord have not mercy
185 7, 150| people, angry and grieved, he said: "Evil it is that ye have
186 7, 150| dragged him to him. Aaron said: "Son of my mother! the
187 7, 156| have turned unto Thee." He said: "I afflict on whom I will;
188 7, 161| 161. And remember it was said to them: "Dwell in this
189 7, 164| 164. When some of them said: "Why do ye preach to a
190 7, 164| a terrible punishment?"- said the preachers:" To discharge
191 7, 166| transgressed (all) prohibitions, We said to them: "Be ye apes, despised
192 7, 171| going to fall on them (We said): "Hold firmly to what We
193 7, 172| and sustains you)?"- They said: "Yea! We do testify!" (
194 8, 14 | 14. Thus (will it be said): "Taste ye then of the (
195 8, 32 | 32. Remember how they said: "O Allah! if this is indeed
196 8, 48 | seem alluring to them, and said: "No one among men can overcome
197 8, 48 | turned on his heels, and said: "Lo! I am clear of you;
198 9, 40 | were in the Cave, and he said to his companion, "Have
199 9, 59 | Messenger gave them, and had said, "Sufficient unto us is
200 9, 74 | swear by Allah that they said nothing (evil), but indeed
201 9, 81 | the Cause of Allah. they said, "Go not forth in the heat."
202 10, 51 | to pass? (It will then be said): 'Ah! now? and ye wanted (
203 10, 52 | 52. "At length will be said to the wrong-doers: 'Taste
204 10, 71 | story of Noah. Behold! he said to his People: "O my People,
205 10, 76 | come to them from Us, they said: "This is indeed evident
206 10, 77 | 77. Said Moses: "Say ye (this) about
207 10, 78 | 78. They said: "Hast thou come to us to
208 10, 79 | 79. Said Pharaoh: "Bring me every
209 10, 80 | the sorcerers came, Moses said to them: "Throw ye what
210 10, 81 | had had their throw, Moses said: "What ye have brought is
211 10, 84 | 84. Moses said: "O my People! If ye do (
212 10, 85 | 85. They said: "In Allah do we put out
213 10, 89 | 89. Allah said: "Accepted is your prayer (
214 10, 90 | overwhelmed with the flood, he said: "I believe that there is
215 10, 91 | 91. (It was said to him): "Ah now!- But a
216 11, 27 | Unbelievers among his People said: "We see (in) thee nothing
217 11, 28 | 28. He said: "O my People! See ye if (
218 11, 32 | 32. They said: "O Noah! thou hast disputed
219 11, 33 | 33. He said: "Truly, Allah will bring
220 11, 38 | threw ridicule on him. He said: "If ye ridicule us now,
221 11, 40 | the earth gushed forth! We said: "Embark therein, of each
222 11, 41 | 41. So he said: "Embark ye on the Ark,
223 11, 43 | me from the water." Noah said: "This day nothing can save,
224 11, 45 | called upon his Lord, and said: "O my Lord! surely my son
225 11, 46 | 46. He said: "O Noah! He is not of thy
226 11, 47 | 47. Noah said: "O my Lord! I do seek refuge
227 11, 50 | of their own brethren. He said: "O my People! Worship Allah!
228 11, 53 | 53. They said: "O Hüd! No Clear (Sign)
229 11, 54 | seized thee with evil." He said: "I call Allah to witness,
230 11, 61 | of their own brethren. He said: "O my People! Worship Allah:
231 11, 62 | 62. They said: "O Sálih! thou hast been
232 11, 63 | 63. He said: "O my People! do ye see?
233 11, 65 | did ham-string her. So he said: "Enjoy yourselves in your
234 11, 69 | with glad tidings. They said, "Peace!" He answered, "
235 11, 70 | conceived a fear of them. They said: "Fear not: We have been
236 11, 72 | 72. She said: "Alas for me! shall I bear
237 11, 73 | 73. They said: "Dost thou wonder at Allah'
238 11, 77 | powerless (to protect) them. He said: "This is a distressful
239 11, 78 | practicing abominations. He said: "O my People! Here are
240 11, 79 | 79. They said: "Well dost thou know we
241 11, 80 | 80. He said: "Would that I had power
242 11, 81 | 81. (The Messengers) said: "O Lüt! We are Messengers
243 11, 84 | of their own brethren: he said: "O my People! Worship Allah.
244 11, 87 | 87. They said: "O Shuàib! Does thy prayer
245 11, 88 | 88. He said: "O my People! see ye whether
246 11, 91 | 91. They said: "O Shuàib! much of what
247 11, 92 | 92. He said: "O my People! is then my
248 12, 4 | 4. Behold! Joseph said to his father: "O my father!
249 12, 5 | 5. Said (the father): "My (dear)
250 12, 8 | 8. They said: "Truly Joseph and his brother
251 12, 10 | 10. Said one of them: "Slay not Joseph,
252 12, 11 | 11. They said: "O our father! Why dost
253 12, 13 | 13. (Jacob) said: "Really it saddens me that
254 12, 14 | 14. They said: "If the wolf were to devour
255 12, 17 | 17. They said: "O our father! We went
256 12, 18 | shirt with false blood. He said: "Nay, but your minds have
257 12, 19 | bucket (into the well)...He said: "Ah there! Good news! Here
258 12, 21 | in Egypt who bought him, said to his wife: "Make his stay (
259 12, 23 | fastened the doors, and said: "Now come!" He said: "Allah
260 12, 23 | and said: "Now come!" He said: "Allah forbid! truly (thy
261 12, 25 | lord near the door. She said: "What is the (fitting)
262 12, 26 | 26. He said: "It was she that sought
263 12, 28 | the back,- (her husband) said: "Behold! It is a snare
264 12, 30 | 30. Ladies said in the City: "The wife of
265 12, 31 | of them a knife: and she said (to Joseph), "Come out before
266 12, 31 | amazement) cut their hands: they said, "Allah preserve us! no
267 12, 32 | 32. She said: "There before you is the
268 12, 33 | 33. He said: "O my Lord! the prison
269 12, 36 | the prison two young men. Said one of them: "I see myself (
270 12, 36 | a dream) pressing wine." Said the other: "I see myself (
271 12, 36 | thereof." "Tell us" (they said) "The truth and meaning
272 12, 37 | 37. He said: "Before any food comes (
273 12, 42 | considered about to be saved, he said: "Mention me to thy lord."
274 12, 43 | 43. The king (of Egypt) said: "I do see (in a vision)
275 12, 44 | 44. They said: "A confused medley of dreams:
276 12, 45 | so long) a space of time, said: "I will tell you the truth
277 12, 46 | 46. "O Joseph!" (he said) "O man of truth! Expound
278 12, 47 | 47. (Joseph) said: "For seven years shall
279 12, 50 | 50. So the king said: "Bring ye him unto me."
280 12, 50 | messenger came to him, (Joseph) said: "Go thou back to thy lord,
281 12, 51 | 51. (The king) said (to the ladies): "What was
282 12, 51 | seduce Joseph?" The ladies said: "Allah preserve us! no
283 12, 51 | evil know we against him!" Said the Aziz's wife: "Now is
284 12, 54 | 54. So the king said: "Bring him unto me; I will
285 12, 54 | he had spoken to him, he said: "Be assured this day, thou
286 12, 55 | 55. (Joseph) said: "Set me over the store-houses
287 12, 59 | suitable) for them, he said: "Bring unto me a brother
288 12, 61 | 61. They said: "We shall try to win him
289 12, 63 | returned to their father, they said: "O our father! No more
290 12, 64 | 64. He said: "Shall I trust you with
291 12, 65 | been returned to them. They said: "O our father! What (more)
292 12, 66 | 66. (Jacob) said: "Never will I send him
293 12, 66 | sworn their solemn oath, he said: "Over all that we say,
294 12, 67 | 67. Further he said: "O my sons! enter not all
295 12, 69 | brother to stay with him. He said (to him): "Behold! I am
296 12, 71 | 71. They said, turning towards them: "
297 12, 72 | 72. They said: "We miss the great beaker
298 12, 73 | 73. (The brothers) said: "By Allah! Well ye know
299 12, 74 | 74. (The Egyptians) said: "What then shall be the
300 12, 75 | 75. They said: "The penalty should be
301 12, 77 | 77. They said: "If he steals, there was
302 12, 77 | secrets to them. He (simply) said (to himself): "Ye are the
303 12, 78 | 78. They said: "O exalted one! Behold!
304 12, 79 | 79. He said: "Allah forbid that we take
305 12, 80 | private. The leader among them said: "Know ye not that your
306 12, 83 | 83. Jacob said: "Nay, but ye have yourselves
307 12, 84 | turned away from them, and said: "How great is my grief
308 12, 85 | 85. They said: "By Allah. (never) wilt
309 12, 86 | 86. He said: "I only complain of my
310 12, 88 | Joseph's) presence they said: "O exalted one! distress
311 12, 89 | 89. He said: "Know ye how ye dealt with
312 12, 90 | 90. They said: "Art thou indeed Joseph?"
313 12, 90 | thou indeed Joseph?" He said, "I am Joseph, and this
314 12, 91 | 91. They said: "By Allah! Indeed has Allah
315 12, 92 | 92. He said: "This day let no reproach
316 12, 94 | left (Egypt), their father said: "I do indeed scent the
317 12, 95 | 95. They said: "By Allah! Truly thou art
318 12, 96 | regained clear sight. He said: "Did I not say to you, '
319 12, 97 | 97. They said: "O our father! ask for
320 12, 98 | 98. He said: "Soon will I ask my Lord
321 12, 99 | parents with himself, and said: "Enter ye Egypt (all) in
322 12, 100| prostration, (all) before him. He said: "O my father! this is the
323 14, 6 | 6. Remember! Moses said to his people: "Call to
324 14, 8 | 8. And Moses said: "If ye show ingratitude,
325 14, 9 | up to their mouths, and said: "We do deny (the mission)
326 14, 10 | 10. Their messengers said: "Is there a doubt about
327 14, 10 | a term appointed!" They said: "Ah! ye are no more than
328 14, 11 | 11. Their messengers said to them: "True, we are human
329 14, 13 | 13. And the Unbelievers said to their messengers: "Be
330 14, 35 | 35. Remember Abraham said: "O my Lord! make this city
331 15, 28 | 28. Behold! thy Lord said to the angels: "I am about
332 15, 32 | 32. (Allah) said: "O Iblis! what is your
333 15, 33 | 33. (Iblis) said: "I am not one to prostrate
334 15, 34 | 34. (Allah) said: "Then get thee out from
335 15, 36 | 36. (Iblis) said: "O my Lord! give me then
336 15, 37 | 37. (Allah) said: "Respite is granted thee - ~
337 15, 39 | 39. (Iblis) said: "O my Lord! because Thou
338 15, 41 | 41. (Allah) said: "This is for me a Straight
339 15, 52 | entered his presence and said, "Peace!" He said, "We feel
340 15, 52 | presence and said, "Peace!" He said, "We feel afraid of you!" ~
341 15, 53 | 53. They said: "Fear not! We give thee
342 15, 54 | 54. He said: "Do ye give me glad tidings
343 15, 55 | 55. They said: "We give thee glad tidings
344 15, 56 | 56. He said: "And who despairs of the
345 15, 57 | 57. Abraham said: "What then is the business
346 15, 58 | 58. They said: "We have been sent to a
347 15, 62 | 62. He said: "Ye appear to be uncommon
348 15, 63 | 63. They said: "Yea, we have come to thee
349 15, 68 | 68. Lüt said: "These are my guests: disgrace
350 15, 70 | 70. They said: "Did we not forbid thee (
351 15, 71 | 71. He said: "There are my daughters (
352 16, 24 | 24. When it is said to them, "What is it that
353 16, 30 | the righteous (when) it is said, "What is it that your Lord
354 16, 51 | 51. Allah has said: "Take not (for worship)
355 17, 14 | 14. (It will be said to him:) "Read thine (own)
356 17, 61 | 61. Behold! We said to the angels: "Prostrate
357 17, 61 | prostrated except Iblis: He said, "Shall I prostrate to one
358 17, 62 | 62. He said: "Seest Thou? this is the
359 17, 63 | 63. (Allah) said: "Go thy way; if any of
360 17, 94 | was nothing but this: they said, "Has Allah sent a man (
361 17, 98 | rejected Our Signs, and said, "When we are reduced to
362 17, 101| he came to them, Pharaoh said to him: "O Moses! I consider
363 17, 102| 102. Moses said, "Thou knowest well that
364 17, 104| 104. And We said thereafter to the Children
365 18, 10 | themselves to the Cave: they said, "Our Lord! bestow on us
366 18, 14 | Behold, they stood up and said: "Our Lord is the Lord of
367 18, 19 | might question each other. Said one of them, "How long have
368 18, 19 | ye stayed (here)?" They said, "We have stayed (perhaps)
369 18, 19 | At length) they (all) said, "(Allah) (alone) knows
370 18, 21 | to their affair. (Some) said, "Construct a building over
371 18, 21 | prevailed over their affair said, "Let us surely build a
372 18, 34 | produce this man had : he said to his companion, in the
373 18, 35 | while he wronged himself: He said, "I deem not that this will
374 18, 37 | 37. His companion said to him, in the course of
375 18, 50 | 50. Behold! We said to the angels, "Prostrate
376 18, 60 | 60. Behold, Moses said to his attendant, "I will
377 18, 62 | on (some distance), Moses said to his attendant: "Bring
378 18, 64 | 64. Moses said: "That was what we were
379 18, 66 | 66. Moses said to him: "May I follow thee,
380 18, 67 | 67. (The other) said: "Verily thou wilt not be
381 18, 69 | 69. Moses said: "Thou wilt find me, if
382 18, 70 | 70. The other said: "If then thou wouldst follow
383 18, 71 | the boat, he scuttled it. Said Moses: "Hast thou scuttled
384 18, 73 | 73. Moses said: "Rebuke me not for forgetting,
385 18, 74 | boy, he slew him. Moses said: "Hast thou slain an innocent
386 18, 76 | 76. (Moses) said: "If ever I ask thee about
387 18, 77 | it up straight. (Moses) said: "If thou hadst wished,
388 18, 86 | it he found a People: We said: "O Zulqarnain! (thou hast
389 18, 87 | 87. He said: "Whoever doth wrong, him
390 18, 94 | 94. They said: "O Zulqarnain! the Gog
391 18, 95 | 95. He said: "(The power) in which my
392 18, 96 | steep mountain-sides, He said, "Blow (with your bellows)"
393 18, 96 | made it (red) as fire, he said: "Bring me, that I may pour
394 18, 98 | 98. He said: "This is a mercy from my
395 19, 8 | 8. He said: "O my Lord! How shall I
396 19, 9 | 9. He said: "So (it will be) thy Lord
397 19, 10 | 10. (Zakariya) said: "O my Lord! give me a Sign." "
398 19, 18 | 18. She said: "I seek refuge from thee
399 19, 19 | 19. He said: "Nay, I am only a messenger
400 19, 20 | 20. She said: "How shall I have a son,
401 19, 21 | 21. He said: "So (it will be): thy Lord
402 19, 27 | him (in her arms). They said: "O Mary! truly a strange
403 19, 29 | pointed to the babe. They said: "How can we talk to one
404 19, 30 | 30. He said: "I am indeed a servant
405 19, 42 | 42. Behold, he said to his father: "O my father!
406 19, 47 | 47. Abraham said: "Peace be on thee: I will
407 20, 10 | Behold, he saw a fire: So he said to his family, "Tarry ye;
408 20, 18 | 18. He said, "It is my rod: on it I
409 20, 19 | 19. (Allah) said, "Throw it, O Moses!" ~
410 20, 21 | 21. (Allah) said, "Seize it, and fear not:
411 20, 25 | 25. (Moses) said: "O my Lord! expand me my
412 20, 36 | 36. (Allah) said: "Granted is thy prayer,
413 20, 45 | They (Moses and Aaron) said: "Our Lord! We fear lest
414 20, 46 | 46. He said: "Fear not: for I am with
415 20, 49 | was delivered), (Pharaoh) said: "Who, then, O Moses, is
416 20, 50 | 50. He said: "Our Lord is He Who gave
417 20, 51 | 51. (Pharaoh) said: "What then is the condition
418 20, 57 | 57. He said: "Hast thou come to drive
419 20, 59 | 59. Moses said: "Your tryst is the Day
420 20, 61 | 61. Moses said to them: "Woe to you! Forge
421 20, 63 | 63. They said: "These two are certainly (
422 20, 65 | 65. They said: "O Moses! whether wilt
423 20, 66 | 66. He said, "Nay, throw ye first!"
424 20, 68 | 68. We said: "Fear not! for thou hast
425 20, 70 | down to prostration: they said, "We believe in the Lord
426 20, 71 | 71. (Pharaoh) said: "Believe ye in Him before
427 20, 72 | 72. They said: "Never shall we prefer
428 20, 83 | was up on the Mount, Allah said:) "What made thee hasten
429 20, 85 | 85. (Allah) said: "We have tested thy people
430 20, 86 | of anger and sorrow. He said: "O my people! did not your
431 20, 87 | 87. They said: "We broke not the promise
432 20, 88 | It seemed to low: so they said: 'This is your god, and
433 20, 90 | had already, before this said to them: "O my people! ye
434 20, 91 | 91. They had said: "We will not cease to worship
435 20, 92 | 92. (Moses) said: "O Aaron! What kept thee
436 20, 95 | 95. (Moses) said: "What then is thy case,
437 20, 97 | 97. (Moses) said: "Get thee gone! but thy (
438 20, 116| 116. When We said to the angels, "Prostrate
439 20, 117| 117. Then We said: "O Adam! Verily, this is
440 20, 120| whispered evil to him: he said, "O Adam! shall I lead thee
441 20, 123| 123. He said: "Get ye down, both of you,-
442 20, 134| before this, they would have said: "Our Lord! If only Thou
443 21, 14 | 14. They said: "Ah! Woe to us! We were
444 21, 52 | 52. Behold! he said to his father and his people, "
445 21, 53 | 53. They said, "We found our fathers worshipping
446 21, 54 | 54. He said, "Indeed ye have been in
447 21, 55 | 55. They said, "Have you brought us the
448 21, 56 | 56. He said, "Nay, your Lord is the
449 21, 59 | 59. They said, "Who has done this to our
450 21, 60 | 60. They said, "We heard a youth talk
451 21, 61 | 61. They said, "Then bring him before
452 21, 62 | 62. They said, "Art thou the one that
453 21, 63 | 63. He said: "Nay, this was done by
454 21, 64 | turned to themselves and said, "Surely ye are the ones
455 21, 65 | confounded with shame: (they said), "Thou knowest full well
456 21, 66 | 66. (Abraham) said, "Do ye then worship, besides
457 21, 68 | 68. They said, "Burn him and protect your
458 21, 69 | 69. We said, "O Fire! be thou cool,
459 22, 10 | 10. (It will be said): "This is because of the
460 22, 22 | therein, and (it will be said), "Taste ye the Chastisement
461 23, 23 | sent Noah to his people: He said, "O my people! Worship Allah.
462 23, 24 | Unbelievers among his people said: "He is no more than a man
463 23, 25 | 25. (And some said): "He is only a man possessed:
464 23, 26 | 26. (Noah) said: "O my Lord! help me: for
465 23, 33 | good things of this life, said: "He is no more than a man
466 23, 39 | 39. (The prophet) said: "O my Lord! Help me: for
467 23, 40 | 40. (Allah) said: "In but a little while,
468 23, 47 | 47. They said: "Shall we believe in two
469 23, 65 | 65. (It will be said): "Groan not in supplication
470 23, 81 | similar to what the ancients said. ~
471 24, 15 | it on your tongues, and said out of your mouths things
472 25, 60 | 60. When it is said to them, "Adore ye the Most
473 26, 12 | 12. He said: "O my Lord! I do fear that
474 26, 15 | 15. Allah said: "By no means! Proceed then,
475 26, 18 | 18. (Pharaoh) said: "Did we not cherish thee
476 26, 20 | 20. Moses said: "I did it then, when I
477 26, 23 | 23. Pharaoh said: "And what is the 'Lord
478 26, 24 | 24. (Moses) said: "The Lord and Cherisher
479 26, 25 | 25. (Pharaoh) said to those around: "Did ye
480 26, 26 | 26. (Moses) said: "Your Lord and the Lord
481 26, 27 | 27. (Pharaoh) said: "Truly your messenger who
482 26, 28 | 28. (Moses) said: "Lord of the East and the
483 26, 29 | 29. (Pharaoh) said: "If thou takest any god
484 26, 30 | 30. (Moses) said: "Even if I showed you something
485 26, 31 | 31. (Pharaoh) said: "Show it then, if thou
486 26, 34 | 34. (Pharaoh) said to the Chiefs around him: "
487 26, 36 | 36. They said: "Keep him and his brother
488 26, 41 | sorcerers arrived, they said to Pharaoh: "Of course -
489 26, 42 | 42. He said: "Yea, (and more),- for
490 26, 43 | 43. Moses said to them: "Throw ye - that
491 26, 44 | ropes and their rods, and said: "By the might of Pharaoh,
492 26, 49 | 49. Said (Pharaoh): "Believe ye in
493 26, 50 | 50. They said: "No matter! For us, we
494 26, 61 | other, the people of Moses said: "We are sure to be overtaken." ~
495 26, 62 | 62. (Moses) said: "By no means! My Lord is
496 26, 70 | 70. Behold, he said to his father and his people: "
497 26, 71 | 71. They said: "We worship idols, and
498 26, 72 | 72. He said: "Do they listen to you
499 26, 74 | 74. They said: "Nay, but we found our
500 26, 75 | 75. He said: "Do ye then see whom ye
1-500 | 501-713 |