bold = Main text
   Part, Chapter                                        grey = Comment text

 1  Pref,   1     |        though they had been several times revised, essentially the
 2  Pref,   3     |            on St. Teresa's life and times. But if this translation,
 3  Intr,   0     |      knowledge of the Saint and her times by the learned Carmelite,
 4  Unic,   5     |            it. There must have been times when they were sure I was
 5  Unic,   6     |           Thee wholly; yet how many times have I forsaken Thee! I
 6  Unic,   7     | individually, and not once but many times, if they are to be saved.
 7  Unic,   7     |           to everybody else; and at times the poor creatures are really
 8  Unic,   7     |            for, though there may be times when we are prevented by
 9  Unic,   7     |        blessings can be acquired at times when the Lord deprives us
10  Unic,   7     |            which never left him: at times it was so severe that it
11  Unic,   8     |              Thou dost remember the times when we love Thee, my Lord,
12  Unic,   8     |     happiness than at certain other times when I had prayed because
13  Unic,  10     |            tears by force; at other times the Lord seems to be drawing
14  Unic,  11     |          more we try to force it at times like these, the worse it
15  Unic,  11     |           to do even these. At such times the soul must render the
16  Unic,  12(112)|             1521 and reprinted many times in the sixteenth century.~
17  Unic,  14     |             pruning, for there come times when the soul feels like
18  Unic,  14     |            comes to my soul; and at times when, as I write, the greatness
19  Unic,  15     |           many, especially in these times when He needs His friends
20  Unic,  15     |         will lukewarm; for at those times the understanding, through
21  Unic,  15     |           trust himself. There come times when those whose will is
22  Unic,  16     |              and granted it me many times, yet I never understood
23  Unic,  16     |           heavy, because there come times when there is no patience
24  Unic,  16     |            Just as others in recent times have been meeting secretly
25  Unic,  17     |           let me be free from it at times like these. "My God," I
26  Unic,  17     |             As I say, it happens at times -- to-day has been one of
27  Unic,  18     |            It has come to pass many times that I have said these things
28  Unic,  19     |         This happened to me several times and I am really amazed at
29  Unic,  19     |          and this not once but many times. He forgave Saint Peter
30  Unic,  20     |             do so, in particular at times when it happens in public
31  Unic,  20     |            public and at many other times in private, when I am afraid
32  Unic,  20     |            powerful giant. At other times, resistance has been impossible:
33  Unic,  20     |      anything against His. At other times His Majesty is graciously
34  Unic,  20     |           comes to my mind at these times in such a way that I feel
35  Unic,  20     |          effort of my own. At other times I used to remember some
36  Unic,  20     |           have said, I have several times found my own life imperilled
37  Unic,  22     |  companionship, as it did later, at times of trial and temptation.
38  Unic,  22     |            pleased. Very, very many times have I learned this by experience:
39  Unic,  22     |             moments of weakness and times of trial; and He becomes
40  Unic,  22     |              though there will come times when it is impossible to
41  Unic,  24(196)|          Teresa ever had, though at times, as we shall see in Chap.
42  Unic,  25     |         desiring to be quiet in its times of prayer and not to have
43  Unic,  25     |           do so; and then, at other times, when I have no desire to
44  Unic,  25     |             at prayer, for at these times I was immediately reassured
45  Unic,  26     |           This has happened so many times that I could not count them.
46  Unic,  26     |        counsel and remedy. At other times the Lord recalls my past
47  Unic,  26     |         love for him, I was several times tempted to leave him, for
48  Unic,  27     |          are quickly over; at other times, as I think, the faculties
49  Unic,  27     |           feebler nowadays and that times are not what they were.
50  Unic,  27     |             it was in these present times that this holy man lived;
51  Unic,  28     |             explanation. At certain times it really seemed to me that
52  Unic,  28     |        power over it. Three or four times, I think, he has attempted
53  Unic,  28     |        happened to me three or four times. It is so very different
54  Unic,  29     |      fruition of its Good. At other times the impulses are so strong
55  Unic,  29     |             pierce my heart several times so that it penetrated to
56  Unic,  30     |      nothing to ease them. At other times I suffered from more grievous
57  Unic,  30     |          four or five lines as many times, and, though they were in
58  Unic,  30     |              and, although at other times I delighted in mortification
59  Unic,  30     |           communicating. There were times, in fact, when the very
60  Unic,  30     |          saying and doing. At other times, if the Lord spoke only
61  Unic,  30     |           as they do still. At such times as these I seem to have
62  Unic,  30     |           my own baseness. At other times I find myself unable to
63  Unic,  30     |                            At other times my soul is troubled by what
64  Unic,  31     |           happened nearly always at times when the Lord was granting
65  Unic,  31     |             began that prayer three times and not until I had sprinkled
66  Unic,  31     |          vanities and weaknesses of times past were re-awakening in
67  Unic,  31     |           so many favours. At other times I was greatly tormented --
68  Unic,  31     |       suffer from it still. At such times I turn straight to the life
69  Unic,  31     |         This happened to me several times and lasted for quite a number
70  Unic,  33     |             so was silent. At other times God was so gracious to me
71  Unic,  33     |             say that these were bad times and that it might be that
72  Unic,  33     |           of the many sins which in times past I had confessed in
73  Unic,  34     |         believe, no less than three times, but finally my good angel
74  Unic,  34     |        heard the same thing several times more. When he found that
75  Unic,  35     |         scarecrows here. A thousand times have I been amazed by this;
76  Unic,  35     |           would I weep ten thousand times, till I could weep no more,
77  Unic,  36     |           this was one of the worst times that I have ever spent in
78  Unic,  36     |             to give it up. At other times, like the wicked and imperfect
79  Unic,  36     |             the letter two or three times, and said that, if I were
80  Unic,  38     |        Order of whom I have several times spoken.339 She told me that
81  Unic,  38     |           Since then he has several times appeared to me in very great
82  Unic,  38     |           already mentioned several times,341 I have had a number
83  Unic,  38     |            must have spoken several times of these effects produced
84  Unic,  39     |             could say it a thousand times -- am I from doing this!
85  Unic,  39     |                                  At times there come to me yearnings
86  Unic,  39     |     Reverence, I have seen at other times, and above it another throne,
87  Unic,  40     |         very legible print. "In the times to come," they said, "this
88  Unic,  40     |         this glorious Saint several times and he has told me various
89  Unic,  40     |             be fervent and at other times not; sometimes I should
90  Unic,  40     |            be restless and at other times, in spite of temptations,
91  Unic,  40     |                            At other times I am in a state in which