bold = Main text
   Part, Chapter                                        grey = Comment text

 1  Intr,   0     |            John of the Cross was in fact present at the meeting of
 2  Intr,   0     |            frequent inaccuracies of fact, exaggerations in judgment
 3  Intr,   0     |         half a century -- until, in fact, in the year of the quatercentenary
 4  Unic,   2     |            goodness very little, in fact hardly at all, and evil
 5  Unic,   3     |           has always been poor. The fact that I had now become fond
 6  Unic,   4     |             me delight; and it is a fact that sometimes, when I was
 7  Unic,   4     |      managed to endure them; and in fact, though I did endure them,
 8  Unic,   4     |             my soul. Often the mere fact that I had it by me was
 9  Unic,   5     |         sight I have no excuse; the fact that the things I did were
10  Unic,   5     |          continued saying Mass. The fact that he had lost his honour
11  Unic,   5     |                                 The fact is, when I come to this
12  Unic,   7     |          shame was increased by the fact that, as my sins grew in
13  Unic,   7     |        everything I told him and in fact was sorry for me. As he
14  Unic,   8     |      preliminary to prayer. It is a fact that, either through the
15  Unic,  12     |             more that, although the fact is not generally realized,
16  Unic,  12     |           shall become aware of the fact instantly. It is specially
17  Unic,  13     |             many cases, although in fact I have very bad health,
18  Unic,  14     |           Lord grant that I have in fact even now begun to serve
19  Unic,  15     |             He can gain nothing; in fact, by Divine permission, the
20  Unic,  15     |             did, and growth does in fact occur. But whereas a child,
21  Unic,  17     |            acquire them, and has in fact been unable to do so even
22  Unic,  18     |         soul cannot communicate the fact, even if it so desires (
23  Unic,  18     |            abundant experience. The fact is, when I began to write
24  Unic,  19     |           us for these sins, but in fact He makes use of them only
25  Unic,  20     |         carried away, for we are in fact being carried away, whether
26  Unic,  20     |            much more certain of the fact, and my confessor tells
27  Unic,  20     |             are on earth -- God, in fact, does not wish us to understand
28  Unic,  20     |            and sometimes it does in fact do so and brings down a
29  Unic,  21     |           itself and of others. The fact is that, during one of these
30  Unic,  22(174)|              Sir" may be due to the fact that he was the son of the
31  Unic,  22(177)|             no need to proclaim the fact." But this seems to me a
32  Unic,  22     |       thousand impediments, and the fact that they want to fly is
33  Unic,  22     |            may become like them. In fact, everything depends upon
34  Unic,  23     |             not to offend Him -- in fact, the devil could not fail
35  Unic,  23     |            salvation was due to the fact that this gentleman knew
36  Unic,  24     |            press me to do so and in fact seemed to trouble about
37  Unic,  25     |             ears. It is certainly a fact that I never thought there
38  Unic,  25     |             more fear of them -- in fact, I lost all the fears which
39  Unic,  26     |      afterwards this promise was in fact completely fulfilled. But
40  Unic,  26     |           from God that I think the fact cannot be doubted.~
41  Unic,  26     |          think it all nonsense. The fact that it is I who have said
42  Unic,  27     |             ever He told me so, the fact was impressed upon my understanding,
43  Unic,  27     |            doing so. As a matter of fact he does play a part in the
44  Unic,  27(216)|         died on October 18, 1562 [a fact which would be useful in
45  Unic,  28     |             that He should; nor, in fact, did I want to know, so
46  Unic,  28     |    completely natural: one sees, in fact, that it is a dead thing.
47  Unic,  28     | understanding, quite apart from the fact that it would not bring
48  Unic,  28     |            not hurt me, and that in fact, out of the harm which he
49  Unic,  30     |           leaves out of account the fact that the Lord has it in
50  Unic,  30     |           to hell. Indeed this is a fact, for the Lord revealed it
51  Unic,  30     | communicating. There were times, in fact, when the very act of approaching
52  Unic,  31     |             notable consolation. In fact, it is quite usual for me
53  Unic,  31     |       vision was a genuine one. The fact is, I realize so clearly
54  Unic,  31     |      neighbours were; sometimes, in fact, I would be quite concerned
55  Unic,  31     |       honour249 nor my credit -- in fact I think the Lord has been
56  Unic,  31     |           ashamed to do so, but the fact that I have nothing else
57  Unic,  32     |       tearing itself to pieces. The fact is that I cannot find words
58  Unic,  32     |            quite another matter. In fact, it is like a picture set
59  Unic,  32     |       resist everybody. And it is a fact that, at that time, both
60  Unic,  32     |            by this, and also by the fact that several saintly persons,
61  Unic,  32     |       project, being founded, as in fact it was, on prayer, would
62  Unic,  34(280)|            St. Peter Martyr, was in fact near the palace of the Duke
63  Unic,  34     |          the least distressed -- in fact, I found it a great comfort.
64  Unic,  34     |             Toiling in this way, in fact, is their profession. Oh,
65  Unic,  35     |          other reasons (such as the fact that I was never fond of
66  Unic,  35     |            joy out of my prayer. In fact, I found myself in such
67  Unic,  36     |             very wrongly, and so in fact I must have appeared to
68  Unic,  36     |         foundation on the spot. The fact was that the convent had
69  Unic,  36(323)|         good train"; but, in actual fact, as the following lines
70  Unic,  37     |          completely resigned to the fact that of itself it can do
71  Unic,  37     |         cross myself in dismay. The fact is, when I came here333
72  Unic,  38     |       dishonoured but permitted the fact of its having been His enemy
73  Unic,  38     |          little courage to hide the fact. If they were taking possession
74  Unic,  39     |         dissuade him: it seemed, in fact, that there were none. I
75  Unic,  39     |            health of the body. This fact has been generally recognized
76  Unic,  39     |           gone through. And it is a fact that in every action of
77  Unic,  39     |         should be performed. And in fact what I was then beseeching