bold = Main text
   Part, Chapter                                       grey = Comment text

 1  Pref,   1     |     thought of preparing a similar edition of the works of that other
 2  Pref,   1     |      piously discursive type -- an edition, furthermore, which would
 3  Pref,   1     | comprehensive and critical Spanish edition of the Complete Works, which
 4  Pref,   1     |            Silverio's three-volume edition of the Letters appeared,
 5  Pref,   1     |            decided to undertake an edition of the Complete Works, publishing
 6  Pref,   1     |    exception of the Letters, a new edition of which it seemed better
 7  Pref,   3     |            in the planning of this edition will be implicit in what
 8  Pref,   3(40) |         Vol. III, pp. 445-54 of my edition of the Complete Works.~
 9  Pref,   4     |         English translation of his edition, have most generously permitted
10  Pref,   4     |         labours. I trust that this edition will help to increase the
11  Pref,   4     |           work on St. Teresa. This edition will be the poorer for the
12  Abbr          |       Translated from the critical edition of P. Silverio de Santa
13  Intr,   0     |           by Baltasar Moreto in an edition of her works published in
14  Intr,   0     |          preparation of a complete edition. A beginning had been made
15  Intr,   0     |          undertook to bring out an edition of the Maxims and Way of
16  Intr,   0     |       himself remarkably well. The edition has some omissions and variant
17  Intr,   0     |          standards of its day, the edition is a distinctly good one.~
18  Intr,   0     |        1613 and 1623. The Brussels edition was the first to include
19  Intr,   0     |       Baltasar Moreto published an edition already referred to as including
20  Intr,   0     |       Meditations. A single-volume edition, in 1635, and a two-volume
21  Intr,   0     |          in 1635, and a two-volume edition, in 1636, came out in Madrid.~
22  Intr,   0     |           printers' errors in each edition were handed down to the
23  Intr,   0     |     preparation of a more reliable edition than any yet published.
24  Intr,   0     |       number of friars and the new edition -- the second which may
25  Intr,   0     |           still another "official" edition and entrusted the work of
26  Intr,   0     |         twelve hundred in Moreto's edition of the Foundations. It is
27  Intr,   0     |           task of publishing a new edition too much for it and was
28  Intr,   0     |            to reprint, in 1778, an edition of 1752, adding to it a
29  Intr,   0     |           In 1793 appeared another edition, which included a further
30  Intr,   0     |        century were over, was this edition reprinted, and ten years
31  Intr,   0     |           ten years later came the edition of Don Vicente de la Fuente,
32  Intr,   0     |            in his later six volume edition of 1881, and find in it
33  Intr,   0     |       suffered. None the less, his edition remained unsuperseded for
34  Intr,   0     |           the definitive Carmelite edition [which we owe to the indefatigable
35  Intr,   0     |                               This edition, consisting of nine volumes (
36  Intr,   0     |         the strongest point of the edition, are brief and in the main
37  Intr,   0     |      published in London, a second edition appearing at Antwerp in
38  Intr,   0     |       Castle and their four-volume edition of the Letters (1919-24),
39  Unic,   5(86) |           Joseph's, Avila, have an edition of St. Gregory's Morals,
40  Unic,   9(103)|            is likely, this was the edition given to the Saint, the
41  Unic,  10(105)|       found in a copy of the first edition of St. Teresa's works, were "
42  Unic,  11(108)|           to the copy of the first edition of St. Teresa's works referred
43  Unic,  29(231)|          Fray Luis de Le-n, in his edition, adopted this form.~
44  Unic,  38(342)|      Discalced Carmelites in their edition of 1627.~