bold = Main text
   Part, Chapter                                      grey = Comment text

 1  Pref,   2     |          a stained-glass window:~"Rest, indeed!" I would say. "
 2  Pref,   2     |           I would say. "I need no rest; what I need is crosses."1 *~
 3  Pref,   2     |       Descanso can mean not only "rest" but something very much
 4  Unic,   4     |              O Supreme Good! O my Rest! The favours which Thou
 5  Unic,   5     | intolerable pain which gave me no rest by night or by day. Altogether
 6  Unic,   9     |         and, though it desired to rest the miserable habits which
 7  Unic,  10     |        which I have none. For the rest, the very thought that I
 8  Unic,  13     |          of little consequence." "Rest, indeed!" I would say. "
 9  Unic,  13     |           I would say. "I need no rest; what I need is crosses."
10  Unic,  13     |       that is to say, a period of rest from their labour. To stop
11  Unic,  14     |          and is able to take some rest instead of being continually
12  Unic,  15     |        let the soul repose in its rest; let them put their learning
13  Unic,  15     |       value, and how such earthly rest as we have must be reckoned
14  Unic,  15     |       have must be reckoned as no rest at all. This seems to be
15  Unic,  17     |        with His Majesty, bring us rest.~
16  Unic,  18     |          and a disturbance of its rest; so I assert that, if there
17  Unic,  18     |        water, we can see how much rest the gardener would be able
18  Unic,  19     |        how could my soul find any rest? Miserable creature that
19  Unic,  19     |         and farther away from its rest. I was very conscious of
20  Unic,  20     |          should like to spend the rest of my life suffering in
21  Unic,  20     |          ask Your Reverence, what rest can I have in this life,
22  Unic,  20     |           in this life, since the rest which I used to enjoy, and
23  Unic,  21     |         her any certainty of true rest, is nevertheless so often
24  Unic,  22     |       loved Him more than all the rest.170 But these writers think
25  Unic,  22(170)|         seems to me . . . all the rest" was inserted by the author
26  Unic,  25     |          to speak freely with the rest; I did so, and they had
27  Unic,  25     |           seek no contentment, no rest, no other blessing but to
28  Unic,  26     |          torments it. There is no rest, save that which is in God,
29  Unic,  26     |         it, for it feels its true rest to be far away, and so its
30  Unic,  27     |         said that he was going to rest. I did not believe this,
31  Unic,  28     |          sinful or no: as for the rest, all I needed was to remember
32  Unic,  30     |           has that it can find no rest, nor can it contain itself,
33  Unic,  31     |         confessor set my fears at rest, I was tormented by the
34  Unic,  34     |   favoured one is disliked by the rest. This is slavery; and one
35  Unic,  35     |  austerity and penance as all the rest.~
36  Unic,  36     |          I wanted to get a little rest after dinner. (All the previous
37  Unic,  36     |          should have been able to rest for a little and be alone --
38  Unic,  36     |      sufficient to deaden all the rest. So I was greatly distressed
39  Unic,  38     |           from this prison and at rest. This experience, in which
40  Unic,  39     |           thing in which it could rest, still more that I could
41  Unic,  40     |       clear, and in that case the rest will not be offended. Each