bold = Main text
   Part, Chapter                                     grey = Comment text

 1  Intr,   0     |        and begs Him, in the last words of the Prayer to preserve
 2  Intr,   0     |          illegible. None of such words or phrases was restored
 3  Pref,   0     |          the order of clauses or words; the almost regular use
 4  Pref,   0     |      seldom they can recall what words are italicized even in the
 5  Pref,   0     |       number of minor ones -- of words or phrases which to the
 6  Pref,   0     |         not seem so to us. Other words and phrases have apparently
 7  Pref,   0     |         in the earlier. In other words, although, by omitting the
 8  Argo,   0(5)  |   translations, are placed round words inserted to complete the
 9  Argo,   0(6)  |  Escorial autograph (E.) has the words "Treatise of the Way of
10  Argo,   0(7)  |          in his own writing, the words: "I have seen this book
11  Prol,   0(9)  |                              The words "Fray Domingo Ba-es" are
12  Unic,   2     |        we have come here and His words are true -- they cannot
13  Unic,   3(19) |        are illegible but for the words "Thou didst honour the world".
14  Unic,   3(19) |     exact sense of the following words ("We can . . . in secret")
15  Unic,   7     |         she could never learn by words nor gain by punishment.~
16  Unic,   7     |       saying. Let such endearing words be kept for your Spouse,
17  Unic,  13     |        say "Believe me" when the words come from Him Who is true
18  Unic,  13     |         to prove the truth of my words. For the whole manner of
19  Unic,  14(43) |         untranslatable play upon words: corto y no muy cortado --
20  Unic,  21(78) | determination": this doubling of words is not uncommon in St. Teresa.~
21  Unic,  21     |          always been fond of the words of the Gospels and have
22  Unic,  21     |       down a few thoughts on the words of the Paternoster; for
23  Unic,  21     |      defend Thyself. See how Thy words are being misunderstood.
24  Unic,  21     |          his deeds if not by his words, tries to make them realize
25  Unic,  22     |         more real to me than the words I am uttering, then I am
26  Unic,  22     |          worldly things -- well, words fail me. When you speak,
27  Unic,  22(87) |                              The words "think about our Spouse"
28  Unic,  24     |         us that we are repeating words without understanding what
29  Unic,  24     |        mere habit, repeating the words and thinking that this will
30  Unic,  24     |        on the Person by Whom the words were first spoken. Have
31  Unic,  25     |       and, as we say, taking the words out of her mouth, so that
32  Unic,  25     |       that, without any sound of words, she is being taught by
33  Unic,  25     |        first; sometimes even the words will get into the wrong
34  Unic,  26     |       using forms of prayer, but words issuing from the compassion
35  Unic,  26     |          threats, what malicious words, what shocks, what insults!
36  Unic,  26     |         tell you what to say. If words do not fail you when you
37  Unic,  26     |          leave Him. Consider the words uttered by those Divine
38  Unic,  27     |         by the Lord in the first words of the Paternoster and the
39  Unic,  30     |          prayer. Treats of these words in the Paternoster: "Sanctificetur
40  Unic,  30     |          Jesus bids us say these words, in which we pray that this
41  Unic,  31(109)|       and to this are added some words, also in St. Teresa's hand,
42  Unic,  31     |       give thanks, not with many words, but by lifting up our eyes,
43  Unic,  32     |      CHAPTER 32 - Expounds these words of the Paternoster: "Fiat
44  Unic,  32     |        by those who repeat these words with full resolution and
45  Unic,  32     |      give in the spirit of these words: "Thy will be done; as in
46  Unic,  32     |       make to so great a Lord be words of mere politeness but brace
47  Unic,  32     |         seldom that we say these words to Him in the Paternoster.
48  Unic,  32     |       and act, and give Him both words and deeds, as I really think
49  Unic,  32     |       our good Master puts these words here. He knows how much
50  Unic,  32     |          by our actions that the words we use to Him are not words
51  Unic,  32     |      words we use to Him are not words of mere politeness, the
52  Unic,  33     |          us what we ask in these words of the Paternoster: "Panem
53  Unic,  33     |          He was carrying out His words by loving us as He loves
54  Unic,  33     |          petition alone the same words are repeated: first of all
55  Unic,  33(120)|     CHAPTER, is the order of the words in the Latin.~
56  Unic,  34     |         repeated the idea in the words "Give us this day, Lord."
57  Unic,  34     |                     In using the words "this day" He seems to me
58  Unic,  34     |         this would be a waste of words. His master would quite
59  Unic,  34     |        you would take hold of my words and say I was talking about
60  Unic,  36     |     CHAPTER 36 - Treats of these words in the Paternoster: "Dimitte
61  Unic,  36     |       teaching us, He says these words: "And forgive us, Lord,
62  Unic,  37     |         consider that in its few words are enshrined all contemplation
63  Unic,  37(132)|                              The words "though . . . forgive" are
64  Unic,  37     |       our actions conform to our words -- in short, to be like
65  Unic,  37     |         say, our actions and our words are one, the Lord will unfailingly
66  Unic,  37     |     brings complete security. No words could ever exaggerate the
67  Unic,  38     |          us what we ask in these words: "Et ne nos inducas in tentationem,
68  Unic,  41     |        this prayer He said these words to His Father, knowing how
69  Unic,  42     |        42 - Treats of these last words of the Paternoster: "Sed