| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] sown 1 space 1 spain 3 spanish 14 spare 2 spared 1 spark 2 | Frequency [« »] 14 reasons 14 respect 14 seek 14 spanish 14 tells 14 temptations 14 understood | St. Teresa of Avila The Way of Perfection IntraText - Concordances spanish |
bold = Main text Part, Chapter grey = Comment text
1 Abbr, 0 | Allison Peers, Studies of the Spanish Mystics, London, 1927-30, 2 Pref, 0 | Since 1588, most of the Spanish editions have followed Fray 3 Pref, 0 | able to read the original Spanish and would have access to 4 Pref, 0 | began to be taken in the Spanish mystics and that not only 5 Pref, 0 | with ready access to the Spanish original and ability to 6 Pref, 0 | unable to read the original Spanish.~ 7 Prol, 0(10) | The pronoun (quien) in the Spanish is singular, but in the 8 Unic, 2(15) | In the Spanish the subject is in the singular: 9 Unic, 4(23) | Other" is not in the Spanish. "When they are only between", 10 Unic, 16(46) | celebrated treatise, in Spanish, entitled "Book of the liberal 11 Unic, 16(48) | here and cites a number of Spanish authorities, from P. Juan 12 Unic, 21(80) | thoughts," is common in Spanish. E. uses one of St. Teresa' 13 Unic, 26(98) | love Him". The verb in the Spanish can have either meaning.~ 14 Unic, 42(146)| to suppose this, but the Spanish of E. ("tambiŽn os dar‡