bold = Main text
                                                     grey = Comment text
Dei verbum
   Chap., Paragraph
 1               |                                   Text~
 2     2,  10    |    prayers (see Acts 2, 42, Greek text), so that holding to, practicing
 3     3,  11    |             2 Tim. 3:16-17, Greek text).~
 4     5,  17    |    Himself (see John 12:32, Greek text), He who alone has the words
 5     5,  17    |     Spirit (see Eph. 3:4-6, Greek text), so that they might preach
 6     6,  25    |          in touch with the sacred text itself, whether it be through


Lumen gentium
   Chap., Paragraph
 7               |                                   Text~
 8 Appen         |       self-evident, the Council's text must always be interpreted
 9 Appen         | Declaration of March 6, 1964, the text of which we transcribe here:~"


Sacrosanctum concilium
   Chap., Paragraph
10               |                                   Text~
11     1,  36    |       Translations from the Latin text into the mother tongue intended
12     2,  52    |         expounded from the sacred text, during the course of the
13     4,  101   |           above provided that the text of the translation is approved. ~


Gaudium et spes
   Chap., Paragraph
14               |                                   Text~ ~
15     7,  68(7) |         been taken from the Latin text of the encyclical letter
16     7,  69(11)|          appplied in the proposed text, besides the modern authors:


Gravissimum educationis
   Chap., Paragraph
17               |                                   Text~


Nostra aetate
   Chap., Paragraph
18               |                                   Text~


Dignitatis humanae
   Chap., Paragraph
19               |                                   Text~


Ad gentes
   Chap., Paragraph
20               |                                   Text~


Presbyterorum ordinis
   Chap., Paragraph
21               |                                   Text~


Apostolicam actuositatem
   Chap., Paragraph
22               |                                   Text~


Optatam totius
   Chap., Paragraph
23               |                                   Text~Animated by the spirit of


Perfectae caritatis
   Chap., Paragraph
24               |                                   Text~


Dei verbum
   Chap., Paragraph
25               |                                   Text~


Unitatis redintegratio
   Chap., Paragraph
26               |                                   Text~
27     3,  21    |    meditative study of the sacred text. For the Gospel "is the


Orientalium ecclesiarum
   Chap., Paragraph
28               |                                   Text~


Inter mirifica
   Chap., Paragraph
29               |                                   Text~