Dei verbum
   Chap., Paragraph
 1     3,  13 |       has gone in adapting His language with thoughtful concern
 2     3,  13 |        God, expressed in human language, have been made like human


Lumen gentium
   Chap., Paragraph
 3     3,  21 | liturgical practice and in the language of the Fathers of the Church


Sacrosanctum concilium
   Chap., Paragraph
 4     1,  36 |    force, the use of the Latin language is to be preserved in the
 5     1,  36 |    what extent, the vernacular language is to be used; their decrees
 6     1,  36 |    regions which have the same language.~4. Translations from the
 7     1,  39 |        processions, liturgical language, sacred music, and the arts,
 8     3,  63 |       norms:~a) The vernacular language may be used in administering
 9     3,  63 |   adapted, also as regards the language employed, to the needs of
10     4,  101|      the Latin rite, the Latin language is to be retained by clerics
11     6,  113|     the people.~As regards the language to be used, the provisions


Gaudium et spes
   Chap., Paragraph
12 Intro,  4  |        of the Gospel. Thus, in language intelligible to each generation,
13     2,  29 |       color, social condition, language or religion, is to be overcome


Nostra aetate
   Chap., Paragraph
14     0, 2   |  concepts and a more developed language. Thus in Hinduism, men contemplate


Ad gentes
   Chap., Paragraph
15     1,  7  |        by stressing in express language the necessity of faith and
16     2,  15 |       government, nor by their language, nor by their political
17     4,  26 |      their patrimony and their language and their customs. It is


Presbyterorum ordinis
   Chap., Paragraph
18     2,  10 |   completely familiar with the language and customs; rather, after
19     2,  10 |    them not only know well the language of that place but also the


Optatam totius
   Chap., Paragraph
20     5, 13  |        study of the liturgical language proper to each rite should


Dei verbum
   Chap., Paragraph
21     2, 23  |      the faithful of different language groups, either through priests
22     2, 23  |        or parishes of the same language, or through an episcopal