11may-beget | begga-conte | conti-enric | enrob-gamin | ganda-inan | incep-marut | masar-path- | patha-right | ring--speed | spend-tobat | toble-water | waver-zimme
Book, Hymn, Verse
3503 1, 112, 17| 17 Wherewith Patharva, in his majesty of form,
3504 8, 25, 9 | 9 Pathfinders even better than the eye,
3505 6, 21, 3 | the darkness that extended pathless.~Mortals who yearn to worship
3506 10, 97, 2 | thousand powers free this my patient from disease.~
3507 7, 1, 9 | 9 Agni, the patriarchal men, the mortals who have
3508 1, 73 | HE who gives food, like patrimonial riches and guides aright
3509 10, 159 | HYMN CLIX. Saci Paulomi.~
3510 8, 98, 1 | droppeth oil. With hymns the Pauras came to thee.~
3511 4, 31, 7 | thee Maghavan,~Giver, who pauses not to think.~
3512 9, 114, 2 | with hymn-composers' lauds,~Pav reverence to King Soma born
3513 9, 13, 9 | 9 O Pavamamas, driving off the godless,
3514 9, 63 | HYMN LXIII. Soma Pavanana.~
3515 9, 97, 31| race of kine is thy gift, Pavarridna: when born thou madest Surya
3516 10, 108, 7 | 7 Paved with the rock is this our
3517 8, 95, 9 | unto thee, the pious Rusama Paviru, is that wealth brought
3518 9, 37, 4 | 4 This Payamana up above Trita's high ridge
3519 6, 47, 24| hundred cows,~Hath Asvatha to Payu given.~
3520 1, 13, 9 | bring delight,~Be seated, peaceful, on the grass.~
3521 8, 1, 25| gold, may thy two Bays with peacock tails,~Convey thee hither,
3522 3, 45, 1 | joyous, with tails like peacocks' plumes.~Let no men cheek
3523 1, 191, 14| 14 So have the peahens three-times-seven, so have
3524 1, 56, 2 | might, as shines a mountain peak;~Wherewith the iron one,
3525 1, 126, 4 | the coursers decked with pearly trappings.~
3526 5, 64, 1 | with song,~Who, as with penfold of your arms, encompass
3527 5, 31, 13| pious, and to these thy people-with whom may we be numbered-give
3528 7, 33, 9 | 9 They with perceptions of the heart in secret resort
3529 1, 25, 10| 11 From thence percerving he beholds all wondrous
3530 1, 94, 6 | Knowing all priestly work thou perfectest it, Sage. Let us not in
3531 2, 3, 8 | 8 Sarasvati who perfects our devotion, Ila divine,
3532 1, 31, 8 | improve the rite with new performance. O Earth and Heaven, with
3533 1, 12, 3 | Gods, since thou, Agni, performest embassage:~Sit on the sacred
3534 8, 92, 3 | the people shrink when he performs his glorious deeds,~Him
3535 | perhaps
3536 6, 6, 6 | with conquering might all perils. fighting out foemen burn
3537 1, 151, 3 | rite, enjoy the sacrifice periormed with holy praise and strength.~
3538 7, 91, 4 | native power and strength permit you, so far as men behold
3539 9, 62, 28| from heaven thy streams perpetually flow~To the bright fleece
3540 6, 63, 9 | with Sumidha, food with Peruk~Sanda gave ten gold-decked
3541 10, 27, 1 | unrighteous, powerful, the truth's perverter.~
3542 1, 28, 3 | woman marks and leans the pestle's constant rise and fall,~
3543 1, 109, 3 | break the cords: with this petition we strive to gain the powers
3544 10, 97, 6 | Kings amid a crowd of men, -~Physician is that sage's name, fiend-slayer,
3545 3, 3, 2 | the Gods, enriched with piayer.~
3546 8, 100, 4 | also was a mare led forth, picked out for Putakrata's sake,~
3547 1, 61, 10| with bolt of thunder cut piece-meal Vrtra, drier up of waters.~
3548 1, 162, 18| Gods, the slayer's hatchet pierces.~Cut ye with skill, so that
3549 7, 3, 4 | fierce, with thy tongue thou piercest, as 'twere barley.~
3550 3, 55, 9 | within these the hoary envoy pierceth; mighty, he goeth to the
3551 1, 30, 4 | drawest near, as turns a pigeon to his mate:~Thou carest
3552 3, 29, 3 | made prolific.~With his red pillar-radiant is his splendour -in our
3553 8, 41, 10| out the ancient seat, who pillared both the worlds apart as
3554 AppI | molliter me tange. Ne putes pilos corporis mei-paucos esse:
3555 4, 26, 4 | Falcon,~Because, strong- pinioned, with no car to bear him,
3556 7, 99, 2 | and fixed earth's eastern pinnacle securely.~
3557 3, 33, 13| let your wave bear up the pins, and ye, O Waters, spare
3558 10, 91, 9 | offer thee entertainment, piously inclined.~
3559 8, 58, 12| into thy throat as 'twere a pipe with ample mouth.~
3560 1, 164, 10| him weary.~There on the pitch of heaven they speak together
3561 8, 24, 24| powers,~As one secure from pitfalls each returning day.~
3562 6, 26, 6 | Thou, kindly giving Raji to Pithinas, slewest with might, at
3563 7, 23, 5 | Alone among the Gods thou pitiest mortals: O Hero, make thee
3564 10, 103, 7 | surpassing vigour, Indra, the pitiless Hero, wild with anger,~Victor
3565 8, 20, 8 | 8 The pivot of the Sobharis' chariot
3566 9, 86, 17| praise, are come into the placns where the people meet.~Worshippers
3567 1, 130, 8 | win the light of heaven.~Plaguing the lawless he gave up to
3568 10, 95, 3 | seemed to flash, as cowards planned it. The minstrels bleated
3569 10, 68, 1 | birds who keep their watch, plashing in water, like the loud
3570 1, 28, 2 | hips, to hold the juice the platters of the press are laid,~O
3571 1, 61, 11| 11 The rivers played, through his impetuous splendour,
3572 10, 34, 7 | thickly anointed with the player's fairest good.~
3573 8, 1, 33| 33 Playoga's son Asanga, by ten thousand,
3574 10, 112, 1 | the juice, O Indra, at thy plea. sure, for thy first draught
3575 8, 31, 1 | 1. THAT Brahman pleases Indra well, who worships,
3576 10, 109, 3 | 3 The man, her pledge, must by her hand be taken
3577 1, 168, 7 | mature, O Maruts, fall of plenteousness.~Auspicious is your gift
3578 5, 3, 11| foemen: unknown have been the plottings of the wicked.~
3579 10, 106, 2 | 2 Like two plough-bulls ye move along in traces,
3580 4, 38, 1 | winner of our fields and plough-lands, and the strong smiter who
3581 8, 22, 6 | favouring Manu with your help, ploughed the first harvest in the
3582 8, 20, 19| purifying Bulls,~Even as a plougher to his steers.~
3583 4, 57, 8 | ploughland, happily go the ploughers with the oxen.~With meath
3584 4, 57, 8 | let the shares turn up the ploughland, happily go the ploughers
3585 10, 117, 7 | 7 The ploughshare ploughing makes the food
3586 3, 45, 1 | with tails like peacocks' plumes.~Let no men cheek thy course
3587 5, 34, 7 | 7 He gathers up for plunder all the niggard’s gear:
3588 1, 182, 6 | headlong in the waters, plunged in the thick inevitable
3589 6, 27, 7 | seeking goodly pasture, plying their tongues move on 'twixt
3590 10, 123, 7 | hath the Gandharva mounted, pointing at us his many-coloured
3591 7, 104, 18| night-time, or sully and pollute our holy worship.~
3592 10, 85, 13| 13 The bridal pomp of Surya, which Savitar
3593 10, 88, 16| journeys born from the head and pondered with the spirit~He stands
3594 1, 39, 3 | overthrow, and whirl about each ponderous thing,~Heroes, your course
3595 1, 116, 18| brought splendid riches: a porpoise and a bull were yoked together.~
3596 4, 50, 7 | him lord of all his foes' posses-ions,~Who cherishes Brhaspati
3597 4, 33, 2 | Parents, who were lying like posts that moulder, young again
3598 6, 44, 19| for the strong exciting potion.~
3599 1, 64, 4 | lances on their shoulders pound to pieces; they were born
3600 10, 136, 7 | churned for him: for him he poundeth things most hard to bend,~
3601 5, 30, 8 | 8 Pounding the head of Namuci the Dasa,
3602 8, 21, 15| as thine~Sit idly by the poured-out juice.~
3603 9, 66, 10| Sage, Mighty One, have pouredthem forth.~Like coursers eager
3604 9, 80, 1 | lakes have not contained the pourings of juice.~
3605 9, 49, 1 | 1. Poust down the rain upon us, pour
3606 9, 49, 3 | fatness with thy stream,~Ppur down on us a flood of rain.~
3607 AppII | preceding and the following.~Pragatha: a metre in Book VIII, consisting
3608 1, 61, 1 | thought to him resistless, praise-deserving, prayers offered most especially
3609 4, 23, 8 | removes transgressions.~The praise-hymn of eternal Law, arousing,
3610 1, 91, 6 | may~live and may not die:~Praise-loving Lord of plants art thou.~
3611 8, 49, 19| 19 Agni, Praise-singer! Lord of men, God burner-up
3612 1, 11, 3 | never fail,~When to the praise-singers he gives the boon of substance
3613 4, 16, 15| for glory, labouring with praisesongs: he is like home, like sweet
3614 1, 48, 12| steeds, strength meet for praist and hero might.~
3615 3, 53, 14| thou to us the wealth of Pramaganda;give up to us, O Maghavan,
3616 10, 27, 20| These my two Bulls, even Pramara's, are harnessed: drive
3617 8, 1, 30| Paramajya, Ninditasva, Prapathi, most bounteous, O Medhyatithi.~
3618 1, 59, 6 | greatness of the Hero whom Prarti's sons follow as Vrtra's
3619 8, 95, 2 | he son of Prsadvana was Praskaniva's host, who lay decrepit
3620 AppII | followed by a Satobrhati.~Prastarapankti: a metre of forty syllables:
3621 6, 47, 22| thy bounty, Indra, hath Prastoka bestowed ten coffers and
3622 6, 26, 8 | holy invocation.~Best be Pratardani, illustrious ruler, in slaying
3623 10, 181, 1 | the names of Saprathas and Prathas.~
3624 AppII | forty syllables: 12+12+8+8~Pratistha: a metre of four Padas of
3625 7, 33, 14| approach him: to you, O Pratrdas, Vasistha cometh.~
3626 5, 30, 15| metal which was heated for Pravargya.~
3627 10, 182, 2 | May Naratarhsa aid us at Prayaja: blest be our Anuyaja at
3628 3, 32, 2 | thy rapture.~Knit with the prayer-fulfilling band of Maruts, yea, with
3629 10, 36, 9 | fair means to win.~Let the prayer-haters bear our sin to every side.
3630 1, 88, 6 | like the voice of one who prayeth.~It rusheth freely from
3631 1, 30, 10| much-invoked, rich in all prccious gifts, O Friend,~Kind God
3632 8, 17, 15| 15 Holy Prdikusanu, winner of the spoil, one
3633 10, 8, 4 | 4 For, Vasu thou precedest every Morning, and still
3634 AppII | which is shorter than the preceding and the following.~Pragatha:
3635 4, 22, 4 | many floods and all the precipices.~The Strong One bringeth
3636 2, 23, 6 | him may his evil fate, precipitate, destroy.~
3637 7, 33, 2 | the strong libation.~Indra preferred Vasisthas to the Soma pressed
3638 2, 35, 15| and to the princes goodly preparation.~Blessed is all that Gods
3639 2, 23, 6 | Thou art our keeper, wise, preparer of our paths: we, for thy
3640 6, 10, 6 | seated here, the worshipper presenteth.~Fair hymns hadst thou among
3641 1, 164, 7 | 7 Let him who knoweth presently declare it , this lovely
3642 2, 23, 4 | leadest with good guidance and preservest men; distress o'ertakes
3643 1, 96, 6 | the suppliant's wishes:~Preserving him as their own life immortal,
3644 1, 73, 2 | all-sustaining,~Like heroes who preside, who sit in safety: like
3645 8, 43, 24| men, the Wonderful, the President~Of holy Laws: may he give
3646 5, 34, 3 | Illustrious is the man whoever presseth out Soma for him in sunshine
3647 9, 59, 2 | plants:~Flow onward from the pressing-boards.~
3648 9, 98, 6 | crushed between the pair of pressingstones -~The wavy Friend whom Indra
3649 3, 1, 1 | shinest to the Gods, I set the pressstones. I toil; be joyful in thyself,
3650 2, 30, 10| they been inflated with presumption: slay them, and bring us
3651 6, 42, 4 | the spiteful curse of each presumptuous high-born foe?~
3652 2, 41, 15| led by Indra, Gods with Pri§an for your bounteousest,~
3653 10, 129, 4 | the beginning, Desire, the primal seed and germ of Spirit.~
3654 7, 91, 5 | come together.~To you this prime of savoury juice is offered:
3655 5, 44, 1 | hitherward with song,~The Princedom throned on holy grass, who
3656 AppII | those of eleven. In the printed text the first and second
3657 1, 122, 7 | Presented by car-famous Priyaratha, supplying nourishment,
3658 10, 80, 1 | AGNI bestows the fleet prize-winning courser: Agni, the hero
3659 1, 60, 4 | like a horse, the swift prizewinner. May he, enriched with prayer,
3660 9, 85, 4 | cleansed and decked like a prizewinning steed, O Soma, thou hast
3661 1, 122, 7 | gift, a hundred cows to the Prksayamas and the Pajra.~Presented
3662 8, 89, 5 | s lovers mounted and ap. proached me as 1 sate lone upon the
3663 1, 126, 4 | a thousand lead the long procession.~Reeling in joy Kaksivan'
3664 2, 30, 2 | Mother-for she knew-spake and proclaimed him who was about to cast
3665 8, 19, 22| Young and Radiant God, proclaimest with thy song the feast -~
3666 5, 47, 1 | URGING to toil and making proclamation, seeking Heaven's Daughter
3667 1, 164, 22| where they all rest and procreate their offspring, -~Upon
3668 6, 16, 31| Agni, brings oblations to procure our death,~Save us from
3669 4, 54, 2 | 2 For thou at first producest for the holy Gods the noblest
3670 5, 11, 5 | dear to thy spirit be this product of my thought.~As great
3671 AppI | sicut Gandharidum ovis.~Professor Ludwig thinks that (multurn
3672 4, 21, 9 | arms wellfashioned which proffer bounty, Indra, to thy praiser.~
3673 1, 104, 5 | nor cast us away as doth a profligate his treasure.~
3674 5, 44, 9 | libation fail wherein it is prolonged.~The heart of him who praiseth
3675 9, 96, 14| beaker, and blent with milk prolongest our existence.~
3676 10, 85, 19| their portion. The Moon prolongs the days of our existence.~
3677 3, 31, 2 | good pair one acted, one promoted.~
3678 8, 69, 3 | 3 What now? As prompter of the poor thou helpest
3679 5, 76, 2 | Asvins are beside us.~With promptest aid they come at morn and
3680 4, 19, 3 | stretched against the seven prone rivers, where no joint was,
3681 6, 12, 2 | perfection, King! Holy One! pronounce the call to worship.~Found
3682 10, 177, 2 | the Gandharva in the womb pronounced it:~And at the seat of sacrifice
3683 9, 97, 2 | in battle, a mighty Sage pronouncing invocations.~Roll onward
3684 7, 15, 3 | guard our household folk and property;~May he deliver us from
3685 7, 40, 5 | 5 With offerings I propitiate the branches of this swift-moving
3686 10, 85, 14| the Gods agreed to your proposal Pusan as Son elected you
3687 1, 136, 6 | 6 Worship will I proress to lofty Dyaus, to Heaven
3688 9, 26, 5 | many eyed, the Sisters with prosing stones~Send down to ridges
3689 AppII | more or less corresponding prosodial quantities: but sornetimes
3690 10, 89, 10| mountains.~Indra is Lord of prosperers and sages Indra must be
3691 1, 32, 5 | on the earth so lies the prostrate Dragon.~
3692 1, 113, 12| born of Law, the Law's protectress, joy-giver waker of all
3693 6, 50, 2 | 2 Visit, to prove us free from sin, O Surya
3694 6, 27, 2 | its wild joy Indra hath proved him faithful, faithful in
3695 1, 153, 4 | drink of the milk the cow provideth.~
3696 2, 3, 11| rests: oil is his proper province.~Come as thy wont is: O
3697 1, 140, 6 | like a bull upon his wives.~Proving his might, he decks the
3698 1, 62, 3 | desired it, Sarama found provision for her offipring.~Brhaspati
3699 8, 40, 7 | own heroes quell those who provoke us to the fight, and conquer
3700 1, 154, 2 | some wild beast, dread, prowling, mountain-roaming;~He within
3701 8, 96, 2 | with Matarisvan, Medhya, Prsadhra, hast cheered thee Indra,
3702 8, 95, 2 | 2 T'he son of Prsadvana was Praskaniva's host, who
3703 9, 97, 54| exploits, at the blue lake and Prsana, wrought in battle.~He sent
3704 1, 112, 7 | Wherewith ye guarded Purukutsa, Prsnigu, -Come hither unto us, O
3705 4, 5, 6 | twere a heavy burthen,~This Prstha hymn, profound and strong
3706 10, 93, 14| 14 This to Duhsima Prthavana have I sung, to Vena, Rama,
3707 6, 27, 8 | giveth me. This guerdon of Prthu's seed is hard to win from
3708 9, 106, 11| wood, above the fleece:~Our psalms have glorified him of the
3709 8, 32, 21| 21 Pass him who psours libations out in angry mood
3710 1, 117, 8 | ye Strong Ones should be published, that ye gave glory to the
3711 3, 32, 1 | noonday which thou Iovest.~Puffing thy cheeks, impetuous, liberal
3712 10, 139, 6 | Amrta. Indra knew well the puissancc of the dragons.~
3713 1, 103, 2 | waters.~Maghavan with his puissance struck down Ahi, rent Rauhipa
3714 10, 89, 8 | 8 Wise art thou, Punisher of guilt, O Indra. The sword
3715 10, 77, 5 | Like self-bright falcons, punishers of wicked men, like hovering
3716 1, 51, 8 | thou well Aryas and Dasyus; punishing the lawless give them up
3717 AppII | syllables in the first Pada.~Pura-usnih: a metre of three Padas,
3718 AppII | Mahabharata, the Ramayana, and the Puranas.~Anustubgarbha: a metre
3719 AppII | syllables respectively.~Purastadbrhati: a variety of Brhati with
3720 6, 63, 9 | 9 Mine were two mares of Puraya, brown, swift-footed; a
3721 4, 24, 10| 10 Who for ten milch-kine purchaseth from rne this Indra who
3722 10, 100, 2 | that suits the time, to the pure-drinker Vayu, roaring as he goes,~
3723 7, 91, 4 | whose eyes have vision,~O ye pure-drinkers, drink with us pure Soma:
3724 7, 90, 2 | oblation, pure Soma unto thee, pure-drinking Vayu,~That man thou makest
3725 9, 8, 2 | 2 Laid in the bowl, pure-flowing on to Vayu and the Asvins,
3726 6, 1, 7 | 7 Longing for bliss, pure-minded, God-devoted, Agni, we seek
3727 2, 9, 1 | from violation, excellent, pure-tongued, bringing thousands, Agni.~
3728 10, 37, 9 | after day, still bringing purer innocence.~
3729 7, 4, 1 | splendour, your hymn as purest offering to Agni,~To him
3730 3, 1, 5 | limbs throughout the region, purging his power with wise purifications,~
3731 3, 1, 5 | purging his power with wise purifications,~Robing himself in light,
3732 9, 20, 3 | things with thy mind, and purifiest thee with thoughts~As such,
3733 9, 83, 2 | Swift Ones favour him who purifieth this: with consciousness
3734 9, 86, 24| thee, O Soma, while thou purifitedst thee, high-thoughted sages,
3735 9, 86, 26| 26 Indu, attaining purity, plunges through the foe,
3736 7, 18, 6 | Eager for spoil was Turvasa Purodas, fain to win wealth, like
3737 10, 61, 2 | 2 Cyavana, purposing deceptive presents, with
3738 1, 42, 6 | 7 Past all pursuers lead us, make pleasant our
3739 3, 9, 4 | his foes, beyond continual pursuits, Him the unerring Ones,
3740 8, 59, 2 | 2 Honour that Indra, Puruhanman! for his aid, in whose sustaining
3741 8, 57, 10| our battles Indra, thou to Purumayya gavest help.~
3742 1, 59, 7 | with hundred praises by Purunitha, son of Satavani.~ ~
3743 6, 63, 10| 10 Nasatyas! Purupanthas offered hundreds, thousands
3744 5, 36, 3 | fear of penury.~Shall not Puruvasu the singer give thee praise,
3745 10, 93, 4 | men? the Maruts, Bhaga, Pusana?~
3746 1, 184, 3 | 3 Nasatyas, Pusans, ye as Gods for glory arranged
3747 8, 95, 1 | Nipatithi, Medbyatithi, with Pustigu and Srustigu, -~
3748 AppI | accede; molliter me tange. Ne putes pilos corporis mei-paucos
3749 8, 6, 26| 26 Yea, when thou puttest forth thy power, Indra,
3750 4, 53, 2 | world's life, the Sage, he putteth on his golden-coloured mail.~
3751 4, 32, 15| praise from us who think Qn thee, O Indra, bring thee
3752 AppI | Adhaerens, arcte adhaerens, illa quac mustelae similis se abdidit,
3753 6, 24, 1 | Indra: impetuous God, he quaffs the juice of Soma:~That
3754 1, 80, 14| trembled at thy wrath and quaked with fear because of thee,
3755 5, 36, 3 | Caster of the Stone my heart quakes like a rolling wheel for
3756 AppII | corresponding prosodial quantities: but sornetimes two ox more
3757 4, 6, 10| falcons hasting eagerly to the quarry, roar loudly like the army
3758 9, 94, 5 | master thou, Pavamana Soma, quellest foemen.~
3759 5, 23, 4 | hath gotten him might that quelleth foes.~O Agni, in these homes
3760 1, 23, 18| Goddesses, wherein our cattle quench their thirst;~Oblations
3761 1, 119, 6 | tyranny; for Atri's sake ye quenched with cold the fiery pit
3762 6, 27, 6 | Three thousand, mailed, in quest of fame, together, on the
3763 1, 145, 2 | not all learn by their questioning what he, the Sage, hath
3764 3, 36, 7 | stalk out with their arms, quick-banded, and cleanse it with a stream
3765 5, 86, 4 | send your cars:~Lords of quick-coming bounty, ye who know, chief
3766 10, 147, 4 | care provides for him the quick-sought joyous draught.~Bringing
3767 6, 67, 7 | seeks to win them, when, Quickeners of all! they scatter moisture.~
3768 5, 84, 1 | torrents, who with might quickenest earth, O Mighty One.~
3769 8, 44, 16| Master of the earth is he:~He quickeneth the watere seed.~
3770 10, 42, 5 | expresses strong Somas as much quickly-coming treasure,~For him he overthrows
3771 1, 134, 5 | For thee the pure bright quickly-flowing Soma-drops, strong in their
3772 10, 71, 7 | 7 Unequal in the quickness of their spirit are friends
3773 1, 94, 15| with good strength thou quikenest, with children and wealth-may
3774 9, 103, 3 | flows:~The Rsis' sevenfold quire hath sung aloud to him.~
3775 10, 16, 1 | 1. Burn him not up, nor quite consume him, Agni: let not
3776 1, 124, 8 | 8 The Sister quitteth, for the elder Sister, her
3777 3, 30, 15| armed with ill arts, our quiverbearing foemen.~
3778 10, 73, 9 | make him happy to cast his quoit that lies in depth of waters.~
3779 7, 21, 5 | true God subdue the hostile rabble: let not the lewd approach
3780 9, 89, 4 | of one damethe vigorous Racer.~
3781 3, 53, 6 | joy is in thy home, thy racious Consort;~Where thy tall
3782 1, 79, 5 | thou of many forms, shine radiantly on us.~
3783 1, 140, 11| the pure brilliancy that radiates from thy form, mayest thou
3784 1, 78, 5 | song to Agni we, sons of Rahugana, have sung:~We laud thee
3785 10, 85, 6 | 6 Raibhi was her dear bridal friend,
3786 1, 33, 11| according to their nature; he raid the navigable streams waxed
3787 5, 87, 9 | like mountains in the air's raid-region, be irresistible, ye, Wise,
3788 1, 181, 2 | 2 May your pure steeds, rain-drinkers, bring you hither, swift
3789 10, 98, 3 | Thereby to win for Santanu the rain-fall. The meath-rich drop from
3790 5, 84, 3 | lightning of thy cloud the rain-floods of the heaven descend.~
3791 1, 52, 6 | shone thy warrior might: the rain-obstructer lay in mid-air's lowest
3792 6, 66, 3 | They who are Sons of the rain-pouring Rudra, whom the long-lasting
3793 4, 22, 2 | hurler of the four-edged rain-producer with both his arms, strong,
3794 5, 53, 10| of the Youthful Ones,~The rain-showers, speeding on, attend.~
3795 9, 22, 2 | they lightly move, like rain-storms of Parjanya, like~The flickering
3796 2, 14, 2 | smote, like a tree, the rain-withholding Vrtra -~Bring it to him,
3797 2, 34, 1 | career, blowing the wandering raincloud, have disclosed the kine.~
3798 4, 50, 10| 10 Indra, Brhaspati, rainers of treasure, rejoicing at
3799 9, 61, 23| 23 Soma who rainest gifts, may we win riches
3800 5, 53, 6 | through both the worlds, and rainfloods flow o'er desert spots.~
3801 5, 75, 1 | the Rsi is prepared, your raiser, with his song of praise.
3802 10, 90, 12| of both his arms was the Rajanya made.~His thighs became
3803 6, 26, 6 | Dabhiti.~Thou, kindly giving Raji to Pithinas, slewest with
3804 10, 87, 25| strength, the vigour of the Raksasa.~
3805 10, 93, 14| Prthavana have I sung, to Vena, Rama, to the nobles, and the
3806 AppII | Manava-dharma-sastra, the Mahabharata, the Ramayana, and the Puranas.~Anustubgarbha:
3807 10, 18, 4 | 4 Here I erect this rampart for the living; let none
3808 6, 47, 2 | down his nineand ninety ramparts.~
3809 10, 27, 8 | The calling of the pious rang around them. What portion
3810 4, 26, 4 | 4 Before all birds be ranked this Bird, O Maruts; supreme
3811 10, 75, 2 | course, O Sindhu, when thou rannest on to win the race.~Thou
3812 4, 58, 7 | 7 As rushing down the rapids of a river, flow swifter
3813 7, 92, 1 | Allbounteous Giver.~To thee the rapture-bringing juice is offered, whose
3814 9, 53, 4 | streams they drive the tawny rapture-dropping Steed,~Indu the bringer
3815 9, 108, 5 | floweth in a stream, best rapture-giver, in the long wool of the
3816 10, 30, 9 | 9 Send forth the rapture-giving wave, O Rivers, which Indra
3817 9, 32, 1 | 1. THE rapture-shedding Soma-drops, effused in our
3818 6, 49, 7 | Hero's Consort, brisk with rare life, the lightning's Child,
3819 3, 15, 5 | bring us, O Agni, beauteous.Rarth and Heaven.~
3820 5, 46, 8 | Gods, enjoy our presents, Rat, Asvini, Agnayi, and Indrani.~
3821 5, 66, 3 | who accept the eulogy of Ratahavya with his hymns.~
3822 10, 60, 5 | support the princely power of Rathaprosthas matched by none,~Even as
3823 | rather
3824 10, 34, 5 | thrown on the board, have rattled, like a fond girl I seek
3825 5, 10, 5 | flashing round us, like a rattling car that seeks the spoil.~
3826 2, 12, 12| Who, thunder-armed, rent Rauhina in pieces when scaling heaven,
3827 1, 103, 2 | puissance struck down Ahi, rent Rauhipa to death and slaughtered
3828 2, 25, 3 | 3 He, mighty like a raving river's billowy flood, as
3829 10, 87, 2 | put within thy mouth the raw-flesh caters.~
3830 4, 33, 1 | 2 What time the Rbus had with care and marvels
3831 10, 114, 6 | the Car forward with the Rc and Saman.~
3832 1, 116, 22| high the water, so that Rcatka's son, Sara, should drink
3833 6, 46, 4 | 4 Rcisama, thou forcest men as with
3834 1, 189, 6 | or injure: for thou, God, rcscuest from all oppression.~
3835 1, 164, 52| life to earth, and fires re-animate the heaven.~
3836 5, 30, 10| and thither.~These Indra re-united with his helpers, what time
3837 2, 38, 4 | spread out she weaves afresh, re-weaving: the skilful leaves his
3838 6, 53, 7 | 7 Tear up and read in pieces, Sage, the hearts
3839 1, 131, 7 | injures us: hear thou, as readiest, to hear.~Far be malignity,
3840 3, 12, 8 | delightful food~Good is your readiness to act.~
3841 8, 45, 11| rich in steeds,~Unrivalled, readywith our gifts.~
3842 10, 131, 2 | fields are full of barley reap the ripe corn removing it
3843 10, 39, 9 | strength, brought forth Reblia when hidden in the cave
3844 8, 43, 2 | for thee.~Who willingly receivest it.~
3845 4, 7, 8 | well heaven's innermost recesses.~
3846 6, 47, 25| honoured the Bharadvajas, recipients of all noble gifts and bounty.~
3847 10, 130, 3 | the hymn, the chant, the recitation, when to the God all Deities
3848 1, 7, 1 | with high praise, Indra reciters with their lauds,~Indra
3849 9, 113, 6 | where the priest, as he recites the rhythmic prayer,~Lords
3850 10, 71, 11| plies his constant task reciting verses. one sings the holy
3851 9, 47, 2 | made manifest:~He sternly reckoneth their debts.~
3852 8, 4, 8 | his left hip the Hero hath reclined himself: the proffered feast
3853 7, 42, 4 | himself apparent, at ease reclining in the rich man's dwelling,~
3854 10, 79, 3 | deep within the earth's recmes.~
3855 10, 64, 13| Maruts, do ye never, never recollect and call again to mind this
3856 1, 93, 10| oil~Shine forth an ample recompense.~
3857 4, 1, 5 | now this Morn is breaking.~Reconcile to us Varuna, be bounteous
3858 10, 93, 12| bright path to the Sun, and reconciles the men:~Thus forms a carpenter
3859 10, 64, 1 | well-praised name we may record in this our sacrifice; and
3860 4, 25, 2 | brotherhood with Indra? Who hath recourse unto the Sage for succour?~
3861 1, 112, 12| Trisoka drove forth his recovered cows,-Come hither unto us,
3862 5, 32, 8 | drinker of the sweets, recumbent,~And with his mighty weapon
3863 6, 65, 2 | 2 All this with red-rayed steeds have they divided:
3864 5, 80, 1 | Order, bright on her path, red-tinted, far-refulgent.~
3865 4, 33, 4 | youngest. Tvastar approved this rede of yours, O Rbhus.~
3866 9, 71, 7 | far away, from heaven, the redhued noted Sage, Steer of the
3867 1, 71, 1 | breaking forth to view, and redly beaming.~
3868 9, 108, 6 | cavern took with might the redmrefulgent watery Cows,~Thou masterest
3869 10, 146, 6 | Forest Queen, sweet-scented, redolent of balm,~The Mother of all
3870 7, 8, 6 | treasure, engendered with redoubled force for Agni,~That, splendid,
3871 4, 58, 5 | descending, and lo! the Golden Reed is there among them.~
3872 5, 86, 1 | Trta burst his way through reeds.~
3873 1, 52, 10| mighty, at that Dragon's roar reeled back in terror when, Indra,
3874 1, 126, 4 | lead the long procession.~Reeling in joy Kaksivan's sons and
3875 8, 13, 20| in the ancient ways,~With reference whereto the wise have ordered
3876 9, 34, 4 | Tis he whom Trita must refine, 'tis he who shall make
3877 3, 26, 8 | purified the Sun with three refinings;~By his own nature gained
3878 10, 65, 6 | and sit, aiders of Law, reflecting, in the seat of Law.~They
3879 8, 85, 12| Draw near, O singer, and refrain from outcry. Make thy voice
3880 2, 23, 15| Law I which is with might refulgent-that treasure wonderful bestow
3881 10, 97, 5 | cattle shali ye be if ye regain for me this man.~
3882 1, 121, 2 | Mighty One his self-born host regarded, the horse's mate, the mother
3883 8, 19, 35| be, Man-ruling Kings! the Regent of the race of men -~May
3884 6, 70, 2 | the pious man.~Ye who are Regents of this world, O Earth and
3885 3, 41, 2 | true to time; the grass is regularly strewn;~The pressing-stones
3886 AppII | the Rgveda. The metres are regulated by the number of syllables
3887 4, 51, 6 | whom they fixed the Rbhus' regulations?~What time the splendid
3888 7, 37, 7 | Though Nirrti the Goddess reigneth round him, Autumns with
3889 1, 89, 5 | Him we invoke for aid who reigns supreme, the Lord of all
3890 8, 57, 16| good car-steeds; from Arksa rein-obeying steeds,~From Asvamedha beauteous
3891 6, 36, 2 | to hero valour.~For the rein-seizing, the impetuous Charger they
3892 1, 122, 15| hath shone, long-shaped and reined with splendour.~
3893 8, 7, 24| 24 They reinforced the power and strength of
3894 6, 66, 7 | drives it.~Halting not, reinless, through the air it travels,
3895 4, 6, 4 | Adhvaryu rises to, his task rej o cing.~Agni the Priest,
3896 6, 47, 17| away allied with others.~Rejecting those who disregard his
3897 8, 4, 2 | Syavaka, and Krpa thou rejoicest thee,~Still do the Kanvas,
3898 3, 3, 4 | the Sage whom many love rejoiceth in his might.~
3899 10, 16, 5 | increase his offspring: let him rejoin a body, Jatavedas.~
3900 1, 117, 25| the days. of old, have men related.~May we, addressing prayer
3901 10, 64, 13| call again to mind this our relationship?~When next we meet together
3902 10, 134, 2 | 2 Relax that mortal's stubborn strength
3903 4, 19, 2 | The Gods, as worn witheld, relaxed their efforts: thou, Indra,
3904 1, 140, 8 | to meet the Living One.~Releasing them from age with a loud
3905 10, 97, 9 | 9 Reliever is your mother's name, and
3906 10, 13, 2 | nigh us like twin sisters, religious-hearted votaries brought you forward.~
3907 8, 48, 1 | enjoyed the savoury viand, religious-thoughted, best to find out treasure,~
3908 10, 109, 2 | Soma first of all, without reluctance, made restitution of the
3909 5, 36, 4 | right, Lord of Bays, be not reluctant.~
3910 10, 135, 2 | 2 I looked reluctantly on him who cherishes those
3911 10, 73, 10| He came from Manyu and remained in houses: whence he hath
3912 6, 56, 1 | 1. WHOSO remembers Pusan as cater of mingled
3913 1, 94, 4 | prepare burnt offerings, reminding thee at each successive
3914 10, 179, 1 | it; unready, ye have been remise.~
3915 10, 66, 13| Immortal Gods who never are remiss.~
3916 4, 12, 4 | Aditi make thou us sinless remit, entirely, Agni, our offences.~
3917 2, 24, 13| hymns.~Hating the stern, remitting at his will the debt, strong
3918 2, 33, 7 | health and bringeth comfort,~Remover of the woe that Gods have
3919 7, 86, 6 | the younger: even sleep removeth not all evil-doing.~
3920 5, 39, 3 | to win, -~With this thou rendest e'en the firm, Stone-Darter!
3921 2, 4, 5 | splendour, and waxing old renews his youth for ever.~
3922 3, 31, 19| honour him with worship, and renovate old song for him the Ancient.~
3923 3, 5, 7 | purifying, again, again he renovates his Mothers.~
3924 3, 59, 8 | All the Five Races have repaired to Mitra, ever strong to
3925 7, 76, 3 | O Dawn, hast been beheld repairing as to thy love, as one no
3926 9, 65, 27| thee forward for the Gods' repast:~So with this splendour
3927 8, 1, 1 | shed, and say your lauds repeatedly:~
3928 1, 24, 12| thought of mine own heart repeateth.~May he to whom prayed fettered
3929 9, 92, 5 | daylight, hath holpen Manu and repelled the Dasyu.~
3930 7, 100, 1 | 1 NE'ER doth the man repent, who, seeking profit, bringeth
3931 8, 20, 26| ground our sick man's malady: replace the dislocated limb.~
3932 10, 146, 2 | What time the grasshopper replies and swells the shrill cicala'
3933 1, 161, 3 | What to the envoy Agni in reply ye spake, A courser must
3934 1, 164, 40| highest heaven, the Gods repose them, -~Who knows not this,
3935 7, 18, 8 | Earth, he with his might repressed them: still lay the herd
3936 5, 2, 6 | of Atri give him freedom. Reproached in turn be those who now
3937 4, 31, 14| endued with splendour, ne'er repulsed,~Winning for us both kine
3938 1, 104, 6 | waters, sinlessness, and reputation.~Do thou no harm to our
3939 6, 53, 2 | Bring us the wealth that men require, a manly master of a house,~
3940 4, 38, 10| winneth bundreds, thousands, requite with sweetness these my
3941 6, 64, 6 | to the liberal mortal who rernaineth at home, O Goddess Dawn,
3942 6, 47, 11| 11 Indra the Rescuer, Indra the Helper, Hero
3943 8, 32, 13| wealth, the Soma-presser's rescuing Friend,~To Indra sing your
3944 AppII | Viparita: a metre of four Padas resembling Vistarapankti.~Viradrupa:
3945 1, 113, 2 | to her the Dark One hath resigned her dwelling.~Akin, immortal,
3946 1, 39, 2 | away your foes, firm for resistance let them be.~Yea, passing
3947 6, 7, 5 | Vaisvanara, no one hath ever resisted these thy mighty ordinances,~
3948 7, 32, 16| the fray for cattle none resisteth thee.~
3949 8, 6, 35| Indra strong,~Eternal, of resistIess wrath.~
3950 10, 47, 6 | vouchsafe us mighty and reslendent riches.~
3951 6, 1, 2 | first to thee have pious men resorted, turning thy mind to thoughts
3952 5, 83, 3 | spring forward.~Far off resounds the roaring of the lion,
3953 5, 54, 7 | harmed;~His treasures, his resources, never waste away, whom.
3954 1, 55, 5 | have faith in Indra, the respIendent One, what time he hurleth
3955 10, 47, 5 | vouchsafe us mighty and resplentdent riches.~
3956 8, 46, 10| 10 Responding to our wish for cows, for
3957 6, 46, 14| rushing down a steep descent, responsive to the urging call,~That
3958 4, 38, 7 | straight on amid the swiftly ressing, casts o'er his brows the
3959 2, 19, 2 | forth like birds unto their resting-places.~
3960 6, 64, 6 | birds fly forth from their restingplaces, so men with store of food
3961 10, 109, 2 | without reluctance, made restitution of the Brahman's consort.~
3962 10, 35, 9 | Adityas' keeping movest restlessly. We pray to kindled Agni
3963 8, 1, 34| time her husband's perfect restoration to his lost strength and
3964 10, 97, 9 | mother's name, and hence Restorers are ye called.~Rivers are
3965 8, 2, 39| with no trace of feet, restores the cattle to the men,~Who
3966 8, 40, 8 | they released from their restraint.~
3967 10, 42, 8 | He, Maghavan, will not restrict his bounty he brings much
3968 5, 41, 6 | Spouses in their thoughts retain us.~
3969 10, 8, 4 | sacrifice, seven places thou retainest while for thine own self
3970 5, 32, 9 | terror of Indra's might, retire from his dominion.~
3971 7, 71, 1 | 1. THE Night retireth from the Dawn her Sister;
3972 7, 103, 9 | the Rain-time in the year returneth, these who were heated kettles
3973 1, 105, 15| we pray.~He in the heart reveals his thought. Let sacred
3974 8, 7, 14| resolved to take your way,~Ye revel in the drops effused.~
3975 8, 103, 6 | Indra and Varuna, gave Rsis revelation, thought, and power of song,~
3976 7, 103, 4 | other kindly, while they are revelling in the flow of waters,~When
3977 10, 83, 1 | 1. HE who hath reverenced thee, Manyu, destructive
3978 3, 26, 1 | 1. REVERING in our heart Agni Vaisvanara,
3979 5, 48, 2 | Back, with their course reversed, the others pass away: the
3980 7, 19, 10| manliest of heroes, lauds which revert to us and give us riches.~
3981 1, 161, 5 | slay these men who have reviled the chalice, drinking-cup
3982 1, 41, 8 | who strikes the pious, or reviles:~Only with hymns I call
3983 9, 88, 7 | Celestial Host whom none revileth.~Quickly be gracious unto
3984 10, 68, 6 | cleft through the weapon of reviling Vala,~Consumed.him as tongues
3985 1, 147, 4 | distress himself by his revilings.~
3986 1, 123, 2 | wins and gathers treasure.~Revived and ever young on high she
3987 10, 94, 8 | their course, with lovely revolution travel round and round.~
3988 5, 37, 3 | his wheel make a thousand revolutions.~
3989 1, 164, 13| Upon this five-spoked wheel revolving ever all living creatures
3990 8, 46, 11| with strength hast thou rewarded hymns.~
3991 3, 39, 6 | his right hand, the rich rewarder.~
3992 AppII | APPENDIX II. METRE.~Rhyme is not used in the Rgveda.
3993 9, 113, 6 | priest, as he recites the rhythmic prayer,~Lords it o'er Soma
3994 4, 2, 20| on high and ever make us richer. Give us great wealth, O
3995 9, 35, 6 | Lord of Holy Law, most richi as he is purified.~The people
3996 4, 51, 2 | 2 The richly-coloured Dawns have mounted eastward,
3997 8, 92, 7 | 7 Votaries, richly-gifted, deck him with their songs,
3998 8, 1, 10| the holy song,~Indra the richly-yielding Milch-cow who provides unfailing
3999 5, 30, 3 | knows them listen: hither rides Maghavan with all his army.~
4000 4, 14, 3 | 3 Red Dawn.is come, riding with brightness onward,
4001 1, 81, 7 | 7 He, righteous-hearted, at each time of rapture
4002 10, 10, 4 | aforetime? we who spake righteously now talk impurely?~Gandharva
4003 8, 49, 11| more glorious still by righteousness;~
4004 4, 10, 1 | Strength, lofty sacrifice, and rightful judgment.~
4005 1, 100, 9 | the mighty, and with his righthand gathereth up the booty.~
4006 5, 60, 1 | I bring oblation: turned rightward I will swell the Marut's,
|