11may-beget | begga-conte | conti-enric | enrob-gamin | ganda-inan | incep-marut | masar-path- | patha-right | ring--speed | spend-tobat | toble-water | waver-zimme
Book, Hymn, Verse
5007 4, 3, 6 | the mighty Wind who comes tobless us,~True, circumambient?
5008 10, 18, 3 | dancing and for laughter, tofurther times prolonging our existence.~
5009 9, 73, 4 | have sent their voices down togetlier, in heaven's vault that
5010 9, 28, 6 | Slayer of sinners, dear toGods.~
5011 8, 76, 6 | the priestly singers, fain tohymn your praise, invoke you
5012 10, 142, 6 | energies, O Agni, as thou toilest.~Gape widely, bend thee,
5013 3, 54, 16| Sires are the Nasatyas, kind tokinsmen: the Asvins' kinship is
5014 6, 28, 5 | make the unlovely beautiful tolook on.~Prosper my house, ye
5015 8, 4, 17| Excellent Lord, 'tis strange tome, no wish have I to sing
5016 9, 73, 9 | cleansing sieve, on Varuna's tongue-tip, by supernatural might, -~
5017 5, 84, 1 | truth,O Prthivi, bearest the tool that rends the hills:~Thou
5018 7, 76, 2 | hath come hither o'er the tops of houses.~
5019 10, 34, 7 | driving-hooks, deceiving and tormenting, causing grievous woe.~They
5020 8, 7, 35| 35 Steeds flying on their tortuous path through mid-air carry
5021 1, 105, 7 | laud when Soma flowed.~Yet torturing cares consume me as the
5022 5, 44, 3 | him in his way, this vic tory- bringing Priest:~The Mighty
5023 6, 3, 5 | 5 Archer-like, fain toshoot, he sets his arrow, and
5024 4, 38, 7 | er his brows the dust he tosses upward.~
5025 4, 38, 6 | bridesman, making him a garland, tossing the dust, champing the rein
5026 5, 53, 6 | set the storm-cloud free tostream through both the worlds,
5027 AppI | corporis mei-paucos esse: tota sum villosa sicut Gandharidum
5028 8, 61, 3 | race of man;~With him for tougue they seize the food.~
5029 | towards
5030 10, 114, 2 | they know them.~Sages have traced the cause that first produced
5031 3, 56, 4 | When nigh them, as their tracer he observed them: he called
5032 9, 81, 4 | Brhaspati, Savitar, Tvastar, tractable Sarasvati.~
5033 3, 7, 6 | 6 Yea, by tradition from the ancient sages they
5034 6, 21, 6 | have gained thy former old traditions.~Hero, to whom the prayer
5035 10, 119, 11| the sky; I let the other trail below:~Have I not drunk
5036 1, 158, 5 | have not devoured me.~When Traitana would cleave my head asunder,
5037 8, 59, 10| thou justifiest us, and tramplest down thy slanderers.~Guard
5038 1, 33, 14| he battled,~The dust of trampling horses rose to heaven, and
5039 1, 165, 10| 10 Mine only be transcendent power, whatever I, daring
5040 6, 30, 1 | bestoweth treasures.~Indra transcendeth both the worlds in greatness:
5041 4, 4, 1 | swift net, shootest arrows: transfix the fiends with darts that
5042 1, 61, 7 | cooked mess; but One stronger transfixed the wild boar, shooting
5043 7, 104, 18| pieces,~Who fly abroad, transformed to birds, at night-time,
5044 3, 32, 8 | and none of all the Gods transgress his statutes.~He beareth
5045 1, 105, 16| glorified,~Is not to be transgressed, O Gods. O mortals, ye behold
5046 3, 30, 12| 12 Surya transgresses not the ordered limits set
5047 1, 92, 12| rolls his waters.~Never transgressing the divine commandments,
5048 4, 23, 8 | of eternal Law, removes transgressions.~The praise-hymn of eternal
5049 1, 73, 8 | heroes,~Lords of the wealth transmitted by our fathers: and may
5050 2, 33, 1 | courser be the Hero may we transplant us, Rudra, in our children.~
5051 1, 85, 11| 11 They drave the cloud transverse directed hitherward, and
5052 10, 28, 10| a snared lion leaves the trap that caught him.~Even the
5053 AppI | two stanzas omitted in my trauslation. They are in a different
5054 6, 2, 4 | 4 Let the man thrive who travails sore, in prayer, far thee
5055 10, 168, 3 | 3 Travelling on the paths of air's midregion,
5056 6, 15, 9 | both, as envoy of the Gods traversest both the worlds.~When we
5057 3, 2, 12| the folk, still watchful, traversesthe common way again.~
5058 8, 22, 5 | gold,~The famous car that traverseth the heaven and earth, thereon
5059 4, 4, 10| thee on a car laden with trcasure,~His Friend art thou, yea,
5060 6, 12, 4 | the dwelling, jatave~as.~Trce-fed, he fights with power as
5061 10, 136, 6 | 6 Treading the path of sylvan beasts,
5062 5, 6, 7 | chargers mightily,~Who with the treadings of their hoofs go swiftly
5063 7, 90, 3 | foremost, on the radiant Treasure-bearer.~
5064 5, 75, 1 | 1. To meet your treasure-bringing car, the mighty car most
5065 10, 108, 7 | with the rock is this our treasure-chamber; filled full of precious
5066 6, 47, 23| 23 Ten horses and ten treasure-chests, ten garments as an added
5067 9, 101, 11| the ox-hide visible,~They, treasure-finders, have announced food unto
5068 10, 22, 15| withheld as thou art good, O Treasure-giver.~Preserve the singers and
5069 6, 55, 3 | art a stream of wealth, a treasure-heap,~The Friend of every pious
5070 3, 31, 17| thee proceed the dark, the treasure-holders, both of them sanctified
5071 10, 138, 4 | he destroycd the godless treasure-stores.~Like Sun and Moon he took
5072 4, 41, 9 | have come nigh to you as treasurelovers, like mares, fleet-footed,
5073 10, 21, 6 | proceeds.~All fair and lovely treasures-at your glad carouse-thou givest
5074 4, 48, 3 | 3 The two dark treasuries of wealth that wear~all
5075 9, 97, 30| the wise King doth not treat his friend unkindly.~Like
5076 4, 41, 4 | flashing bolt of thunder~Who treats us ill, the robber and oppressor:
5077 6, 3, 5 | brilliant pathway, like a tree-roosting bird of rapid pinion.~
5078 10, 40, 13| drink: remove the spiteful tree-stump standing in the path.~
5079 5, 85, 2 | 2 In the tree-tops the air he hath extended,
5080 5, 44, 9 | heart of him who praiseth trembleth not in fear there where
5081 4, 13, 4 | mantle.~The rays of Surya tremulously shining sink, like a hide,
5082 8, 62, 9 | his prayer obtained the trenchant edge of fire:~Let your protecting
5083 1, 162, 13| 13 The trial-fork of the flesh-cooking caldron,
5084 10, 11, 6 | shows his skill, the Asura tries his strength, and with the
5085 2, 11, 17| 17 Upon the great Trikadruka days, Hero, rejoicing thee,
5086 1, 161, 10| the crippled cow, another trims the flesh brought on the
5087 5, 5, 8 | Mahl, three Goddesses who tring us weal,~Be seated harmless
5088 3, 56, 3 | who wears all shapes, the triple-breasted, three-uddered, with a brood
5089 10, 30, 9 | desirous, that wandereth triple-formed, distilling transport.~
5090 8, 42, 2 | Immortal.~May he vouchsafe us triply-barred protection. O Earth and
5091 9, 86, 46| uplifted cheering juice: the triply-mingled draught flows round into
5092 6, 26, 7 | boast them in thee, the triply-strong Defender.~
5093 9, 86, 32| spinning, as he knows bow, the triply-twisted thread.~He, guiding to the
5094 7, 101, 4 | and the three heavens with triplyflowing waters.~Three reservoirs
5095 10, 6, 2 | a fleet steed who never trips or stumbles.~
5096 AppII | 6 syllables.~Tristup or Tristubh: a metre of four Padas of
5097 9, 88, 2 | sacrifice they celebrated all triumphs won by Nahus -n the battle.~
5098 10, 100, 12| thy spirit-filling light, triumpliant; thy hosts save from decay
5099 1, 172, 3 | touch ye not, O Maruts, Trnskanda's folk;~Lift ye us up that
5100 AppII | of twelve syllables and trochaic in those of eleven. In the
5101 8, 45, 13| thee breaker-down even of trong forts, winner of spoil,~
5102 6, 15, 7 | Cleanser, steadlast, set in tront at sacrifice.~Wise Jatavedas
5103 1, 186, 2 | us may all the Gods come trooped together, Aryaman, Mitra,
5104 10, 182, 1 | BRHASPATI lead us safely over troubless and turn his evil thought
5105 10, 75, 6 | 6 First with Trstama thou art eager to flow forth,
5106 3, 15, 2 | Accept, as men accept a true-born infant, my laud, O Agni
5107 4, 11, 3 | heroes to adorn it, to the true-hearted man who gives oblation.~
5108 1, 73, 1 | who like Savitar the God, true-minded protecteth with his power.
5109 8, 69, 1 | 1. O Sarakratu! truely I have made none else my
5110 6, 51, 10| Mitra, Agni, mighty Rulers, trueminded, faithful to the hymn's
5111 8, 23, 10| sacrifices go to him the truest Angiras,~Who is among mankind
5112 1, 117, 21| away the Dasyu with your trumpet, ye gave far-spreading light
5113 1, 32, 5 | Vrtra, worst of Vrtras.~As trunks of trees, what time the
5114 1, 104, 7 | think, in thee as such have trusted: lead us on, Mighty One,
5115 10, 117, 6 | that food -I speak the truth- shall be his ruin.~He feeds
5116 3, 26, 9 | Parents' bosorn, -him, the Truth-speaker, sate ye, Earth and Heaven.~
5117 1, 76, 5 | Sage with sages,~So now, O truthfullest Invoker Agni, worship this
5118 9, 97, 48| as Savitar the God is, truthfulminded.~
5119 10, 85, 16| who are skilled in highest truths have learned.~
5120 9, 113, 4 | Splendid by Law! declaring Law, truthspeaking, truthful in thy works,~
5121 5, 27, 1 | me two oxen with a wagon.~Trvrsan's son Tryaruna hath distinguished
5122 7, 59, 12| 12 Tryambaka we worship, sweet augmenter
5123 5, 27, 3 | for the ninth time, Agni;~Tryaruya who with attentive spirit
5124 7, 97, 1 | combine in men's assembly, and ttose who love the Gods delight
5125 8, 99, 3 | beasts well-tanned,~A hundred tufts of Balbaja, four hundred
5126 8, 1, 15| Indra, drops due to the Tugryas' Strengthener.~
5127 6, 17, 12| slopes their course thou tumedst, Indra, directed downward,
5128 8, 7, 17| 17 With chariots and tumultuous roar, with tempests and
5129 4, 10, 6 | if committed, Agni, thou turnest,~Holy One, from the man
5130 10, 62, 10| 10 Yadu and Turva, too, have given two Dasas,
5131 1, 88, 5 | boars rushing about with tusks of iron.~
5132 AppII | stanza usually consists of twenty-four syllables, variously arranged,
5133 6, 73, 1 | Brhaspati, the Holy,~With twice-firm path, dwelling in light,
5134 1, 122, 13| tenfold present when the twicefive come bearing sacred viands.~
5135 6, 71, 4 | hath risen to meet the twilight.~With cheeks of brass, with
5136 10, 84, 6 | 6 Twin-born with power, destructive
5137 5, 44, 4 | the rite: down come the twinborn strengtheners of Law for
5138 10, 85, 37| pleasures;~Her who shall twine her loving arms about me,
5139 7, 56, 13| and chains of gold are twined upon your bosoms.~Gleaming
5140 8, 62, 2 | car more swift than is the twinkling of an eye~Let your protecting
5141 10, 17, 2 | and then deserted both twinned pairs of children.~
5142 9, 63, 4 | sacrifice~Have flowed through twisted obstacles,~
5143 AppII | twelve.~Mahapadapankti: a two-lined metre of thirtyone syllables,
5144 1, 112, 4 | offipring's might, or the Two-Mothered Son shows swiftest mid the
5145 1, 54, 4 | with thy bolt, sharp and twoedged, against the banded sorcerers.~
5146 10, 59, 9 | sent down from heaven in twos and threes,~Or wandering
5147 6, 17, 13| worlds, the Strong, the ty, who never groweth old,
5148 1, 85, 9 | 9 When Tyastar deft of hand had turned
5149 1, 25, 13| threaten not, nor those who tyrannize o'er men,~Nor those whose
5150 1, 130, 8 | man away, he burns, the tyrannous away.~
5151 1, 158, 4 | this my praise preserve Ucathya's offispring: let not these
5152 1, 36, 18| 18 We call on Ugradeva, Yadu, Turvasa, by means
5153 7, 56, 15| heroes, wealth which no man uho hateth us may injure.~
5154 4, 43, 2 | gracious? Who will come most uickly of all the Gods? Who will~
5155 8, 25, 22| 22 From Uksanyayana a bay, from Harayana a white
5156 10, 130, 4 | with Usnih.~Brilliant with Ukthas, Soma joined Anustup: Brhaspati'
5157 10, 140, 5 | sacrifice, who hath great riches un der his control,~Thou givest
5158 5, 11, 3 | 3 Pure , unadorned, from thy two Mothers art
5159 6, 29, 6 | prompt to listen, Helper unaided, golden-visored Hero.~Yea,
5160 7, 86, 2 | gift of mine will he accept unangered? When may I calmly look
5161 4, 7, 6 | the wood, concealed and unapproached,~Kept secret though his
5162 1, 31, 13| four-eyed! for him who is unarmcd.~With fond heart thou acceptest
5163 8, 88, 8 | 8 Arranger of things unarranged, e'en Satakratu, source
5164 10, 65, 2 | these, Law-strengtheners, unassailed, and great in majesty.~These
5165 4, 51, 3 | niggard traffickers sleep unawakened.~
5166 8, 103, 3 | aid the pious man who, unbewildered, keeps you ever in his thoughts.~
5167 10, 130, 2 | Man extends it and the Man unbinds it: even to this vault of
5168 5, 61, 13| young, borne on bright cars, unblamable,~Moving to victory, checked
5169 9, 97, 17| free like locks of hair unbraided.~
5170 1, 152, 5 | 5 Unbridled Courser, horn but not of
5171 10, 10, 9 | commingle. On Yam! be the unbrotherly act of Yama.~
5172 1, 51, 12| Soma flows thou risest to unchallenged glory in the sky.~
5173 5, 7, 4 | afar,~When he, the Bright, unchanged by eld, consumes the sovrans
5174 2, 5, 4 | born.~Skilled in his own unchanging laws he waxes like the growing
5175 3, 54, 16| riches: ye guard your gift uncheated by the bounteous.~
5176 7, 9, 3 | 3 Wise, ne.'er deceived, uncircumscribed, refulgent, our gracious
5177 8, 39, 6 | Giver of wealth is Agni, he uncloses both the doors to us when
5178 2, 13, 8 | destroyed,~Broughtest the face unclouded of the strengthening one,
5179 10, 63, 8 | that moves,~Save us from uncommitted and committed sin, preserve
5180 3, 1, 6 | heaven's Mighty Ones, the unconsuming, the unimpaired, not clothed
5181 7, 75, 1 | Law ordaineth.~She hath uncovered fiends and hateful darkness;
5182 2, 34, 12| Dawn with her purple beams uncovereth the nights, with great light
5183 7, 81, 1 | Daughter of the Sky is seen.~Uncovering, that we may see, the mighty
5184 8, 45, 27| 27 True undeniabIc strength he found in Yadu
5185 6, 9, 3 | both the warp and woof he understandeth, and in due time shall speak
5186 7, 11, 2 | entreat thee, the swift, to undertake an envoy's duty.~He on whose
5187 10, 97, 22| man whose cure a Brahman undertakes.~
5188 8, 49, 7 | to earth even high-grown underwood,~So, bright as Mitra is,
5189 1, 162, 10| 10 Food undigested steaming from his belly,
5190 1, 164, 5 | Unripe in mind, in spirit undiscerning, I ask of these the Gods'
5191 10, 94, 11| exempt from death,~Eternal, undiseased, moving in sundry ways,
5192 1, 15, 5 | from the Brahmana's bounty: undissolved,~O Indra, is thy friendship'
5193 4, 18, 2 | issue.~Much that is yet undone must I accomplish; one must
5194 1, 168, 2 | light;~Like as the countess undulations of the floods, worthy of
5195 1, 162, 20| joints, mangle thy limbs unduly.~
5196 8, 25, 20| Controller of the gift of unempoisoned food.~
5197 1, 113, 3 | 3 Common, unending is the Sisters' pathway;
5198 8, 45, 3 | 3 Unequelled in fight the hero leads
5199 8, 18, 1 | offer prayer to win the unexampled grace~Of these Adityas and
5200 3, 55, 16| rich nectar, streaming, unexhausted,~These who are ever new
5201 4, 5, 5 | are full of sin, untrue, unfaithful, they have engendered this
5202 10, 129, 1 | shelter? Was water there, unfathomed depth of water?~
5203 4, 4, 2 | the winged flames, O Agni; unfettered, cast thy firebrands all
5204 1, 115, 4 | withdrawn what spread o'er work unfinished.~When he hath loosed his
5205 8, 1, 13| ourselves as trees rejected and unfit to bum.~
5206 7, 33, 8 | like the sea's is their unflathomed greatness.~Their course
5207 8, 24, 22| Indra, praise the Strong unfluctuating Guide,~Who gives the foe'
5208 2, 3, 5 | through adorations,~Let them unfold, expansive, everlasting,
5209 2, 38, 6 | 6 He comes again, unfolded, fain for conquest: at home
5210 7, 32, 27| foes, unknown, malevolent, unhallowed, tread us to the ground.~
5211 2, 37, 3 | specdest on: Lord of the Wood, unharming, strengthen thou thyself.~
5212 5, 33, 3 | lack of prayer they stood unharnessed.~Ascend this chariot, thou
5213 7, 18, 10| 10 They went like kine unherded from the pasture, each clinging
5214 10, 166, 2 | like Indra unwounded and unhurt,~And all these enemies of
5215 3, 1, 6 | Ones, the unconsuming, the unimpaired, not clothed and yet not
5216 4, 7, 9 | of wonders.~When she, yet unimpregnate, hath conceived thee, even
5217 3, 55, 5 | tender.~Though they are unimpregned, he makes them fruitful.
5218 6, 45, 2 | 2 Even to the dull and uninspired Indra, gives vital power,
5219 9, 64, 21| sacrifice:~Down sink the unintelligent.~
5220 10, 129, 3 | of Warmth was born that Unit.~
5221 9, 34, 6 | 6 To him in one unitcd stream th -,se songs flow
5222 10, 164, 4 | our deeds are wrongful and unjust,~May provident Angirasa
5223 1, 187, 3 | help,~Health-bringing, not unkind, a dear and guileless friend.~
5224 9, 97, 30| doth not treat his friend unkindly.~Like a son following his
5225 1, 164, 6 | 6 I ask, unknowing, those who know, the sages,
5226 | unless
5227 4, 18, 10| Indra.~The Mother left her unlicked Calf to wander, seeking
5228 4, 51, 3 | their treasures.~In the unlightened depth of darkness round
5229 7, 18, 9 | the swiftly flying foes, unmanly babblers.~
5230 7, 96, 4 | We call upon Sarasvan, as unmarried men who long for wives,~
5231 1, 124, 7 | smiling and well attired, unmasks her beauty.~
5232 10, 108, 6 | were the path to you as yet unmastered, Brhaspati in neither case
5233 10, 10, 10| and sisters will do acts unmeet for kinsfolk.~Not me, O
5234 7, 32, 22| 22 Like kine unmilked we call aloud, Hero, to
5235 3, 30, 1 | their viands.~They bear unmoved the cursing of the people,
5236 4, 50, 9 | 9 He, unopposed, is master of the riches.
5237 10, 23, 6 | for thee a laud, copious, unparalleled, for thee Most Bountiful.~
5238 8, 2, 20| from us to-day,~Like some unpleasant son-in-law.~
5239 5, 61, 8 | And yet full many a one, unpraised, mean niggard, is entitled
5240 9, 39, 2 | 2 Preparing what is unprepared, and bringing store of food
5241 4, 24, 9 | content, returning, still unpurchased.~He heightened not his insufficient
5242 7, 32, 7 | thou hast slain: bring us, Unreachable, his goods.~
5243 10, 27, 4 | yet my deeds of might were unrecorded, all passed for Maghavans
5244 6, 24, 9 | Stand up erect to help us, unreluctant, what time the gloom of
5245 4, 5, 12| this secret passage: we, unreproached, have reached a t)lace far
5246 1, 84, 2 | Coursers bring Indra of unresisted might~Hither to Rsis' songs
5247 6, 60, 3 | us with your supreme and unrestricted bounties.~
5248 1, 164, 37| 36 Seven germs unripened yet are heaven's prolific,
5249 10, 144, 5 | 5 Which, fair, unrobbed, the Falcon brought thee
5250 4, 32, 23| slight images of girls, unrobed, upon a new-wrought post,~
5251 8, 14, 5 | made Indra strong when he unrolled the earth, and made~Himself
5252 1, 127, 4 | even things solid yield: unrough fire-sticks heated hot he
5253 9, 23, 3 | Pavamana, bring to us the unsacrificing foeman's wealth,~And give
5254 4, 17, 13| Maghavan makes the settled man unsettled: he scatters dust that he
5255 10, 99, 4 | left the couple weeping and unsheltered.~
5256 6, 75, 17| boys whose locks are yet unshorn.~Even there may Brahmanaspati,
5257 10, 99, 4 | 5 Bold, unsolicited for wealth, with Rudras
5258 8, 96, 5 | Mighty, ruling as he wills.~Unsought, may he the Strong, Rich,
5259 2, 2, 10| like the realm of light and unsurpassable.~
5260 10, 94, 11| moving in sundry ways, unthirsting, full of fatness, void of
5261 8, 18, 21| Aryaman, Mitra, Varuna!~Unthreatened, Maruts! meet for praise,
5262 7, 104, 13| fiend and him who speaks untruly: both lie entangled in the
5263 7, 61, 5 | follows close the men who are untruthful: no secrets may be hidden
5264 1, 68, 1 | restless, he ascends the sky, unveiling nights and all that stands
5265 10, 88, 12| coming with his light, unveils the darkness.~
5266 1, 124, 10| niggard traffickers sleep on unwakened:~Shine richly, Wealthy One,
5267 7, 4, 8 | 8 Unwelcome for adoption is the stranger,
5268 1, 116, 3 | vessels, traversing air, unwetted by the billows.~
5269 10, 18, 7 | 7 Let these unwidowed dames with noble husbands
5270 5, 85, 8 | have cheated, done wrong unwittingly or sinned of purpose,~Cast
5271 2, 35, 6 | dwelling at a distance in forts unwrought lies and ill spirits reach
5272 8, 13, 6 | Like branches of a tree up-grows what they desire.~
5273 1, 158, 4 | Let not the wood ten times up-piled consume me, when fixed for
5274 8, 58, 9 | string. To Indra. is the hymn up-raised.~
5275 4, 25, 4 | shall he look upon the Sun up-rising,~Who sayeth, Let us press
5276 AppII | of eleven syllables each.~Uparistadbrhati: consisting of four Padas
5277 AppII | 12 + 8 + 8 + 8 syllables.~Uparistajjyotis: a Tristup stanza the last
5278 9, 95, 4 | Bull who decks him on the upland.~Hymns follow and attend
5279 10, 87, 4 | Yatudhanas, and break their arms uplifed to attack thee.~
5280 5, 44, 13| Sutambhara, producer and uplifter of all holy thoughts.~The
5281 8, 90, 16| in eloquence, her voice uplifteth, who standeth near at hand
5282 6, 63, 4 | 4 Agni uplifts him at your sacrifices:
5283 3, 8, 4 | sages of high intelligence upraise him.~
5284 3, 8, 1 | us when thou art standing upright as when reposing on this
5285 2, 38, 1 | 1. UPRISEN is Savitar, this God, to
5286 7, 66, 14| 14 Uprises, on the slope of heaven,
5287 10, 149, 2 | sprang the world, from that uprose the region: thence heaven
5288 10, 16, 8 | 8 Forbear, O Agni, to upset this ladle: the Gods and
5289 2, 14, 4 | 4 Him who did Urana to death, Adhvaryus! though
5290 AppII | contains only eight syllables.~Urdhvabrhati: a variety of Brhati.~Urobrhati:
5291 9, 97, 1 | MADE pure by this man's urgent zeal and impulse the God
5292 7, 63, 2 | restless as the billow, that urgeth men to action, is advancing:~
5293 9, 87, 5 | These have been sent forth, urified by strainers, like steeds
5294 1, 119, 2 | oblations; now the helpers come. Urjani hath, O Asvins, mounted
5295 5, 41, 20| Visit us while she shares Urjavya's food.~
5296 10, 127, 6 | she-wolf and the wolf, O Urmya, keep the thief away;~Easy
5297 8, 32, 26| slew Vrtra, slew Ahisuva, Urnavabha's son,~And pierced th:rough
5298 10, 75, 8 | Blest Silamavati and young Urnavati invest themselves with raiment
5299 AppII | Urdhvabrhati: a variety of Brhati.~Urobrhati: a variety of Brhati: 8+
5300 10, 95, 10| a strong young hero May Uruvasi prolong her life for ever~
5301 6, 10, 1 | With hymns-for he illumines us-install him. He, Jatavedas, makes
5302 8, 2, 19| be not thou angry with us-like~A great man with a youthful
5303 3, 5, 11| this thy gracious will to us-word.~
5304 5, 33, 3 | They were not turned to us-wtrd, lofty Indra! while yet
5305 9, 4, 7 | Well-weaponed Soma, pour to usa stream of riches doubly
5306 10, 47, 4 | confirmed in power, most useful, wealth-attracting,~True,
5307 10, 59, 10| O Indra, which brought Usinarani's wagon hither.~May Heaven
5308 AppII | Brhati: 8+12 8 + 8 syllables.~Usniggarbha: Gayatri of three Padas
5309 AppII | second being a Tristup of the usual eleven syllables. See Vedic
5310 8, 55, 10| might!~Indra excels all usurers who see the day, excels
5311 10, 53, 2 | well-ordered viands.~Come, let usworship Gods who must be worshipped,
5312 1, 67, 3 | earth up; and with effective utterance fixed the sky.~O Agni, guard
5313 10, 71, 1 | Vak's first and earliest utterances,~All that was excellent
5314 10, 65, 11| distress, ye animated Syava, Vadhrmati's son.~To Vimada ye brought
5315 5, 61, 10| 10 Him who, like Vaidadasvi, like Taranta, hath bestowed
5316 1, 59, 1 | O Agni.~Centre art thou, Vaigvdnara, of the people, sustaining
5317 10, 66, 10| come Bhaga, Rati, and the Vaijns to my call.~
5318 7, 18, 11| one-and-twenty people of both Vaikarna tribes through lust of glory -~
5319 8, 9, 10| the sacrificial chambers, Vainya Prthi, so be ye mindful
5320 7, 33, 2 | Indra from a distance, Over Vaisanta, from the strong libation.~
5321 10, 90, 12| made.~His thighs became the Vaisya, from his feet the Sudra
5322 10, 61, 12| 17 Vaitarana, doubly kinsman, sacrificer,
5323 10, 164, 2 | they obtain.~Bliss with Vaivasvata they see. The live man's
5324 10, 23, 2 | the foe.~Rbhu, Rbhuksan, Vaja-he is Lord of Might. The Dasa'
5325 10, 56, 2 | 2 Bearing thy body, Vajin, may thy body afford us
5326 8, 92, 14| thou joyful in the light.~VALAKHILYA~APPENDIX: (Book VIII. Hymns
5327 10, 142, 4 | 4 O'er hills through vales devouring as thou goest,
5328 4, 30, 13| 13 Valiantly didst thou seize and take
5329 3, 55, 1 | statutes of the Gods be valid. Great is the Gods' supreme
5330 5, 10, 5 | resplendent flames of thine go valorously forth,~Like lightnings flashing
5331 4, 16, 18| Further the holy thoughts of Vamadeva be thou a guileless Friend
5332 10, 99, 11| exaltation, hath the great Vamraka come nigh to Indra.~He will,
5333 1, 53, 7 | destroyed the hundred forts of Vangrida.~
5334 5, 55, 5 | the rain, and fraught with vaporous moisture pour the torrents
5335 AppII | of 8 + 8 + 12 syllables.~Vardhamana: a species of Gayatri; 6 +
5336 3, 55, 11| 11 Ye, variant Pair, have made yourselves
5337 AppII | syllables in the stanza varies accordingly from nineteen
5338 AppII | eight. There are eleven varieties of this metre, and the number
5339 6, 6, 2 | and eternal -~Agni, most variform, the Purifier, who follows
5340 10, 126, 1 | Aryaman and Mitra lead, and Varima, of one accord, beyond his
5341 1, 34, 10| your car, fraught with oil, various-coloured, to our sacrifice.~
5342 2, 10, 3 | well-formed Infant: a germ in various-fashioned plants was Agni;~And in
5343 10, 169, 2 | 2 Like-coloured, various-hued, or single-coloured, whose
5344 AppII | of twenty-four syllables, variously arranged, but generally
5345 1, 100, 17| 17 The Varsagiras unto thee, O Indra, the
5346 1, 102, 11| This prayer of ours may Vartuna grant and Mitra, and Aditi
5347 2, 32, 8 | to mine aid I call, and Vartunani for my weal.~
5348 1, 136, 5 | worship serves Mitra and VaruiIa, him guard ye carefully,
5349 8, 27, 7 | pressed the Soma, call you, Varuina, like men, with sacrificial
5350 7, 65, 3 | hardly may escape them.~Varuna-Mitra, may your path of Order
5351 5, 62, 6 | guarding the pious, whom, Varuni3, ye save amid oblations.~
5352 1, 23, 4 | 4 Mitra and Varupa, renowned as Gods of consecrated
5353 1, 25 | WHATEVER law of thine, O God, O Varurna, as we are men,~Day after
5354 9, 12, 6 | sea of air,~Shaking the vase that drops with meath.~
5355 10, 122, 8 | synods, Agni, while they sang Vasisistha s sons have called thee
5356 7, 43, 4 | might to-day is yours, the Vasits': come ye, as many as ye
5357 10, 28 | HYMN XXVIII. Indra. Vasukra.~
5358 8, 34, 16| Indra have received~From Vasurocis as a gift,~
5359 6, 51, 12| hath honoured the Gods vath those who sit and share
5360 4, 46, 2 | Indra, seated in the car,~Vaya, and drink your fill of
5361 7, 33, 2 | Soma pressed by the son of Vayata, Pasadyumna.~
5362 2, 11, 14| accord with theirs, the Vayus, who drink the first libation
5363 5, 66, 4 | By men's discernment are Ve marked, O ye whose might
5364 AppII | usual eleven syllables. See Vedic Hymns, part 1. (S. Books
5365 1, 135, 5 | beauti fied, like a swift veed of mighty strength.~Drink
5366 1, 187, 10| 10 O Vegetable, Cake of meal, he wholesome,
5367 1, 121, 10| sunlight, thou castest at the veiling cloud thy weapon,~Thou rentest,
5368 8, 33, 19| none~See what thy garment veils, for thou, a Brahman, hast
5369 1, 161, 12| the worlds, where had the venerable Parents their abode?~Ye
5370 4, 28, 4 | the foemen, and took great vengeance with your murdering weapons.~
5371 10, 89, 14| 14 Where was the vengeful dart when thou, O Indra,
5372 4, 21, 5 | reverence on reverence, giving~Vent to his voice, inciteth men
5373 1, 155, 5 | his third step doth no one venture to approach, no, nor the
5374 9, 97, 19| run o'er the height, run o'ver the fleecy summit.~With
5375 6, 73, 2 | such a people wide room and verge when Gods were invocated,~
5376 8, 6, 30| 30 Then, verify, they see the light refulgent
5377 AppI | CXXVI.~I subjoin a Latin version of the two stanzas omitted
5378 10, 49, 5 | For Ayu's sake I caused Veta to bend and bow, and into
5379 10, 49, 4 | Smadibha, Tugra, and the Vetasus I gave as prey to Kutsa,
5380 1, 174, 6 | impulse, hast slain the vexers of thy friends, who give
5381 10, 46, 3 | Trita, the offspring of Vibhiavas, found him.~Born in our
5382 8, 2, 41| 41 Vibhindu, thou hast helped this man,
5383 5, 44, 3 | checks him in his way, this vic tory- bringing Priest:~The
5384 4, 6, 3 | set and fixed, anoints the victims.~
5385 2, 13, 10| fixed, a five-fold view: thy victories reached afar. Worthy of
5386 4, 21, 11| care-borne, through song be victqrs ever.~
5387 5, 37, 1 | worshipped, the Swift One vies with Surya's beam in splendour.~
5388 10, 168, 4 | heard, his shape is ever viewless. Let us adore this Wind
5389 8, 35, 11| Dawn, O Asvins, grant us vigolms strength.~
5390 10, 131, 6 | we be the lords of hero vigou r.~
5391 7, 104, 16| a mi weapon, and let the vilest ofghty~all creatures perish,~
5392 10, 127, 5 | 5 The villagers have sought their homes,
5393 2, 12, 7 | horses, all chariots, and the villages, and cattle;~He who gave
5394 AppI | mei-paucos esse: tota sum villosa sicut Gandharidum ovis.~
5395 10, 23, 6 | 6 Indra, the Vimadas have formed for thee a laud,
5396 1, 191, 10| the Sun, a wine-skin in a vintner's house,~He will not die,
5397 8, 58, 9 | 9 Now loudly let the viol sound, the lute send out
5398 10, 10, 5 | made us consorts.~None violates his holy ordinances: that
5399 2, 9, 1 | foresight keeps the Law from violation, excellent, pure-tongued,
5400 AppII | 6 + 7 + 8 21 syllables.~Viparita: a metre of four Padas resembling
5401 AppII | resembling Vistarapankti.~Viradrupa: a Tristup metre of four
5402 1, 191, 3 | Kusara, and Sairya, Munja, Virana,~Where all these creatures
5403 1, 104, 4 | Hero, Anjasi, Kulisi, and Virapatni, delighting him, bear milk
5404 AppII | Padas of ten syllables each.~Viratpurva: a variety of Tristup.~Viratsthana:
5405 AppII | Viratpurva: a variety of Tristup.~Viratsthana: a variety of Tristup.~Visamapada:
5406 10, 85, 24| s seat, to the world of virtuous action, I give thee up uninjured
5407 3, 53, 7 | Bounteous are these, Angirases, Virupas: the Asura's Heroes and
5408 AppII | Viratsthana: a variety of Tristup.~Visamapada: metre of uneven stanzas.~
5409 7, 18, 7 | the Alinas, the Sivas, the Visanins.~Yet to the Trtsus came
5410 1, 22, 21| 21 This, Vishnu's station most sublime,
5411 8, 27, 8 | 8 O Maruts, Visinu, Asvins, Pusan, haste away
5412 5, 45, 6 | wherewith Manu conquered Visisipra, wherewith the wandering
5413 8, 44, 7 | Agni, wise and strong,~The visitant of solemn rites.~
5414 2, 41, 2 | offered this, the pure.~Thou visitest the presser's house.~
5415 10, 69, 1 | guidance, pleasant are its visitings.~When first the people Of
5416 9, 25, 5 | song, exceeding wise,~The visitor of living men.~
5417 10, 78, 7 | 7 Like rays of Dawn, the visitors of sacrifice, they shine
5418 5, 49, 3 | is splendour.~May Indra, Visniu, Varuna, Mitra, Agni produce
5419 1, 155 | HYMN CLV. Visnu-Indra.~
5420 6, 48, 14| bringing plenteous food like ViSnxu for my wish, I praise,~
5421 5, 54, 11| flashing in your hands, and visors wroughtof gold are laid
5422 1, 116, 15| pinion,~Straight ye gave Vispali a leg of iron that she might
5423 AppII | metre of uneven stanzas.~Vistarabrhati: a form of Brhati of four
5424 1, 117, 16| ridges: the offspring of Visvac ye killed with poison.~
5425 1, 122 | HYMN CXXII Visvadevas.~
5426 2, 11, 19| gavest up Tvastar's son Visvarupa.~
5427 5, 73, 4 | yours that is extolled, Visvas! hath all been done with
5428 5, 22, 1 | 1. LIKE Atri, Visvasaman! sing to him of purifying
5429 5, 44, 11| girth-stretching rapturous drink of Visvavara, of Mayin, and Yajata.~They
5430 9, 21, 2 | willingly~Bringing their praiser vitalforce.~
5431 10, 144, 1 | steed, strong and of full vitality,~Belongs to thee, the Orderer.~
5432 10, 75, 5 | Sarasvati:~With Asikni, Vitasta, O Marudvrdha, O Arjikiya
5433 9, 89, 7 | Gods are feasted; Soma, as Vitra-slayer flow for Indra.~Vouchsafe
5434 9, 97, 25| Haste, like a steed, to vittory for glory, to Indra's and
5435 1, 53 | One, our hymns to Indra in Vivasvdn's dwelling-place;~For he
5436 9, 110, 3 | Hasting to us with plenty vivified with milk.~
5437 10, 10, 5 | in the womb God Tvastar, Vivifier, shaping all forms, Creator,
5438 6, 71, 2 | May we enjoy the noblest vivifying force of Savitar the God,
5439 AppII | strophes combining two verses, viz. a Brhati or Kakup followed
5440 5, 42, 9 | godless, prospering in their vocation.~
5441 1, 113, 6 | to regard their different vocations, all moving creatures hath
5442 9, 34, 6 | straight forward. he,~Loud voiced, hath made the milch-kine
5443 7, 36, 6 | full swelling with the volume of their water;~
5444 10, 75, 7 | she moves along her ample volumes through the realms,~Most
5445 8, 93, 10| Gosarya and Rjisvan, thou vouchsafedst wealth in kine and gold.~
5446 1, 66, 2 | like a steed friendly he vouchsafes us power.~
5447 9, 68, 10| How on thy way, O Soma, vouchsafing us most manifold lively
5448 7, 103, 1 | Brahmans who fulfil their vows,~The Frogs have lifted up
5449 1, 51, 13| didst give the youthful Vrcaya.~Thou, very wise, wast Mena,
5450 6, 27, 6 | Yavyavati, O much-sought Indra,~Vrcivan's sons, falling before the
5451 1, 52, 6 | thunder down upon the jaws of Vritra hard to be restrained.~
5452 7, 68, 8 | 8 Ye lent your aid to Vrka when exhausted, and listened
5453 2, 30, 4 | fiercely flaming, pierce thou Vrkadvaras', the Asura's, heroes.~Even
5454 9, 97, 8 | 8 The Swans, the Vrsaganas from anear us have brought
5455 10, 86, 13| 13 Wealthy Vrsakapayi, blest with sons and consorts
5456 1, 36, 10| the source of wealth, and Vrsan and Upastuta.~
5457 1, 51, 13| Thou, very wise, wast Mena, Vrsanaiva's child: those deeds of
5458 8, 57, 18| the brown, is the red mare Vrsanvati,~Obedient to the rein and
5459 10, 115, 9 | Agni, have the sons of Vrstihavya, the Rsis, the Upastutas
5460 10, 48, 7 | kept him mid the folk like Vrtra-conquering strength,~When I won glory
5461 6, 48, 21| destroys the Vrtras, strength Vrtra-destroying excellent.~
5462 10, 111, 6 | 6 The Vrtra-slaver with his bolt felled Vrtra:
5463 10, 74, 6 | hath earned his name of Vrtra-slaycr.~He hath appeared, the mighty
5464 9, 96, 6 | creatures,~Falcon amid the vultures, Axe of forests, over the
5465 1, 103, 2 | to death and slaughtered Vyarnsa.~
5466 8, 23, 23| 23 Even as Vyatya did, may we with these most
5467 1, 182, 2 | mighty, most Marut-like, most w6nderful in deed, car-borne, best
5468 5, 78, 6 | affrighted when he wept and wafled,~Ye, Asvins, with your magic
5469 10, 112, 5 | Indra, ever drinking,~Hast waged unequalled battles with
5470 10, 59, 10| 10 Drive forward thou the wagon-ox, O Indra, which brought
5471 6, 27, 8 | 8 Two wagon-teams, with damsels, twenty oxen,
5472 10, 98, 4 | enough to lade a thousand wagons.~Sit to thy Hotar task;
5473 9, 114, 1 | 1. THE man who waIketh as the Laws of Indu Pavamana
5474 5, 78, 4 | called on you loudly like a wailing woman.~Ye came to him, O
5475 3, 33, 10| thy words, O singer. With wain and car from far away thou
5476 8, 80, 5 | and this the part below my waist.~
5477 1, 161, 13| declared the hound to be your wakener. That day, in a full year,
5478 9, 84, 4 | raising a vigorous voice that wakens with the dawn.~Indu with
5479 4, 53, 3 | for his own strengthening waketh up the hymn.~Savitar hath
5480 8, 27, 19| wealth, at sunset or at wakingtime, or be it at the noon of
5481 7, 88, 5 | when without enmity we walked together?~I, Varuna, thou
5482 1, 127, 10| victorious strength, to Agni walking with the dawn, who sendeth
5483 10, 30, 9 | the clouds, desirous, that wandereth triple-formed, distilling
5484 2, 35, 14| flow, Youthful Ones, in wanderings about him.~
5485 1, 112, 1 | wherewith in fight ye speed the war-cry to the spoil.~
5486 10, 73, 7 | 7 War-loving Namuci thou smotest, robbing
5487 7, 20, 3 | 3 Soldier unchecked, war-rousing, battling Hero, unconquered
5488 1, 27, 9 | all mankind bear us with war-steeds through the fight,~And with
5489 7, 61, 3 | fields and houses set your warder -, who visit every spot
5490 1, 129, 11| well extolled: ever the warder-off art thou of wicked ones,
5491 9, 73, 4 | streams.~His wildly-restless warders never close an eye: in every
5492 9, 96, 10| decking himself in waters,~Warding off curses, King of all
5493 3, 49, 3 | fight, swift mover like a warhorse, pervading both worlds,
5494 5, 6, 9 | brilliant God, within thy mouth warmest both ladies of the oil.~
5495 1, 162, 13| broth is sprinkled,~The warming-pots, the covers of the dishes,
5496 9, 90, 3 | 3 Great Conqueror, warnor-girt, Lord of all heroes, flow
5497 1, 54, 4 | with gladdening juice, thou warredst with thy bolt, sharp and
5498 10, 27, 10| a fight, his riches who warreth here, against the Bull,
5499 10, 96, 1 | strong drink of thee the Warrior-God,~His who pours lovely oil
5500 5, 53, 13| give the seed of corn that wasteth not away, and bliss that
5501 1, 140, 3 | swiftly forth, one to be watched and cherished, strengthener
5502 10, 14, 11| dogs of thine, Yama, the watchers, four-eyed, who look on
5503 10, 19, 4 | and their home-return, and watcheth their approach and rest.~
5504 5, 58, 3 | 3 This day may all your water-bringers, Maruts, they who impel
5505 5, 54, 8 | Maruts, laden with their water-casks,~Let the spring flow, and
5506 8, 32, 25| 25 Who cleft the water-cloud in twain, loosed rivers
5507 5, 63, 4 | cloud and flood of rain, and water-drops, Parjanya! full of sweetness
5508 4, 32, 19| obtained, a gift from thee, ten water-ewers wrought of gold:~Thou, Vrtra-slayer,
5509 7, 89, 4 | he stood in the midst of water-fijods:~Have mercy, spare me, Mighty
5510 9, 74, 7 | sacrifice, and he will burst the water-holding cask of heaven,~
5511 8, 61, 8 | ten, Indra cast down the water-jar~With threefold hammer from
5512 1, 38, 8 | en in day time,~With the water-laden rain-cloud.~
5513 10, 16, 13| and burnt.~Here let the water-lily grow, and tender grass and
5514 5, 83, 7 | waterladen.~Thine opened water-skin draw with thee downward,
5515 9, 107, 8 | 9 Down to the water-Soma, rich in kine hath flowed
5516 9, 107 | of man, hath run amid the water-streams. He hath pressed Soma out
5517 4, 21, 8 | quickens with his floods the water-torrents,~He finds in lair the buffalo
5518 9, 65, 20| 20 Soma, the Water-winner flows to Indra, Vayu, Varuna,~
5519 8, 44, 16| is he:~He quickeneth the watere seed.~
5520 10, 106, 2 | approach the place where ye are watered.~
5521 5, 83, 7 | round us on thy chariot waterladen.~Thine opened water-skin
5522 10, 10, 4 | the floods, the Dame of Waters-such is our bond, such our most
5523 7, 49, 1 | middle of the flood the Waters-their chief the Sea-flow cleansing,
|