1-500 | 501-803
Kanda, Prapathaka, Paragraph
501 6, 1, 4 | invoked at our sacrifices', he says; for him they invoke at
502 6, 1, 4 | have surrounded me', he says; verily he unites him with
503 6, 1, 4 | and bear more hither', he says; verily he obtains innumerable
504 6, 1, 4 | be for my enjoyment', he says; verily he takes each according
505 6, 1, 4 | according to its deity. He says, 'To Vayu thee, to Varuna
506 6, 1, 4 | son of the waters', he says. 'That divine part of yours,
507 6, 1, 4 | not step upon', that he says in effect. 'The unbroken
508 6, 1, 4 | earth may I follow', he says; verily making a bridge
509 6, 1, 7 | This is thy splendour', he says; verily he unites Agni with
510 6, 1, 7 | Thou art the strong', he says; for what he strengthens
511 6, 1, 7 | speech. 'Grasped by mind', he says; for by mind is speech grasped. '
512 6, 1, 7 | Acceptable to Visnu he says [2]. Visnu is the sacrifice;
513 6, 1, 7 | thee, of true impulse', he says; verily he wins speech which
514 6, 1, 7 | of the eye of Agni', he says. He mounts the path which
515 6, 1, 7 | thought, thou art mind', he says; verily he instructs her.
516 6, 1, 7 | Thou art thought', he says, for what one thinks in
517 6, 1, 7 | speech. 'Thou art mind', he says; for what one grasps by
518 6, 1, 7 | Thou art meditation', he says; for what one meditates
519 6, 1, 7 | gift (to the priests)', he says; for (the cow) is the gift. '
520 6, 1, 7 | art of the sacrifice', he says; verily he makes her fit
521 6, 1, 7 | art of kingly power', he says, for she is of kingly power. '
522 6, 1, 7 | Aditi, double-headed', he says. In that to Aditi belong
523 6, 1, 7 | bind thee by the foot', he says. Mitra is the auspicious
524 6, 1, 7 | Pusan guard the ways', he says. Pusan is this (earth);
525 6, 1, 7 | Indra the guardian!' he says; verily he makes Indra her
526 6, 1, 7 | approve, thy father', he says; verily he buys with her
527 6, 1, 7 | goddess, to the god', he says; for she is a goddess, and
528 6, 1, 7 | god. 'To Indra Soma', he says; for the Soma is borne to
529 6, 1, 7 | Rudra guide thee hither', he says. Rudra is the harsh [7]
530 6, 1, 7 | In the path of Mitra', he says, for soothing. He buys indeed
531 6, 1, 7 | comrade, with wealth', he says, verily having purchased
532 6, 1, 8 | Vasvi, thou art a Rudra', he says; verily thus by her form
533 6, 1, 8 | rejoice in happiness', he says. Brhaspati is the holy power
534 6, 1, 8 | favourable to thee', he says, for the sake of protection. '
535 6, 1, 8 | place of sacrifice', he says; for the place of sacrifice
536 6, 1, 8 | abode of the offering', he says; for the foot of the cow
537 6, 1, 8 | in ghee; hail!' [2], he says. Because it was from her
538 6, 1, 8 | ghee was pressed out, he says thus. If the Adhvaryu were
539 6, 1, 8 | spirits are enclosed', he says, for the smiting away of
540 6, 1, 8 | us and whom we hate', he says. There are two persons,
541 6, 1, 8 | thee with Tvastr's aid', he says. Tvastr is the maker of
542 6, 1, 9 | art a home dweller', he says; verily he makes it at home. '
543 6, 1, 9 | libation is bright', he says; for bright is its libation.
544 6, 1, 10| penance, Prajapati's kind', he says, verily the Adhvaryu makes
545 6, 1, 10| bright for thee I buy', he says that is according to the
546 6, 1, 10| on the Soma seller', he says; verily he places light
547 6, 1, 10| the biting serpents', he says; the serpents do not bite
548 6, 1, 10| O Svana [4], Bhraja', he says; they indeed in yonder world
549 6, 1, 11| creating firm friendships', he says, for atonement. Enter the
550 6, 1, 11| right thigh of Indra', he says; the gods placed the Soma
551 6, 1, 11| sacrificer is Indra; therefore he says thus. 'With life, with fair
552 6, 1, 11| life, with fair life', he says; verily seizing the gods [
553 6, 1, 11| the wide atmosphere', he says; for Soma has the atmosphere
554 6, 1, 11| on the seat of Aditi', he says; that is according to the
555 6, 1, 11| atmosphere within the woods', he says; for within the woods he
556 6, 1, 11| Strength in horses', he says; for (he placed) strength
557 6, 1, 11| horses. 'Milk in kine', he says; for (he placed) milk in
558 6, 1, 11| Skill in the heart', he says; for (he placed) skill in
559 6, 1, 11| Agni in dwellings', he says; for Varuna (placed) Agni
560 6, 1, 11| sun in the sky' [3], he says; for (he placed) the sun
561 6, 1, 11| The Soma in the hill', he says; the hills are the pressing-stones;
562 6, 1, 11| sacrifices; therefore he says thus. 'Thee, all-knowing
563 6, 1, 11| strong to bear the yoke', he says; that is according to the
564 6, 1, 11| O lord of the world', he says; for he is the lord of creatures [
565 6, 1, 11| to all thy stations', be says; for he moves forward to
566 6, 1, 11| opponent find thee', he says; since the Gandharva Viçvavasu
567 6, 1, 11| being carried below, he says that, to prevent its being
568 6, 1, 11| luck of the sacrificer', he says; verily thus the sacrificer
569 6, 1, 11| of Mitra and Varuna', he says, for atonement. They bring
570 6, 2, 1 | Agni. For Visnu thee!' he says; thus he offers (hospitality)
571 6, 2, 1 | Soma. 'For Visnu thee!' he says; thus he offers (hospitality)
572 6, 2, 1 | stranger. For Visnu thee!' he says; thus he offers (hospitality)
573 6, 2, 1 | wealth, for Visnu thee!' he says; thus he offers (hospitality)
574 6, 2, 1 | thee, for Visnu thee!' he says; thus he offers (hospitality)
575 6, 2, 2 | rusheth on I seize thee', he says; he who rushes on is the
576 6, 2, 2 | who rusheth around', he says; he who rushes around is
577 6, 2, 2 | mind. 'For Tanunaptra', he says; for they divided up these
578 6, 2, 2 | bodies. 'For the mighty', he says; for they divided them up
579 6, 2, 2 | greatest in strength', he says; for they divided up the
580 6, 2, 2 | the unsurmountable', he says; for that is unsurmounted
581 6, 2, 2 | force of the gods' [3], be says; for that is the force of
582 6, 2, 2 | impervious to imprecations', he says; for that guards from imprecations
583 6, 2, 2 | approve my consecration', he says; that is according to the
584 6, 2, 2 | O god Soma, swell', be says. Whatever [4] of it becomes
585 6, 2, 2 | thou swell for Indra', he says; verily he makes to swell
586 6, 2, 2 | with wealth and skill', he says. The priests are his comrades;
587 6, 2, 2 | pressing, O god Soma' [5], he says; verily he invokes this
588 6, 2, 2 | food, for prosperity', he says; verily by paying homage
589 6, 2, 2 | dread form, O Agni', he says; verily with its own deity
590 6, 2, 7 | riches (vitta) for me', he says, for being found (vitta)
591 6, 2, 7 | the afflicted for me', he says, for she helped them in
592 6, 2, 7 | protect me when in want', he says, for she protected them
593 6, 2, 7 | protect me when afflicted', he says, for she protected them
594 6, 2, 7 | thou art a buffalo', he says, for it (the high altar)
595 6, 2, 7 | extend wide for thee', he says; verily he enriches the
596 6, 2, 7 | front with the Vasus', be says; verily be sprinkles it
597 6, 2, 8 | the rubble of Agni', he says, for the paraphernalia are
598 6, 2, 9 | address the dwelling', he says; the dwelling is the house; (
599 6, 2, 9 | ordaining the offering', he says; verily he makes them go
600 6, 2, 9 | height of the earth ', he says, for the place of sacrifice
601 6, 2, 9 | art the back of Visnu', he says. Therefore so often is the
602 6, 2, 9 | fixed point of Visnu', he says, for the oblation-holder
603 6, 2, 10| the arms of the Açvins he says, for the Açvins were the
604 6, 2, 10| thou art the, woman', he says, to appease it. Now, as
605 6, 2, 10| spirits are encompassed', he says, to smite away the Raksases [
606 6, 2, 10| us, and whom we hate', he says; there are two people, he
607 6, 2, 10| thee, to earth thee!' he says; verily he anoints it for
608 6, 2, 10| fill the atmosphere', he says, for the distinction of
609 6, 2, 10| Maruta set thee up', he says; Dyutana Maruta was wont
610 6, 2, 10| Brahmans, winner of nobles', he says; that is according to the
611 6, 2, 10| The shade of all folk', he says, for the seat is the shade
612 6, 2, 10| songs, O lover of song', he says; that is according to the
613 6, 2, 10| fixed point of Indra', he says; for the Sadas has Indra
614 6, 2, 11| which are of Visnu', he says, for the sounding-holes
615 6, 2, 11| unequal hath buried', he says; there are two sorts of
616 6, 3, 1 | Bahispavamana has been sung [1], he says, 'Agnidh, draw off the fires,
617 6, 3, 2 | about by ourselves', he says, for he is the one who brings
618 6, 3, 2 | brought about by others', he says, for the Raksases are brought
619 6, 3, 2 | of wide protection', he says; in effect he says, 'give
620 6, 3, 2 | he says; in effect he says, 'give us wide (protection).' '
621 6, 3, 2 | partake of the ghee', he says; verily he makes the sacrificer
622 6, 3, 2 | on the seat of Aditi', he says; that is according to the
623 6, 3, 2 | Soma of you (gods)', he says; verily instigated by Savitr,
624 6, 3, 2 | gods, hast thou gone', he says, for it being a god [4]
625 6, 3, 2 | I here, man to men', he says, for he being a man goes
626 6, 3, 2 | increase of wealth', he says; verily he abides in this
627 6, 3, 2 | Homage to the gods', he says, for homage is the due of
628 6, 3, 2 | svadhá' to the Pitrs', be says, for the svadhá call is
629 6, 3, 2 | from Varuna's noose', he says; verily he is freed from
630 6, 3, 2 | Agni, lord of vows,' (he says). 'One should recover one'
631 6, 3, 3 | not approached others', he says, for he passes by others,
632 6, 3, 3 | farther than the near', he says, for he finds it nearer
633 6, 3, 3 | sacrifice to the gods' [1], he says, for he welcomes it for
634 6, 3, 3 | anoint thee with honey', he says; verily he anoints it with
635 6, 3, 3 | O axe, harm it not', he says; the axe is the thunderbolt; (
636 6, 3, 3 | not the atmosphere', he says; verily he makes it tender
637 6, 3, 3 | with a thousand shoots', he says; verily he invokes this
638 6, 3, 4 | atmosphere thee! To sky thee!' he says; verily for these worlds
639 6, 3, 4 | make firm the earth', he says, for the separation of these
640 6, 3, 4 | Brahmans, winner of nobles', he says that is according to the
641 6, 3, 5 | birthplace of Agni', he says, for that is the birthplace
642 6, 3, 5 | are the two male ones', he says, for they are the two male
643 6, 3, 5 | Urvaçi, thou art Ayu', he says, to make a pair. 'Anointed
644 6, 3, 5 | do ye produce a male', he says, for they produce a male
645 6, 3, 5 | with the Gayatri metre', he says; verily he produces him
646 6, 3, 5 | he is being produced', he says; he recites a verse to Savitr;
647 6, 3, 5 | cast forward recite', he says; verily as each part is
648 6, 3, 5 | of one mind with us', he says, to appease (them). He offers
649 6, 3, 6 | Thou art the impeller', he says, for he brings them up. '
650 6, 3, 6 | the gods have come', he says, for being the servants
651 6, 3, 6 | priests, the eager ones', he says; the priests are the priests,
652 6, 3, 6 | eager ones, therefore he says thus. 'O Brhaspati, guard
653 6, 3, 6 | Brhaspati, guard wealth' [1], he says; Brhaspati is the holy power (
654 6, 3, 6 | oblations taste sweet', be says; verily he makes them sweet. '
655 6, 3, 6 | pleasant our possessions', he says; Tvastr is the form-maker
656 6, 3, 6 | Stay, ye wealthy ones', he says; the wealthy ones are cattle;
657 6, 3, 6 | arms of the Açvins', he says, for the Açvins were the
658 6, 3, 6 | the hands of Pusan', he says, for restraining. 'O offering
659 6, 3, 6 | noose of sacred order', he says; sacred order is truth;
660 6, 3, 6 | plants thee I sprinkle', be says, for from the waters, from
661 6, 3, 6 | drinker of the waters', he says, for he is a drinker of
662 6, 3, 6 | offering for the gods', he says; verily he makes it palatable.
663 6, 3, 7 | Agni as he is kindled', he says, for the overcoming of foes.
664 6, 3, 7 | united with the wind', he says; the breath has the wind
665 6, 3, 7 | sacrifice with his prayer', he says; verily he causes the lord
666 6, 3, 7 | ye guard the beast', he says; verily, overpowering it
667 6, 3, 8 | oblations to the gods', he says, for an act that is directed
668 6, 3, 8 | lord of the sacrifice', he says; that is according to the
669 6, 3, 8 | thee, O extended one', he says; the extended are the rays
670 6, 3, 8 | forward, irresistible', he says; the resisting is the foe; (
671 6, 3, 8 | increase of wealth', he says; verily he invokes this
672 6, 3, 8 | goddesses, purifying', he says; that is according to the
673 6, 3, 9 | let thy breath swell' he says; verily he removes the pain
674 6, 3, 9 | O axe, harm him not', he says; the axe is a thunderbolt [
675 6, 3, 9 | us and whom we hate', he says; there are two (kinds of)
676 6, 3, 9 | and earth, be covered', he says; verily with fat he anoints
677 6, 3, 9 | heroes (give us) riches', he says; that is according to the
678 6, 3, 9 | the broad atmosphere', he says, for atonement. Now he who
679 6, 3, 9 | Vayu, taste the drops', he says; therefore the drops are
680 6, 3, 9 | for the Svaha cries', he says [5], for the completion
681 6, 3, 9 | offspring of the Maruts', he says; Urdhvanabhas, the offspring
682 6, 3, 10| three (cookings). He who says what is not cooked is cooked (
683 6, 3, 10| which is being divided', he says verily he secures its mind.
684 6, 3, 10| with the heart, that he says with the tongue; what he
685 6, 3, 10| with the tongue; what he says with the tongue, that he
686 6, 3, 11| be set in every limb', he says; verily he bestows expiration
687 6, 3, 11| be united for thee', he says; for cattle have Tvastr
688 6, 3, 11| become of one form', he says; for they being various
689 6, 3, 11| and mother rejoice', he says; verily he makes him, approved
690 6, 3, 11| of the speckled butter he says, 'Recite for the lord of
691 6, 4, 1 | to the ocean, hail!' he says verily thus he produces
692 6, 4, 1 | the atmosphere, hail!' he says; verily by means of the
693 6, 4, 1 | to god Savitr, hail!' he says; verily, instigated by Savitr,
694 6, 4, 1 | day and night, hail!' he says; verily by means of day
695 6, 4, 1 | Mitra and Varuna, hail!' he says [2]; verily he bestows expiration
696 6, 4, 1 | Go to Soma, hail!' he says, for offspring have Soma
697 6, 4, 1 | the sacrifice, hail!' he says; verily he makes offspring
698 6, 4, 1 | to the metres, hail!' he says; the metres are cattle;
699 6, 4, 1 | and the earth, hail!' he says; verily on either side he
700 6, 4, 1 | 3] of the sky, hail!' he says; verily he procures rain
701 6, 4, 1 | Agni Vaiçvanara, hail!' he says; verily he establishes in
702 6, 4, 1 | Give me mind and heart', he says; verily he summons the vital
703 6, 4, 2 | are rich in oblation', he says; verily he takes them made
704 6, 4, 2 | oblation be [4] the sun', be says; verily he takes them with
705 6, 4, 2 | share of Indra and Agni', he says; that is according to the
706 6, 4, 3 | To the heart thee!' he says; verily he makes it for
707 6, 4, 3 | men; 'To mind thee!' he says; verily he makes it for
708 6, 4, 3 | thee! To the sun thee!' he says; verily he makes it for
709 6, 4, 3 | kindling-stick hear my appeal', he says [2]; verily, instigated
710 6, 4, 3 | directions for the waters', he says; for an action which is
711 6, 4, 3 | Maitravaruna, run hither'. he says; Mitra and Varuna are the
712 6, 4, 3 | child of the water', he says; verily by the oblation
713 6, 4, 3 | Thou art the dragger', he says; verily he removes dirt
714 6, 4, 3 | sustenance of the ocean', he says; therefore the waters though
715 6, 4, 3 | thou seek the waters?' he says; 'they came to me; look
716 6, 4, 3 | upon them', in effect he says. If it is an Agnistoma,
717 6, 4, 4 | arms of the Açvins', he says; for the Açvins were the
718 6, 4, 4 | the hands of Pusan', he says, for support. The Soma is
719 6, 4, 4 | conquerors of Vrtra', he says; this is the Soma-drinking
720 6, 4, 4 | which is in the sky', he says; verily from these worlds
721 6, 4, 4 | behind, upward, downward', he says, verily from the quarters
722 6, 4, 4 | mother, come forth', he says; women are likely to desire
723 6, 4, 4 | watchful name, O Soma', he says [3]; this is Soma's Soma-drinking;
724 6, 4, 5 | speech, O strong one', he says; verily by speech he purifies
725 6, 4, 5 | shoots of the male', he says, for the shoots of the Soma
726 6, 4, 5 | purified by the arms', he says, for by the arms he purifies
727 6, 4, 5 | god, purifier of gods', he says, for he being a god [3]
728 6, 4, 5 | whose portion thou art', he says, for he draws him for those
729 6, 4, 5 | who is appropriated', he says; verily he makes breath
730 6, 4, 5 | of sweetness for us', he says; verily he makes all food
731 6, 4, 5 | sky and earth thee!' he says; verily upon both gods and
732 6, 4, 5 | May mind enter thee!' he says [4]; verily he attains mind. '
733 6, 4, 5 | the broad atmosphere', he says, for the breath has the
734 6, 4, 5 | nature, to the sun!' he says; the gods of kindly nature
735 6, 4, 5 | drink the rays thee!' he says; the gods that drink the
736 6, 4, 6 | the broad atmosphere', he says; verily with these worlds
737 6, 4, 6 | lower and the higher', he says; to both (the sets of) gods,
738 6, 4, 6 | rejoice in the Antaryama', he says; verily he does not cut
739 6, 4, 6 | taken with a support', he says, for the support of inspiration.
740 6, 4, 7 | taken with a support', he says, and thereby have they Aditi
741 6, 4, 7 | clearly hers; therefore he says thus. Speech aforetime spoke
742 6, 4, 10| with mixed radiance', he says; 'the eaters are those who
743 6, 4, 11| are eleven in the sky', he says [1]; so many are the deities;
744 6, 4, 11| to the All-gods thee!' he says, for it has the All-gods
745 6, 5, 1 | the Brhat, the strong', he says, for to Indra he gave it; '
746 6, 5, 1 | thee! To Visnu thee!' he says; in that Visnu supported
747 6, 5, 1 | the renewed offering', he says, for repeatedly [3] he draws
748 6, 5, 2 | messenger of earth', he says; verily he makes him the
749 6, 5, 2 | born for holy order', he says, for life has Vaiçvanara
750 6, 5, 3 | the season', six times he says,' the seasons are six; verily
751 6, 5, 3 | four-footed cattle; twice again he says, 'For the season'; verily
752 6, 5, 3 | the season', six times he says; 'For the seasons', four
753 6, 5, 3 | again, 'For the season', he says; therefore bipeds live upon
754 6, 5, 3 | the season', six times he says; 'For the seasons', four
755 6, 5, 3 | to Anhaspatya thee!' he says; 'There is a thirteenth
756 6, 5, 6 | this is thy Soma drink', he says; verily he unites the Aditya
757 6, 5, 7 | art well established', he says, for he draws Soma in Soma,
758 6, 5, 7 | art well established', he says; verily thereby he makes (
759 6, 5, 7 | for men; 'The great', he says; verily thereby he makes (
760 6, 5, 7 | for the gods; 'Homage', he says; verily thereby he makes (
761 6, 5, 7 | to the All-gods thee!' he says, for it is connected with
762 6, 5, 8 | taken with a support', he says; the support is this (earth);
763 6, 5, 8 | pressed by Brhaspati ', he says; Brhaspati is the holy power
764 6, 5, 8 | offspring for him. 'O drop', he says; the drop is seed; verily
765 6, 5, 8 | Possessing power', he says [3]; power is offspring;
766 6, 5, 8 | offspring for him. 'O Agni', he says; the impregnator of seed
767 6, 5, 8 | Agni; 'With the wives', he says, for pairing; 'in unison
768 6, 5, 8 | Tvastr drink the Soma', he says; Tvastr is the maker of
769 6, 5, 8 | it had been appeased; he says the secondary Vasat muttering,
770 6, 5, 8 | Nestr, lead up the wife', he says verily the Agnidh impregnates
771 6, 6, 1 | approach your form', he says; for by his form he approaches
772 6, 6, 1 | knowing, allot to you', he says; Tutha, all knowing, was
773 6, 6, 1 | impelled by the Soma', he says, for his gift comes impelled
774 6, 6, 1 | by the path of Mitra', he says, for atonement. 'Go ye on
775 6, 6, 1 | of brilliant gifts', he says; holy order is truth; verily
776 6, 6, 1 | path of the sacrifice', he says, for the gifts go by the
777 6, 6, 1 | and sprung from seers', he says; the learned man is a Brahman,
778 6, 6, 1 | from seers; therefore he says thus. 'Gaze on the heaven,
779 6, 6, 1 | gaze on the atmosphere', he says; verily he makes him go
780 6, 6, 1 | Join those in the seat', he says, for friendship. 'Given
781 6, 6, 1 | sweetness; enter the giver', he says; 'we here are givers; do
782 6, 6, 1 | full of sweetness' [4], he says in effect. He gives gold;
783 6, 6, 2 | lord of the sacrifice', he says; verily he makes it go to
784 6, 6, 2 | thine own birthplace', he says; verily be makes it go to
785 6, 6, 2 | producing noble heroes', he says; verily he confers strength
786 6, 6, 2 | way, go on the way', he says; verily he makes the sacrifice
787 6, 6, 3 | made a broad (path)', he says, for support. 'A hundred
788 6, 6, 3 | O king, a thousand', he says; verily he makes medicine
789 6, 6, 3 | Varuna is overcome', he says verily he overcomes the
790 6, 6, 3 | seasons. 'O bath, O flood', he says; verily he propitiates by
791 6, 6, 3 | within the waters', he says, for Varuna is in the sea. '
792 6, 6, 3 | the waters enter thee" he says; verily he unites him with
793 6, 6, 3 | this is thy foetus', he says; that is according to the
794 6, 6, 3 | of Varuna is loosed', he says; verily is he freed from
795 6, 6, 3 | fuel may we prosper', he says; verily with the kindling-stick
796 6, 6, 3 | grant me brilliance', he says; verily he bestows brilliance
797 7, 1, 7 | the world of heaven', he says; verily she makes him go
798 7, 1, 7 | the world of light', he says; verily she makes him go
799 7, 1, 7 | to all holy worlds', he says; verily she makes him go
800 7, 1, 7 | wealth again visit me', (he says); verily she establishes
801 7, 1, 7 | resting, auspicious,' [3] he says; verily she becoming gentle,
802 7, 2, 7 | thee to joyless fields', he says. The joyless fields are
803 7, 5, 10| not pierce through', he says; verily they now remove
1-500 | 501-803 |