Kanda, Prapathaka, Paragraph
1 1, 1, 7 | b O Agni, drive off the fire that eats raw flesh, send
2 1, 1, 7 | corpse-eating one, bring hither the fire that sacrifices to the gods.~
3 1, 3, 7 | auspicious to-day with us.~p The fire moveth entering into the
4 1, 3, 7 | moveth entering into the fire,~The son of the Rsis, the
5 1, 5 | V The Rekindling of the Fire~
6 1, 5, 1 | who shall establish the fire with me as its divinity.'
7 1, 5, 2 | 5. 2.~He who removes the fire casts away the sacrifice
8 1, 5, 2 | Now he who removes the fire is the slayer of the hero
9 1, 5, 2 | hero he re-establishes the fire [1]. They are of a hundred
10 1, 5, 2 | house of him who removes the fire; the sacrificer is liable
11 1, 5, 2 | Now he who removes the fire is the slayer of the hero
12 1, 5, 4 | sacrifice of him who removes the fire is split; he pays reverence
13 1, 5, 4 | and having established the fire, they offered these oblations;
14 1, 5, 4 | heaven. He, who establishes a fire after the second establishment,
15 1, 5, 4 | prospered.~The Reverence of the Fire~
16 1, 5, 7 | cow, are worn out, so the fire when established wears out;
17 1, 5, 8 | departing not. Now one fire is piled with bricks, one
18 1, 5, 8 | thus pays reverence to the fire. May we (set) thee around,
19 1, 5, 9 | thus pays reverence to the fire. The day was the gods',
20 1, 5, 9 | thus pays reverence to the fire becomes possessed of cattle [
21 1, 5, 9 | thus pays reverence to the fire, goes to the world of heaven
22 1, 5, 9 | are on the same level, the fire is the light, the evening
23 1, 5, 9 | reverence be paid to the fire or not?' they say; 'he who
24 1, 5, 9 | benediction.' The reverence of the fire is [6] the benediction of
25 1, 5, 9 | him who has established a fire; therefore reverence should
26 1, 5, 9 | reverence should be paid to the fire. Prajapati created cattle;
27 1, 5, 9 | man pays reverence to the fire facing it, it burns him;
28 1, 5, 9 | somewhat to the side, then (the fire) does not burn him, he is
29 1, 6, 7 | the fathers. He takes the fire; verily he appropriates [
30 1, 6, 7 | knowing this bestrews the fire. 'The sacrificer should
31 1, 6, 9 | and puts the pot on the fire: he puts down (the rice),
32 1, 6, 9 | cake [3] he puts on the fire and the melted butter; he
33 1, 6, 10| this is the yoking of the fire; verily [1] with it he yokes
34 1, 7, 1 | him who has established a fire. The cooked offering is
35 1, 7, 6 | verily he purifies the fire, he purifies himself; (he
36 1, 7, 6 | who having established a fire has no retinue; cattle indeed
37 2, 1, 1 | omentum, and placed it in the fire. The hornless goat then
38 2, 2, 4 | be overcome. He for whom fire they take out again (from
39 2, 2, 4 | again (from the Garhapatya fire) to place on the Ahavaniya
40 2, 2, 4 | not suffer ruin. He whose fire goes out after it has been
41 2, 2, 4 | extinguished embers and produce fire by friction, (with the words), '
42 2, 2, 4 | his own womb; 'this is the fire', they say, I what falls
43 2, 2, 5 | heaven. He who removes the fire is the slayer of the hero
44 2, 2, 5 | he is about to remove the fire; in that there is (an offering)
45 2, 3, 2 | that he offers honey on the fire, verily thus the sacrificer
46 2, 3, 2 | sacrificer places his body in the fire; the Yajya and the Anuvakya
47 2, 3, 13| and Varuna, that is in the fire, that of yours I appease
48 2, 3, 13| and Varuna, that is in the fire, that of yours I appease
49 2, 4, 12| cast upon the Ahavaniya (fire), saying, 'Hail! wax great,
50 2, 4, 12| Indra's foe. While (the fire) was flaming upwards to
51 2, 4, 12| or so much was over the fire, be sprang up alive and
52 2, 5, 2 | cast upon the Ahavaniya (fire), (saying), 'Hail! wax great,
53 2, 5, 8 | said), 'Let us generate fire in the dry wood (to see)
54 2, 5, 8 | Paruchepa spoke; he generated fire. 'O Rsi', he said, [3], '
55 2, 5, 8 | how didst thou generate fire and not I?' 'I know the
56 2, 5, 11| them. Thrice he fans (the fire); the worlds of the gods
57 2, 6, 5 | heaven?' 'The Ahavaniya (fire)' he should reply. In that
58 2, 6, 5 | would make Agni go into the fire, and exclude the sacrificer
59 2, 6, 8 | were to offer it in the fire, he would give the cattle
60 3, 1, 3 | take (from the altar the fire) for cooking it; verily
61 3, 1, 3 | sacrificer; if they take (the fire) for cooking the victim
62 3, 1, 3 | sacrificer asunder; the fire should therefore be thus,
63 3, 2, 4 | singing, the bowl, Soma, the fire (invite me);~(May) the gods,
64 3, 3, 8 | should offer in the forest (fire) groats with his hand; the
65 3, 3, 8 | with his hand; the forest (fire) is Agni Vaiçvanara; verily
66 3, 3, 8 | and early with it should fire the thicket; if [4] it burns,
67 3, 4, 3 | the circumambulation by fire is taking place; verily
68 3, 4, 10| has established a sacred fire are the days and nights;
69 3, 4, 10| offering to Vastospati, the fire becoming Rudra would leap
70 3, 4, 10| kindling-sticks it should be lost, his fire would be dispersed, it would
71 3, 4, 10| himself; the birthplace of fire is the sacrificer; verily
72 3, 4, 11| us,~With good household fire, do thou shine forth food,~
73 3, 5, 5 | having cast plants in the fire he offers the Aditya (cup);
74 4 | KANDA IV~THE PILING OF THE FIRE ALTAR~
75 4, 1 | PRAPATHAKA I The Placing of the Fire in the Fire-pan~
76 4, 1, 2 | earth,~That are about to dig fire in her lap.~p The strong
77 4, 2 | Preparation of the Ground for the Fire~
78 4, 3, 4 | of birth;~Banner of the fire in the pan,~May the two
79 4, 3, 10| overlord. They praised with fire, beings were created, the
80 4, 3, 11| motley, whose banner is fire;~Accomplishing thy common
81 4, 4, 11| the internal bond of the fire,~Be sky and earth in place,~
82 4, 6 | VI The Preparation of the Fire~
83 4, 6, 3 | Waxing great on the kindled fire,~Grasped with hymns as wings,
84 4, 6, 8 | e Hotr Adhvaryu, atoner, fire kindler,~Holder of the stone,
85 4, 6, 8 | limb~As it is cooked by the fire when thou art spitted,~Let
86 4, 6, 9 | in balls I offer in the fire.~i Let not thy dear self
87 4, 7 | PRAPATHAKA VII The Piling of the Fire Altar (Continued)~
88 4, 7, 5 | lead, tin, iron, copper, fire, water, roots, plants, what
89 4, 7, 9 | iv. 7. 9.~May the fire for me, the cauldron, the
90 5 | EXPLANATION OF THE PILING OF THE FIRE ALTAR~
91 5, 1 | PRAPATHAKA I The Placing of the Fire in the Fire-pan~
92 5, 1, 2 | as it were who piles the fire, the steed has a thunderbolt; '
93 5, 1, 2 | serves) for attainment. The fire has dust for its abode;
94 5, 1, 2 | whom he meets [4]. 'The fire should be brought together
95 5, 1, 2 | he brings together the fire. 'We bear Agni of the dust
96 5, 1, 3 | on that which is without fire, the Adhvaryu would be [
97 5, 1, 3 | verily he pours on what has fire, the Adhvaryu does not become
98 5, 1, 3 | in that which is without fire; he offers with two verses
99 5, 1, 8 | after circumambulation with fire, he would disturb the sacrifice;
100 5, 1, 8 | after circumambulation with fire, (it serves) to prevent
101 5, 1, 9 | should for him deposit (the fire) after producing it by friction;
102 5, 1, 9 | prosperity should be used (the fire) which comes to life from
103 5, 1, 9 | he should take for him (fire) from elsewhere, and deposit
104 5, 1, 9 | frying-pan he should (take fire) and deposit (it) for one
105 5, 1, 9 | verses) he adores (the fire) when born; three are these
106 5, 2 | Preparation of the Ground for the Fire~
107 5, 2, 3 | divine sacrifice piles up the fire is piling it for Yama. '
108 5, 2, 3 | sacrifice, he piles the fire for himself. Seeking they
109 5, 2, 3 | with this [1], he piles the fire on a place freed from death.
110 5, 2, 3 | propagating; verily he piles the fire in nourishment, in propagation,
111 5, 2, 3 | black); verily he piles the fire in that of sky and earth
112 5, 2, 3 | thus finds support in the fire which he has piled. He who
113 5, 2, 3 | He who first piles (the fire) should pile in five layers;
114 5, 2, 4 | black, dried by a chaff fire; chaff is the portion of
115 5, 2, 5 | him. If he who piles the fire [5] should eat of what has
116 5, 2, 5 | the quarters, he piles the fire in the strength of the quarters;
117 5, 2, 5 | on the high altar is the fire piled; the high altar is
118 5, 2, 6 | gravel is a thunderbolt, the fire is an animal; in that he
119 5, 2, 6 | in that he supports the fire with gravel, he encircles
120 5, 2, 6 | He should support (the fire) with twenty-one (pieces
121 5, 2, 6 | not resort; it entered the fire [4]; it departed from the
122 5, 2, 6 | 4]; it departed from the fire in the form of a black antelope,
123 5, 2, 6 | By Prajapati must the fire be piled', they say; the
124 5, 2, 6 | by Prajapati he piles the fire. He puts down a lotus leaf;
125 5, 2, 6 | is the birthplace of the fire; verily he piles the fire
126 5, 2, 6 | fire; verily he piles the fire with its own birthplace. '
127 5, 2, 7 | atmosphere, nor on sky should the fire be piled'; if he were to
128 5, 2, 7 | immortality he piles the fire, for propagation. He puts
129 5, 2, 7 | In the Viraj should the fire be piled', they say; the
130 5, 2, 8 | Prajapati; verily he piles the fire with Prajapati. The first
131 5, 2, 8 | world of heaven. 'In the fire must the fire be piled',
132 5, 2, 8 | heaven. 'In the fire must the fire be piled', they say; the
133 5, 2, 8 | deposit it; verily in the fire he piles the fire. Now he
134 5, 2, 8 | in the fire he piles the fire. Now he who ignorantly puts
135 5, 2, 8 | for the breath is one. The fire is an animal here [2]; animals
136 5, 2, 8 | sacrifice. If he piles the fire without a navel, (the fire)
137 5, 2, 8 | fire without a navel, (the fire) enters the navel of the
138 5, 2, 8 | this is the navel of the fire; verily he piles the fire
139 5, 2, 8 | fire; verily he piles the fire with its navel, to avoid
140 5, 2, 9 | indeed he puts down in the fire, in that he puts down the
141 5, 2, 10| v. 2. 10.~The fire is an animal, now the birthplace
142 5, 2, 10| excessive burning by the fire; she saw these [2] water
143 5, 2, 10| put them down, then (the fire) did not burn her excessively;
144 5, 2, 10| The ununified part of the fire [6] is not worthy of heaven;
145 5, 2, 10| not worthy of heaven; the fire is worthy of heaven; in
146 5, 3, 1 | v. 3. 1.~Now this fire (ritual) is an extensive
147 5, 3, 1 | therefore the head (of the fire) is in front. Five he puts
148 5, 3, 1 | together the shoulders (of the fire). 'The tiger in strength', (
149 5, 3, 2 | by Prajapati he piles the fire. It is a naturally perforated (
150 5, 3, 4 | son is born to him. The fire is a hymn; I verily in that
151 5, 3, 5 | púrisa); verily he piles the fire with its own body, and with
152 5, 3, 5 | they are put down [2]. The fire is an animal; he puts down
153 5, 3, 5 | Stomabhaga (bricks) he piles the fire with its brilliance. 1n
154 5, 3, 7 | by Prajapati he piles the fire. It is naturally perforated,
155 5, 3, 7 | therefore to the north of the fire is action carried on; (the
156 5, 3, 9 | For all the gods is the fire piled up; if he were not
157 5, 3, 9 | the gods would divert his fire; in that he puts (them)
158 5, 3, 9 | he is not deprived of his fire; moreover, just as man is
159 5, 3, 9 | by his sinews, so is the fire held together by these (
160 5, 3, 9 | by these (bricks). By the fire the gods went to the world
161 5, 3, 9 | ruined who has piled up the fire. He puts down the all-light (
162 5, 3, 10| Samyanis are the ship of the fire; in that he puts down the
163 5, 3, 10| puts down a boat for the fire; moreover, when these have
164 5, 3, 10| strive to drag away his fire, verily it remains unmoved.
165 5, 3, 10| him who having piled up a fire does not display splendour;
166 5, 3, 10| Prajapati piled up the fire, he lost his glory, he saw
167 5, 3, 11| of the five races.' The fire of the five layers is the
168 5, 3, 11| of the five layers is the fire of the five races; therefore
169 5, 4 | PRAPATHAKA IV The Piling of the Fire Altar (continued)~
170 5, 4, 1 | verily also he piles up the fire with Indra and with a body;
171 5, 4, 1 | verily also he piles up the fire with itself and with a body;
172 5, 4, 1 | confers light upon it; the fire blazes piled up with these (
173 5, 4, 2 | verily he piles up the fire with its birthplace [1].
174 5, 4, 2 | who having piled up the fire does not find support; there
175 5, 4, 3 | v. 4. 3.~The fire is Rudra; he is born then
176 5, 4, 4 | words) he moistens (the fire), and so purifies it; verily
177 5, 4, 4 | thrice, moistening; the fire is threefold; verily he
178 5, 4, 4 | the whole extent of the fire. Thrice again he goes round;
179 5, 4, 4 | that first steps over the fire when piled, it is liable
180 5, 4, 4 | has eight syllables, the fire is connected with the Gayatri;
181 5, 4, 4 | the whole extent of the fire. (He draws) with (verses)
182 5, 4, 4 | food he calms its pain. The fire is death; the black antelope
183 5, 4, 5 | both sets by piling up the fire. 'Those gods among gods', (
184 5, 4, 5 | of cattle who piling the fire steps upon it. 'Giver of
185 5, 4, 6 | He puts down three; the fire is threefold; verily he
186 5, 4, 6 | the whole extent of the fire. They are of Udumbara wood,
187 5, 4, 7 | with three (verses); the fire is threefold; verily be
188 5, 4, 7 | the whole extent of the fire attain support. 'Enkindled,
189 5, 4, 7 | wood, for soothing. The fire milks the piler-up of the
190 5, 4, 7 | milks the piler-up of the fire; the piler-up, milks the
191 5, 4, 7 | the piler-up, milks the fire; 'that [4] various of Savitr,
192 5, 4, 7 | this is the milking of the fire. This of it Kanva Çrayasa
193 5, 4, 7 | verse, the piler-up of the fire milks the fire. 'Seven are
194 5, 4, 7 | piler-up of the fire milks the fire. 'Seven are thy kindling-sticks,
195 5, 4, 8 | he wins food. 'May for me fire, for me the waters', be
196 5, 4, 8 | utter Godspeed! 'May the fire for me, the cauldron', he
197 5, 4, 9 | of gods, the piler of the fire of men; therefore when it
198 5, 4, 9 | it rains a piler of the fire should not run, for he has
199 5, 4, 9 | blows over the piler of the fire; he offers the names of
200 5, 4, 10| intention is fixed; the fire is the chariot of the gods. '
201 5, 4, 10| with all five together, his fire yoked would fall away, the
202 5, 4, 10| support. He strokes (the fire) with three (verses) at
203 5, 4, 10| the morning pressing; the fire is threefold [1]; verily
204 5, 4, 10| yokes the full extent of the fire; that is as when something
205 5, 4, 10| continuity. He who piles up the fire falls away from this world;
206 5, 4, 10| it with the metres. The fire that is re-piled is called
207 5, 4, 10| knowing thus re-piles the fire eats food up to the third
208 5, 4, 10| re-establishment of the fire; he who does not succeed
209 5, 4, 10| the establishment of the fire [4] re-establishes it; he
210 5, 4, 10| by the piling up of the fire re-piles it. In that he
211 5, 4, 10| In that he piles up the fire, (it is) for prosperity.
212 5, 4, 10| should not pile it up.' The fire is Rudra, and it is as if
213 5, 4, 10| portion. Manu piled the fire; with it he did not prosper;
214 5, 5 | PRAPATHAKA V The Piling of the Fire Altar (continued)~
215 5, 5, 1 | the wind [1] blows, the fire burns; verily it follows
216 5, 5, 1 | over this. He who piles the fire without keeping it in the
217 5, 5, 1 | season is come, piles the fire; he goes not to ruin. Vaiçvanara
218 5, 5, 2 | who knowing thus piles the fire is prosperous. 'For what
219 5, 5, 2 | prosperous. 'For what good is the fire piled?' they say. 'May I
220 5, 5, 2 | May I be possessed of the fire' [1], (with this aim) is
221 5, 5, 2 | with this aim) is the fire piled; verily be becomes
222 5, 5, 2 | becomes possessed of the fire. 'For what good is the fire
223 5, 5, 2 | fire. 'For what good is the fire piled?' they say. 'May the
224 5, 5, 2 | with this hope) is the fire piled; the gods know him. '
225 5, 5, 2 | him. 'For what good is the fire piled?' they say. 'May I
226 5, 5, 2 | with this hope) is the fire piled; verily he becomes
227 5, 5, 2 | house. 'For what good is the fire piled?' they say. 'May I
228 5, 5, 2 | with this hope) is the fire [2] piled; verily he becomes
229 5, 5, 2 | cattle. 'For what good is the fire piled?' they say. 'May the
230 5, 5, 2 | with this hope) is the fire piled; three before, three
231 5, 5, 2 | Prajapati desired to pile the fire; to him spake earth; 'Thou
232 5, 5, 2 | Thou shalt not pile the fire on me; thou wilt burn me
233 5, 5, 2 | which he is to pile the fire he should stroke, (saying), '
234 5, 5, 2 | propagated', he saw this (fire) in the pan, he bore it
235 5, 5, 3 | theologians say, 'Should the fire be piled up with face down,
236 5, 5, 3 | or face upwards?' Now the fire is piled in the likeness
237 5, 5, 4 | 1] and shoots; them the fire eats. He who knows thus
238 5, 5, 4 | their rule. He who piles the fire without a head, becomes
239 5, 5, 4 | that is the head of the fire; verily he piles the fire
240 5, 5, 4 | fire; verily he piles the fire with its head. He becomes
241 5, 5, 4 | world who know thus. The fire is piled for the world of
242 5, 5, 4 | that is not heavenly; the fire is heavenly; having put
243 5, 5, 4 | in order. He piles (the fire) facing east; it becomes
244 5, 5, 5 | theologians [1] say, 'In the fire he places the domesticated
245 5, 5, 7 | v. 5. 7.~The fire is piled up for the world
246 5, 5, 7 | up eleven stakes in the fire, he would shut it off from
247 5, 5, 7 | chips. He who piling the fire steps down on it is deprived
248 5, 5, 7 | power and strength. The fire is Rudra, his are three
249 5, 5, 7 | is cut off who piles the fire; having piled the fire he
250 5, 5, 7 | the fire; having piled the fire he should give (a bow) with
251 5, 5, 8 | of Agni.~He who piles the fire without its body is without
252 5, 5, 8 | this is the body of the fire; verily he piles the fire
253 5, 5, 8 | fire; verily he piles the fire with its body; he has his
254 5, 5, 9 | from him who piling the fire steps down on it; 'May speech
255 5, 5, 9 | himself.~i The Rudra in the fire, in the waters, in the plants,
256 5, 5, 9 | oblation) is made on the fire.'~l May the Vasus, with
257 5, 5, 10| These deities guard the fire when kindled; if he were
258 5, 5, 10| verily the piler of the fire delights both sets. He offers
259 5, 5, 10| If one having yoked the fire does not set it free, then
260 5, 5, 10| hunger is overcome, so his fire is overcome, and with it
261 5, 5, 10| overcome; he having piled the fire becomes aheat [6]; 'Suck
262 5, 5, 10| this is the freeing of the fire; verily setting it free
263 5, 6 | PRAPATHAKA VI The Piling of the Fire Altar (continued)~
264 5, 6, 2 | royal consecration; the fire is the consecration; the
265 5, 6, 2 | consecration of Varuna; (the fire) to be piled is Agni's consecration;
266 5, 6, 2 | that of the piler of the fire. There are waters; the waters
267 5, 6, 2 | the waters down below the fire, (they serve) to overcome
268 5, 6, 3 | therefore the piler of the fire lives all his life, for
269 5, 6, 3 | therefore the piler of the fire is not to be practised against;
270 5, 6, 3 | him low. He who piles the fire is consecrated; these are
271 5, 6, 3 | they consecrate him, the fire is consecration; the royal
272 5, 6, 3 | consecration of Varuna; (the fire) to be piled is the consecration
273 5, 6, 3 | who knowing thus piles the fire conquers both the worlds,
274 5, 6, 3 | that of the piler of the fire. When Indra had been consecrated,
275 5, 6, 3 | Sautramani; he who piles the fire is consecrated; having piled
276 5, 6, 3 | consecrated; having piled the fire he should sacrifice with
277 5, 6, 4 | waters, on it he piled the fire, that became this (earth),
278 5, 6, 4 | who knowing this piles a fire finds support, and conquers
279 5, 6, 4 | goes to is his own. The fire is the nest of the waters;
280 5, 6, 4 | therefore waters draw the fire; verily they enter their
281 5, 6, 5 | v. 6. 5.~Having kept the fire in the pan for a year in
282 5, 6, 5 | conquest. In that he keeps the fire in the pan for a year, he [
283 5, 6, 5 | it; in that he piles the fire in the second year, he saves
284 5, 6, 5 | yonder world by it. This (fire) Para Atnara, Kaksivant
285 5, 6, 5 | who knowing thus piles the fire.~
286 5, 6, 6 | 6.~a Prajapati piled the fire; it kept being razor-edged;
287 5, 6, 6 | metres he approaches the fire, to prevent injury to himself.~
288 5, 6, 6 | injury to himself.~b The fire is put down as a treasure
289 5, 6, 6 | Dadhyañc Atharvana is the fire, his bones are the bricks;
290 5, 6, 6 | Dadhyañc'. In that he piles the fire with the bricks, he piles
291 5, 6, 6 | bricks, he piles up the fire with itself; he has his
292 5, 6, 6 | world who knows thus.~d (The fire) to be piled is the body
293 5, 6, 6 | body, in that he piles the fire; in that he offers to Vaiçvanara
294 5, 6, 7 | Therefore after keeping the fire for twelve months, should
295 5, 6, 7 | year has twelve months, the fire to be piled is the year,
296 5, 6, 8 | himself.~e He should pile (the fire) of a thousand (bricks)
297 5, 6, 8 | world.~e After piling the fire he should not have intercourse
298 5, 6, 8 | whatever. In that he piles the fire, he deposits seed; if he
299 5, 6, 9 | v. 6. 9.~a That fire which is kept in the pan
300 5, 6, 9 | thus a consecration.~b (The fire) in the pan is an embryo,
301 5, 6, 9 | himself he bears it.~c The fire is Prajapati, his breasts
302 5, 6, 9 | the sacrificer milks the fire in yonder world.~d The fire
303 5, 6, 9 | fire in yonder world.~d The fire is the year, its bricks
304 5, 6, 9 | nights; in that he keeps (the fire) in the pan, he puts down
305 5, 6, 9 | bricks); in that he piles the fire with bricks, and Viçvakarman
306 5, 6, 9 | pile; if another pile his fire, if he should not prosper
307 5, 6, 9 | he would appropriate his fire; him who piles his fire
308 5, 6, 9 | fire; him who piles his fire he should prosper with sacrificial
309 5, 6, 9 | verily thus he preserves his fire.~
310 5, 6, 10| 10.~Prajapati piled the fire as the year by the seasons;
311 5, 6, 10| who knowing thus piles the fire piles it with the seasons;
312 5, 6, 10| to him who has piled the fire, he eats food, he is resplendent.
313 5, 7 | PRAPATHAKA VII The Piling of the Fire Altar (continued)~
314 5, 7, 1 | 1.~a 'He who piles the fire without regard to the deity
315 5, 7, 1 | fifth; verily he piles the fire according to the deity.
316 5, 7, 1 | 1].~b He who piles the fire after announcing to Prajapati
317 5, 7, 1 | real presence he piles the fire, he does not go to ruin;
318 5, 7, 2 | in yonder world milks the fire.~c With the light wherewith
319 5, 7, 2 | sacrificer go in prosperity.~The fire is piled for the world of
320 5, 7, 2 | upwards', he lights the fire in the pan; verily he puts
321 5, 7, 3 | makes this offering. The fire is Rudra; now two are his
322 5, 7, 3 | in yonder world milks the fire.~
323 5, 7, 4 | the Garhapatya that (the fire) is piled, then where is
324 5, 7, 4 | who knowing thus piles the fire straightway makes pleased
325 5, 7, 4 | supporting piling of the fire; verily with it he bestows
326 5, 7, 5 | born dies, so dies he whose fire in the pan is extinguished.
327 5, 7, 5 | friction, he would divide (the fire), he would produce a foe
328 5, 7, 5 | Darkness seizes on him whose fire in the pan is extinguished,
329 5, 7, 5 | light, the sun; hail!'~The fire is Arka, the horse sacrifice
330 5, 7, 5 | whom this is done in the fire.~c The waters were first
331 5, 7, 5 | two (more) layers; (the fire) became one of five layers.
332 5, 7, 5 | who knowing thus piles the fire becomes greater, he conquers
333 5, 7, 6 | v. 7. 6.~a The fire is a bird; if the piler
334 5, 7, 6 | bird; if the piler of the fire were to eat of a bird, he
335 5, 7, 6 | he would be eating the fire, he would go to ruin. For
336 5, 7, 6 | not beyond a year.~b The fire is an animal; now an animal
337 5, 7, 6 | of him who has piled the fire go apart twofold, or to
338 5, 7, 6 | apart twofold, or to the fire which he has piled or to
339 5, 7, 6 | He who having piled the fire steps on it is liable to
340 5, 7, 6 | that is the soothing of the fire and the protection of himself.~
341 5, 7, 6 | himself.~f He who piles the fire is made into an offering;
342 5, 7, 6 | spills who having piled the fire approaches a woman; with
343 5, 7, 6 | spilling.~g He who knows the fire to rest on the seasons,
344 5, 7, 6 | order; he finds support. The fire resting on the seasons is
345 5, 7, 6 | and nights; this is the fire resting on the seasons;
346 5, 7, 6 | supremacy, put down the fire; then did he attain supremacy;
347 5, 7, 6 | who knowing thus piles the fire attains thus supremacy.~
348 5, 7, 8 | thyself, well knowing.~The fire is an extended sacrifice;
349 5, 7, 8 | the Adhvaryu in piling the fire omits, that of himself he
350 5, 7, 8 | is the self piling of the fire; verily the fire piles the
351 5, 7, 8 | of the fire; verily the fire piles the fire, the Adhvaryu
352 5, 7, 8 | verily the fire piles the fire, the Adhvaryu omits nothing
353 5, 7, 8 | the world of heaven.~c The fire is Prajapati here; cattle
354 5, 7, 9 | Adhvaryu without taking the fire in himself were to pile
355 5, 7, 9 | it, he would pile his own fire also [1] for the sacrificer.
356 5, 7, 9 | Now cattle depend upon the fire; cattle would be likely
357 5, 7, 9 | himself he supports his own fire, cattle depart not from
358 5, 7, 9 | theologians say, 'Since the fire is piled with clay and water,
359 5, 7, 9 | then why is it called the fire?' In that he piles with
360 5, 7, 9 | therefore is it called fire. Moreover Agni Vaiçvanara
361 5, 7, 9 | therefore is it called the fire.~d He puts down golden bricks;
362 5, 7, 9 | himself. He, who piles (the fire) with faces on all sides,
363 5, 7, 9 | the middle; this is the fire with faces on all sides:
364 5, 7, 10| 10.~Prajapati created the fire; it created ran away east
365 5, 7, 10| with mud, for purity. The fire is an animal, animals are
366 5, 7, 10| heads of animals are this fire; if he desire of a man, '
367 6, 1, 8 | libation where there were no fire, the Adhvaryu would become
368 6, 1, 8 | offers in that which has fire, the Adhvaryu does not become
369 6, 1, 8 | this world the Garhapatya fire is piled up; for yonder
370 6, 1, 8 | cast it on-the Garhapatya fire, he would be rich in cattle
371 6, 2, 1 | In that having kindled fire he places it on the fire,
372 6, 2, 1 | fire he places it on the fire, by that verily is hospitality
373 6, 2, 1 | gods.' In that he kindles fire after placing the oblation,
374 6, 2, 2 | with bubbling water; for fire is extinguished by cold, (
375 6, 2, 5 | leave, to guard himself. The fire here is a tiger to guard
376 6, 2, 5 | lies turned towards the fire; verily he lies turned towards
377 6, 2, 6 | Prataranuvaka gazes upon the fire, water, and the sun. To
378 6, 2, 6 | elevated between the Ahavaniya fire and the oblation holder [
379 6, 2, 6 | seat and the Garhapatya fire. That is a place of sacrifice
380 6, 2, 7 | before (it comes to) the fire.' Therefore do they besprinkle
381 6, 2, 7 | before (they sprinkle) the fire, for that was its chosen
382 6, 2, 9 | libation in (a place) without fire, the Adhvaryu would become
383 6, 2, 9 | libation in that which has fire; the Adhvaryu does not become
384 6, 3, 1 | sacrifices in the southern fire? Because that is the end
385 6, 3, 1 | sacrifices in the southern fire; verily he does not mingle
386 6, 3, 2 | He offers in the Agnidh's fire; verily he approaches the
387 6, 3, 2 | He offers in the Agnidh's fire with a verse containing
388 6, 3, 4 | glory. The corner near the fire is of the same height as
389 6, 3, 4 | anoints the corner near the fire, he anoints with brilliance
390 6, 3, 4 | move the corner near the fire to one side or the other
391 6, 3, 4 | corner (of the post) near the fire in a line with the Ahavaniya;
392 6, 3, 4 | up to the east (of the fire), for before the sacrifice
393 6, 3, 4 | sacrifice is the producing of fire and casting it on the fire;
394 6, 3, 4 | fire and casting it on the fire; the superabundant part [
395 6, 3, 4 | offering-spoons (into the fire) and the post; they reflected, '
396 6, 3, 4 | complete he casts (in the fire) the bunch of grass, he
397 6, 3, 5 | born; in that he casts the fire on the fire after producing
398 6, 3, 5 | he casts the fire on the fire after producing it, (it
399 6, 3, 5 | propagation of offspring. Now the fire is Rudra, the beast the
400 6, 3, 5 | if he were to produce the fire after offering the beast,
401 6, 3, 5 | say, 'All the gods are the fire, the beast the offering'.
402 6, 3, 5 | In that he produces the fire after offering the beast,
403 6, 3, 5 | which is made ready. The fire should be produced, after
404 6, 3, 5 | with his own metre. The fire is in front; having produced
405 6, 3, 5 | in front; having produced fire he casts it forward; the
406 6, 3, 5 | offers after casting (the fire) forward; verily he gives
407 6, 3, 7 | head of the sacrifice, the fire is all the gods; in that
408 6, 3, 8 | He encircles (it) with fire; verily he makes it completely
409 6, 3, 8 | He encircles (it) with fire thrice, for the sacrifice
410 6, 3, 8 | according to the text. With the fire he goes in front, to smite
411 6, 3, 9 | in this world. With the fire he goes in front, to smite
412 6, 6, 3 | also he offers in what has fire. He offers the fore-offerings
413 6, 6, 3 | kindling-stick they approach the fire in reverence. 'Thou art
414 6, 6, 6 | had been encircled with fire he let her go; therewith
415 7, 1, 6 | wooden tub near the Ahavaniya fire, saying,~'Smell the tub,
416 7, 3, 14| vii. 3. 14.~By fire he surmounted fervour, by
417 7, 4, 18| The moon is born again.~Fire is the remedy for the cold.~
418 7, 5, 10| dance round the Marjaliya fire with water-pots on their
419 7, 5, 15| vii. 5. 15.~Now for the fire which is produced on the
420 7, 5, 15| guest-offering. Again the fire which is piled up is cruel,
421 7, 5, 15| were not to cast upon the fire which has been piled up
422 7, 5, 15| these oblations, the cruel fire would spring up in wrath,
423 7, 5, 15| casts the oblations on the fire which has been piled up,
424 7, 5, 15| own portion, and the cruel fire [1] does not spring up in
425 7, 5, 17| and trees the form, the fire the splendour; to his greatness,
426 7, 5, 20| earth) easy to walk on, the fire easy of approach, the atmosphere
|