Kanda, Prapathaka, Paragraph
1 1, 3, 4 | k Honour to the gods I Homage to the Pitrs!~1 Here (may)
2 1, 3, 8 | from contact with earth.~m Homage to thee, O extended one.~
3 1, 3, 10| Hail to the quarters!~o Homage to the quarters.~
4 1, 4, 25| art well established.~b Homage to the great bull!~c This
5 1, 4, 44| hymn, at the utterance of homage.~f O bath, O flood, thou
6 1, 5, 10| life, and we to live.~c Homage to Agni, the unpierced,~
7 1, 5, 10| to Agni, the unpierced,~Homage to the unapproachable, homage
8 1, 5, 10| Homage to the unapproachable, homage to the king!~Irresistible
9 1, 7, 20| may they help us; to them homage; to them hail! [1]~d The
10 1, 7, 28| them may my spirit be.~h Homage to mother earth; may I not
11 2, 6, 9 | utterance of prayer and homage', he says; 'we have won
12 2, 6, 9 | of favour, and this our homage to the gods', he says; to
13 2, 6, 9 | does not sacrifice, he pays homage, for his own security.~
14 2, 6, 11| us,~As a wave a ship.~k Homage to thee, O Agni, for might,~
15 2, 6, 12| when we call.~k Be this homage to-day to the fathers,~Who
16 3, 1, 3 | containing the word 'paying of homage' (and beginning), 'What
17 3, 1, 3 | appropriates their paying of homage and speedily do they go
18 3, 1, 4 | Aditi loosen this noose;~Homage to the cattle, to the lord
19 3, 2, 4 | upon me in invitation.~c 'Homage to Agni, slayer of Makha;
20 3, 2, 4 | sacrifice; verily paying homage to him he creeps to the
21 3, 2, 4 | for his own safety.~d 'Homage to Rudra, slayer of Makha;
22 3, 2, 4 | slayer of Makha; for this homage guard me' (with these words
23 3, 2, 4 | the Agnidh; verily paying homage to him he creeps to the
24 3, 2, 4 | for his own safety.~e 'Homage to Indra, slayer of Makha;
25 3, 2, 4 | not ruined at the Sadas. 'Homage to Agni, slayer of Makha',
26 3, 2, 4 | doors, oppress me not.~k Homage to the Sadas, homage to
27 3, 2, 4 | k Homage to the Sadas, homage to the lord of the Sadas,
28 3, 2, 4 | to the lord of the Sadas, homage to the eye of the friends
29 3, 2, 4 | the friends who go before, homage to sky, homage to earth.~
30 3, 2, 4 | go before, homage to sky, homage to earth.~l Ho! son of a
31 3, 2, 5 | according to your shares.~s Homage to your taste, O fathers;
32 3, 2, 5 | to your taste, O fathers; homage to your birth, O fathers;
33 3, 2, 5 | to your birth, O fathers; homage to your life, O fathers;
34 3, 2, 5 | to your life, O fathers; homage to your [5] custom, O fathers;
35 3, 2, 5 | your [5] custom, O fathers; homage to your anger, O fathers;
36 3, 2, 5 | to your anger, O fathers; homage to your terrors, O fathers;
37 3, 2, 5 | terrors, O fathers; O fathers, homage to you.~t Ye that are in
38 3, 2, 8 | him who approveth himself homage. To the support, the law,
39 3, 2, 8 | him who approveth himself homage. To the enclosing-stick
40 3, 2, 8 | him who approveth himself homage. To the strength of the
41 3, 2, 8 | him who approveth himself homage. To the milk of the Hotras
42 3, 2, 8 | him who approveth himself homage. To Prajapati, to Manu,
43 3, 2, 8 | him who approveth himself homage. Right, guardian of right,
44 3, 2, 8 | him who approveth himself homage.~b Let the Hotras delight
45 3, 2, 8 | them.~d Dread are the Rsis; homage be to them,~In the union
46 3, 2, 8 | and glorious reverence;~Homage to Viçvakarman; may he guard
47 3, 2, 8 | may Viçvakarman make it.~g Homage to the Pitrs, who have watched
48 3, 3, 9 | increase of wealth, in food.~b Homage to thy greatness, to thine
49 4, 2, 5 | Agni Vaiçvanara, hail!~g Homage to thee, O Nirrti of every
50 4, 2, 5 | than us, that is thy road;~Homage be to thee, O Nirrti, O
51 4, 2, 8 | offer in the seven Hotras.~g Homage to the serpents~Which are
52 4, 2, 8 | the sky,~To those serpents homage.~h Those that are there
53 4, 4, 3 | weapon the thunder.~f To them homage; be they gracious to us;
54 4, 4, 3 | the shadow of the helper; homage to the ocean, homage to
55 4, 4, 3 | helper; homage to the ocean, homage to the splendour of the
56 4, 4, 4 | bull;~Gavisthira with his homage hath raised to Agni this
57 4, 4, 4 | good things.~n With this homage Agni,~Son of strength, I
58 4, 5, 1 | iv. 5. 1.~a Homage to thy wrath, O Rudra,~To
59 4, 5, 1 | O Rudra,~To thine arrow homage also;~Homage to thy bow,~
60 4, 5, 1 | thine arrow homage also;~Homage to thy bow,~And homage to
61 4, 5, 1 | Homage to thy bow,~And homage to thine arms.~b With thy
62 4, 5, 1 | seen, be gentle unto us.~i Homage to the blue-necked,~Thousand-eyed
63 4, 5, 1 | warriors~I have paid my homage.~k Unfasten from the two
64 4, 5, 1 | us,~Free from sickness.~o Homage to thy weapon,~Unstrung,
65 4, 5, 1 | weapon,~Unstrung, dread;~And homage to thy two hands,~To thy
66 4, 5, 2 | iv. 5. 2.~a Homage to the golden-armed leader
67 4, 5, 2 | the lord of the quarters homage!~b Homage to the trees with
68 4, 5, 2 | of the quarters homage!~b Homage to the trees with green
69 4, 5, 2 | tresses, to the lord of cattle homage!~c Homage to the one who
70 4, 5, 2 | lord of cattle homage!~c Homage to the one who is yellowish-red
71 4, 5, 2 | radiant, to the lord of paths homage!~d Homage to the brown one,
72 4, 5, 2 | lord of paths homage!~d Homage to the brown one, to the
73 4, 5, 2 | piercer, to the lord of food homage!~e Homage to the green-haired,
74 4, 5, 2 | the lord of food homage!~e Homage to the green-haired, wearer
75 4, 5, 2 | to the lord of prosperity homage!~f Homage to the dart of
76 4, 5, 2 | of prosperity homage!~f Homage to the dart of Bhava, to
77 4, 5, 2 | lord of the moving world homage!~g Homage to Rudra, with
78 4, 5, 2 | the moving world homage!~g Homage to Rudra, with bent bow,
79 4, 5, 2 | bow, to the lord of fields homage!~h Homage to the minstrel,
80 4, 5, 2 | lord of fields homage!~h Homage to the minstrel, the inviolate,
81 4, 5, 2 | to the lord of the woods homage!~i Homage [1] to the ruddy
82 4, 5, 2 | lord of the woods homage!~i Homage [1] to the ruddy one, the
83 4, 5, 2 | ruler, to the lord of woods homage!~k Homage to the minister,
84 4, 5, 2 | lord of woods homage!~k Homage to the minister, the trader,
85 4, 5, 2 | to the lord of thickets homage!~l Homage to the extender
86 4, 5, 2 | lord of thickets homage!~l Homage to the extender of the world,
87 4, 5, 2 | room, to the lord of plants homage!~m Homage to the loud calling,
88 4, 5, 2 | lord of plants homage!~m Homage to the loud calling, the
89 4, 5, 2 | to the lord of footmen homage!~n Homage to the wholly
90 4, 5, 2 | lord of footmen homage!~n Homage to the wholly covered, to
91 4, 5, 2 | to the lord of warriors homage!~
92 4, 5, 3 | iv. 5. 3.~a Homage to the strong, the piercing,
93 4, 5, 3 | to the lord of assailers homage!~b Homage to the leader,
94 4, 5, 3 | lord of assailers homage!~b Homage to the leader, the holder
95 4, 5, 3 | to the lord of thieves homage!~c Homage to the holder
96 4, 5, 3 | lord of thieves homage!~c Homage to the holder of the quiver,
97 4, 5, 3 | to the lord of robbers homage!~d Homage to the cheater,
98 4, 5, 3 | lord of robbers homage!~d Homage to the cheater, the swindler,
99 4, 5, 3 | to the lord of burglars homage!~c Homage to the glider,
100 4, 5, 3 | lord of burglars homage!~c Homage to the glider, to the wanderer
101 4, 5, 3 | the lord of the forests homage!~f Homage to the bolt-armed
102 4, 5, 3 | of the forests homage!~f Homage to the bolt-armed destructive
103 4, 5, 3 | to the lord of pilferers homage!~g Homage to the bearers
104 4, 5, 3 | lord of pilferers homage!~g Homage to the bearers of the sword,
105 4, 5, 3 | to the lord of cut-purses homage!~h Homage to the turbaned
106 4, 5, 3 | of cut-purses homage!~h Homage to the turbaned wanderer
107 4, 5, 3 | to the lord of pluckers homage!~i Homage [1] to you, bearers
108 4, 5, 3 | lord of pluckers homage!~i Homage [1] to you, bearers of arrows,
109 4, 5, 3 | arrows, and to you, bowmen, homage!~k Homage to you that string (
110 4, 5, 3 | to you, bowmen, homage!~k Homage to you that string (the
111 4, 5, 3 | that place (on the arrow), homage!~l Homage to you that bend (
112 4, 5, 3 | on the arrow), homage!~l Homage to you that bend (the bow),
113 4, 5, 3 | you that let go the arrow) homage!~m Homage to you that hurl,
114 4, 5, 3 | go the arrow) homage!~m Homage to you that hurl, and to
115 4, 5, 3 | and to you that pierce homage!~n Homage to you that art
116 4, 5, 3 | you that pierce homage!~n Homage to you that art seated,
117 4, 5, 3 | seated, and to you that lie homage!~o Homage to you that sleep,
118 4, 5, 3 | to you that lie homage!~o Homage to you that sleep, and to
119 4, 5, 3 | sleep, and to you that wake homage!~P Homage to you that stand,
120 4, 5, 3 | you that wake homage!~P Homage to you that stand, and to
121 4, 5, 3 | stand, and to you that run homage!~q Homage to you assemblies,
122 4, 5, 3 | to you that run homage!~q Homage to you assemblies, and to
123 4, 5, 3 | you, lords of assemblies, homage!~r Homage to you horses,
124 4, 5, 3 | of assemblies, homage!~r Homage to you horses, and to you,
125 4, 5, 3 | to you, lords of horses, homage!~
126 4, 5, 4 | iv. 5. 4.~a Homage to you that wound, and to
127 4, 5, 4 | and to you that pierce homage!~b Homage to you that are
128 4, 5, 4 | you that pierce homage!~b Homage to you that are in bands,
129 4, 5, 4 | you that are destructive homage!~c Homage to you sharpers,
130 4, 5, 4 | are destructive homage!~c Homage to you sharpers, and to
131 4, 5, 4 | you, lords of sharpers, homage!~d Homage to you hosts,
132 4, 5, 4 | lords of sharpers, homage!~d Homage to you hosts, and to you,
133 4, 5, 4 | and to you, lord of hosts, homage!~e Homage to you troops,
134 4, 5, 4 | lord of hosts, homage!~e Homage to you troops, and to you,
135 4, 5, 4 | to you, lords of troops, homage~f Homage to you of misshapen
136 4, 5, 4 | lords of troops, homage~f Homage to you of misshapen form,
137 4, 5, 4 | and to you of all forms homage!~g Homage to you that are
138 4, 5, 4 | you of all forms homage!~g Homage to you that are great, and
139 4, 5, 4 | and to you that are small homage!~h Homage to you that have
140 4, 5, 4 | that are small homage!~h Homage to you that have chariots,
141 4, 5, 4 | you that are chariotless homage!~i Homage to you chariots [
142 4, 5, 4 | are chariotless homage!~i Homage to you chariots [1], and
143 4, 5, 4 | you, lords of chariots, homage!~k Homage to you hosts,
144 4, 5, 4 | lords of chariots, homage!~k Homage to you hosts, and to you,
145 4, 5, 4 | to you, lords of hosts, homage!~I Homage to you, doorkeepers,
146 4, 5, 4 | lords of hosts, homage!~I Homage to you, doorkeepers, and
147 4, 5, 4 | and to you, charioteers, homage!~m Homage to you, carpenters,
148 4, 5, 4 | charioteers, homage!~m Homage to you, carpenters, and
149 4, 5, 4 | you, makers of chariots, homage!~n Homage to you, potters,
150 4, 5, 4 | makers of chariots, homage!~n Homage to you, potters, and to
151 4, 5, 4 | potters, and to you, smiths, homage!~o Homage to you, Puñjistas,
152 4, 5, 4 | to you, smiths, homage!~o Homage to you, Puñjistas, and to
153 4, 5, 4 | Puñjistas, and to you, Nisadas, homage!~p Homage to you, makers
154 4, 5, 4 | you, Nisadas, homage!~p Homage to you, makers of arrows,
155 4, 5, 4 | to you, makers of bows, homage!~q Homage to you, hunters,
156 4, 5, 4 | makers of bows, homage!~q Homage to you, hunters, and to
157 4, 5, 4 | and to you, dog-leaders, homage!~r Homage to you dogs, and
158 4, 5, 4 | dog-leaders, homage!~r Homage to you dogs, and to you,
159 4, 5, 4 | and to you, lords of dogs, homage!~
160 4, 5, 5 | iv. 5. 5.~a Homage to Bhava and to Rudra.~b
161 4, 5, 5 | to Bhava and to Rudra.~b Homage to Çarva and to the lord
162 4, 5, 5 | to the lord of cattle.~c Homage to the blue-necked one,
163 4, 5, 5 | to the white-throated.~d Homage to the wearer of braids,
164 4, 5, 5 | to him of shaven hair.~e Homage to him of a thousand eyes,
165 4, 5, 5 | him of a hundred bows.~f Homage to him who haunteth the
166 4, 5, 5 | mountains, and to Çipivista.~g Homage to the most bountiful, and
167 4, 5, 5 | the bearer of the arrow.~h Homage to the short, and to the
168 4, 5, 5 | short, and to the dwarf.~i Homage to the great, and to the
169 4, 5, 5 | and to the stronger.~k Homage to him who hath waxed, and
170 4, 5, 5 | waxed, and to the waxing.~I Homage to the chief, and to the
171 4, 5, 5 | chief, and to the first.~m Homage to the swift, and to the
172 4, 5, 5 | swift, and to the active.~n Homage to the rapid, and to the
173 4, 5, 5 | rapid, and to the hasty.~o Homage to him of the wave, and
174 4, 5, 5 | wave, and to the roaring.~p Homage to him of the stream, and
175 4, 5, 6 | iv. 5. 6.~a Homage to the oldest, and to the
176 4, 5, 6 | and to the youngest.~b Homage to the first born, and to
177 4, 5, 6 | and to the later born.~c Homage to the midmost, and to the
178 4, 5, 6 | and to the immature.~d Homage to the hindmost, and to
179 4, 5, 6 | and to him in the depth.~e Homage to Sobhya, and to him of
180 4, 5, 6 | to him of the amulet.~f Homage to him who dwelleth with
181 4, 5, 6 | and to him at peace.~g Homage to him of the ploughed field,
182 4, 5, 6 | of the threshing-floor.~h Homage to him of fame, and to him
183 4, 5, 6 | and to him at his end.~i Homage to him of the wood, and
184 4, 5, 6 | to him of the thicket.~k Homage to sound, and to echo [1].~
185 4, 5, 6 | sound, and to echo [1].~I Homage to him of the swift host,
186 4, 5, 6 | him of the swift car.~m Homage to the hero, and the destroyer.~
187 4, 5, 6 | hero, and the destroyer.~n Homage to the armoured, and to
188 4, 5, 6 | and to the corsleted.~o Homage to the mailed, and to the
189 4, 5, 6 | and to the cuirassed.~p Homage to the famous, and to him
190 4, 5, 7 | iv. 5. 7.~a Homage to him of the drum, and
191 4, 5, 7 | him of the drumstick.~b Homage to the bold, and to the
192 4, 5, 7 | and to the cautious.~c Homage to the messenger, and to
193 4, 5, 7 | messenger, and to the servant.~d Homage to the quiver-bearer, and
194 4, 5, 7 | the owner of the quiver.~e Homage to him of the sharp arrow,
195 4, 5, 7 | to him of the weapon.~f Homage to him of the good weapon,
196 4, 5, 7 | to him of the good bow.~g Homage to him of the stream,' and
197 4, 5, 7 | and to him of the way.~h Homage to him of the hole,' and
198 4, 5, 7 | and to him of the pool.~i Homage to him of the ditch, and
199 4, 5, 7 | and to him of the lake.~k Homage to him of the stream, and
200 4, 5, 7 | and to him of the tank~1 Homage to him of the cistern, and
201 4, 5, 7 | and to him of the well.~m Homage to him of the rain, and
202 4, 5, 7 | to him not of the rain.~n Homage to him of the cloud, and
203 4, 5, 7 | him of the lightning.~o Homage to him of the cloudy sky,
204 4, 5, 7 | and to him of the heat.~p Homage to him of the wind, and
205 4, 5, 7 | and to him of the storm.~q Homage to him of the dwelling,
206 4, 5, 8 | iv. 5. 8.~a Homage to Soma, and to Rudra.~b
207 4, 5, 8 | to Soma, and to Rudra.~b Homage to the dusky one, and to
208 4, 5, 8 | and to the ruddy one.~c Homage to the giver of weal, and
209 4, 5, 8 | to the lord of cattle.~d Homage to the dread, and to the
210 4, 5, 8 | and to the terrible.~e Homage to him who slayeth in front,
211 4, 5, 8 | slayeth at a distance.~f Homage to the slayer, and to the
212 4, 5, 8 | to the special slayer.~g Homage to the trees with green
213 4, 5, 8 | trees with green tresses.~h Homage to the deliverer.~i Homage
214 4, 5, 8 | Homage to the deliverer.~i Homage to the source of health,
215 4, 5, 8 | the source of delight.~k Homage to the maker of health,
216 4, 5, 8 | the maker of delight.~I Homage to the auspicious, and to
217 4, 5, 8 | to the more auspicious.~m Homage to him of the ford, and
218 4, 5, 8 | and to him of the bank.~n Homage to him beyond, and to him
219 4, 5, 8 | and to him on this side.~o Homage to him who crosseth over,
220 4, 5, 8 | him who crosseth back.~p Homage to him of the crossing,
221 4, 5, 8 | and to him of the ocean.~q Homage to him in the tender grass,
222 4, 5, 8 | grass, and to him in foam.~r Homage to him in the sand, and
223 4, 5, 9 | iv. 5. 9.~a Homage to him in the cleft, and
224 4, 5, 9 | to him in the distance.~b Homage to him dwelling in the stony
225 4, 5, 9 | him in habitable places.~c Homage to him of braided hair,
226 4, 5, 9 | to him of plain hair.~d Homage to him who dwelleth in the
227 4, 5, 9 | and to him of the house.~e Homage to him of the bed, and to
228 4, 5, 9 | to him of the dwelling.~f Homage to him of the hole,' and
229 4, 5, 9 | and to him of the abyss.~g Homage to him of the lake, and
230 4, 5, 9 | him of the whirlpool.~h Homage to him of the dust, and
231 4, 5, 9 | and to him of the mist.~i Homage to him of the dry, and to
232 4, 5, 9 | and to him of the green.~k Homage to him of the copse, and
233 4, 5, 9 | him of the grass [1].~l Homage to him in the earth, and
234 4, 5, 9 | and to him in the gully.~M Homage to him of the leaf, and
235 4, 5, 9 | him of the leaf-fall.~n Homage to him who growleth, and
236 4, 5, 9 | him who smiteth away.~o Homage to him who draggeth, and
237 4, 5, 9 | to him who repelleth.~p Homage to you, sparkling hearts
238 4, 5, 9 | sparkling hearts of the gods.~q Homage to the destroyed.~r Homage
239 4, 5, 9 | Homage to the destroyed.~r Homage to the intelligent.~s Homage
240 4, 5, 9 | Homage to the intelligent.~s Homage to the unconquerable.~t
241 4, 5, 9 | to the unconquerable.~t Homage to the destroyers.~
242 4, 5, 10| 1 O blood-red scatterer,~Homage to thee, O adorable one;~
243 4, 5, 11| thousand leagues.~l m n Homage to the Rudras on the earth,
244 4, 5, 11| north, ten upwards; to them homage, be they merciful to us,
245 4, 6, 1 | and auspicious to us.~m Homage to thy heat, thy blaze~Homage
246 4, 6, 1 | Homage to thy heat, thy blaze~Homage be to thy light;~May thy
247 4, 6, 2 | the clans of old bowed in homage,~That he might be dread,
248 4, 6, 2 | moving,~The lord of streams, homage!~To the lord of all the
249 4, 6, 5 | thee as such let us pay homage for strength, hail!~h Thou
250 4, 6, 5 | strength awaiteth.~I Let us pay homage to thee in thy highest birth,
251 4, 6, 5 | birth, O Agni;~Let us pay homage with praises in thy lower
252 4, 7, 13| firmly in its place [1].~d Homage be to thee; harm me not,~
253 4, 7, 13| of all life, extending; homage to the way!~f With that
254 5, 4, 7 | without fail. 'Let us pay homage to thee in thy highest birth,
255 5, 5, 5 | may he protect us, to him homage! Prajapati; Rudra; Varuna;
256 5, 5, 5 | may he protect us, to him homage!'~These are the deities,
257 5, 5, 7 | verily to them he pays homage, and also he ransoms himself
258 5, 5, 7 | Rudra, with the year I pay homage.~The bow of thine, O Rudra,
259 5, 5, 7 | with the full year I pay homage.~The bow of thine, O Rudra,
260 5, 5, 7 | with the Ida year I pay homage.~The bow of thine, O Rudra,
261 5, 5, 7 | with the Idu year I pay homage.~The bow of thine, O Rudra,
262 5, 5, 7 | Rudra, with the year I pay homage.~Agni is Rudra; just as
263 5, 5, 7 | reverences him; verily with homage he soothes him.~The fires [
264 5, 5, 9 | with it be gentle~to us; homage to this of thine; may we
265 5, 5, 9 | with it be gentle to us; homage to this of thine;~may we
266 5, 5, 9 | body [2] be with my body; homage to thee; harm me not.~h
267 5, 5, 9 | beings, to that Rudra be homage.~k Some Rudras have shares
268 5, 5, 10| and the guardian, to them homage; may they be gentle to us;
269 5, 5, 10| and the guardian, to them homage; may they be gentle to us;
270 5, 5, 10| name of the wind; to you homage; be ye gentle to us; him
271 5, 7, 2 | the world of heaven.~d (Homage) to the hundred-weaponed,
272 6, 2, 2 | he says; verily by paying homage to heaven and earth they
273 6, 3, 2 | offspring and with cattle. 'Homage to the gods', he says, for
274 6, 3, 2 | the gods', he says, for homage is the due of the gods; '
275 6, 3, 8 | forward from the back place; 'Homage to thee, O extended one',
276 6, 3, 8 | sun [3]; verily he pays homage to them. 'Come forward,
277 6, 5, 7 | makes (it) for the gods; 'Homage', he says; verily thereby
278 7, 4, 16| vii. 4. 16.~Homage to the king!~Homage to Varuna!~
279 7, 4, 16| 16.~Homage to the king!~Homage to Varuna!~Homage to the
280 7, 4, 16| king!~Homage to Varuna!~Homage to the horse!~Homage to
281 7, 4, 16| Varuna!~Homage to the horse!~Homage to Prajapati!~Homage to
282 7, 4, 16| horse!~Homage to Prajapati!~Homage to the overlord!~Thou art
|