Kanda, Prapathaka, Paragraph
1 1, 1, 8 | d From the waters ye are born, be united with the waters.~
2 1, 2, 13| among the gods.~d For us be born a hero of great deeds,~On
3 1, 3, 7 | ye produce a male.~m Be born with the Gayatri metre,
4 1, 3, 7 | with the Tristubh metre, be born with the Jagati metre.~n
5 1, 3, 14| From the sky was Agni first born,~From us secondly he who
6 1, 4, 7 | Vena hath stirred those born of Prçni,~He enveloped in
7 1, 4, 12| messenger of earth,~Vaiçvanara, born for holy order, Agni,~The
8 1, 5, 1 | suitable gift, for it is born of tears. He who gives on
9 1, 5, 1 | offspring and cattle are born in the course of the year.
10 1, 5, 5 | due place of birth,~Whence born thou didst shine;~Mount
11 1, 5, 8 | of the Garhapatya men are born with two feet; to him who
12 1, 5, 8 | feet [3], a hero son is born. 'With strength I gaze upon
13 1, 5, 8 | should say, who has no son born; verily is born to him a
14 1, 5, 8 | has no son born; verily is born to him a son brilliant and
15 1, 5, 8 | should say who has a son born; verily he confers upon
16 1, 5, 11| Rich in seed, was Agni born.~d Desired in the sky, Agni,
17 1, 5, 11| the foe.~e In that, when born, O Agni, thou didst survey
18 1, 5, 11| orderer of the worlds~Hence born be discerneth all the (earth),~
19 1, 6, 6 | into being,~It hath been born, it hath waxed great;~It
20 1, 6, 12| us.~n O Indra, thou wast born for rule, for prosperous
21 1, 7, 4 | offspring a strong one is born who knows thus.~
22 1, 7, 6 | should say who has no son born to him, verily is born to
23 1, 7, 6 | son born to him, verily is born to him a brilliant and resplendent
24 1, 7, 6 | should say who has a son born [5]; verily he bestows upon
25 1, 7, 6 | offspring a strong one is born.~The Vajapeya~
26 1, 7, 9 | instigation, the later born, inspiration, heaven, the
27 1, 7, 13| the gods.~e He who first born in his wisdom~A god, surpassed
28 1, 7, 22| the sacrificial fee is two born of one mother. To Pusan (
29 1, 7, 25| Ksatriya.~c Friend of speech, born of heat, thou art undefeated;
30 1, 7, 28| seated in the firmament,~Born of the waters, born of the
31 1, 7, 28| firmament,~Born of the waters, born of the cows, born of holy
32 1, 7, 28| waters, born of the cows, born of holy order, born of the
33 1, 7, 28| cows, born of holy order, born of the mountain, the great
34 1, 7, 35| in glory, O thou who art born of holy order [2].~h O Mitra
35 1, 7, 35| sky, begetters of earth,~Born as protectors of the whole
36 2, 1, 1 | she-goat has two teats, two are born separately, the third for
37 2, 1, 2 | was small, plants were not born, they offered the barren
38 2, 1, 5 | affords support to cattle when born. 'Who can obtain a thousand
39 2, 1, 5 | gives support to cattle when born. He who desires offspring
40 2, 1, 7 | night indeed offspring are born; verily he has recourse
41 2, 1, 8 | Whence yonder [1] sun was born, thence the Bilva arose;
42 2, 2, 4 | Hence first was Agni born, from his own womb, the
43 2, 2, 5 | offspring. When a son is born he should offer on twelve
44 2, 2, 11| speckled (cow) were the Maruts born, of the speckled (cow) panic
45 2, 3, 5 | The Puronuvakya is, 'He is born ever new'; verily thereby
46 2, 3, 14| accept our prayers,~Ye were born together among the gods.~
47 2, 3, 14| the Soma [5].~x Who was born knowing his connexion,~The
48 2, 3, 14| he arose at his will.~y Born in greatness, he established
49 2, 4, 8 | fill the ocean;~Thou art born of waters, first-born;~Thou
50 2, 4, 10| yonder (waters). 'Thou art born of waters, first-born; thou
51 2, 4, 13| bond. The warrior thus is born fettered; if he were born
52 2, 4, 13| born fettered; if he were born not fettered he would continually
53 2, 4, 13| of a warrior, 'May he be born not fettered, may he continually
54 2, 4, 14| ii. 4. 14.~a He is born ever new;~The banner of
55 2, 5, 1 | accepted) at will.' The son born of intercourse with (a woman)
56 2, 5, 1 | garments is accursed; (the son born) of intercourse in the forest
57 2, 5, 1 | forest is a thief; (the son born) of intercourse with a (
58 2, 5, 1 | shamefaced and retiring; (the son born) of intercourse with a woman
59 2, 5, 1 | fated to drown; (the son born) of one who [6] anoints
60 2, 5, 1 | a skin disease; (the son born) of one who combs her hair
61 2, 5, 1 | bald and feeble; (the son born) of one who anoints (her
62 2, 5, 1 | eyes) is blind; (the son born) of one who cleans her teeth
63 2, 5, 1 | has dirty teeth; (the son born) of one who cuts her nails
64 2, 5, 1 | has bad nails; (the son born) of one who spins is a eunuch; (
65 2, 5, 1 | spins is a eunuch; (the son born) of one who weaves ropes
66 2, 5, 1 | is unrestrained; (the son born) of one who drinks from
67 2, 5, 1 | leaf is drunken; (the son born) of one who drinks from
68 2, 5, 3 | the plants and roots were born. He ran up to Prajapati, (
69 2, 5, 3 | plants and roots have been born.' Prajapati said to cattle, '
70 2, 5, 5 | for that cause a son is born shamefaced and retiring.
71 2, 5, 5 | one make; a valiant son is born to him. One should disregard
72 2, 5, 7 | therefore offspring are born at the back. 'Forward your
73 2, 6, 5 | 4], a daughter would be born to him. He strews it upwards,
74 2, 6, 5 | verily a male child is born to him. If he were to smooth
75 2, 6, 7 | invokes sky and earth. 'Born of yore, the righteous',
76 2, 6, 7 | he says, for they were born of yore and are righteous. '
77 3, 1, 4 | a The offspring, being born of Prajapati~And those that
78 3, 1, 4 | And those that have been born,~To him declare them;~Lot
79 3, 1, 8 | grow in my mind, O ye well born; O ye born of right, may
80 3, 1, 8 | mind, O ye well born; O ye born of right, may we enjoy your
81 3, 1, 11| graciously lot loose,~Whence is born a hero [1] of great deeds,
82 3, 1, 11| sacrifice.,~h The hero is born, loving the gods,~Of brilliant
83 3, 2, 7 | into being,~It hath been born, it hath waxed great;~It
84 3, 2, 8 | admixture;~A male child is born, be findeth riches,~And
85 3, 2, 9 | of food, a strong one is born among his offspring. The
86 3, 2, 9 | in front, offspring are born behind. In that the Hotr
87 3, 2, 11| thine ancient tongues, O born of holy order;~Three are
88 3, 3, 6 | plants [2], and offspring are born through Prajapati?' 'Through
89 3, 3, 6 | Prajapati offspring are born.~
90 3, 4, 11| rich rivers.~n Thou were born, in full size at once,~For
91 3, 5, 3 | trample under foot my foes born before me, I depress them,
92 3, 5, 3 | trample under foot my foes) born along (with me), &c.~c By
93 3, 5, 3 | trample under foot my foes) born after (me), &c.~d In unison
94 3, 5, 7 | attend, nothing unshapely is born in him.~
95 3, 5, 11| say too,~'Agni hath been born, slayer of Vrtra,~Winning
96 4, 1, 2 | Thou, O lord of men, art born pure.~
97 4, 1, 3 | that can be seen afar.~n Be born noble in the forefront of
98 4, 1, 4 | the shining praisers.~e Born, thou art the child of the
99 4, 1, 8 | golden germ first arose;~Born he was the only lord of
100 4, 1, 11| Bring forward the parents born of old with now songs,~In
101 4, 2, 1 | seated in the firmament,~Born of the waters, born of the
102 4, 2, 1 | firmament,~Born of the waters, born of the cows, born of holy
103 4, 2, 1 | waters, born of the cows, born of holy order, born of the
104 4, 2, 1 | cows, born of holy order, born of the mountain, the great
105 4, 2, 2 | From the sky was Agni first born,~From us secondly he who
106 4, 2, 2 | before Agni~With what is born, what is to be born shall
107 4, 2, 2 | what is born, what is to be born shall he be victorious.~
108 4, 2, 3 | Being in the germ thou art born again.~h Thou art the germ
109 4, 2, 4 | due place of birth,~Whence born thou didst shine,~Mount
110 4, 2, 5 | release it.~f The bright light~Born beyond this firmament,~May
111 4, 2, 5 | who knoweth all that is born,~Discerneth, the lady, every
112 4, 2, 6 | iv. 2. 6.~a The plants born~Three generations before
113 4, 2, 8 | heaven.~d The holy power born first in the east~Vena hath
114 4, 2, 8 | golden germ first rose;~Born he was the only lord of
115 4, 2, 10| wind, the navel of Varuna,~Born as a steed in the midst
116 4, 2, 10| Tvastr, navel of Varuna,~Born as the sheep from the furthest
117 4, 2, 10| forms, be seated.~i The Agni born of the heat of Agni,~From
118 4, 2, 10| wrath spare.~k The goat was born from Agni as an embryo;~
119 4, 2, 11| Being in the germ thou art born again.~q Thou art strong,
120 4, 3, 2 | existent's breath; spring born of the breath; the Gayatri
121 4, 3, 2 | the breath; the Gayatri born of the spring; from the
122 4, 3, 2 | all-worker's, mind; summer born of mind; the Tristubh born
123 4, 3, 2 | born of mind; the Tristubh born of summer; from the Tristubh
124 4, 3, 2 | all-extending's, eye; the rains born of the eye; the Jagati born
125 4, 3, 2 | born of the eye; the Jagati born of the rains; from the Jagati
126 4, 3, 2 | light's, ear; the autumn born of the ear; the Anustubh
127 4, 3, 2 | thought's, speech; the winter born of speech; the Pankti born
128 4, 3, 2 | born of speech; the Pankti born of winter; from the Pankti
129 4, 3, 11| beasts of many forms that are born~Look around on the lap of
130 4, 3, 12| those foes of ours that are born;~Drive away those too that
131 4, 3, 12| those foes of ours that are born with force;~Drive away those
132 4, 4, 4 | the sky.~g He hath been born as guardian of men, wakeful,~
133 4, 4, 4 | wood;~Thou when rubbed art born as mighty strength;~Son
134 4, 5, 6 | youngest.~b Homage to the first born, and to the later born.~
135 4, 5, 6 | first born, and to the later born.~c Homage to the midmost,
136 4, 6, 2 | Viçvakarman, the god, was born;~Then second the Gandharva;~
137 4, 6, 4 | Surpassing heroes and warriors born of strength,~Do thou, winning
138 4, 7, 2 | play, delight, what is born, what is to be born, good
139 4, 7, 2 | what is born, what is to be born, good words, good deeds,
140 4, 7, 11| instigation, the later born, inspiration, heaven, the
141 4, 7, 13| yore.~c Thou art piling, born of the ocean, the drop,~
142 4, 7, 13| due place of birth,~Whence born thou didst shine,~Mount
143 4, 7, 15| alone is that which has been born and is being born,~Agni
144 4, 7, 15| has been born and is being born,~Agni I praise; I invoke
145 5, 1, 2 | form, therefore cattle are born of the same form. 'Thy back
146 5, 1, 3 | form, therefore cattle are born of the same form. He pours
147 5, 1, 3 | power', he says, for he born small becomes great [2]; '
148 5, 1, 4 | makes) birds (sit down); 'Be born noble in the forefront of
149 5, 1, 5 | destroy the sacrifice. 'Well born with light', (with these
150 5, 1, 5 | he arises), for support. 'Born, thou art the child [3]
151 5, 1, 5 | being of double seed, is born as the least of animals,
152 5, 1, 9 | he adores (the fire) when born; three are these worlds;
153 5, 1, 10| Raksases from Agni when born. He puts on one of Açvattha
154 5, 1, 10| therefore offspring are born sitting; the black antelope
155 5, 1, 11| the gods;~From Tvastr is born the courser, the swift steed [
156 5, 2, 6 | the ocean; offspring are born like the ocean; in that
157 5, 2, 7 | v. 2. 7.~'The holy power born', (with these words) he
158 5, 2, 7 | as first; 'the holy power born', he says; therefore the
159 5, 2, 7 | nor plants would [1] be born; if he should pile (it)
160 5, 2, 7 | the birds would not be born; if he should pile (it)
161 5, 2, 9 | wild; therefore of animals born at one time the animals
162 5, 2, 10| in front, offspring are born at the back. On the north
163 5, 2, 10| therefore an animal is born with speech, breath, sight,
164 5, 3, 4 | sacrifice), and his son is born to be first; he eats food
165 5, 3, 4 | rich in food, and a son is born to him to eat food; he finds
166 5, 3, 4 | force, and a forcible son is born to him. The fire is a hymn;
167 5, 3, 4 | eats food, and his son is born to eat food, for whom this
168 5, 3, 5 | those foes of ours that are born', (with these words) he
169 5, 3, 5 | foes on birth. 'That are born with force', (with these
170 5, 3, 5 | repels those that are to be born. 'The forty-fourfold Stoma', (
171 5, 3, 5 | hurls the bolt after the foe born and to be born whom he has
172 5, 3, 5 | after the foe born and to be born whom he has repelled, to
173 5, 3, 12| the waters, the reed is born in the waters; verily he
174 5, 4, 3 | The fire is Rudra; he is born then when he is completely
175 5, 4, 9 | He said, 'Let me choose a born; let them offer to me the
176 5, 5, 1 | attaining a year's growth [61 is born when the due season' is
177 5, 6, 1 | purifying,~In which was born Kaçyapa, in which Indra,~
178 5, 6, 3 | in every place is death born; wherever death is born,
179 5, 6, 3 | born; wherever death is born, thence he removes it by
180 5, 6, 4 | With the year cattle are born; verily with the year he
181 5, 7, 4 | Agnihotra, of Agni; then is he born indeed when he is completely
182 5, 7, 4 | heavenly light;~Thence was born the kingly power, might
183 5, 7, 5 | v. 7. 5.~a Just as a son born dies, so dies he whose fire
184 6, 1, 3 | Therefore [2] foetuses are born covered (with the caul).
185 6, 1, 3 | purchased; verily he is born. It is also as when one
186 6, 1, 3 | reflected, 'He who will be born from this union will be
187 6, 1, 3 | from her verily was Indra born; he reflected, 'He who hence
188 6, 1, 3 | hence other than I will be born will be this world'. Stroking
189 6, 1, 4 | sacrifice. 'The gods, mind born, mind using', he says. The
190 6, 1, 4 | he says. The gods, mind born, mind using, are the breaths;
191 6, 1, 7 | is boneless, and yet are born with bones?' Because he
192 6, 1, 7 | is boneless, and yet are born with bones. The ghee is
193 6, 1, 7 | Therefore children are born instructed. 'Thou art thought',
194 6, 2, 5 | drives away his foes when born and repels them when about
195 6, 2, 5 | repels them when about to be born; verily also with the smaller
196 6, 3, 5 | indeed these creatures were born; in that he casts the fire
197 6, 3, 5 | who (produce) Agni. 'Be born with the Gayatri metre',
198 6, 3, 5 | Recite for him who is born' [3], 'For him who is being
199 6, 3, 6 | the plants, the beast is born. 'Thou art a drinker of
200 6, 3, 7 | the year; offspring are born in the course of the year; (
201 6, 3, 10| cases. A Brahman on birth is born with a threefold debt, of
202 6, 4, 1 | hind portion offspring are born; he cuts off from the thick
203 6, 4, 1 | side, for offspring are born from the thick side; he
204 6, 4, 1 | atmosphere offspring are born. 'Go to god Savitr, hail!'
205 6, 4, 1 | and night offspring are born. 'Go to Mitra and Varuna,
206 6, 4, 1 | inspiration on offspring when born. 'Go to Soma, hail!' he
207 6, 4, 1 | supports offspring when born with the sky and the earth. '
208 6, 4, 1 | rain for offspring when born; 'Go to Agni Vaiçvanara,
209 6, 4, 1 | this (world) offspring when born. He makes a portion of the
210 6, 4, 7 | that are made of wood are born from her womb, those that
211 6, 4, 10| and Manthin are offspring born, the eaters and the eaten. '
212 6, 5, 2 | his equals. 'Vaiçvanara, born for holy order', he says,
213 6, 5, 6 | her the four Adityas were born. A second (mess) she cooked;
214 6, 5, 6 | reflected, 'They have been born for me from the remains;
215 6, 5, 6 | then stronger ones will be born from me'; she ate first,
216 6, 5, 6 | became pregnant, from her was born an egg which miscarried.
217 6, 5, 6 | boon; let him who shall be born hence be one of us; let
218 6, 5, 6 | our enjoyment'; then was born the Aditya Vivasvant, men
219 6, 5, 6 | deities, in that they were born from the remnant, therefore
220 6, 5, 8 | Therefore offspring are born in accordance with the breath.
221 6, 5, 8 | therefore offspring are born on this (earth). 'Of thee,
222 6, 5, 8 | poured, then offspring are born.~
223 6, 5, 10| Offspring and cattle are born through the cups, goats
224 6, 6, 4 | desire of a man, 'Be a girl born to him', he should intertwine (
225 6, 6, 4 | the ends; verily a girl is born to him; if he desire of
226 6, 6, 4 | desire of a man, 'Be a son born to him', he should cover
227 6, 6, 4 | the end; verily a son is born to him [3]. The Asuras drove
228 7, 1, 1 | offspring.' Therefore twins are born. Therefore the mule has
229 7, 1, 1 | and grasps those that are born. Therefore they say, 'It
230 7, 1, 8 | Then indeed were four sons born for him, a good Hotr, a
231 7, 1, 8 | four-night rite, has four sons born for him, a good Hotr, a
232 7, 2, 10| he is Prajapati, he is born indeed who is born from
233 7, 2, 10| he is born indeed who is born from fervour. The twelve
234 7, 3, 7 | half-months, cattle are born throughout the year; therefore (
235 7, 4, 5 | of thirty-three days, are born children in two rows. There
236 7, 4, 18| moveth alone?~Who too is born again?~What is a remedy
237 7, 4, 18| moveth alone [1].~The moon is born again.~Fire is the remedy
238 7, 4, 20| formless, O ye men,~Thou wert born with the dawns.~
239 7, 5, 1 | the desire, 'May horns be born to us.' For ten months they
240 7, 5, 1 | it, and then horns were born, and they ceased (the rite), (
241 7, 5, 1 | those whose horns were not born ceased (the rite) after
242 7, 5, 18| priesthood may a Brahmana be born of spiritual glory. In this
243 7, 5, 18| kingdom may a prince be born, an archer, a hero, and
244 7, 5, 18| this sacrificer be a hero born. May Parjanya rain for us
245 7, 5, 25| Mahiman (cup) indeed is born before the birth of the
246 7, 5, 25| day. The Mahiman (cup) is born after it as the night. These
|