Kanda, Prapathaka, Paragraph
1 1, 1, 3 | earth!~k This is she of all life, this is the all-encompassing,
2 1, 1, 6 | May I extend for long the life (of the sacrificer).~k Let
3 1, 1, 7 | make firm the earth, make life firm, make offspring firm,
4 1, 1, 8 | cauldron that contains all life.~i Be extended wide, let
5 1, 1, 10| with my husband.~h With life, with offspring,~O Agni,
6 1, 1, 13| bring us rain.~i Guardian of life art thou, O Agni, guard
7 1, 1, 13| art thou, O Agni, guard my life.~k Guardian of the eye art
8 1, 1, 13| the yoke.~s O Agni, with life unhurt, with not-cool body,
9 1, 2, 1 | the waters wet (thee) for life,~For length of days, for
10 1, 2, 3 | Let me not be parted with life.~h Thou art gold; be for
11 1, 2, 8 | i. 2. 8.~a Up with life, with fair life,~Up with
12 1, 2, 8 | Up with life, with fair life,~Up with the sap of plants,~
13 1, 2, 12| thee!~m Thou containest all life, strengthen the earth; thou
14 1, 2, 14| Seeks to delight thee in his life in his house;~May all days
15 1, 3, 1 | Strengthening thee whose life is strong;~May they be dear
16 1, 3, 8 | wind, sacrifice with the life of this offering; be united
17 1, 3, 14| come, fragrant, clothed in life;~He hath made our sacrifice
18 1, 3, 14| forests).~l May he give thee life on every side,~Agni here,
19 1, 3, 14| disease from thee.~m Giving life, O Agni, rejoicing in the
20 1, 3, 14| glory shining with immortal life;~Agni became immortal in
21 1, 3, 14| x O Agni, thou purifiest life [7];~Do thou give food and
22 1, 4, 28| a O Agni, thou purifiest life;~Do thou give food and strength
23 1, 5, 2 | powers; verily he rests on life and power. In that Agni
24 1, 5, 3 | return,~O Agni, with food and life;~Again guard us on all sides.~
25 1, 5, 5 | g O Agni, thou purifiest life;~Do thou give food and strength
26 1, 5, 5 | flames.~n Thou art giver of life, O Agni; give me life [3].
27 1, 5, 5 | of life, O Agni; give me life [3]. Thou art giver of radiance,
28 1, 5, 5 | radiance of the sun; grant me life, radiance, and offspring.~
29 1, 5, 7 | honour. 'Thou art giver of life, O Agni; give me life',
30 1, 5, 7 | of life, O Agni; give me life', he says, for he is a giver
31 1, 5, 7 | says, for he is a giver of life. 'Thou art giver of radiance,
32 1, 5, 7 | powers; verily he rests on life and power. This is a pipe
33 1, 5, 10| exchange again,~Thou for life, and we to live.~c Homage
34 1, 5, 10| have thee as an umpire~With life, with lordship of cattle (
35 1, 5, 10| enclosing-sticks~Attend the life of the sacrifice.~n The
36 1, 6, 1 | pour on thee~Offspring, life, and wealth.~Instigated
37 1, 6, 1 | the truth; thou hast true life [1]; thou hast true strength;
38 1, 6, 2 | sacrifice, enjoying long life.~
39 1, 6, 4 | the sacrifice, having long life.~d May I be victorious through
40 1, 6, 6 | art life-bestowing, bestow life~upon me; thou art radiance-bestowing,
41 1, 6, 6 | 1 O Agni, thou purifiest life;~Do thou give food and strength
42 1, 6, 11| sacrifice, enjoying long life', he says; verily he confers
43 1, 6, 11| verily he confers long life upon himself and attains
44 1, 7, 4 | the sacrifice, having long life', he says; verily he confers
45 1, 7, 4 | says; verily he confers life on himself, and finds support
46 1, 7, 6 | art life-bestowing, bestow life upon me', he says; verily
47 1, 7, 9 | being, the overlord.~d May life accord with the sacrifice,
48 1, 7, 18| vigour, for insight, for life,~And that long we may see
49 1, 7, 28| great art thou, thou art life, bestow life upon me; thou
50 1, 7, 28| thou, thou art life, bestow life upon me; thou art strength,
51 2, 1, 1 | inspiration; even if his life be gone, he yet lives. Prajapati
52 2, 1, 1 | hornless goat then came to life; he offered it to its own
53 2, 1, 2 | his sap, and even if his life is gone, yet he lives. He
54 2, 1, 9 | Varuna's noose; even if his life be gone, he yet lives. The
55 2, 1, 11| ruler, strike not away our life.~
56 2, 2, 3 | eight potsherds to Agni of life; verily he has recourse
57 2, 2, 3 | has recourse to Agni of life with his own share; verily
58 2, 2, 3 | share; verily he bestows life upon him [2]; he lives all
59 2, 2, 4 | pure, thereby he bestows life upon him; even if his life
60 2, 2, 4 | life upon him; even if his life is gone, he yet lives. He
61 2, 2, 10| his body; even if [4] his life be gone, he yet lives. The
62 2, 2, 12| to Indra to prolong (my life).~o Giving spirit when drunken,
63 2, 3, 2 | share; verily he bestows life upon him; he lives all his
64 2, 3, 2 | has a hundred (years of) life, and a hundred powers; verily
65 2, 3, 2 | hundred powers; verily in life, in power [1] he finds support. (
66 2, 3, 2 | offering) is in ghee; ghee is life, gold is immortality; verily
67 2, 3, 2 | verily he unites him with life and immortality; four Krsnalas
68 2, 3, 2 | and one by one he bestows life upon the sacrificer. Yonder
69 2, 3, 5 | verily thereby he bestows life upon him. The Yajya is, '
70 2, 3, 10| Savitr set thee free for life, for living, with the Pavamana
71 2, 3, 10| Savitr set thee free for life, for living,~[2] with the
72 2, 3, 10| Him quicken, O Agni, for life, for radiance,~Make dear
73 2, 3, 10| old age.~f Agni is full of life; he is full of life through
74 2, 3, 10| full of life; he is full of life through the trees; with
75 2, 3, 10| through the trees; with this life I make thee full of life.
76 2, 3, 10| life I make thee full of life. Soma is full of life; he
77 2, 3, 10| of life. Soma is full of life; he is (full) through the
78 2, 3, 10| the sacrifice is full of life; it is (full) through the
79 2, 3, 10| the Brahman is full of life; that is full of life through
80 2, 3, 10| of life; that is full of life through the Brahmans; the
81 2, 3, 10| Brahmans; the gods are full of life; they are (full of life)
82 2, 3, 10| life; they are (full of life) through the ambrosia; the
83 2, 3, 10| ambrosia; the Pitrs are full of life; they are full of life through
84 2, 3, 10| of life; they are full of life through the Svadha-call
85 2, 3, 10| the Svadha-call with this life I make thee full of life.~
86 2, 3, 10| life I make thee full of life.~
87 2, 3, 11| he heals him; even if his life is gone, he yet lives. '
88 2, 3, 11| separately they bestow life on the sacrificer; what
89 2, 3, 11| drinks away the ghee; ghee is life, gold is ambrosia; verily
90 2, 3, 11| ambrosia he drinks away life; it is a hundred (Krsnalas)
91 2, 3, 11| has a hundred (years) of life, a hundred powers; verily
92 2, 3, 11| verily he finds support in life, in power. Or as many seasons
93 2, 3, 11| Him quicken, O Agni, for life, for radiance', he says;
94 2, 3, 11| says; verily he bestows life and radiance upon him. '
95 2, 3, 11| old age. 'Agni is full of life', (with these words) he
96 2, 3, 11| these gods are full of life, they bestow life upon him,
97 2, 3, 11| full of life, they bestow life upon him, he lives all his
98 2, 3, 11| upon him, he lives all his life.~
99 2, 4, 3 | gods, thou art all, of all life thou art everything, thou
100 2, 4, 3 | everything, thou art of every life, the overcoming.' (So saying)
101 2, 4, 5 | vouchsafe us~A herd of kine for life.~f Agni, lord of the house,
102 2, 5, 2 | his foe. He sprang into life and came into union with
103 2, 5, 12| ii. 5. 12.~a Life to thee.~b Life-giving,
104 3, 1, 8 | by the gods. Delight my life, delight my expiration,
105 3, 2, 3 | For my members;~I For my life;~m For my strength~n Of
106 3, 2, 3 | is purified for him with life. He who practises witchcraft
107 3, 2, 3 | from the members, from life; swiftly he comes to ruin.~
108 3, 2, 5 | hither, enter me for long life, for health, for increase
109 3, 2, 5 | for manly strength, for life, for splendour.~g Of thee,
110 3, 2, 5 | fathers; homage to your life, O fathers; homage to your [
111 3, 2, 6 | man has a hundred years of life, a hundred powers; verily
112 3, 2, 6 | hundred powers; verily on life and power he rests. He makes
113 3, 3, 1 | make me brilliant, of long life, radiant among men; for
114 3, 3, 1 | me full of force, of long life, radiant among men; for
115 3, 3, 1 | make me blazing, of long life, radiant among men; for
116 3, 3, 3 | atmosphere, from the sky,~Life from the earth;~Thou art
117 3, 3, 4 | offers it to Soma. The life and breath him [2] who draws
118 3, 3, 4 | says; verily he bestows life and breath upon himself. '
119 3, 3, 4 | gold is ambrosia, breath is life; verily with ambrosia he
120 3, 3, 4 | with ambrosia he bestows life upon him self. It is of
121 3, 3, 4 | man has a hundred years of life, a hundred powers; verily
122 3, 3, 4 | verily he finds support in life and power. He touches the
123 3, 3, 5 | lordship of Dhatr give me life.~c Thou art the form, colour
124 3, 3, 5 | he says; verily he wins life. 'Thou art the form, colour
125 3, 3, 8 | iii. 3. 8.~a Giving life, O Agni, rejoicing in the
126 3, 3, 8 | the final bath; 'Giving life, O Agni, rejoicing in the
127 3, 3, 11| may Dhatr give us wealth,~Life in days to come and unfailing;~
128 3, 4, 11| iii. 4. 11.~a Long life thou givest, O Agni,~O god,
129 3, 4, 11| O do thou, O Soma, will life for us,~That we may not
130 3, 4, 11| descendants, nor in our life,~Harm us not in our cattle,
131 3, 5, 11| strength,~The god made for life.~d In the place of Ida we
132 4, 1, 2 | Agni, with body full of life may not be touched.~t Round
133 4, 1, 7 | unassailed.~e With good life, O Agni, unite thee with
134 4, 1, 7 | Brhaspati, thou didst free~From life yonder, from Yama's enmity,~
135 4, 1, 10| glory shining with immortal life;~Agni became immortal in
136 4, 1, 11| lightning, the one of varied life,~Sarasvati, wife of a hero,
137 4, 2, 1 | returner, to us return~With life, with radiance, with gain,
138 4, 2, 1 | Return, O Agni, with food and life;~Again guard us on all sides.~
139 4, 2, 2 | glory shining with immortal life;~Agni became immortal in
140 4, 2, 3 | Return, O Agni, with food and life;~Again guard us on all sides.~
141 4, 2, 4 | a son, a scion, full of life;~This, O Agni, be thy lovingkindness
142 4, 2, 5 | thee as from the middle of life;~Then living, let loose,
143 4, 2, 6 | highest,~Impel us to long life.~r Falling from the sky~
144 4, 2, 6 | whom we reach while in life,~Shall not come to ill.'~
145 4, 2, 10| of a hundred (years of) life, as thou art piled.~b Injure
146 4, 3, 6 | great quarter.~d Protect my life; protect my expiration;
147 4, 3, 7 | holder, the sustainer; for life thee; for radiance thee;
148 4, 3, 13| Agni, from earth,~With full life do thou procure, O god,
149 4, 4, 7 | cross-breathing [1]; protect my life; protect all my life; protect
150 4, 4, 7 | my life; protect all my life; protect the whole of my
151 4, 4, 7 | protect the whole of my life.~e O Agni, thy highest name,
152 4, 4, 9 | the famed of the fathers; life when taken; the river when
153 4, 4, 12| auspicious to us in her life.~p Vaiçvanara to our help.~
154 4, 5, 10| that show mercy on us for life.~c This prayer we offer
155 4, 5, 10| children, our descendants, our life;~Harm us not in our cattle,
156 4, 6, 2 | singers of hymns move enjoying life.~f Beyond the sky, beyond
157 4, 7, 1 | might, force, strength, life, old age, breath, body,
158 4, 7, 3 | disease, freedom from illness, life, longevity, freedom from
159 4, 7, 10| through the sacrifice); may life prosper through the sacrifice,
160 4, 7, 13| ocean is thy heart, thy life;~Sky and earth are placed
161 4, 7, 13| plants, protection of all life, extending; homage to the
162 4, 7, 15| support that which hath life and guard it,~Who surround
163 4, 7, 15| from us tribulation;~Be our life prolonged further, O Agni.~
164 5, 1, 5 | says; verily he bestows life upon him; therefore an ass
165 5, 1, 6 | these are not used for life; verily he afflicts them
166 5, 1, 9 | the fire) which comes to life from the pan, for from it
167 5, 3, 7 | is breath, the earless is life; verily he places breath
168 5, 3, 7 | verily he places breath and life as the highest of the breaths;
169 5, 3, 7 | therefore are breath and life the highest of the breaths.
170 5, 3, 7 | obstruct the breath and life of cattle [3] and of the
171 5, 3, 11| bricks); verily he bestows life upon him [2]. 'O Agni, thy
172 5, 5, 7 | Do thou instigate us to life.~'Thee, O Agni, with the
173 5, 6, 2 | to ruin, he lives all his life, for whom these are put
174 5, 6, 3 | of the fire lives all his life, for all deaths are removed
175 5, 7, 2 | heroes,~May he obtain all life.~He puts down this Prajapati (
176 6, 1, 11| therefore he says thus. 'With life, with fair life', he says;
177 6, 1, 11| thus. 'With life, with fair life', he says; verily seizing
178 6, 5, 2 | The Dhruva (cup) is the life of the sacrifice; it is
179 6, 5, 2 | last of the cups; therefore life is the last of the breaths. '
180 6, 5, 2 | holy order', he says, for life has Vaiçvanara as its deity.
181 6, 5, 2 | firmness. The Dhruva is the life of the sacrifice, the Hotr
182 6, 5, 2 | of the Hotr, so he places life in the body of the sacrifice [
183 6, 5, 2 | for in front one enjoys life; 'In the middle it should
184 6, 5, 2 | for the middle one enjoys life; 'In the latter part it
185 6, 5, 2 | with the last one enjoys life. He pours (it) down while
186 6, 5, 2 | All-gods; verily he confers life upon offspring.~
187 6, 6, 5 | victims), with it he bestowed life, power, and strength upon
188 6, 6, 5 | it the sacrificer bestows life, power, and strength upon
189 6, 6, 10| is immortality, breath is life; verily with life he quickens
190 6, 6, 10| breath is life; verily with life he quickens immortality;
191 6, 6, 10| has a hundred (years of) life, a hundred powers; verily
192 6, 6, 10| hundred powers; verily in life, in power he finds support.~
193 7, 2, 1 | of a hundred (years of) life and of a hundred powers;
194 7, 2, 1 | hundred powers; verily in life and power do they find support.
195 7, 2, 4 | in him, and even if his life be gone, yet he lives.~
196 7, 2, 7 | from pain, and even if his life is gone, yet he lives. He
197 7, 3, 3 | food, and reach their full life, who knowing thus perform (
198 7, 4, 17| them drink waters full of life and fatness;~Rudra, be gracious
199 7, 5, 13| for N.N.'s pleasure; for life thee, for expiration thee,
200 7, 5, 19| the ear in me.~Thou art life; place life in me.~
201 7, 5, 19| me.~Thou art life; place life in me.~
|