Chapter, §
1 Intro, 2| sentences, censures and penalties, whether by canonical sanctions
2 Intro, 2| to the infliction of the penalties indicated in the letter
3 Intro, 5| not to be subject to any penalties and censures for the said
4 Intro, 5| ecclesiastical censures and penalties. ~Intermediaries, brokers
5 Intro, 5| pain of the censures and penalties and other things contained
6 Intro, 6| or secular censures and penalties which may have been promulgated
7 Intro, 8| addition to this and other penalties stated in detail in the
8 Intro, 9| statement of the censures and penalties incurred. This is notwithstanding
9 Intro, 9| strictly command under the penalties of excommunication and perjury
10 Intro, 9| displeasure, and of the penalties against those impeding the
11 Intro, 9| displeasure and of other penalties which can be inflicted at
12 Intro, 9| hold on to them incur the penalties of the constitution Execrabilis
13 Intro, 9| have not imposed rightful penalties on them, insofar as they
14 Intro, 9| be subjected to the same penalties as if they had been involved
15 Intro, 9| blasphemer. Moreover, other penalties set down in the sacred canons
16 Intro, 9| let him be punished by the penalties respectively imposed by
17 Intro, 9| are to be punished by the penalties of the same canons. Concubinage
18 Intro, 9| observed unaltered. We wish the penalties they contain to be regarded
19 Intro, 9| so under pain of both the penalties mentioned above and those
20 Intro, 9| use. We renew all these penalties as stated and included herein,
21 Intro, 9| violators . Moreover, the penalties against those who dare to
22 Intro, 9| addition to the aforesaid penalties which we renew and wish
23 Intro, 9| excommunication and the other penalties of both civil and canon
24 Intro, 9| be punished with fitting penalties; and we wish that those
25 Intro, 9| from other censures and penalties imposed by ancient laws
26 Intro, 10| rashness, not so much by new penalties as by a renewed fear of
27 Intro, 10| be subjected to canonical penalties. In our desire that these
28 Intro, 10| know that they will incur penalties contained in the same canons . ~
29 Intro, 11| obliged by the censures and penalties and other things contained
30 Intro, 11| obedience and under the penalties and censures to be declared
31 Intro, 11| this present letter . ~The penalties to be incurred, automatically
32 Intro, 11| branded as infamous, and the penalties expressed in the law of
33 Intro, 11| cannot be absolved from these penalties by any faculty or by clauses
34 Intro, 11| secular clergy from manimposed penalties. They may not administer
|