bold = Main text
  Vol.,  Sect., Part, Chap., Par.                                     grey = Comment text

1        I, Pref                    |       the condemnation which he pronounced on Anquetil Duperron's translation
2        I, Translit                |        with it. How it is to be pronounced must be learnt for each
3        I, Translit                |    lingual t. How that is to be pronounced, we must learn from the
4        I, Intro,    0,   0,   5   |      probably itself have to be pronounced dissyllabically, while tvayi,
5        I, Intro,    0,   0,   8   | pratishthitah, 'the Om which is pronounced at the beginning of the
6        I,   1,    1,   0,   2     |         5. All vowels are to be pronounced with voice (ghosha) and
7        I,   1,    1,   0,   2     |         All sibilants are to be pronounced, neither as if swallowed (
8        I,   1,    1,   0,   2     |        All consonants are to be pronounced slowly, and without crowding
9       XV,  11,    1,   1,   3     |        pavamanas); but that she pronounced well (in the other nine