bold = Main text
Vol., Sect., Part, Chap., Par. grey = Comment text
1 I, Intro, 0, 0, 11| demoniacal) or asûrya (sunless) worlds to which all go who have
2 I, 1, 1, 0, 1 | called ut) is lord of the worlds beyond that (sun), and of
3 I, 1, 1, 0, 1 | Devas (inhabiting those worlds). So much with reference
4 I, 1, 1, 0, 1 | other.~6. He is lord of the worlds beneath that (the self in
5 I, 1, 1, 0, 1 | one, yea, he obtains the worlds beyond that, and the wishes
6 I, 1, 1, 0, 1 | obtains through the other the worlds beneath that, and the wishes
7 I, 1, 1, 0, 1 | than great, he conquers the worlds which are greater than great.~
8 I, 1, 1, 0, 2 | fivefold Saman as the five worlds. The hinkara is the earth,
9 I, 1, 1, 0, 2 | nidhana the earth.~3. The worlds in an ascending and in a
10 I, 1, 1, 0, 2 | the fivefold Saman as the worlds.~
11 I, 1, 1, 0, 2 | him, nay, he conquers the worlds which are greater than great,
12 I, 1, 1, 0, 2 | Samans, as interwoven in the worlds'.~2. He who thus knows the
13 I, 1, 1, 0, 2 | Sakvaris, as interwoven in the worlds, becomes possessed of the
14 I, 1, 1, 0, 2 | becomes possessed of the worlds, he reaches the full life,
15 I, 1, 1, 0, 2 | Never complain of the worlds.'~
16 I, 1, 1, 0, 2 | the prastava these three worlds, the udgitha Agni (fire),
17 I, 1, 1, 0, 2 | sacrificial knowledge, the three worlds &c. in their fivefold form,
18 I, 1, 1, 0, 2 | third. All these obtain the worlds of the blessed; but the
19 I, 1, 1, 0, 2 | Pragapati brooded on the worlds. From them, thus brooded
20 I, 1, 2, 0, 3 | which there are no other worlds, that is the same light
21 I, 1, 2, 0, 3 | greater than all these worlds.~4. He from whom all works,
22 I, 1, 2, 0, 4 | conquers the resplendent worlds, whoever knows this and
23 I, 1, 2, 0, 4 | He conquers the endless worlds, whoever knows this and
24 I, 1, 2, 0, 4 | this world. He conquers the worlds which are full of light,
25 I, 1, 2, 0, 4 | this world. He conquers the worlds which offer a home, whoever
26 I, 1, 2, 0, 4 | have taught you about the worlds, but I shall tell you this;
27 I, 1, 2, 0, 4 | he shines (bhati) in all worlds. He who knows this, shines
28 I, 1, 2, 0, 4 | knows this, shines in all worlds.~5. 'Now (if one who knows
29 I, 1, 2, 0, 4 | Pragapati brooded over the worlds, and from them thus brooded
30 I, 1, 2, 0, 4 | and strength of the three worlds, of the deities, and of
31 I, 1, 3, 0, 5 | teaching belonged in all the worlds to the Kshatra class alone.
32 I, 1, 3, 0, 5 | himself, he eats food in all worlds, in all beings, in all Selfs.~
33 I, 1, 3, 0, 5 | i.e. he eats food)' in all worlds, in all beings, in all Selfs.~
34 I, 1, 4, 0, 7 | firm, and undistressed worlds which he has willed; he
35 I, 1, 4, 0, 7 | firm, and undistressed worlds which he has considered;
36 I, 1, 4, 0, 7 | as Brahman, reaches the worlds where there is understanding
37 I, 1, 4, 0, 7 | as Brahman, obtains the worlds rich in food and drink;
38 I, 1, 4, 0, 7 | resplendent himself, resplendent worlds, full of light and free
39 I, 1, 4, 0, 7 | as Brahman, obtains the worlds of ether and of light, which
40 I, 1, 4, 0, 7 | lord and master in all the worlds.~'But those who think differently
41 I, 1, 4, 0, 7 | this, live in perishable worlds, and have other beings for
42 I, 1, 4, 0, 8 | is no freedom in all the worlds. But those who depart from
43 I, 1, 4, 0, 8 | there is freedom in all the worlds.~
44 I, 1, 4, 0, 8 | boundary, so that these worlds may not be confounded. Day
45 I, 1, 4, 0, 8 | there is freedom in all the worlds.~
46 I, 1, 4, 0, 8 | there is freedom in all the worlds.~
47 I, 1, 4, 0, 8 | rays of the sun go to both worlds, to this one and to the
48 I, 1, 4, 0, 8 | those very rays (towards the worlds which he has gained by merit,
49 I, 1, 4, 0, 8 | understands it, obtains all worlds and all desires.'~2. The
50 I, 1, 4, 0, 8 | has searched it out, all worlds and all desires are obtained.'~
51 I, 1, 4, 0, 8 | understands it, obtains all worlds and all desires." Now we
52 I, 1, 4, 0, 8 | serves the self, gains both worlds, this and the next.~5. Therefore
53 I, 1, 4, 0, 8 | the Devas). Therefore all worlds belong to them, and all
54 I, 1, 4, 0, 8 | understands it, obtains all worlds and all desires.' Thus said
55 I, 3, 1, 1, 1 | three are these three-fold worlds. Therefore they serve for
56 I, 3, 1, 1, 1 | for the conquest of the worlds.~6. These (the Trishtubh
57 I, 3, 1, 1, 2 | pra + inkhate) in these worlds, and that is why the swing
58 I, 3, 1, 1, 2 | are these three threefold worlds, and it should be like them.~
59 I, 3, 1, 1, 2 | there be two, for these two worlds (the earth and heaven) are
60 I, 3, 1, 1, 2 | measure verily the Svarga worlds are measured. That is not
61 I, 3, 1, 1, 2 | for the sun mounts these worlds from east to west.' That
62 I, 3, 1, 1, 3 | indeed was the oldest in the worlds;'-for that (the Brahman)
63 I, 3, 1, 1, 3 | verily the oldest in the worlds.~2. 'Whence was born the
64 I, 3, 1, 1, 3 | Three are these threefold worlds, and it serves to conquer
65 I, 3, 2, 1, 1 | stood in the midst of the worlds, the blowing (Vayu, air)
66 I, 3, 2, 1, 1 | stood in the midst of the worlds,' the great one in the midst
67 I, 3, 2, 1, 1 | constantly in the midst of the worlds.'~He says: 'I saw a guardian,'
68 I, 3, 2, 1, 1 | constantly in the midst of the worlds,' because he returns indeed
69 I, 3, 2, 1, 1 | constantly in the midst of the worlds.~11. And then, there is
70 I, 3, 2, 1, 3 | Hiranyagarbha) and shines in those worlds.~2. And with regard to this
71 I, 3, 2, 1, 3 | destroying all desires (for the worlds of Indra, the moon, the
72 I, 3, 3, 0, 4 | thought: 'Shall I send forth worlds?' (1) He sent forth these
73 I, 3, 3, 0, 4 | 1) He sent forth these worlds,~3. Ambhas (water), Mariki (
74 I, 3, 3, 0, 4 | thought: 'There are these worlds; shall I send forth guardians
75 I, 3, 3, 0, 4 | send forth guardians of the worlds?'~He then formed the Purusha (
76 I, 3, 3, 0, 4 | thought: 'There are these worlds and the guardians of the
77 I, 3, 3, 0, 4 | and the guardians of the worlds. Let me send forth food
78 I, 3, 3, 0, 5 | the continuation of these worlds (men). For thus are these
79 I, 3, 3, 0, 5 | men). For thus are these worlds continued.~9. This is his
80 I, 4, 0, 0, 1 | flowers, are weaving the worlds, and the Apsaras, the Ambas (
81 I, 4, 0, 0, 2 | saying: 'Obtain the heavenly worlds (svarga) and all desires.'~
82 I, 4, 0, 0, 3 | c.), from the gods the worlds.~Of this, this is the proof,
83 I, 4, 0, 0, 3 | wishes to lead up from these worlds, do a good deed; and the
84 I, 4, 0, 0, 3 | to lead down from these worlds, do a bad deed. And he is
85 I, 4, 0, 0, 4 | gods, from the gods the worlds. And as a razor might be
86 I, 5 | a man.~3. There are the worlds of the Asuras covered with
87 I, 5 | go after death to those worlds.~4. That one (the Self),
88 XV, 8, 0, 0, 1 | Unblessed, surely, are the worlds to which a man goes by giving (
89 XV, 8, 0, 0, 1 | attainment of the endless worlds, and their firm support,
90 XV, 8, 0, 0, 1 | the beginning of all the worldS , and what bricks are required
91 XV, 8, 0, 0, 2 | called the Immortal. All worlds are contained in it, and
92 XV, 8, 0, 0, 2 | called the Immortal . All worlds are contained in it, and
93 XV, 8, 0, 0, 2 | to take body again in the worlds of creation.'~5. 'As in
94 XV, 9, 0, 1, 0 | breath, mind, the true, the worlds (seven), and from the works (
95 XV, 9, 0, 1, 0 | performed by men in the worlds), the immortal (the eternal
96 XV, 9, 0, 1, 0 | then it destroys his seven worlds'.~4. Kali (black), Karali (
97 XV, 9, 0, 1, 0 | he has examined all these worlds which are gained by works,
98 XV, 9, 0, 2, 0 | the sacrificer, and the worlds, in which the moon shines
99 XV, 9, 0, 2, 0 | sensation), these seven worlds (the places of the senses,
100 XV, 9, 0, 2, 0 | places of the senses, the worlds determined by the senses)
101 XV, 9, 0, 2, 0 | small, that on which the worlds are founded and their inhabitants,
102 XV, 9, 0, 3, 0 | great end (death) in the worlds of Brahma.~7. Their fifteen
103 XV, 10, 0, 1, 3 | heads, with regard to the worlds, the heavenly lights, knowledge,
104 XV, 10, 0, 1, 3 | First, with regard to the worlds. The earth is the former
105 XV, 10, 0, 1, 3 | much with regard to the worlds.~Next, with regard to the
106 XV, 10, 0, 1, 5 | Mahas is the sun. All the worlds are increased by the sun.
107 XV, 10, 0, 1, 7 | fivefold arrangement of the worlds, the gods, beings, breathings,
108 XV, 10, 0, 3, 10 | takes possession of these worlds, and having as much food
109 XV, 11, 1, 1, 2 | sacrificial fire (arka), and these worlds are his bodies. These two
110 XV, 11, 1, 1, 3 | were struggling in these worlds, said: 'Well, let us overcome
111 XV, 11, 1, 1, 3 | elephant, equal to these three worlds, nay, equal to this universe,
112 XV, 11, 1, 1, 3 | called the conqueror of the worlds. He who thus knows this
113 XV, 11, 1, 1, 3 | not being admitted to the worlds.~
114 XV, 11, 1, 1, 5 | 4. These are the three worlds: earth is speech, sky mind,
115 XV, 11, 1, 1, 5 | Next there are verily three worlds, the world of men, the world
116 XV, 11, 1, 1, 5 | the Devas is the best of worlds, therefore they praise knowledge.~
117 XV, 11, 1, 1, 5 | the sacrifice. Whatever worlds there are, they, taken as
118 XV, 11, 1, 2, 1 | dream), then these are his worlds. He is, as it were, a great
119 XV, 11, 1, 2, 1 | thus do all senses, all worlds, all Devas, all beings come
120 XV, 11, 1, 2, 4 | Kshatra-class is dear.~'Verily, the worlds are not dear, that you may
121 XV, 11, 1, 2, 4 | dear, that you may love the worlds; but that you may love the
122 XV, 11, 1, 2, 4 | the Self, therefore the worlds are dear.~'Verily, the Devas
123 XV, 11, 1, 2, 4 | Whosoever looks for the worlds elsewhere than in the Self,
124 XV, 11, 1, 2, 4 | Self, was abandoned by the worlds. Whosoever looks for the
125 XV, 11, 1, 2, 4 | this Kshatra-class, these worlds, these Devas, these creatures,
126 XV, 11, 2, 3, 5 | sons, wealth, and (new) worlds, they wander about as mendicants.
127 XV, 11, 2, 3, 5 | for wealth is desire for worlds. Both these are indeed desires.
128 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of the sky, O Gargi,'he
129 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of the sky woven, like warp
130 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of the Gandharvas, O Gargi,'
131 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of the Gandharvas woven,
132 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of Aditya (sun), O Gargi,'
133 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of Aditya (sun) woven, like
134 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of Kandra (moon), O Gargi,'
135 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of Kandra (moon) woven,
136 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of the Nakshatras (stars),
137 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of the Nakshatras (stars)
138 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of the Devas (gods), O Gargi,'
139 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of the Devas (gods) woven,
140 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of Indra, O Gargi,'he replied.~'
141 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of Indra woven, like warp
142 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of Pragapati, O Gargi,'he
143 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of Pragapati woven, like
144 XV, 11, 2, 3, 6 | warp and woof?'~'In the worlds of Brahman, O Gargi: he
145 XV, 11, 2, 3, 6 | replied.~'In what then are the worlds of Brahman woven, like warp
146 XV, 11, 2, 3, 7 | knows Brahman, he knows the worlds, he knows the Devas, he
147 XV, 11, 2, 3, 9 | Yagnavalkya replied: 'These three worlds, for in them all these gods
148 XV, 11, 2, 3, 9 | the earth, &c.), the eight worlds (fire, &c.), the eight gods (
149 XV, 11, 2, 4, 3 | same, wanders along the two worlds, as if thinking, as if moving.
150 XV, 11, 2, 4, 3 | mother not a mother, the worlds not worlds, the gods not
151 XV, 11, 2, 4, 3 | a mother, the worlds not worlds, the gods not gods, the
152 XV, 11, 3, 0, 4 | are indeed those unblessed worlds, covered with blind darkness.
153 XV, 11, 3, 0, 4 | go after death to those worlds.~12. 'If a man understands
154 XV, 11, 3, 0, 4 | boundary, so that these worlds may not be confounded. Brahmanas
155 XV, 11, 3, 0, 4 | for sons, wealth, and new worlds, wander about as mendicants.
156 XV, 11, 3, 0, 4 | for wealth is desire for worlds. Both these are indeed desires
157 XV, 11, 3, 0, 4 | Kshatra-class is dear.~'Verily, the worlds are not dear, that you may
158 XV, 11, 3, 0, 4 | dear, that you may love the worlds; but that you may love the
159 XV, 11, 3, 0, 4 | the Self, therefore the worlds are dear.~'Verily, the Devas
160 XV, 11, 3, 0, 4 | Whosoever looks for the worlds elsewhere than in the Self,
161 XV, 11, 3, 0, 4 | Self, was abandoned by the worlds. Whosoever looks for the
162 XV, 11, 3, 0, 4 | this Kshatra-class, these worlds, these Devas, these Vedas,
163 XV, 11, 3, 5, 4 | Brahman, he conquers these worlds, and conquered likewise
164 XV, 11, 3, 5, 14 | is that (i.e. the three worlds). And he who thus knows
165 XV, 11, 3, 5, 14 | conquers as far as the three worlds extend.~2. The Rikas, the
166 XV, 11, 3, 5, 14 | receive as his fee these three worlds full of all things, he would
167 XV, 11, 3, 6, 2 | them, and leads them to the worlds of the (conditioned) Brahman.
168 XV, 11, 3, 6, 2 | conditioned) Brahman. In these worlds of Brahman they dwell exalted
169 XV, 11, 3, 6, 2 | But they who conquer the worlds (future states) by means
170 XV, 11, 3, 6, 2 | they rise up towards the worlds, and go the same round as
171 XV, 12, 0, 3 | powers, who rules all the worlds by his powers, who is one
172 XV, 12, 0, 3 | second, who rules all the worlds by his powers. He stands
173 XV, 12, 0, 3 | after having created all worlds he, the protector, rolls
174 XV, 12, 0, 4 | infinite, thou from whom all worlds are born.~5. There is one
175 XV, 12, 0, 4 | gods, he in whom all the worlds rest, he who rules over
176 XV, 13, 0, 6 | penance, hymns, sacrifice, the worlds, and in the worlds the name
177 XV, 13, 0, 6 | the worlds, and in the worlds the name also.~5. As these
178 XV, 14, 0, 3 | birds, &c.), the fourteen worlds (Bhur, &c.), with all the
179 XV, 14, 0, 4 | proceeds to higher and higher worlds, and when all things perish,
180 XV, 14, 0, 6 | consisting of the three worlds. Of that body Svar is the
181 XV, 14, 0, 6 | that he lights up these worlds; ra, that he delights these
182 XV, 14, 0, 6 | endless ways, fills all these worlds. And thus it is said:~'As
183 XV, 14, 0, 6 | Pranas (speech, &c.), all worlds, all Vedas, all gods and
184 XV, 14, 0, 6 | has entered into all the worlds. Om! Adoration to Brahman!
|