bold = Main text
Vol., Sect., Part, Chap., Par. grey = Comment text
1 I, Pref | PREFACE TO THE SACRED BOOKS OF THE EAST.~I MUST
2 I, Pref | series of translations of the Sacred Books of the East with three
3 I, Pref | interpretation of some of the sacred books, are more inclined,
4 I, Pref | bewildering forest of the sacred literature of the East.
5 I, Pref | excuse them. To watch in the Sacred Books of the East the dawn
6 I, Pref | faithful translations of their sacred books. Extracts will no
7 I, Pref | extent is so still, how the Sacred Books of the East should,
8 I, Pref | only) who look upon the sacred books of all religions except
9 I, Pref | a divine afflatus in the sacred books, not only of their
10 I, Pref | character of some of the ancient sacred canons must always be extremely
11 I, Pref | satisfaction. Most of the ancient sacred books have been handed down
12 I, Pref | hallowed character. They became sacred heirlooms, sacred, because
13 I, Pref | became sacred heirlooms, sacred, because they came from
14 I, Pref | to be handed down, as a sacred trust, from generation to
15 I, Pref | seem inexplicable in the sacred codes of the ancient world.~
16 I, Pref | thought, we meet in the sacred books with so many passages
17 I, Pref | whatever could be preserved of sacred or half-sacred lore, had
18 I, Pref | with regard to the ancient Sacred Books of the East, I have
19 I, Pref | not to admire, in their sacred books.~But then it might
20 I, Pref | Duperron's translation of the sacred writings of Zoroaster hundreds
21 I, Pref | an integral part of the sacred code of the Zoroastrians.
22 I, Pref | holds good no longer. The sacred code of Zoroaster or of
23 I, Pref | versions of some of the sacred books of the East. Such
24 I, Pref | and again, translations of sacred books require to be studied
25 I, Pref | Catholic priests, keep their sacred books from the people, must
26 I, Pref | translations of certain sacred books. It is far easier
27 I, Pref | the worshipper, i.e. that sacred works, performed according
28 I, Pref | whimsical phraseology of the sacred writings of the Hindus and
29 I, Pref | that a translation of the sacred books of the ancients can
30 I, Pref | tat tvam asi (p.443).]~the Sacred Books of the East, and to
31 I, Pref | hardly anything in these sacred books or their translations
32 I, Pref | those who believed in these sacred books. There is no specific
33 I, Pref | much, no doubt, in their sacred books which we should tolerate
34 I, Pref | are portions in our own sacred books, too, which many of
35 I, Pref | hidden in every one of the sacred books, something that could
36 I, Pref | such precious grains in the sacred books of other nations,
37 I, Translat | OF A TRANSLATION OF~THE SACRED BOOKS OF THE EAST.~I here
38 I, Translat | of a translation of the Sacred Books of the East, and through
39 I, Translat | hope, be much exceeded.~THE SACRED BOOKS OF THE EAST, TRANSLATED,
40 I, Translat | from the interest which the Sacred Books of all religions possess
41 I, Translat | In every country where Sacred Books have been preserved,
42 I, Translat | earlier date than that of the Sacred Canon of the Buddhists.
43 I, Translat | greater antiquity than the Sacred Books of the followers of
44 I, Translat | strongly attracted by these Sacred Books, as likely to afford
45 I, Translat | nations that have preserved sacred writings, and many of those
46 I, Translat | that deserves the name of Sacred Books. The Homeric Poems
47 I, Translat | effusions of personal piety the sacred or canonical character which
48 I, Translat | of the Vedic Hymns. The sacred literature of the early
49 I, Translat | Slaves may have possessed of sacred traditions about their gods
50 I, Translat | The Egyptians possessed Sacred Books, and some of them,
51 I, Translat | of what may be called a Sacred Literature have lately come
52 I, Translat | profess to be founded on Sacred Books[1], and have preserved
53 I, Translat | trustworthy translation of the Sacred Books of these six Eastern
54 I, Translat | translation of the principal Sacred Books of the Eastern Religions.
55 I, Translat | translation of the principal Sacred Books of the East can be
56 I, Translat | translation of one of the Sacred Books of ancient Egypt,
57 I, Translat | required for translating the Sacred Books of the Brahmans, the
58 I, Translat | prose translation of the Sacred Books of India, Persia,
59 I, Translat | the only interest of the Sacred Books of the East is historical;
60 I, Translat | most important only of the Sacred Books of the East, without
61 I, Translat | outline:-~1. From among the Sacred Books of the Brahmans I
62 I, Translat | most important among the sacred Law-books, and of one at
63 I, Translat | them at present.~2. The Sacred Books of the Buddhists will
64 I, Translat | legendary life of Buddha.~3. The Sacred Books of the Zoroastrians
65 I, Translat | 1. Rig-veda-sanhitâ, The Sacred Hymns of the Brahmans, translated
66 I, Translat | translations of some of the Sacred Books of the East: S. Beal,
67 I, Translit | by the translators of the Sacred Books of the East, is, on
68 I, Intro, 0, 0, 2 | to retain anything of the sacred literature of his own religion,
69 I, Intro, 0, 0, 2 | pointed to the learning of the sacred hymns and the performance
70 I, Intro, 0, 0, 2 | their antiquity or their sacred character that Rammohun
71 I, Intro, 0, 0, 4 | Âpastamba, translated by Bühler, Sacred Books of the East, vol.
72 I, Intro, 0, 0, 4 | Gautama, translated by Bühler, Sacred Books of the East, vol.
73 I, Intro, 0, 0, 4 | computation, 108 being a sacred number in Southern India.
74 I, Intro, 0, 0, 5 | use the Upanishads as a sacred foundation for the Vedânta
75 I, Intro, 0, 0, 8 | between Upanishad and Vedânta. Sacred Books, vol. ii, p. 272.~
76 I, Intro, 0, 0, 9 | adhyâyas, he tells us, all the sacred rites or sacrifices had
77 I, 1, 2, 0, 4 | after they had learnt the sacred books) to depart to their
78 I, 1, 2, 0, 4 | squeezed out the essences, the sacred interjection Bhus from the
79 I, 1, 2, 0, 4 | from the Rik verses, the sacred interjection Bhuvas from
80 I, 1, 2, 0, 4 | from the Yagus verses, the sacred interjection Svar from the
81 I, 1, 4, 0, 7 | know the Mantras only, the sacred books, I do not know the
82 I, 1, 4, 0, 7 | in his mind to read the sacred hymns, he reads them; if
83 I, 1, 4, 0, 7 | in a name. In a name the sacred hymns are contained, in
84 I, 1, 4, 0, 7 | hymns are contained, in the sacred hymns all sacrifices.~2. '
85 I, 1, 4, 0, 7 | will of the vital airs the sacred hymns will; through the
86 I, 1, 4, 0, 7 | through the will of the sacred hymns the sacrifices will;
87 I, 1, 4, 0, 7 | in a name. In a name the sacred hymns are contained, in
88 I, 1, 4, 0, 7 | hymns are contained, in the sacred hymns all sacrifices.~2. '
89 I, 1, 4, 0, 7 | hope does memory read the sacred hymns, perform sacrifices,
90 I, 1, 4, 0, 7 | When one performs all sacred duties, then one attends
91 I, 1, 4, 0, 7 | will, mind, speech, names, sacred hymns, and sacrifices-aye,
92 I, 1, 4, 0, 8 | teachers, according to the sacred rule, in the leisure time
93 I, 1, 4, 0, 8 | repeating it regularly in some sacred spot, who has begotten virtuous
94 I, 3, 1, 1, 3 | him say these Vyahritis (sacred interjections) first.~9.
95 I, 3, 2, 1, 1 | him faith (being used for sacred acts), Varuna keeps his
96 I, 4, 0, 0, 1 | Apsaras, the Ambas (sruti, sacred scriptures), and Ambayavis (
97 I, 4, 0, 0, 2 | swept the ground, strewn the sacred grass, and sprinkled water.
98 XV | The Sacred Books of the East Vol. XV -
99 XV, Intro | after reading some of the Sacred Books of the East, 'you
100 XV, Intro | tremendously ahead of other sacred books is the Bible. The
101 XV, Intro | formed their ideas of what a Sacred Book ought to be, theoretically,
102 XV, Intro | has been and is a truly sacred, because a truly historical
103 XV, Intro | for there is nothing more sacred in this world than the history
104 XV, Intro | which have once been called sacred by man, will have their
105 XV, 5 | 4, 8; II, 3, 22.~2. See Sacred Books of the East, vol.
106 XV, 8, 0, 0, 1 | his righteousness, his sacred and his good deeds, and
107 XV, 9, 0, 1, 0 | 5. If a man performs his sacred works when these flames
108 XV, 10, 0, 1, 5 | Suvas, these are the three sacred interjections (vyahriti).
109 XV, 10, 0, 1, 5 | four, the four and four sacred interjections. He who knows
110 XV, 10, 0, 1, 11 | mind with regard to any sacred act or with regard to conduct,-~
111 XV, 10, 0, 2, 5 | sacrifice, it performs all sacred acts. All Devas worship
112 XV, 11, 3, 6, 4 | my fire, I take away thy sacred and thy good works, I here.'~'
113 XV, 12, 0, 4 | sends forth all this-the sacred verses, the offerings, the
114 XV, 14, 0, 2 | thee :~‘We hear (in the sacred records) that there were
115 XV, 14, 0, 6 | the asterism (of Aslesha), sacred to the Serpents, and ends
116 XV, 14, 0, 6 | held in subjection), by the sacred syllable Om, and by the
117 XV, 14, 0, 7 | and Sudras who know the sacred books; and others who are
118 XV, 14, 0, 7 | upsets the Veda and the other sacred books. Therefore let no
|