bold = Main text
Vol., Sect., Part, Chap., Par. grey = Comment text
1 I, Pref | corresponding to what we call literature, every saying,
2 I, Pref | became many, how what we call the creation, what they
3 I, Pref | the creation, what they call emanation ([pródos]), constantly
4 I, Pref | produced what we should call the three elements [1],
5 I, Translit | is really that of what we call the ordinary dental t, as
6 I, Intro, 0, 0, 3 | to what Hindu theologians call Sruti, or revealed literature,
7 I, Intro, 0, 0, 4 | is full of what we should call clear indications of a modern
8 I, Intro, 0, 0, 5 | what I have proposed to call synizesis [1], which is
9 I, Intro, 0, 0, 9 | Sâyana considered what we call the Aitareyâranyaka as a
10 I, 1, 1, 0, 1 | and that is hot. This they call svara (sound), and that
11 I, 1, 1, 0, 1 | svara (sound), and that they call pratyasvara (reflected sound).
12 I, 1, 2, 0, 3 | And that forms what we call the red (rohita) light of
13 I, 1, 2, 0, 3 | And that forms what we call the white (sukla) light
14 I, 1, 2, 0, 3 | And that forms what we call the dark (krishna)~light
15 I, 1, 2, 0, 3 | And that forms what we call the extreme dark (parah
16 I, 1, 2, 0, 4 | on both sides.~2. 'They call him Samyadvama, for all
17 I, 1, 3, 0, 5 | 15. And people do not call them, the tongues, the eyes,
18 I, 1, 3, 0, 6 | earth. Thus vanishes what we call fire, as a mere variety,
19 I, 1, 3, 0, 6 | earth. Thus vanishes what we call the sun, as a mere variety,
20 I, 1, 3, 0, 6 | earth. Thus vanishes what we call the moon, as a mere variety,
21 I, 1, 3, 0, 6 | earth. Thus vanishes what we call the lightning, as a mere
22 I, 1, 3, 0, 6 | purusha-naya), so they call water (which digests food
23 I, 1, 3, 0, 6 | purusha-naya), so they call fire udanyi, thirst, i.
24 I, 1, 4, 0, 7 | agni). Through the ether we call, through the ether we hear,
25 I, 1, 4, 0, 7 | greatness.'~'In the world they call cows and horses, elephants
26 I, 1, 4, 0, 7 | other side of darkness. They call Sanatkumara Skanda, yea,
27 I, 1, 4, 0, 7 | Skanda, yea, Skanda they call him.'~ ~
28 I, 1, 4, 0, 8 | FIFTH KHANDA~1. What people call sacrifice (yagna), that
29 I, 1, 4, 0, 8 | abstinence.~What people call sacrifice (ishta), that
30 I, 1, 4, 0, 8 | the Self.~2. What people call sacrifice (sattrayana),
31 I, 1, 4, 0, 8 | of the Self.~What people call the vow of silence (mauna),
32 I, 1, 4, 0, 8 | manute).~3. What people call fasting (anasakayana), that
33 I, 1, 4, 0, 8 | abstinence.~What people call a hermit's life (aranyayana),
34 I, 1, 4, 0, 8 | next.~5. Therefore they call even now a man who does
35 I, 3, 1, 1, 1 | dhiyam ghritakim sadhanta, 'I call Mitra of holy strength; (
36 I, 3, 1, 1, 1 | Visve Devas come to the call of him who knows this, or
37 I, 3, 2, 1, 1 | his feet, therefore people call them the tips of the feet (
38 I, 3, 2, 1, 1 | with verses, therefore they call them khandas (coverings,
39 I, 3, 2, 1, 1 | speech, and breath. They call it the mountain of Brahman.~
40 I, 3, 2, 1, 2 | years.) Therefore people call him who is really Prana (
41 I, 3, 2, 1, 2 | Madhyamas. Therefore people call him who is really Prana (
42 I, 3, 2, 1, 2 | Gritsamada. Therefore people call him who is really Prana (
43 I, 3, 2, 1, 2 | Visvamitra. Therefore people call him who is really Prana (
44 I, 3, 2, 1, 2 | Vamadeva. Therefore people call him who is really Prana (
45 I, 3, 2, 1, 2 | Atrayah. Therefore people call him who is really Prana (
46 I, 3, 2, 1, 2 | Bharadvaga. Therefore people call him who is really Prana (
47 I, 3, 2, 1, 2 | Vasishtha. Therefore people call him who is really Prana (
48 I, 3, 2, 1, 2 | Pragathas. Therefore people call him who is really PraAna (
49 I, 3, 2, 1, 2 | Mahasuktas). Therefore people call him who is really Prana (
50 I, 3, 2, 1, 2 | Sukta. Therefore people call him who is really Prana (
51 I, 3, 2, 1, 2 | verse. Therefore people call him who is really Prana (
52 I, 3, 2, 1, 2 | Ardharka. Therefore people call him who is really Prana (
53 I, 3, 2, 1, 2 | word). Therefore people call him who is really Prdna (
54 I, 3, 2, 1, 2 | syllable). Therefore people call him who is really Prana (
55 I, 3, 3, 0, 4 | Being Idamdra by name, they call him Indra mysteriously.
56 I, 3, 3, 1, 2 | the Great person.~What we call the person of the body is
57 I, 3, 3, 1, 2 | conscious self.~4. What we call the person of the metres
58 I, 3, 3, 1, 2 | the vowel a.~5. What we call the person of the Veda is (
59 I, 3, 3, 1, 2 | the sacrifice.~7. What we call the Great person is the
60 I, 3, 3, 1, 2 | all beings. Him alone they call Brahman.~13. That self which
61 I, 3, 3, 1, 2 | whole speech, but this they call so (chiefly).~2. The mute
62 I, 4, 0, 0, 2 | the son of Divodasa): they call it the inner Agni-hotra.
63 XV, Intro | I shomld be satisfied to call them the eleven classical
64 XV, Intro | he will still allow me to call him so - in the 'Occasional
65 XV, Intro | amount of what we can only call meaningless jargon, and
66 XV, 5 | or whatever else we may call it, is independent of the
67 XV, 5 | 1] is not what we should call Evolution, but Illusion.
68 XV, 5 | an sich,' as Kant might call it.~Then what is Îsvara,
69 XV, 5 | independent of him, whether we call it Devâtmasakti, Mâyâ, or
70 XV, 7 | points to times when what we call Buddhism was in the air,
71 XV, 8, 0, 0, 1 | Those who know Brahman call them shade and light; likewise,
72 XV, 8, 0, 0, 1 | reins.'~4. 'The senses they call the horses, the objects
73 XV, 8, 0, 0, 1 | the mind, then wise people call him the Enjoyer.'~5. 'He
74 XV, 10, 0, 1, 3 | and self (body). People call these the great Samhitas.~
75 XV, 10, 0, 2, 6 | and therefore the wise call it (the Brahman) Sattya (
76 XV, 11, 1, 1, 5 | take the breast. And they call a new-born creature 'atrinada,'
77 XV, 11, 1, 1, 5 | he thinks. Therefore they call a son who is instructed (
78 XV, 11, 1, 1, 5 | man who knows this, they call that family after his name.
79 XV, 11, 2, 3, 1 | and said: 'How could he call himself the wisest among
80 XV, 11, 2, 3, 8 | O Gargi, the Brahmanas call this the Akshara (the imperishable).
81 XV, 11, 2, 3, 9 | the Sutratman), and they call him That (tyad).'~10. Sakalya
82 XV, 11, 2, 4, 2 | and him who is Indha they call indeed Indra mysteriously,
83 XV, 12, 0, 2 | first results of Yoga they call lightness, healthiness,
84 XV, 12, 0, 3 | but no one knows him; they call him the first, the great
85 XV, 12, 0, 4 | for holding oblations, we call on thee always.~
86 XV, 13, 0, 1 | says the Sloka:~11. Some call him the father with five
87 XV, 14, 0, 4 | painted wall, thus they call him; and therefore it is
88 XV, 14, 0, 6 | not our view), because (call it guna, intellect, buddhi,
89 XV, 14, 0, 6 | the mind; and all that we call desire, imagination, doubt,
90 XV, 14, 0, 7 | and, when uttered, they call it the alphabet (Greek,
|