Vol., Sect., Part, Chap., Par.
1 I, 1, 1, 0, 1| syllable Om, called the udgitha; for the udgitha (a portion
2 I, 1, 1, 0, 1| called the udgitha; for the udgitha (a portion of the Sama-veda)
3 I, 1, 1, 0, 1| essence of the Sama-veda the udgitha (which is Om).~3. That udgitha (
4 I, 1, 1, 0, 1| udgitha (which is Om).~3. That udgitha (Om) is the best of all
5 I, 1, 1, 0, 1| is the Saman? What is the udgitha ? This is the question.~
6 I, 1, 1, 0, 1| speech, Saman is breath, the udgitha is the syllable Om. Now
7 I, 1, 1, 0, 1| on the syllable (Om), the udgitha, becomes indeed a fulfiller
8 I, 1, 1, 0, 1| on the syllable (Om), the udgitha, becomes indeed a gratifier
9 I, 1, 1, 0, 1| Pragapati, the Devas took the udgitha (Om), thinking they would
10 I, 1, 1, 0, 1| 2. They meditated on the udgitha (Om) as the breath (scent)
11 I, 1, 1, 0, 1| Then they meditated on the udgitha (Om) as speech, but the
12 I, 1, 1, 0, 1| Then they meditated on the udgitha (Om) as the eye, but the
13 I, 1, 1, 0, 1| Then they meditated on the udgitha (Om) as the ear, but the
14 I, 1, 1, 0, 1| Then they meditated on the udgitha (Om) as the mind, but the
15 I, 1, 1, 0, 1| mouth. They meditated on the udgitha (Om) as that. breath. When
16 I, 1, 1, 0, 1| Angiras meditated on the udgitha (Om) as that breath, and
17 I, 1, 1, 0, 1| Brihaspati meditated on udgitha (Om) as that breath, and
18 I, 1, 1, 0, 1| Ayisya meditated on the udgitha (Om) as that breath, and
19 I, 1, 1, 0, 1| syllable Om (the imperishable udgitha) as the breath of life in
20 I, 1, 1, 0, 1| singing. So much for the udgitha (Om) as meditated on with
21 I, 1, 1, 0, 1| follows the meditation on the udgitha with reference to the gods.
22 I, 1, 1, 0, 1| Let a man meditate on the udgitha (Om) as he who sends warmth (
23 I, 1, 1, 0, 1| let a man meditate on the udgitha (Om) as this and that (as
24 I, 1, 1, 0, 1| let a man meditate on the udgitha (Om) as vyana indeed. If
25 I, 1, 1, 0, 1| breathes up nor down.~Saman is udgitha, and therefore when a man
26 I, 1, 1, 0, 1| therefore when a man sings (the udgitha, Om) he neither breathes
27 I, 1, 1, 0, 1| let a man meditate on the udgitha (Om) as vyana.~6. Let a
28 I, 1, 1, 0, 1| on the syllables of the udgitha, i.e. of the word udgitha.
29 I, 1, 1, 0, 1| udgitha, i.e. of the word udgitha. Ut is breath (prana), for
30 I, 1, 1, 0, 1| syllables of the name of udgitha, he becomes rich in food
31 I, 1, 1, 0, 1| the syllable Om, for the udgitha is sung beginning with Om.
32 I, 1, 1, 0, 1| FIFTH KHANDA~1. The udgitha is the pranava, the pranava
33 I, 1, 1, 0, 1| pranava, the pranava is the udgitha. And as the udgitha is the
34 I, 1, 1, 0, 1| the udgitha. And as the udgitha is the sun, So is the pranava,
35 I, 1, 1, 0, 1| Let a man meditate on the udgitha as the breath (in the mouth),
36 I, 1, 1, 0, 1| 5. He who knows that the udgitha is the pranava, and the
37 I, 1, 1, 0, 1| pranava, and the pranava the udgitha, rectifies from the seat
38 I, 1, 1, 0, 1| priest in performing the udgitha, yea, in performing the
39 I, 1, 1, 0, 1| yea, in performing the udgitha.~
40 I, 1, 1, 0, 1| joints, and therefore he is udgitha. And therefore he who praises
41 I, 1, 1, 0, 1| three men, well-versed in udgitha, Silaka Salavatya, Kaikitayana
42 I, 1, 1, 0, 1| We are well versed in udgitha. Let us have a discussion
43 I, 1, 1, 0, 1| us have a discussion on udgitha.'~2. They all agreed and
44 I, 1, 1, 0, 1| rest.~2. He is indeed the udgitha (Om = Brahman), greater
45 I, 1, 1, 0, 1| knowing this meditates on the udgitha, the greater than great,
46 I, 1, 1, 0, 1| Saunaka, having taught this udgitha to Udara-sandilya, said: '
47 I, 1, 1, 0, 1| know in your family this udgitha, their life in this world
48 I, 1, 1, 0, 1| He who thus knows the udgitha, and meditates on it thus,
49 I, 1, 1, 0, 1| deity which belongs to the udgitha (the hymns of the Udgatri),
50 I, 1, 1, 0, 1| deity which belongs to the udgitha, are going to sing it, your
51 I, 1, 1, 0, 1| the deity belonging to the udgitha. If, without knowing that
52 I, 1, 1, 0, 1| KHANDA~1. Now follows the udgitha of the dogs. Vaka Dalbhya,
53 I, 1, 1, 0, 2| the prastava the fire, the udgitha the sky, the pratihara the
54 I, 1, 1, 0, 2| the prastava the sun, the udgitha the sky, the pratihara the
55 I, 1, 1, 0, 2| the cloud is come;' the udgitha is, 'it rains;' the pratihara, '
56 I, 1, 1, 0, 2| in the east, that is the udgitha; that which flows in the
57 I, 1, 1, 0, 2| harvest of yava, &c.), the udgitha the rainy season, the pratihara
58 I, 1, 1, 0, 2| the prastava sheep, the udgitha cows, the pratihara horses,
59 I, 1, 1, 0, 2| prastava speech (tongue), the udgitha sight (eye), the pratihara
60 I, 1, 1, 0, 2| first, i.e. Om,~2. Ud is the udgitha, pra. the pratihara, upa
61 I, 1, 1, 0, 2| just at noon, that is the udgitha. On it the Devas are dependent (
62 I, 1, 1, 0, 2| Pragapati, for they share the udgitha of that Saman.~6. What he
63 I, 1, 1, 0, 2| equal (Sama).~3. The word udgitha has three syllables, the
64 I, 1, 1, 0, 2| the prastava speech, the udgitha sight, the pratihara hearing,
65 I, 1, 1, 0, 2| prastava, smoke rises; the udgitha, it burns; the pratihara,
66 I, 1, 1, 0, 2| prastava, at noon he is the udgitha, in the afternoon he is
67 I, 1, 1, 0, 2| prastava; it rains, that is the udgitha; it flashes and thunders,
68 I, 1, 1, 0, 2| the prastava summer, the udgitha the rainy season, the pratihara
69 I, 1, 1, 0, 2| the prastava the sky, the udgitha heaven, the pratihara the
70 I, 1, 1, 0, 2| the prastava sheep, the udgitha cows, the pratihara horses,
71 I, 1, 1, 0, 2| the prastiva skin, the udgitha flesh, the pratihara bone,
72 I, 1, 1, 0, 2| fire, the prastiva air, the udgitha the sun, the pratihira the
73 I, 1, 1, 0, 2| these three worlds, the udgitha Agni (fire), Vayu (air),
74 I, 1, 1, 0, 2| TWENTY-SECOND KHANDA~1. The udgitha, of which a poet said, I
75 I, 3, 2, 1, 3| five ways, he performs the Udgitha in five ways, he performs
76 I, 4, 0, 0, 1| moon-beam the cushion; the Udgitha the (white) coverlet; prosperity
77 XV, 11, 1, 1, 3| Gyotishtoma) by means of the udgitha.'~2. They said to speech (
78 XV, 11, 1, 1, 3| thou sing out for us (the udgitha).' 'Yes,' said speech, and
79 XV, 11, 1, 1, 3| said speech, and sang (the udgitha). Whatever delight there
80 XV, 11, 1, 1, 3| breath) is also saman (the Udgitha), for speech is Saman (sama-veda),
81 XV, 11, 1, 1, 3| saman.~23. He (breath) is Udgitha 2 . Breath verily is U t,
82 XV, 11, 1, 1, 3| therefore he (breath) is Udgitha.~24. And thus Brahmadatta,
83 XV, 11, 1, 1, 3| Ayasya Ang,irasa sang another Udgitha than this. He sang it indeed
84 XV, 14, 0, 6 | been said elsewhere: The Udgitha (of the Sama-veda) is the
85 XV, 14, 0, 6 | and the Pranava is the Udgitha, and thus the Sun is Udgitha,
86 XV, 14, 0, 6 | Udgitha, and thus the Sun is Udgitha, and he is Pranava or Om.
87 XV, 14, 0, 6 | For thus it is said:~'The Udgitha, called Pranava, the leader (
|