bold = Main text
Vol., Sect., Part, Chap., Par. grey = Comment text
1 I, Pref | life, Brahma, the supreme deity or soul of the universe,
2 I, Pref | parâ devatâ, the highest deity, not in the ordinary sense
3 I, Pref | ordinary sense of the word deity, but as expressing the highest
4 I, Pref | water, and earth, not by deity, but by substance or element.~
5 I, Pref | universe has the (Supreme) Deity for its life. That Deity
6 I, Pref | Deity for its life. That Deity is Truth. He is the Universal
7 I, Intro, 0, 0, 9| sudden appearance of this deity at a solemn celebration,
8 I, 1, 1, 0, 1 | you, without knowing the deity which belongs to the prastava (
9 I, 1, 1, 0, 1 | you, without knowing the deity which belongs to the udgitha (
10 I, 1, 1, 0, 1 | you, without knowing the deity which belongs to the pratihara (
11 I, 1, 1, 0, 1 | you, without knowing the deity which belongs to the prastava,
12 I, 1, 1, 0, 1 | off," -which then is that deity?'~5. He said: 'Breath (prana).
13 I, 1, 1, 0, 1 | they arise. This is the deity belonging to the prastava.
14 I, 1, 1, 0, 1 | If, without knowing that deity, you had sung forth your
15 I, 1, 1, 0, 1 | you, without knowing the deity which belongs to the udgitha,
16 I, 1, 1, 0, 1 | off," - which then is that deity?'~7. He said: 'The sun (
17 I, 1, 1, 0, 1 | stands on high. This is the deity belonging to the udgitha.
18 I, 1, 1, 0, 1 | If, without knowing that deity, you had sung out your hymns,
19 I, 1, 1, 0, 1 | you, without knowing the deity belonging to the pratihara,
20 I, 1, 1, 0, 1 | off, -which then is that deity?'~9. He said: 'Food (anna).
21 I, 1, 1, 0, 1 | partake of food. This is the deity belonging to the pratihara.
22 I, 1, 1, 0, 1 | If, without knowing that deity, you had sung your hymns,
23 I, 1, 2, 0, 4 | with mules; teach me the deity~which you worship.'~3. The
24 I, 3, 1, 1, 2 | definitely addressed to any deity, and is therefore supposed
25 I, 3, 2, 1, 3 | one day above another, one deity above the others, he is
26 I, 3, 2, 1, 3 | the day above another, the deity above others 1.~2. This
27 I, 3, 3, 0, 4 | Therefore to whatever deity an oblation is offered,
28 I, 3, 3, 1, 1 | offended the earth, the deity; the earth, the deity, will
29 I, 3, 3, 1, 1 | the deity; the earth, the deity, will strike thee.'~If another
30 I, 3, 3, 1, 1 | hast offended heaven, the deity; heaven, the deity, will
31 I, 3, 3, 1, 1 | the deity; heaven, the deity, will strike thee.'~If another
32 I, 3, 3, 1, 1 | hast offended the sky, the deity; the sky, the deity, will
33 I, 3, 3, 1, 1 | the deity; the sky, the deity, will strike thee.'~7. And
34 I, 4, 0, 0, 2 | water. Let him say: 'The deity called Speech is the attainer,
35 I, 4, 0, 0, 2 | for). Svaha to it!'~'The deity called prana (breath) is
36 I, 4, 0, 0, 2 | him. Svaha to it!'~'The deity called the eye is the attainer,
37 I, 4, 0, 0, 2 | him. Svaha to it!'~'The deity called the ear is the attainer,
38 I, 4, 0, 0, 2 | him. Svaha to it!'~'The deity called mind (manas) is the
39 I, 4, 0, 0, 2 | him. Svaha to it.'~'The deity called pragna (knowledge)
40 XV, 1 | Dhâtri, as almost a personal deity, is invoked with Pragâpati
41 XV, 5 | reliance on the favour of the deity worshipped.' Now it is quite
42 XV, 5 | every individual soul, the deity that projects the world
43 XV, 11, 1, 1, 2 | and they are again one deity, viz. Death. He (who knows
44 XV, 11, 1, 1, 3 | called Angirasa.~9. That deity was called Dyr, because
45 XV, 11, 1, 1, 3 | Death is far off.~10. That deity, after having taken away
46 XV, 11, 1, 1, 3 | evil, with death.~11. That deity, after having taken away
47 XV, 11, 1, 1, 3 | shines. Thus does that deity carry him, who knows this,
48 XV, 11, 1, 1, 4 | if a man worships another deity, thinking the deity is one
49 XV, 11, 1, 1, 4 | another deity, thinking the deity is one and he another, he
50 XV, 11, 1, 1, 5 | honour (pugartham) of that deity.~15. Now verily that Pragapati,
51 XV, 11, 1, 1, 5 | Self of all beings. As that deity (Hiranyagarbha) is, so does
52 XV, 11, 1, 1, 5 | as all beings honour that deity (with sacrifice, &c.), so
53 XV, 11, 1, 1, 5 | deities, each according to the deity. And as it was with the
54 XV, 11, 1, 1, 5 | fade, not Vayu. Vayu is the deity that never sets.~23. And
55 XV, 11, 1, 1, 5 | union and oneness with that deity (with prana).~
56 XV, 11, 2, 3, 2 | death. What then is the deity to whom death is food?'~'
57 XV, 11, 2, 3, 6 | askest too much about a deity about which we are not to
58 XV, 11, 2, 3, 9 | Sakalya, who is his devata (deity)?'~Sakalya replied: 'The
59 XV, 11, 2, 3, 9 | abodes,~20. 'Which is thy deity in the Eastern quarter?'~
60 XV, 11, 2, 3, 9 | Sakalya said: 'Which is thy deity in the Southern quarter?'~
61 XV, 11, 2, 3, 9 | Sakalya said: 'Which is thy deity in the Western quarter?'~
62 XV, 11, 2, 3, 9 | Sakalya said: 'Which is thy deity in the Northern quarter?'~
63 XV, 11, 2, 3, 9 | Sakalya said: 'Which is thy deity in the zenith?'~Yagnavalkya
64 XV, 11, 3, 6, 3 | desires.' Svaha!~'That cross deity who lies down, thinking
65 XV, 12, 0, 6 | lord of lords, the highest deity of deities, the master of
66 XV, 13, 0, 3 | the Prana in the eye. The deity that exists in the earth,
67 XV, 14, 0, 6 | said:~'The sacrificer, the deity that enjoys the sacrifice,
68 XV, 14, 0, 6 | perform his meditation of the deity:~'The gold-coloured bird
69 XV, 14, 0, 6 | altar), in the sun (the deity), in the breath (the sacrificer).
|