bold = Main text
Vol., Sect., Part, Chap., Par. grey = Comment text
1 I, Intro, 0, 0, 6| Up. IV, 7. 'As you have asked me to tell you the Upanishad,
2 I, 1, 2, 0, 4 | of what family I am. I asked my mother, and she answered: "
3 I, 1, 3, 0, 5 | That fellow of a Raganya asked me five questions, and I
4 I, 1, 3, 0, 6 | my dear, have you ever asked for that instruction by
5 I, 1, 3, 0, 6 | that instruction, Sir?' he asked. The father replied: 'My
6 I, 1, 3, 0, 6 | And whatever his father asked him, he knew it all by heart.
7 I, 1, 4, 0, 8 | Self,' thus he spoke (when asked by his pupils). This is
8 I, 1, 4, 0, 8 | thirty-two years. Then Pragapati asked them: 'For what purpose
9 I, 1, 4, 0, 8 | this is Brahman.'~They asked: 'Sir, he who is perceived
10 I, 2, 0, 0, 0 | The Teacher: 'As you have asked me to tell you the Upanishad,
11 I, 4, 0, 0, 1 | Svetaketu had arrived, Kitra asked him: 'Son of Gautama, is
12 I, 4, 0, 0, 1 | approached his father, he asked : 'Thus has Kitra asked
13 I, 4, 0, 0, 1 | asked : 'Thus has Kitra asked me how shall I answer?'~
14 XV, Intro | myself, and which I have asked my fellow translators to
15 XV, Intro | elated. Then the father asked him:~Uta tam âdesam aprâksho[
16 XV, Intro | translated this: 'Have you ever asked for that instruction by
17 XV, Intro | Goreh translates: 'Hast thou asked (of thy teacher) for that
18 XV, Intro | answered, if his father had asked him, whether he had not
19 XV, Intro | him, whether he had not asked for that instruction by
20 XV, Intro | have answered, 'Yes, I have asked for it; and from the first
21 XV, Intro | translates: 'Hast thou asked for that instruction by
22 XV, Intro | Thou, O disciple, hast asked for that instruction whereby
23 XV, 1 | When Death returned, he asked: 'Boy, how many nights hast
24 XV, 8, 0, 0, 2 | is that (which thou hast asked for).'~4. 'The wise, when
25 XV, 9, 0, 1, 0 | Angiras respectfully and asked: 'Sir, what is that through
26 XV, 11, 1, 1, 4 | Therefore even now, if a man is asked, he first says, 'This is
27 XV, 11, 2, 3, 1 | priest of Ganaka Vaideha. He asked him: 'Are you indeed the
28 XV, 11, 2, 3, 2 | Then Garatkarava Artabhaga asked. 'Yagnavalkya,' he said, '
29 XV, 11, 2, 3, 3 | 1. Then Bhugyu Lahyayani asked. 'Yagnavalkya,' he said, '
30 XV, 11, 2, 3, 3 | possessed by a Gandharva. We asked him,'Who art thou?' and
31 XV, 11, 2, 3, 3 | the Angirasa.' And when we asked him about the ends of the
32 XV, 11, 2, 3, 4 | Then Ushasta Kakrayana asked. 'Yagnavalkya,' he said, '
33 XV, 11, 2, 3, 5 | Then Kahola Kaushitakeya asked. 'Yagnavalkya,' he said, '
34 XV, 11, 2, 3, 6 | 1. Then Gargi Vakaknavi asked. 'Yagnavalkya,' she said, '
35 XV, 11, 2, 3, 7 | BRAHMANA.~1.Then Uddalaka Aruni asked. 'Yagnavalkya,' he said, '
36 XV, 11, 2, 3, 7 | possessed of a Gandharva, and we asked him: "Who art thou?" He
37 XV, 11, 2, 3, 9 | 1. Then Vidagdha Sakalya asked him: 'How many gods are
38 XV, 11, 2, 3, 9 | thousand.'~'Yes,' he said, and asked again: 'How many gods are
39 XV, 11, 2, 3, 9 | said.~'Yes,' he said, and asked again How many gods are
40 XV, 11, 2, 3, 9 | said.~'Yes,' he said, and asked again:' How many gods are
41 XV, 11, 2, 3, 9 | said.~'Yes,' he said, and asked again: 'How many gods are
42 XV, 11, 2, 3, 9 | said.~'Yes,' he said, and asked again:'How many gods are
43 XV, 11, 2, 3, 9 | said.~'Yes,' he said, and asked again: 'How many gods are
44 XV, 11, 2, 3, 9 | said.~'Yes,' he said, and asked: 'Who are these three and
45 XV, 11, 2, 3, 9 | only thirty-three gods.'~He asked: 'Who are those thirty-three?'~
46 XV, 11, 2, 3, 9 | the thirty-three.'~3. He asked: 'Who are the Vasus.'~Yagnavalkya
47 XV, 11, 2, 3, 9 | are called Vasus.'~4. He asked: 'Who are the Rudras?'~Yagnavalkya
48 XV, 11, 2, 3, 9 | are called Rudras.'~5. He asked: 'Who are the Adityas?'~
49 XV, 11, 2, 3, 9 | are called Adityas.'~6. He asked: 'And who is Indra, and
50 XV, 11, 2, 3, 9 | Pragapati is the sacrifice.'~He asked: 'And what is the thunder?'~
51 XV, 11, 2, 3, 9 | replied: 'The thunderbolt.'~He asked: 'And what is the sacrifice?'~
52 XV, 11, 2, 3, 9 | sacrificial) animals.'~7. He asked: 'Who are the six?'~Yagnavalkya
53 XV, 11, 2, 3, 9 | all this, the six.'~8. He asked: 'Who are the three gods?'~
54 XV, 11, 2, 3, 9 | all these gods exist.'~He asked: 'Who are the two gods?'~
55 XV, 11, 2, 3, 9 | replied: 'Food and breath.'~He asked: 'Who is the one god and
56 XV, 11, 2, 3, 9 | grew (adhyardhnot).'~He asked: 'Who is the one god?'~Yagnavalkya
57 XV, 11, 3, 6, 2 | That fellow of a Raganya asked me five questions, and I
58 XV, 13, 0, 1 | Katyayana approached him and asked: 'Sir, from whence may these
59 XV, 13, 0, 2 | Then Bhargava Vaidarbhi asked him: 'Sir, How many gods
60 XV, 13, 0, 3 | Then Kausalya Asvaiayana asked: 'Sir, whence is that Prana (
61 XV, 13, 0, 4 | Then Sauryayanin Gargya asked: 'Sir, What are they that
62 XV, 13, 0, 5 | 1. Then Saivya Satyakama asked him: 'Sir, if some one among
63 XV, 13, 0, 6 | Then Sukesas Bharadvaga asked him, saying: 'Sir, Hiranyanabha,
64 XV, 13, 0, 6 | of Kosala, came to me and asked this question: Do you know
65 XV, 14, 0, 3 | pairs he roams about.'~They asked: 'Which is it?' And he answered
|