bold = Main text
Vol., Sect., Part, Chap., Par. grey = Comment text
1 I, Pref | with sa ya esho 'nimâ, i. e. that which is the subtile
2 I, Pref | exists). It is the Self, i. e. the Sat is what is called
3 I, Translat | G. Bühler, A. Burnell, E. B. Cowell, J. Darmesteter,
4 I, Translat | J. Legge, H. Oldenberg, E. H. Palmer, R. Pischel,
5 I, Translat | Pischel, K. T. Telang, E. W. West.~The works which
6 I, Intro, 0, 0, 1 | philosophicam doctrinam, e quatuor sacris Indorum libris
7 I, Intro, 0, 0, 1 | baid excerptam; ad verbum, e Persico idiomate, Samkreticis
8 I, Intro, 0, 0, 1 | Oupnekhatha, ad verbum, e Persico idiomate, Samskreticis
9 I, Intro, 0, 0, 1 | cremor (optimum) est; et e (præ) terra aqua cremor
10 I, Intro, 0, 0, 1 | victus) cremor est; (et) e comedendo, comedens cremor
11 I, Intro, 0, 0, 1 | comedens cremor est; et e comedente, loquela (id quod
12 I, Intro, 0, 0, 1 | dicitur) cremor est; et e loquela, aïet [toû] Beid,
13 I, Intro, 0, 0, 1 | harmonia (pronunciatum); et e Sam, [tò] adkit, cremor
14 I, Intro, 0, 0, 4 | The ancient Upanishads, i. e. those which occupy a place
15 I, Intro, 0, 0, 5 | pronounce it by synizesis, i. e. as one syllable.~Attempts
16 I, Intro, 0, 0, 7 | theologumenis Vedanticorum, 1833.~E. Röer, The Taittirîya, Aitareya,
17 I, Intro, 0, 0, 7 | Indica. Calcutta, 1862.~E. B. Cowell, The Kaushîtaki-brâhmana-upanishad,
18 I, Intro, 0, 0, 7 | Indica. Calcutta, 1861.~E. B. Cowell, The Maitri Upanishad,
19 I, Intro, 0, 0, 7 | vol. i, p. 247 et seq.~A. E. Gough, The Philosophy of
20 I, Intro, 0, 0, 7 | Bibliotheca Sanscrita, and E. Haas, Catalogue of Sanskrit
21 I, Intro, 0, 0, 8 | literature, but the end, i. e. the object, the highest
22 I, Intro, 0, 0, 8 | used in the plural also, e. g. Kshurikopanishad, 10 (
23 I, Intro, 0, 0, 8 | pundarika in the Vedintas,' i. e. in the Khândogya and other
24 I, Intro, 0, 0, 9 | the gloss contained in MS. E. I. H. 2386 (also MS. Wilson
25 I, 1, 1, 0, 1 | meditate on the Upasaranas, i. e. the objects which have
26 I, 1, 1, 0, 1 | is the sun, the syllable E is the Nihava or invocation,
27 I, 1, 3, 0, 6 | germ.~2. 'That Being, (i. e. that which had produced
28 I, 1, 3, 0, 6 | much more than this (i. e. very little), thus, my
29 I, 1, 3, 0, 6 | fire udanyi, thirst, i. e. water-leader. Thus (by
30 I, 1, 3, 0, 6 | They go from sea to sea (i. e. the clouds lift up the
31 I, 1, 4, 0, 8 | into heaven (svarga), 1.e. into the Brahman of the
32 I, 1, 4, 0, 8 | through his divine eye, i. e. the mind, rejoices.~'The
33 I, 3, 1, 1, 1 | dasushah he means dadushah, 1. e. to the libation of every
34 I, 3, 1, 1, 3 | become three protectors;'- i..e. when these two united beget
35 I, 3, 1, 1, 3 | Nishkevalya hymn is praised);~- i. e. this body, consisting of
36 I, 3, 2, 1, 1 | increase the other,' i. e. they increase these bodies (
37 I, 3, 2, 1, 3 | that chariot (and on it, i. e. by means of meditating
38 I, 3, 3, 1, 2 | so (as stated before, i. e. that he is going to die
39 I, 4, 0, 0, 2 | oblations there are (those, e. g. of the ordinary Agnihotra,
40 XV, 5 | of Faith, translated by E. B. Cowell, Calcutta, 1879.]~
41 XV, 7 | final unaccented as and e are changed into â, if the
42 XV, 7 | Before initial a, however, e remains unchanged, and as
43 XV, 7 | vinirgatâ iti.~II. Final e before initial vowels becomes
44 XV, 7 | ekâ âhur.~Even pragrihya e is changed to â in-~VI,
45 XV, 7 | visarganîyalopah).~IV. Final e before i becomes a, and
46 XV, 10, 0, 2, 1 | knows Brahman, which is (i. e. cause, not effect), which
47 XV, 10, 0, 2, 2 | panacea (sarvaushadha, i. e. consisting of all herbs,
48 XV, 11, 1, 1, 2 | this and that quarter (i. e. the N. E. and S. E., on
49 XV, 11, 1, 1, 2 | that quarter (i. e. the N. E. and S. E., on the left
50 XV, 11, 1, 1, 2 | i. e. the N. E. and S. E., on the left and right
51 XV, 11, 1, 1, 5 | creature 'atrinada,' i. e. not eating herbs. When
52 XV, 11, 2, 3, 9 | pranas, the senses, i. e. the five gnanendriyas,
53 XV, 11, 3, 5, 14 | this threefold knowledg,e extends, he would obtain
54 XV, 14, 0, 6 | say, it is the Guna (i. e. the so-called Mahat, the
55 XV, 14, 0, 6 | thought. Then Marut (i. e. the King Brihadratha),
|