bold = Main text
   Vol.,  Sect., Part, Chap., Par.                                      grey = Comment text

 1        I, Pref                 |       ascribed to Âtman.~When Âtman occurs in philosophical treatises,
 2        I, Intro,    0,   0,   3|    something very like an Upanishad occurs in the Âpastamba-sûtras,
 3        I, Intro,    0,   0,   5|        while tvayi, though it never occurs in the Rig-veda, may well
 4        I, Intro,    0,   0,   5|           But when the same passage occurs again in the Brihad-âranyaka,
 5        I, Intro,    0,   0,   6|             with. Whenever the word occurs, it has the meaning of doctrine,
 6        I, Intro,    0,   0,   6|        teacher.~With upa alone, sad occurs as early as the hymns of
 7        I, Intro,    0,   0,   6|       passage in which upanishasâda occurs (Ait. Âr. II, 2, 1), it
 8        I, Intro,    0,   0,   6| upanisrayati.~Sad, with upa and ni, occurs in upanishâdin only, and
 9        I, Intro,    0,   0,   6|            philosophical treatises, occurs also in the sense of doctrine
10        I, Intro,    0,   0,   8|            the sense of philosophy, occurs in the Taittirîya-âranyaka (
11        I, Intro,    0,   0,   9|           the Kena-upanishad, as it occurs in my MS. of the Talavakâra-brâhmana.~'
12        I,   1,    1,   0,   1  |             Rik in which that Saman occurs; on the Rishi (poet) by
13        I,   3,    1,   1,   1  |              Because the word ready occurs in these verses, therefore
14        I,   3,    1,   1,   2  |              VIII, 53, 5, 6), there occurs the word ukthinah, reciters
15        I,   3,    1,   1,   2  |              the word vira, strong, occurs (Rv. I, 40, 3), and as endowed
16        I,   3,    1,   1,   2  |            word suviryam, strength, occurs (Rv. 1. 40, 1), and as endowed
17        I,   3,    1,   1,   2  |         word ukthyam, to be hymned, occurs (Rv. I, 40, 5) Verily, this
18        I,   3,    1,   1,   2  |         vritraha, killer of Vritra, occurs. The killing of Vritra is
19        I,   3,    1,   1,   2  |          the word vrisha, powerful, occurs. Powerful is a form (character)
20        I,   3,    1,   1,   2  |         vaginam, endowed with food, occurs. Endowed with food is a
21        I,   3,    1,   1,   2  |            stanayantam, thundering, occurs. Endowed with thundering
22        I,   3,    1,   1,   2  |         VIII,89,3) (the word brihat occurs). Verily, brihat is mahat (
23        I,   3,    1,   1,   2  |             89, 1) (the word brihat occurs). Verily, brihat is mahat (
24        I,   3,    1,   1,   2  |         indra the word mahi, great, occurs. Endowed with the word mahat,
25        I,   3,    1,   1,   2  |              165, 4) the word uktha occurs. Verily, that day (the mahdvrata)
26        I,   3,    1,   1,   5  |          fifth verse the word dhuri occurs. Verily, dhuh (the place
27        I,   3,    1,   1,   5  |         verse the word tri (kakrah) occurs, and trivat is verily the
28       XV,   1                  |             the legend of Nakiketas occurs in the Brâhmana of the Taittirîya
29       XV,   1                  |        Vedic work, is important. It occurs again in the Taittirîya
30       XV,   1                  |             is equally strange, but occurs in other Upanishads also (
31       XV,   1                  |              a bank, a barrier, and occurs frequently in other Upanishads (
32       XV,   1                  |         expression srinkâ vittamayî occurs, which I have translated
33       XV,   5                  |             the Sânkhya philosophy, occurs in it. Now it is quite true
34       XV,   5                  |           tradition in India. Asuri occurs in the Vamsas ofthe Satapatha-brâhmana (
35       XV,   7                  |         initial s into ñ. This also occurs in our Upanishad. In VI,
36       XV,   7                  |           that this peculiar Sandhi occurs in the Upamishad chiefly