bold = Main text
Vol., Sect., Part, Chap., Par. grey = Comment text
1 I, Pref | our physical and mental powers, but especially of the living
2 I, Pref | frequently to be translated by powers or beings. Mahadeva Moreshvar
3 I, Pref | Zoroastrians, or the Taosze. Our powers of perceiving, of reasoning,
4 I, Translat | would be far beyond the powers of one generation of scholars.
5 I, 3, 1, 1, 3 | breath, these five deities (powers) have entered into that
6 I, 3, 1, 1, 3 | thousandfold are the thousand powers by saying this the poet
7 I, 3, 1, 1, 4 | hundred. These are the six powers (of the right wing). The
8 I, 3, 1, 1, 4 | hundred. These are the six powers (of the left wing). The
9 I, 3, 2, 1, 1 | KHANDA.~1. Next follow the powers of that Person.~2. By his
10 I, 3, 2, 1, 3 | on-breathing. The other powers (devatis), viz. sight, hearing,
11 I, 5 | the moving spirit) bestows powers on it.~5. It stirs and it
12 XV, 11, 1, 1, 4 | power), viz. those Kshatras (powers) among the Devas, Indra,
13 XV, 11, 2, 3, 9 | They are only the various powers of them, in reality there
14 XV, 12, 0, 3 | snarer who rules alone by his powers, who rules all the worlds
15 XV, 12, 0, 3 | rules all the worlds by his powers, who is one and the same,
16 XV, 12, 0, 3 | rules all the worlds by his powers. He stands behind all persons,
17 XV, 13, 0, 4 | together with all the powers (deva), and the elements
|