bold = Main text
   Vol.,  Sect., Part, Chap., Par.                                         grey = Comment text

 1        I, Pref                    |          been misunderstood, many a sentence confused, as it was told
 2        I, Pref                    |         effort to spoil a beautiful sentence by a few words which might
 3        I, Pref                    |          not be supposed, because a sentence or a whole chapter seems
 4        I, Pref                    |       artist knows how to give to a sentence. Many poets have translated
 5        I, Pref                    |             After that follows this sentence: 'Etadâtmyam idam sarvam,
 6        I, Pref                    |           tvam asi Svetaketo.'~This sentence has been rendered by Rajendralal
 7        I, Pref                    |           be necessary to join this sentence with the last words of the
 8        I, Pref                    |        later paragraphs, where this sentence is repeated, VI, 9, 4, &
 9        I, Translat                |           explaining every word and sentence that seems to require elucidation,
10        I, Intro,    0,   0,   1   |      harmonious meaning! From every sentence deep, original, and sublime
11        I, Intro,    0,   0,   5   |         same time to omit the whole sentence which follows. Sankara saw
12        I, Intro,    0,   0,   5   |        explained by the intervening sentence, in which we are reminded
13        I, Intro,    0,   0,   5   | conversation with Ganaka, the whole sentence from 'atha ha yag ganakas
14        I, Intro,    0,   0,   5   |         later on, where in the same sentence manomayo, is found in its
15       XV, Intro                   |              to my translation of a sentence in the same chapter of the
16       XV, Intro                   |             first and in the second sentence.~In English it may seem